Új Ifjúság, 1975. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1975-09-02 / 36. szám
11 KERESZTREJTVÉNY VIzstin<8S sorok: 1. Folyó a Dunántülon. 3. Bár. 7. BecSzett nagyszülő. 10 Mesefilm. 12. Van elég ereje hozzá. 14. Szintén. 15. A-val a végén; sziget Olaszországban és Korzika között. 17. Ek rán része. 19. Zokog. 21. Nem föléje. 24. Csonthéjú gyű mölcs. 26. Fehérnemű. 27. Déllgyümölcs. 28. Nem mozog 29. Alma tájszólással. 31. Kétszer öt. 33. Fél ember. 35. Egy formák. 37. Mássalhangzó kiejtve. 38. Király franciául. 40 Finom Ital. 41. Átkelőhely a folyón. 42. Fiatal ökör. 44 Valamit adnak neki, és így az övé lesz. 45. Borjú németül 46. Három olaszul. 47. Paszuly. 48. Kocka latinul. 50. Bána tos. 52. Európai főváros. 54. Albán pénzegység. 55. Vízi jár mü. 57. A mélybe. 58. Sertéslak. 59. Hátvéd. 60. Tisztit 62. Moziban van! 84. Temérdek. 66. Város Jugoszláviában 68. Nem fél. 69 Női hangnem. 70. Düledező épület. Függfilegas eOTok: 1. A rejtvény első része. 2. Zamat. 4. Folyó a Szovjetunióban, 5. Arejtvény második része. 8. Terúletmérték. 8. Személyes névmás. 9. A rejtvény harmadik része. 11. Hamis. 13. Patakocska. 15. Tehát latinul. 18. játékszer. 17. ... Immanuel, híres német filozófus. 18. Kegyetlenül vad. 20. I- zomszalag. 22. Francia névelő. 23. £n németül 25. Olasz névelő. 30. Időmeghatározás. 32. Aroma. 34. Enyém franciául. 35. ... nek Ikerszava. 38. Égitest. 37. Évszak. 39. Jelt adok. 41. Eltulajdonít. 43. Kronométer. 45. Hegy Veszprém közelében. 48. Állatok fekvőhelyéül szolgál. 49. Talál. 50. Csillagkép. 51. Idegen Samu. 53. Negatív válasz. 55. Kupagyőztesek Európa-kupája. 56 ...Tiki, Heyerdhal Ismert óceánjárőja. 59 Szeszes Ital. 81. Rí. 83. Mesefllm. 64. Tll- tószó. 85. Lélegzik. 67. Ételízesítő. Beküldendő a függőleges 1., 5. és 9. sz. sorok megfejtése. BRATISLAVA Kedd; 18.55 Hírek 17.00 Bratislava! Híradó 17.15 Metronóm 18,00 Mese 18.10 Népdalok és -táncok 18.50 A Szövetségi bűnügyi központ nyomoz lO.CO-Tv-hlrudö 19.30 Emberek és a történelem 20.15 Kolumbus Kristóf. III. rész 21.25 Tv-híradó 21.45 Paragrafusok mindenkinek. Szerda; 17.20 Ifjú szemmel 18.00 Mese 18.10 Motorosok műsora 18.40 Dalok 19.00 Tv- blradö 19.30 Spirális 20.00 Bőr. kabát. Román bűnügyi film 21.20 Tv-hlradó 21.30 Doku- mentumfllm Greiner Sibyl m-i- vészetéről. II. műsor: 17.55 Hírek 18.00 .Arany Oroszlán 19.00 Tv-híradó 19.35 Párbeszéd az élettel 20.00 Ifjúsági tv-klub 20.50 .A szépség metamorfózisa. Csütörtök; 18.35 Hírek 16.40 LlgalflkOr 17.00 Bratlslaval Híradó 17.45 Fecske 18.00 Mese 18.20 A Tátrán együttes műsora 19.00 Tv-hlradó 19.30 AgrokompleK 'TS 20.00 Tv-já- ték 21.15 Tv-híradő 21.45 Béke a kunyhóknak, háború a palotáknak, szovjet film II. rész. II. műsor; 17.45 Szabad a ring 19.00 Tv-hlradó 19.35 Élő történelem 20.00 A négy kulcs. Bűnügyi dráma 21.45 Lengyel- ország ma. Péntek; 17.15 A zene nyelvén 18.00 Mese 18.10 Szórakozta tó zenés műsor 19.00 Tv-hlr- adó 19.30 Dokumentnumfllm 20.00 A győzelmes út 21.20 Tv- hlradó 21.40 Gróf Monte Christo. II, műsor; 17.25 Hírek 17.30 Német nyelvtanfolyam haladóknak 18.00 .A tudomány és a technika világa 19.00 Tv- hlradó 19,30 A Hamr család legifjabb tagja 20.40 Szórakoztató zenés műsor. Szombat: 6.00 Iránvtü 9.00 Tv-híradó 9.30 Filmsorozat. gyerekeknek 1. rész 9.45 .Az eltáncolt királyság. i-lesés vígjáték 16.50 Hírek 18.55 A vak pelikán. Ilj. íUm la.OO Tíz fokozol az a- ranyhoz 19.00 Tv-hlradó 19.45 .A nézők levelei felett 20.00 P. Gejdoä: .Nyugtalan szerelem. Tv-fllm, n.