Új Ifjúság, 1975. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1975-07-29 / 31. szám
3 SEGÍTSÉG MAGYARORSZAGNAK A I^vlcc (Léva) környékieknek nem kell bemutatni a tlmaCel (tol- inácsi), gépgyárat, hiszen a Környék 4500 miüiikásánalk biztosít kitűnő munkalehetőséget. Az olva- s6t is bizonyára érdekli, hogy mivel foglalkoznajk Itt. A tolmács! gépgyár 1951 óta főleg gőzkazánokat gyárt hazai és külíöWl megrendelésre. Hogy )6 tninőségű munkát végeznek, azt az egész világon kivívott jogos elismerés bizonyítja a legjobban, hiszen Dél-Amerlkától Bangladesig sok országba szállítják gyártmá nyaíkat. .Az egyik megrendelőjük Ma gyarország. ahol elsőként 1972-ben Százhalombattán szerelték fel a tolmácsi nagy teljesítményű, óránként 680 tonna párát fejlesztő kazánokat. A gyár ez év elejétől megkezdte az atomművek nélkülözhetetlen tartozékának, a szeparátoroknak a gyártását. .A gyárban csupán a kazánok alkatrészeit és konstrukcióját készítik el, a 60 méter magas, 40 mé- -er széles kazánokat a helyszínen ?:zeTeHk össze. Mivel a magyar partnernek a szereléshez nincse- ■lak megfelelő szakemberei és gépei, ezért a KGST keretében a .Skoda-export közvetítésével a gyártó cég vállalta a szerelést. Ma már a „Duna menti“ építkezésen három kazán üzemel, s fő- eg a fővárost, Budapestet látja el energiával. Naponta egy-egy kazán kétezer családnak „világit“. Az építkezés az Idén fejeződött be. A magyar partnerek e légedet- ‘ek, amit egy újabb megrendelés is bizonyít; ebben az évben megkezdték már Lenlnvérosban a négy kazánból álló Tisza nevű vll- ianytelep építését. Ján Piäky, aki mindenről tájékoztat, már többször járt az építkezésen, mégis olyan valakit próbál telefonon íölhajtanl a gyárban, aki már hosszabb időt töltött a helyszínen. Véletlenül emelt föl a kagylót Géczy Károly, akt hivatalosan van most idehaza, és csak beugrott a gyárba. AZ ORSZÁGOT KÉPVISELJÜK Géczy Karcsi Is a „Tiszán“ dől- qpzik tavaly augusztustól. Középtermetű ember. Minden szót kétszer is megrág, míg kimondja. — Nagyon örü,ltem a ktküldé- tésemnek. Tudod, idehaza Nová- kyban is építünk, aztán a Duna menün Is van vagy háromszáz ember, hát kellett itthon ts a szakmuDikás vezető. De a bizalmat nem lehet csak úgy vlszautasfta- ni. Elvállaltuk. Harmincöt emberrel — háromnegyed részük fiatal — elkezdtük a „Tisza“ akciót. A munka szépen megy. Jövőre Százhalombattán már „felszabadulnak“ az emberek, és teljes ütemben nekikezdhetünk ml is a munkának. — Hogyan éltek ott, és mit csináltok munka után? — Reggel fél héttől délután ö- tlg dolgozunk. Azért annyit, mivel kéthetente csütörtökön már hazajönnek a munkások, és ezt az időt le ikeW dolgozni. Máskülönhen színes, vidám ott az élet. És ml lesz ezután. Nézd! Most viszem a bevásárlási engedélyt. Kapunk magnót, lemezjátszót, tévét, társasjátékokat, hogy a klubban munka után legyen mivel szórakoznunk. Egy kis könyvtárat már a kezdetben létrehoztunk. Aztán, ha egy kicsit többen leszünk, megalakítjuk a SZlSZ-t, mint a Duna-mentln Is tették. Persze a magyar munkások és közöttünk már szinte rendszeressé váltak a kulturális és sportrendezvények. — És a nyelvi nehézségek? — A múlté. Igaz, vannak köztünk olyanok, akik nem tudnak magyarul, de ma már tolmács nélkül Is megértik egymást a magyar fiatalokkal. Egyébként a gépgyárban dolgozók többsége mindkét nyelvet beszéli. — Azt mondják itt az emberek, hogy kikerülni egy magyar építkezésre, felér egy kitüntetéssel. Miért? — Ennek több oka van. Külföldön dolgozni egyrészt annyit Is jelent, mint képviselni az országot. Tehát akit kiküldőnek, abban nemcsak mint szakmunkásban, hanem mint emberben is megbíznak. .Az ilyennek szava van nálunk, hiszen