Új Ifjúság, 1977. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1977-03-01 / 9. szám
Idősebbek és fiatalok a képviseleti szervekben Megválasztottuk a képviselőket, aztán a szerveket és tisztségvlse- i6ket Is útnak indítottuk az ötéves választól időszakra. Több mint 1800 napon át fogják szervezni a munkát, Irányítani a közügyeket, intézni a lakosság ügyes-bajos dolgait. Munkaidejük után, szombaton és vasárnap, kora reggel és késő este egyaránt — szabad Idejük és családjuk rovására — a társadalom érdekében Ingyen, hol dicséretet, hol bírálatot kapva érte. Ilyen az élet, akik dolgoznak — hibát Is vétenek, akik a fejleményeken kívül állnak, azok tét-^ lenkedve jobban nézhetik a dol-^ got, van Idejük bírálni Is. A végső célok megvalósításához azonban a nehézségek és bírálatok ellenére is évről évre közelebb kerülünk, s ez az a hajtóerő, amely a képviselőket és tisztségviselőket ösztönzi. Hogyan is alakult a helyi nemzeti bizottság összetétele Turnlan- ske Podhradle (Tornaváralja) községben, 8 Koglce-vtdékl Járásban? Kik azok, akik kiérdemelték a bizalmat? Huszonöt képviselőt választottak meg, akiknek az átlagos életkoruk 37,2 esztendő. Jobbat nem kívánhatnak. Közöttük van például Sztupák János, az állami gazdaság gépjavítója, aki az Idén ünnepli képviselővé választásának huszadik évfordulóját. Jelenleg a HNB tanácsának tagja Juhász Ferenc, a szövetkezet tagja és számvivöje szintén ezelőtt húsz évvel tette le először a képviselői fogadalmat, s azóta a jelenlegi választások után már negyedszer Ismételte meg. Úgymond, már könyv nélkül Is tudja. Egyúttal a HNB pénzügyi állandó bizottságának az elnöke. Igen, húsz esztendő — az idő eljár. Pontosan fele ez a termelékeny éveinek. Mennyi kitartás, ön-t megtagadás, álmatlan éjszaka —, ' senki se számolja. Évtizedes ta- , pasztalatalk, munkamódszereik,, hozzáállásuk, kommunista becsüle-^ tűk bizonyára erkölcsi erőt öntenek a fiatalokba. Farkas Rózsa nevével gyakran, találkozunk az újságok hasábjain. Sokan ismerik őt, mint levelezőt, de kevesen mint a HNB egyik leg-j tevékenyebb képviselőjét. Fiatal' kora ellenére már öt is harmad-, szór választották meg, pontosani egy tucat eredményes év van mö götte.. Most az eddigi legnagyobb, megtiszteltetés érte; megválasztot-i ták a HNB alelnökévé Is. Gratu lálunk. Bár egészség! állapota nem a legjobb, rokkant, a közélet Irá-j nyitásából és szervezéséből alapo-; san kiveszi a részét. Igyekszik ml-: nél többet adni, agitál a szocialis-l ta eszmékért, mozgósítja az asszonyokat és a fiatalokat, szervezi a kulturális életet. S a fiatalos lendület? Martinové Pál, 26 éves tanító és Hegedűs Magda, a 25 éves elárusftónő a HNB tanácsának tagjai lettek. Nem- vitás, ÚJ szelet hoznak a tanács munkájába. OndernlOká Erzsébet munkásnő szintén 25 éves, és a HNB ifjúsági és testnevelési állandó bizottságának a titkárnője. Király Mária, 25 éves munkásnő a HNB építési és szállítási állandó bizottságának a titkárnője. Kulcsár Károly 23 éves gépjavító pedig a HNB ifjúsági és testnevelési állan-, dó bizottságának alelnőke lett. \ ‘ Idősebbek és fiatalok, a képviseleti szervekben. Tapasztalat és lendület, párttagok és pártonkívü- llek, férfiak és nők egyaránt meg kezdték. Illetve folytatják