-rész 21.15 Tv-hlradó, sport 21.40 Gróf Monte Christo, 11; rész. fi. műsor; 18.20 Női kosárlabda-mérkőzés 17.50 Hírek 18.40 .Mese 19.00 Tv-hlradő 19.30 Bo- bemlans Praha — VSS Koáice. labdarúgö-mérkőzés 21.20 Legsikeresebb lengyel táncdalok. Vasárnap: 8.30 Tv-hlradő S.OO Gyerekeknek. 9.30 Sportka 9.50 Aratőünnepély, közvetítés a Cseh Szocialista Köztársaságból 13.50 A tenger titkai 14.15 Olaszország nagydlja. Autóverseny 18.50 Egy hét a tv képernyőjén 17.15 Vladimír Olmer bűne. Cseh filmdráma 18.40 Mese 19.00 Tv-hlradő. sport 19.50 Vasárnapi vers 20.00 R. Rái: Egy pont a térképen. Tv- játék. 21.45 Hírek 21.35 Bolgár fllmfejtón. 11. műsor: 16.15 Lőverseny 17.15 A SZNF vándorserlege 19.00 Tv-hlradö 19.25 Bolgár történelmi dráma. BUDAPEST Kedd: 17.18 Hírek 17.30 Öntő «és 75 18.00 játék a betűkkel 19.10 Esti műsor 19.30 Tv-hlradő 20.05 Fllmlevél Graham Greene-hez 21.20 Dalok, tán cok a Szovjetunióból 21.25 Családi kör 22.30 Tv-hfradó. Szerda: 17.03 Hírek 18.20 A munka és az ember. VII. 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlradó 20.00 Két szerelem története. Mb, angol tévéfilm 20.50 Diana Ross műsora 21.15 A béke nehéz útján. Szovjet dokumen- mmfllm 22.10 Tv-hfradó. Csütörtök: 11.05 Iskolatévé 16.15 Talpalatnyi löld. Magyar Ilim 17.50 Hírek 18.10 Allatszelldltdk. Amerikai klslllm 18.20 Telesport 1Ä.45 Dlogenesz Is Irigyelhetné. Riportfilm 19.30 Tv- hlradó 20.00 Balzac nagy szerelme. Mb. lengyel-francia té- véltlmsorozat, VII. ré.sz 20.55 J. S. Bach: D-dur szvit 21.15 A béke nehéz útján; 11. 22.15 Tv-hlradó. Péntek: 17.23 Hírek 17.30 jégtörők. Finn rűvidfllm 17.55 Rólad van szó 19.30 Tv- hlradó 20.05 Slpkay Barna: Nincs többé férfi Tévéfllm 21.35 Látogatás a Holland Táncszínháznál. Riportfilm 22.15 Tv-hlradó. Szombat: 9.05 Rólad van szól {Ism.j 9.30 Balzac nagy szerelme. Mb. lengyel-francia tévéfllmsorozat V. rész (ísm.) 10.25 Beszédtéma — beszéljünk róla 10.55 Hét főváros csllhrgat 11.35 A szocialista képzőművészet jelképei. l(sm.) 12.00 Nyitott boríték (l.sm.) 15.03 A világ nagy' cirku.szai. Amerikai filmsorozat 15.25 Az ..összeesküvők*. Mb. NDK-Illmsorozat. V. 16.50 A nyelv világa 17.40 Hírek 18.15 Győztesek. Riportfilm 18.55 A szocialista képzőművészet jelképei 19.15 Cicavízió 20.00 A Fejvlzlédelml Kutató Intézet jelentései 20.05 Kom lös János műsora ^0.50 Egy kis hazai 22.00 Tv-hlradó 22.1(1 Szovjet nemzetiségi filmművészet. Vasárnap; 9.30 Pengelő 9.-55 Clwyl kutya kalandjai Mb. lengyel filmsorozat 10.25 Pelé. Filmsorozat 10.55 Vasárnapi koncert 15.33 Pedagógu- ■sok főruma 16.05 Csempészek. Mb. dán bűnügyi filmsorozat 17.00 OSC — Vasas bajnoki vízilabda-mérkőzés 18.15 Delta 18.45 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 A Fejvíz- védelmi Kutató Intézet jelentései 20.10 Az ügyfél feje, a- vagv „Vendégségbe nem Illik revolverrel menni“, Mb. francia fllmvlgjálék 21.45 Sporthírek 21.55 Az Idős Verdi. Othello 22.55 Hírek. A