a legjobbak közé tartozik. Meg aztán az anyagi oldala sem elhanyagolható a megbízatásnak. Mi 204 forint napdíjat kapunk, a- mlből ki-ki tetSsjés szerint bármi- íven összeget beválthat valutára. En naponta száz tuzex koronát kapok kézhez, és még a másik száz hói is negyvenet megtakarítok. -Mert lakásra nem kell pénz. Gyönyörűen berendezett szövetkezet; lakásokban élünk. A családosok feleségestül, gyerekestül ideköltözhetnek. Nekem is van két kislányom. Jövőre én is kiviszem a családot. — És ezen felül a kereset? — Megkapjuk ugyanazt, amit itthon. Nem panaszkodhatom. Az 8 2500 korona megvan mlndenki- neik. — .A hazautazás szintén díjmentes? — Nem. Csak ha kiküldetésben utazunk. Egyébként úgy oldjuk meg, hogy személygépkocsival Járunk öten, és összedobjuk a péuzt a benzinre. VEM AKAROK LEMARADNI .Az Ifjúsági szervezéf Irodájából k'jnegyünk a munkások közé. .Arhbrus Pali egy hegesztett vassal köszörül, amikor hozzálépek. — Te Is szeretnél M.sgyaror- szágra jutni? — Igen. — És sikerül? — Oda csak keménykötésú, jó szakembereket visznek, akiknek e- lőhb Itt a gyárban, a hazai szereléseken kell bizonyítani. Meg aztán nem Is mehetnék, szeptembertől Iskolába készülök. Van ugyan már szakiskolám. Itt tanultam ki a gyár szaktanlntézetéhen a lakatosszakmát, de ez ma már nem elég. Ennyivel nem elégszem meg. Látom a barátaimat, hogy e,gyre- másra Iratkoznak be a .gépipart szakközépiskola esti tagozatára. Én sem akarok lemaradni. — És ha most azt mondanák, hogy holnaptól kezdve mehetsz a „Tiszára“, még akkor sem? — Megfontolandó, de nem hiszem. Építünk mi még hasonlókat, ahol nagyobb szükség lesz a kitanult szakemberekre. Ezért Is csábít az iskola. A JÓK KÖZÜL A LEGJOBBAK Kicsit furcsa, de jólesé éi-zés volt hallanom a gyárban a ma-, gyárul és a szlovákul beszélőktől: Duna menti, Tisza. Mindenki érti, tudja a jelentését. Megteltek e- zek a nevek tarralomraal, értékkel. A barátságot, a segítő szándékot, a testvériséget jelentik. Nem csoda hát,., ha kitüntetésnek veszik a munkások, ha ezekre az építkesésekre kerülhetnek, hiszen a mindennapok becsületes, pontos munkájával érdemelték azt ki. A- zóla még jobban megfogják a munka végét. A 4500 munkás közül választanak ki egy^kétszázat. .A jók kő«ül a legjobbakat. Zolczer János foto: a sMnő — Mit as, hogy aratás? — Mnakát, halytállást, amolyan i- gazt fárHasat. — Te la aralsx? — Gyora. nézd meg! Látástál-vaku- lásig anyám a határ. Elmentem és megnéztem. Az alsé- léncl (Nlíny Lanec-1) határban huszonöt kombájn űzte el a pacsirtát, a mezei nyulat a sárga földekről. Zúgott a határ, fogyott az álló gabona. Amikor ezek a sorok napvilágot látnak, az alsőlánciak már múlt Időben beszélnek minderről. Bizonyára Kovács Dezső Is, akivel ottjártam- kor beszálgettem, tgy emlékezik majd vissza: „Bele se melegedtünk, és már vége..." — Tudod, hogyan arattak régen? — kérdezte. — Hogyne tudnám, kaszával vágtak a rendet, sarlóval szedték a markot. Utána keresztbe rakták a kévéket. De hiszen ezt mindenki Ismeri. — Nem Is azért kérdem, csakhogy lásd, mennyivel más ez a mai aratás. mint annak Idején. — De hiszen ezt ti, kombájnosok tudjátok a legjobban?! — Ma már csak annyi a dolgunk, hogy J61 megzabolázzuk a gépeket, menjenek, mint az ember, amikór é- letbevágő' dologról van sző. — És mennek Is a gépek? — Volt kiesés, de hamar kijavítottuk a gép hibáját. Nincs Itt pihenés, míg egy szál búza Is lábon áll. — Tehát kenyércsata még az aratás? — Az Idő azzá teheti, de ha kedvez, akkor csak csatának nevezhetném. hiszen a gépekkel ma már könnyen, szemveszteség nélkül nyolctíz nap alatt elvégezhetjük. — Ta mennyire érzed magad az aratás részesének? — Ami tőlem