azt az utat, amely fejlett szocialista társadalmunk felépítéséhez vezet. Iván Sándor Az expedíció rimaszombati résztvevői a kiállítás előtti vitadélutánon (balról jobbra) Svorefl Jarosiav, a Gömöri Múzeum igazgatója. Karol Our- űik, Oufiek (aroslav, Gaál Lajos és Gaál józsef a területi csoport vezetője melyre nagy szükség volt a keskeny, vízesésekkel nehezített folyosókon. A Juta Dvür Králové-1 üzeme az 1400 méter hegymászókötelet bocsátotta rendelkezésükre. Érdekességként említem meg, hogy öt és fél mázsa konzervet vittek magukkal. Mindent pontosan kiszámítottak, nehogy fölösleges terhet cipeljenek. Az időjárás esősre változott, fgy az első leszállást csak szeptember 2-án valósíthatták meg. Tábort vertek a föld alatt. A nagy mennyiségben felgyülemlett talajvíz miatt a- zonban kétnapos kényszerpihenő következett, amit filmezéssel, kőzetminták gyűjtésével töltöttek el. A Hlpman, Gaál József, Patek, Ste- fanovsky és Venger összetételű csoport elindult meghódítani a barlangfenéket. Kllencórás megfeszített munka után, szeptember 6-án 17 órakor útjuk végére értek s kitűzték a csehszlovák zászlót és a Szlovákiai Barlangkutatók Társaságának a jelvényét. — Ml fokozatosan vesszük a nehezebb barlangokat. Nem rekordok felállítására törekszünk, hanem minél több tapasztalat gyűjtésére, mert egy vérbeli barlangkutatónak kozni, majd 1972-ben lettek a Szlovákiai Barlangkutatók ' Társaságának tagjai. Eleinte a tis^olci egyesület alcsoportjaként működtek, s három évvel ezelőtt Gaál József vezetésével önállósultak. Tíz aktív tagjuk van, ebből kilenc magyar. A dereúcsérl karsztvidéken, Sllzské, Jablonov (SzádalmásJ - DrienCany (Derencsényj és Spanle Pole (Is- pánmezőj környékén kutatnak kitűnő eredménnyel. Szlovákiai méretben is előkelő helyen állnak. — Mindig szorongással gondolunk a leereszkedés pillanatára, de mihelyt ráakasztjuk magunkat a leereszkedő csigára, mindez megszűnik. Elfeledjük a világot, amelyet a nap világít be, mert egy új világba lépünk, abba, amelyet a fejünkön lévő lámpa világít be. — Mindig ellenőriznünk kell a lelki és fizikai felkészültségünket. Leereszkedünk, de marad-e elég e- rönk a visszatérésre? Minden lépésért meg kell küzdenünk, mint a Grande Meandre-ban a csúszós a- gyaggal borított falakon. Lefelé a kaland és a megismerés vágya fűt, fölfelé már csak az, hogy ismét meglássuk a napot, amely olyan csodálatosan bevilágítja a Földet. Fiatalok. Életerősek. Veszélyt kedvelők. Barlangokat felkutatni, minél nagyobb mélységbe lejutni — ez az életük. Nem kérem, nem hivatásos barlangkutatók. A Szlovákiai Barlangkutatók Társaságának a tagjai. A munka, a tanulás mellett ez tölti ki szabad idejük nagy részét. Itt nyer tartalmat életük, így tesznek szert felejthetetlen élményekre, a- melyekre öregkorukban is szívesen emlékeznek vissza. XXX Az ősszel bejárta a hír Csehszlo vákiát: tizennégy fiatal barlangku tató új csehszlovák rekordot állított fel; az olaszországi Monte Ca nln masszívumban 920 méter mély ségben ereszkedett le az Abisslo Michele Gortaní barlangban. A Szlo vákial Barlangkutatók Társaságának a Monte Canln 76 elnevezésű expe dlcló volt a legnagyobb külföldi ku tató akciója. Kik azok a fiatalok, miért csinál ják, hoigyan kerültek