Ciehszlovák Rádió magyar adása Kedd; 6.00 Hírek 6.15 Reggel! zene 12.10 Rádlösgyetem 12.25 Szórakoztató zene 12.55 lalló- zás a szlovák lapokból 17.00 ■ Tanuljunk szlovákul 17.10 Tánczene 17.20 Napi krónika. Szerda: 8.00 Hírek 6.10 Reggeli zene 12.00 Hírek 12.10 Egy hazában — Irodalmi műsor 12.30 ^Filmzene 12.55 Tallózás a szlovák lapokból 17.00 Tánczene 17.20 Napi krónika. Csütörtök: 6.00 Hírek 6.15 Reggeli zene 10.00 Iskolások műsora 12.00 Hírek 12.10 Szülőknek nevelésről 12.30 Szőrakoztatő zene 12.55 Taltözás a szlovák lapokból 14.30 Iskolások műsora 17:00 Egészségügyi tanácsadó 17.10 Az operett világából 17.20 Napi krónika. Péntek: 6.00 Hírek 6.15 Reggeli zene 12.00 Hírek 12.10 Mezőgazdasági félóra 12.40 Rövid zenés műsor 12.55 Tallózás szlovák lapokból 17.00 Fúvószenekarok műsorából 17.20 Napi krónika. Szombal: 7.00 jó reggelt, zenés műsor 10.00 Hírek 10.15 Nagy mesterek müveiből — szímfőnlkus zene 11.00 Tudomány és téchaika 11.20 Tánczene 11.40 Gazdaegymá !.10 Az kedvelőinek 13.00 Tükör 13.20 Népdalok és népi muzsika 14.00 Kontaktus 15.00 Tíz perc irodalom 15.10 Szőrakoztatő zene 15.20 Napi krónika 16.00 Ojdonságok a pop-zene világából 16.20 Csak tiszta forrás- bői —emlékezés Bartók Bélára. Vasárnap: 7.00 Hírek 7.10 Népszerű vonószenekarok mü- soráböl 10.00 Látóhatár — Irodalmi műsor 10.20 Ismert zenekari hangversenyek 10.00 Társadalmunk Időszerű kérdései 11.10 Tánczene 12.00 Hl rek 12.05 jő ebédhez szöl a nóta. kb. 12.30 Bálint bátyó ságpolltikánkrőT egymás közt 12.110 Hírek 12.10 Az opera csűgu MEGNYUGTATÓ A fiatal dhámairó darabját rendkívül hűvösen fogadta a közönség. A szerzőt addig vigasztalták, amíg agy kicsit magnyugezik, s ezt mondja. — Igazatok van... Már az is valami, hogy nem fii- tyiiltek ki. — Ez tormészatas, alvégre nara lehet egyszerre fütyülni is és ásitanl. MAGYARÁZAT Két kolléga beszélget; — Áruld már el, hogy van az, hogy a feleségeddel állandóan veszekedtek, és ennek ellenére az enyésodat végtelenül becsülöd. — 0 kifejezetten ellenezte, hogy a lányát elvegyem feleségül. ZENEÉRTÖ A vendég már hazafelé készülődik. A háziasszony a- zonban még marasztalja. — Most nagyon esik. Várjon még egy kicsit, mert bőrig ázik. Addig Katóka zongorázik magának valamit... — Köszönöm, köszönöm, annyira azonban talán mégsem esik... MESE aztán minden este szépen leülünk, előveszem a gitáromat, és játszok rajta valamit a feleségemnek. — Hát, ez még mindig jobb, mintha vernél R.AVASZ — Képzeljétek el. gyerekek, hogy csónakban ültök és eveztek. Gyerünk: egy-kettő, egy-kettő. Ivánka, te miért nem evezel? — Én vagyok a komié nyes, tanító bácsi. NÉZŐPONTOK — Azért jöttem, hogy megbeszéljük — mondja a bárány a farkasnak —, miként lehetne megoldani, hogy te is jóllakjál, és mi is megmaradjunk. — Nagyon jól tetted, hogy eljötté] — válaszol a farkas. — És ha mindnyájan eljönnétek, nem is lenne többé semmi probléma. ,, ROSSZMÁjOSÁG ~ A vőlegényem ki nem állhatja a tanult és intelligens nőket. — Én is Így gondoltam, amikor hallottam, hogy eljegyeztétek egymást. A KEMÉNYFEIO Az erős dohányosnak magyarázzák: — Ha meg akarja hosszabbítani az életét, hagyja abba a dohányzást. Bebizonyított tudományos tény, hogy egyetlen cigacetta harminc