telik, megteszem. Hat éve vagyok kombájnos. Ez az E-512- es olyan, mint a tenyerem, Ismerem minden fortélyát. Meghallom a zúgásáról. ha rakoncáltlankodlk. — Mennyit alszol, pihensz aratáskor? — A felét, mint máskor. De ki gondol Ilyenkor a pihenésre? Majd ha megtelik a magtár, felszántjuk a tarlót. De még akkor sem. hiszen a munka a földműves számára nem áll meg. Közben Volgájával mellém kanyarodik Bodnár Károly fOgépesItő. Alig fúj egyet, máris menne; — A batszáz hektár búzának a felét mér learattuk, átlagban 42 mázsás hektárhozammal. Tizennégy saját gépünk van. a többi a bardejo- vl gépállomésröl jött kisegíteni. Azt okvetlen' Írja meg, hogy jobb a termés, mint tavaly, mert ez a lényeg — s a Volga máris elfut. A fordulónál állunk, amikor egy Niva megy el mellettünk. Felugróm a kombájnra. A nyeregben Abosl Pali 01. — Hogy megy az aratás? — Nagy a hőség, de nem panaszkodom. Megy, mert mennie keli. J61 Is néznénik kl, ha minden kicsiség miatt leállnánkl — Hány éve aratsz? — Tavaly estem át a tűzkeresztségen. Idén. már sokkal magabiztosabban megy a munka. A tapasztalat teszt mesterré az embert, mert en- ^ nek a munkának Is vannak ám titkai. — Mire jut még idő az aratás mellett? — Étkezésre meg a tisztálkodásra. A többi nem lényeges. Reggel a hajnallal kelünk, este a sötétséggel térünk haza. Sőt, néha még később, mert ha akad valamilyen géphiba, azt a legtöbbször este kell kijavítani. — Bekapcsolódsz te is a kombáj- nosok versenyébe? — Persze, SZISZ-tag vagyok, ott a helyem. , — Gondolod, hogy nyersz valamit? — Nem az a lényeg, hogy nyerek, hanem d verseny láza. amely magával ragad. így köOnyebb a munka. Meg kl tudja? Igyekszem, nyerhetek Is. Z. I. foto; Csemey M. Mit ér egy konzervgyár víz nélkül? ■ Közömbösség vagy hanyagság Dél-szlonákia gyümölcs- és zöldség- termesztése az utóbbi tíz év alatt 28 százalékkal emelkedett. Az ésszerű tervezés azt kívánja, hogy ezzel arányosan növekedjenek a raktározási és feldolgozási lehetőségek is. Nem Is A. távlati tervezéssel van baj, <}^ tökéletes, hanem azzal, arait tervbe vetlek, és már két évvel ezelőtt nagyon szükség lett vo-Ina rá. sajnos, még máig sincs készen. Baj van a Nővé Zámky-1 (érsekül vári) konzervgyár körül. • 1989-ben kezdték építeni. Dél Szlovákia egyik leghatalmasabb tjeruhá- zásaként, .Az átadást 1973 -decemhe- nére tervezték, tehát, „csak" másfél éves a késés, jelenleg még több mint 27 mílUő korona értékű munka nincs elvé.gezve az épületeken. A gyár gépi berendezéséről nem Is szólva. Az eredeti átadási határidő óta szinte félévenként születtek az új ..végleges“ határidők. A legutolsó; 1975 szeptembere, kormáuvhatáridö. Én a látottak alapján azonban ezt Is megkérdőjelezem. A gyár igazgatójával, Andel Miku- láásfll tenossnk a sarat. — Csak nyugodtan tapossa, a gyár területén nincs e.gy fia szőnyeg sem. Képzeljen csak el egy Igazgatói Irodát szőnyeg nélkül. Amit irodának nevez, e.gyszerű fabarakk. semmiben sem különbözik a mellette álló munkásszállóktól. Meglepődve veszem tudomásul, hogy a gyár már tavaly Is üzemelt. Feldolgoztak több tonna epret. par-A- dicsomot. uborkát — kezdetleges módon — kézzel. Az Idén 73 tonna epret szintén kézzel raktak a dobozokba. Az ©j>er-, a málna- és a sár.ga- barack-feldolgozó gépeket az idén sem tudták beállítani, egyrészt a he feíezetlen építkezési munkák miatt, másrészt technológiai okokból. A gyárban ottjártunkkor is kemény munka folyt, az igazgató elvtársi« Is az egvik csarnokba találtam rá. — Nincs vizünk. Mit ér egy konzervgyár víz nélkül? Tegnap a tél város szidott bennünket, tízezer embernek nem volt vize miattunk. Nem Is merem kimondani, hogy mi. lesz, ha az uborkát kezdjük feldolgozni. De