Olaszországba, miért éppen ők mentek?... folytathatnánk a kérdések hosszú sorát. Gaál József, 26 éves, civilben e- lektromechanlkus a Benzina a ropo- vod cégnél, ö a rimaszombati terület barlangászainak a vezetője. — Közel két éve született meg az expedíció megszervezésének a gondolata. Mivel az Észak-Olaszország- ban található Abisslo Michele Górta ni a világ legmélyebb barlanviat Akik két viláébait élnek közé tartozik, tudtuk, nem kis feladat vár rápk. Szlovákia legjobb tizennégy szpe- leológusát választották ki e nagy feladatra. Az expedíció tagjainak kijelölésénél az eddig elért szpeleo lógial eredményeiken kívül a fizikai, műszaki és lélektani felkészültségét vették figyelembe. Ezután megkezdődött a másfél évig tartó felkészülés. Mivel a 920 méteres mély barlangban nagyon alacsony a hőmérséklet — csupán két fok — téli gyakorlatozásra összpontosi tottunk. Eddigi eredményeink alap ján megvolt az előfeltételünk az Abisslo Michele Gortani barlang le küzdésére. A ruíomberokl és a zvo- leni csoport Magyarország legmélyebb és legnehezebben hozzáférhető szakadékjába, mi pedig az Ist- vánlámplba ereszkedtünk le. Természetesen jó eredményeket értünk el Bulgáriában és Lengyelországban Is. 1976 augusztus 27-én Indultak az expedíció tagjai Olaszországba, Három nappal az Indulás után már tábort vertek a barlang mellett. Persze, amíg ide elértek 23 intézmény anyagi és erkölcsi támogatására volt Wükségük. Például a bfeclavl Gumotex adta az anyagot a vízhatlan ruhák elkészítéséhez, ap . ;: í:!. ís; '■; ; A barlangászok kiállítása a Gömbrl Múzeumban. A filmvetítéssel egybekötött vitádé lutánen A nnak idején csak rövid újság- llr közölte, leégett a legnagyobb prágai antikvárium. A félóvezredes, csodás ornamentumok- kal díszített mennyezetű házban mintegy 50 ezernyi könyv vált a lángok martalékává. Vajon, most hol állnak sorban a nyugdíjasok, fenntartva a helyet az antikvárium nyitásáig diáklsmetöse- iknek? — ötlött fel bennem a gondolat, amik-or nemrég arra jártam. Egyelőre a közeli Zitná utcában, a volt jelmezkölcsönzöben sorakoznak a könyvek. A falon — prágai le- zserséggel vagy a tréfa kedvéért? — otthagyott pántllkás cilinder díszeleg, aranyozott marsall! vállszalag, egy-két hímzett kötény és ódon álszakállak társaságában. Könyvolvasó nép él Prágában. Az egymilliós főváros kereken ötven közkönyvtárából tavaly ötmillió könyvet vitt ki a 140 ezer beiratkozott olvasó. S hogy mit? Az ötmillió nagy része szakkönyv, a többi regény. Köztük sok magyar mű. Ki a legnépszerűbb? Az első pillantásra: Szabó Magda, Örkény István és — a mai napig Jókai. sokrétűnek keli lennie. Barlang neveli a kutatóját. Hazánk barlangjai eléggé egyoldalúak. Az Ablssio Michele Gortani barlangot főleg a szűk folyosói és a gyakori vízakadályok (patakok, vízesések) miatt választottuk és azért, mert a Monte Canini fennsíkon van a legjobban kifejlődve a hegyvidéki karszt. — Egy újságíró is volt veletek Nem gátolt a munkátokban? — Egyáltalán nem, nagyon rendes volt, 0 azonban csak negyven méter mélységig ereszkedett le a szükséges fotók elkészítéséhez. Sokat köszönhettünk neki a nyelvi nehézségek leküzdésében. Az expedíció fő célja a barlang lanulmányozása, a geológiai leletek gyűjtése, valamint