macska megniérgezésére elegendő... — Ostobaság! Hogyan szívhatna harminc macska e- gyetlen cigarettát?! KÉSŐ — Ő, mama, biztosan tndom, hogy Iván éngem szeret. Mikor átölel, hallom, hogy ver a szíve. — Igen, kislányom, apádnak is erősen vert a szive, mikor fiatal volt. Később megtudtam, hogy a bal oldali belső zsebében hordja az éráját. MERRE TART AZ EURÓPAI GÉPKOCSIGYARTAS? .Az erőátviteli rendszer feléplié- a ,motor elhelyezésétől függ. Ez lényegében hárcmifajta lehel; elöl a motor és hátsó meghajtású, elöl a motor és elsökerék- meghajtású, hátul a motor és hátsó meghajtású. .A kisebb kategóriába tartotzó kocsiknál leggyak rabban az első meghajtást alkalmazzák. Előny© a rövid erőátviteli mű, és ezzel az alacsonyabb súly Is. Egyre gyakrabban alkalmazzák azt a nemrég még ritkaságszámba menő megoldást, hogy a motort keresztbe helyezik eí. így a motiw gyakran az első fűtőmű elé kerül. Előnye, hogy a bel sö terület gazdaságosabban kihasználható. Például az Innocenti Mini belső terüle-te ugyanolvan tág, mint a Renault 5 típusé, de a kocsi külső hossza tél méterrel rövldebb. Hátránya, hogy. szinte le hetetlen a karosszéria elejét mint deformációs zónát egy esetleges balestnél kihasználni, ami a kocsi biztonságának rovására megy. A sebességszek-rénvek konstrukciójában nincsenek újdonságok. A kisebb -kategóriáknál jobbára a négyfokojratú, teljesen szlnkronl zált sebességváltókat használják. A kapcsolókart általában a padlóra szerelik. Már csak néhány, első- meghajtású kocsinál van a kapcsolókar a volán mellett vagy a műszerfalon. Ijegújabban a középkategóriájú kocsiknál Is ötfokozatú sebesség szekrényt kezdenek alkalmazni, a- mellyel eddig csak sportkocsikat szereltek tel. Az ötödik fokozat mfnt gyorsfutó működik. .Alkalmazásának oka a gazdaságosság. Az autópályákon nagy sebességgel köz lekedő, de kis motorterhelést i- génylő kocsi tudja legjobban ki használni. Például a Renault 16 TX 130 ktlométeres óránkénti se iDességnél a negyedik fokozattal 4500 percenkénti fordulatot Igé nyel a motortól, ugyanez a kocsi a gyorsfutó bekapcsolásánál 4100 percenkénti fordulatszámnál érlel ezt a sebességet. A háború után Amerikában meg lelentek az automata sebességváltó szekrények. Európában azon ban nem feleltek meg. mivel nagv . többleterőt igényeltek a motortó.. Ez a több száz lóerős amerikai moto-roknál nem okozott nehézsé get, de a viszonylag gyengébb és gazdaságosabb ouTöpal kocsiknál már Igen, Ezért az európai autó vezetők új utakat kerestek. Így jöt létre néhány fél és teljesen automata sebességváltó. Ezek alkalmasak voltak az európai ko cstkba Is. De mivel könnyen elromlottak. és karbantartásuk Igényesebb. a mai napig sem terjedtek nagyon el. Pillanatnyilag a Mercedes-Benz 450 SE, BMW 525 és a Volvo 264 típusoknál alkalmaznak teljesen automata sobes- ségváltót. Természetesen fejlesztésük állandóan folyik és várható, hogy Idővel a kisebb kocsik standard felszerelésévé válnak. —h■Az Innocenti Mini 90/120 „röntgenképe“. A motor elöl, keresztben az első futómű előtt van. Mind a négy kereke egymáatói függetlenül van felszerelve, és gumlblok-rngózásúak. On baJ S o I o o <9 s u < t/i o E *5 B E e B B C s 15| 9 a 2 . 5 2 S.ee iíü S 3^2 £5“; S s S s«