mit csináljunk? A gyárnak az idén 84 mtll-ió korona értékben kelj termelnie. Tudja, miből áll az én napom? Futkározásból és könyörgésből. A nemzeti bizottságon sikerül vizet ..kapnom“, mert a gyár vízhálózatának befejezése késik. Innen a PRIEMSTAV igazgatóságára rohanok — ők építik a gyárat —, egyszer- -kétszer rácsapok az asztalra, és hát meghallgatom őket. .Mert rendszerint nekik ts van mondanivalójuk; anyag- és munkaerőhiány. Egy kuriózum; volt úgy, hogy a PRIEMSTAV nálunk a félig felépített gyárnál rendelt meg különböző építőanyagot. A legutőhb például a kóművesállványhoz szükséges vasrudakat. Vagy más: a PRIEMSTAV' anyagbeszerzői képtele- ;iek voltak előteremteni 7 kilométer hosszú magasfeszültságü kábelt. A mieink Jugoszláviában jutottak hozzá. Leggyakrabban csak mi. konzervgyáriak segítünk magunkon, de két szeresen Is jólesett hogy az utóbbi időben például az Elektrosvlt Is kisegített bennünket; nemcsak égők kel, hanem hőenergiával Is Ami még egy olyan gyárnak sem kis megterhelés, mint az Elektrosvlt. Aztán itt van maga a város, Érsekújvár. Sohasem tudjuk majd viszonozni azt a támogatást, amit tőlük kaptunk, hogy a gvár működhessék. Ideiglenes megoldások mindenütt. Félig kész szociális berendezések, letakart gépek, vadonatújak, csak em berí kezekre várnak. A csarnokokban folyik a munka, mindenütt fiatalokkal találkozunk, lelkesen tevékenykednek, — Nincs gép? Nem baj. Igazgató elvtárs, addig majd csak valahogv segítünk magunkon, és megvárjuk. Hogy a fene egye meg azokat, ikik ezért. felelősek...! A félig kész konzervgyár gondter helt Igazgatója megjegyzi: — Ez az, ami halt. .Az Itt dolgozók leikessdése, kezdeményezése... Mi ösztönzi azokat, akik felelősek a már két éve félig készen álló gyár bsfejeséséárt? A közömbösség vagya hanyagság? A tajiasztalat azt mutatja, hogy a PRIEMSTAV, TÉRMOSTAV sfb. nem Ismeri a lelkesedés ..csoda- motorját“. TtácmeV Erzsébet n-------------LÉTREHOZTÁK A FIATALOK TANÁCSÁT Ml más aktuálisról' érdeklődhet nénk ezekben a napokban a SZISZ járási bizottságain, mint az aratásról? Riioavská Sobotán (Rimaszoraba- ban) Is erről beszélgettem Kengyel Lászlóval, az Ifjúsági szövetség járási bizottságénak dolgozójával. — Az aratás az idén nem lesz koonyü. Mit tesz a munkálatok megkönnyítéséért a SZISZ? — Az Idén Is megszervezzük a kombájnosok hagyományos versenyét, amely^ a plonírókat és az Ifjú^gl Fényszóró Jáirőreit ts bevonjuk. Eddig harminc alapszervezet, 15 pionírcsapat és 60 kombájnos jelentkezett a versenybe. Elsők közt érkezett még a méhl fiatalok benevezése, ők tavaly Is szépen dolgoztak. — Mekkora terület vár a kombáj nők vastogaira? — Járásunkban 24 852 hektárnyi kiterjedésű gabonaföld van. Ebből az első három nap alatt már 987 hektárnyit vágtak le, főleg a rlmaszécsl szövetkezetben, mivel Itt kezdték meg elsőnek az aratást. — Hallottam még egy újításrél is Kérlek, mondd el. mi ez? — Nálunk már szokás, hogy évente beveaetünik valami érdekes üjdonsá got, ami eddig még nem szerepelt. Az Idén Is törtük a fejünket. Végül járást bizottságunk mellett létrehoztuk a falusi és mezőgazdasági fiatalok tanácsát, amelynek az a feladata, hogy figyelje az aratás menetét, Irányítsa a munkát, naponta összeüljön. értékelje az eredménj'eket. Ebbe a tanácsba tizenegy személyt választottunk be, kombájnosokat, agronó- musokat, mérnököket, akik benne élnek, értenek hozzá. Minden blzony- nyal ezzel is elősegítjük majd az a- ratás minél előbb! sikeres befejezését. .Az Egy szem se vesszék kárl>a Jelszóval nálunk - Is versenyt Indítottunk. Akárcsak a múlt évektien. most Is nagy visszhangra talált ez a kezdeményezésünk. Beszélgetett: (-ezer) foto: Csernay M.