gazdag fotó és filmanyag készítése volt. Az anyag nagy részét a rimaszombati Gömöri Múzeumban állították ki, de aztán végleges helyére kerül a Llp- tovsky Mlkulá§-1 Karsztmúzeum a- nyagát fogja gazdagítani. XXX A rimaszombati fiúk 1968-69-ben kezdtek barlangkutatással foglalFoto: Borzi László XXX Két különböző világban élnek a barlangkutatók: a napfény és a karbidlámpa fényének a világában. Az elért eredmények után tudják csak értékelni a rengeteg befektetett 1- dót és energiát. Valaki megkérdezte tőlük: Miért csinálják? önkéntelenül is a következő történet Jutott az eszembe: „Tárás KusCinskij cseh fotóművész, a Magas-Tátra szerelmese két hatalmas fotóstáskával Indult a Chopokra, Közben eleredt az eső, s mire felért a csúcsra bőrig ázott. Ott gubbasztott egy másik fotós is, hasonló totósgépekkel. Az eső elállt, megszárította ruháját mindkét fotós. Négy órán át ültek egymás mellett — szótlanul. Majd elindult ki-ki a maga dolgára. Fél évvel később ismét találkozott ismeretlen kollégájával az e- gylk prágai útkereszteződésen. Zöld egyenruhában, fehér sapkában a forgalmat irányította. BORZI LÄSZLÖ rTS3TT."rr.r ji ", m Könyvritkaságok kösött Prágában LÁTOGATÁS AZ ANTIKVARU MBA.\ — öt a mai napig viszik tőlünk is — mondja Antonín Kovanda, az antikvárium vezetője. — Nagy a forgalmunk, sok a munkánk. A modern Irodalommal persze nincs különösebb gond. De hozzánk gyakran hoznak be több száz éves köteteket, ősnyomtatványokat, kéziratokat, Idegen nyelvű könyveket, ősrégi grafikákat. Került ide már nem egy 1596-os példánya a krállcel blb llának, vagy például az 1594-es „Oj krónika a török nemzetről“. Munka társaimnak nemcsak a blbllográfiá ban hanem a latin nyelvben is ki kell Ismerniök magukat. Én magam nemrég kénytelen voltam ismerkedni a héber és arameus nyelv alapjaival, amikor egy rendkívül értékes szállítmány, ezerötszáz talmud érkezett. — Bizonyára érdekli önt, -hogy nem is oly ritkán, a kezünkbe kerül a hungarlcák egy-egy szép példánya a XVI.-XVII. századból. Talán érdekesek lehetnének a magyar kutatók számára, ámbár nem is emléik szem, hogy mikor érdeklődtek ltt\ utoljára magyarok... , Kis keresgélés után vékony füzetet emel le a polcról. Leporolja és ideadja. A „Casopls Ceského Mu- sea“ — a „Cseh Múzeum Folyóirata“ című füzet egy 1905-ös példánya. Benne a Magyarországot elsirató XVI. századi cseh krónikás' éneke a mohácsi vészről. Ezt irodalmár- és történészkörökben már nálunk is Ismerik, de mennyi minden lappanghat még itt, amit ér demes volna felkutatnunk. — Naponta ezerkétszáz vevő jön be hozzánk, s még több a böngész- getők száma — mutat szerte az üzletben a főnök. — Elég szűkén vagyunk, de már készül az új helyiség, amely Csehszlovákia legnagyobb antikváriuma lesz., Sőt, azt hiszem építészeti szempontból Is u- nikumnak számít majd. Közvetlenül a metrócsarnokböl nyílik. Mondhatnám, mozgólépcső vezet majd hozzánk. Mindenesetre érdekes kontrasztnak ígérkezik a modern metrócsarnok sima, csupa fény síkjaival, benne az antikváriummal, ahol a kötetek — témakörönként — másfél kilométer hosszan sorakoznak egymás mellett. A múlt és a jelen ad itt egymásnak randevút. Az antikváriumban olvasóterem is várja a vevőket. 1988. februárjában nyitunk. (fn)