Új Ifjúság, 1975. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1975-09-02 / 36. szám
12 U| »« títf. ■< > 5 < y. ■CJ u oc H C/5 c a£ H < > a < ■3 2: u ais H ■< CÄ O Si < H < > 5 < ■u 2 U tt: ■< 5/5 > •< > < z o z u ai H < C/5 3 Si < > «< > < Z Ü Z U5 U. H < C/5 o Si ■< > < Z 2 ♦ TRENUIN A DIVAT VARÜSA ♦ TRtNCtN A DIVAT VAROSA TRENfílN A mVAT VAROSA ♦ TRENCIN A DIVAT VAROSA ♦ TRENCtN A kiállított tárgyak aprólékos yálaszt adtak arra 8 kérdésre. A jövő év divatja azoknak fog kedvezni, akik választékosán lezseren, mindamellett praktikusan szeretnek öltözködni. Az 1978-os divat a múltba nyúl, de nem azért, hogy az ekkori divatot utánozza, csupán az ihletért. Mint csaknem minden évben, jövőre is a karcsú, fiús termeteknek kedvez majd a divat. A jé alakú középkorú nők öltözködése alig tér el a fiatalok divatjától. Milyen lesz a!%AIAyák ’V Változó. A Iphf fvese|_/i|lj‘CTq£9kollekciójában a szoknyák és ruhák térden felül érnek. A lányok és 'a nők ruhái viszont kivétel nélkül takarják e térdet. A tervezők fantáziája a ruhákon érvényesült a legjobban. A. nyári .^uliák Jcötépwerúek. széllő- sek, többségUkn hlnl» llfxfti. V lOsztUmök sportosak, vidámak.'A nldráfok’»•-nők*divatjában egy kissé háttérbe szorulnak, viszont sportolásra és otthoni viselésre e szakemberek továbbra Is a nadrágot tartják a legmegfelelőbbnek. Divatszfnek: sárga, almazöld, sötétkék, lila. málA férfidiva|báj^ ^n^íjjijjt^k^jjlj^nl^ebb változáAz öltönyt az anyag és a szín tegye ünnepélyessé — ez a Slovakotez divattervezőinek a véleménye. Különben a sportos és elkalmi ruhák fazonja közötti átmenet szinte észre sem vehető. A felöltők agysoTOsak, kissé testhezállók, de nem a derékvonalat, hanem a vállat hangsúlyozzák. A nadrágok csípőben testhezállók, száruk lenn Z5- 28 cm széles. Oivatszinek a szürke, kék, barna és zöld. A három fárfiöltnny a TrenCfnl Rnha- ijiari Vállalat terméke. Férfi é> fiti olvasóink bizonyára megörülnek nekik, de ár- deklödés.sel fogadják majd a készüld többféle sjiortns, szafari jellegű öltönyt is. A napokban zárta kapuit a Trenöín a divat városa nevű országos kiállítás, amely a libe- reci seregszemle után hazánk második legnagyobb textil- és divatcikk-kiállítása. 1972 óta a kiállítás főrendezője a Slovako- tex, gesztora a SZSZK Könnyűipari Minisztériuma. Az idén mintegy 70 üzem és vállalat mutatta he termékeit Trenöínbcn. Nem azzal jöttek, ami már az üzletekben is kapható, hanem jövő évi árukínálatukkal, csupa szép holmival, amelyeket majd januártól decemberig hajszolhatunk az áruházakban. A kiállítás rendezői kizárólag nevelési —- tehát nem üzleti — célokat tartottak szem e- lőft. Mi nők örültünk kedves figyelmességüknek, annak, hogy a főszempontok között szerepelt a nők éve is. Különálló részek — nő a családja körében, nő és a munkahely, nő és a szabad idő, napjaink szépségéért — foglalkoztak öltözködésünkkel. TIZEMIARMADIK Már most elmondhatjuk, hogy a Slovakotaz termelá- 9« az előző ötéves tervvel összehasonlítva kb. 50 százalékkal amelkedett. Oi ü- zemeket építettünk, a meglevőkben pedig korszerűsítettük a termelést. Nagy gonddal késeijük üzemeink felújítási programját, hiszen a divat állandóan változik, és mindenki szívesebben ölti magára a divatos holmit, mint a divatjamúltat: Szinte törvényszerű nálunk az az elv, bogy csakis jó minőségű árunak szabad elhagynia az üzemet, gyárat. Ez érthető, hiszen termékeinkre országunk minden polgárának szüksége van. és nem mindegy, hogy 15 millió ember hogyan vélekedik rólunk. Terveinkkel, munkánkkal a XIV. pártkongresszus határozatának teljesítését szeretnénk elősegíteni. Azt a- karjuk. hogy hazánk polgárainak elégedettsége a mi érdemünk is legyen. Hogy ezt e célunkat mennyire sí- sikerül eiérnünk. azt visz- szatükrözi az évente megrendezett — TreCín a divat városa elnevezésű kiállítás is. Amit a látogatók az idei. immár a tizenharmadik kiállításon láttak, az képezi az 1976-os árusorozatunk a- lapját. Nem elfogultságból mondom, de én valóban büszke vagyok munkatársaink. mestereink és műszaki szakembereink találékonyságának és dolgos kezének eredményeire. Aggodalom nélkül tekinthetünk hát a jövőbe; lesz, aki modern ás jó minőségű ruhával lát el bennünket. Ián Hajmach mérnök, a TrenCín a divat városa kiállítás Igazgatója A réteges öltörködés elönveiről már mi is nemegyszer írtunk. Ha hideg van. a blúzra pulóvert, sőt kabátkát is vehetek, és ha az idő jobbra fordul, akkor is könnyen segíthetek magamon. Ezeket a szempontokat tartották szem előtt a Pú- cliovi MAKYTA tervezői ennél a két modellnél. Mindkét modell anyaga dením (farmer). Még megjegyezzük, hogy 1976 ban ■ kosztümöket szaküzleteink is árusítják majd. > c < >■ O C/5 > H X 2 n2' > a < > H < 3B O C/5 > H 73 W 2 G' 2 > C > H < > S3 ÖŐ > H 73 2 n2' > 3 > H < >" 73 O C/5 > 73 m 2 G 5' > o < > H < > JO O > H 73 W 2 2 2 > 5 < > H < 70 o Vi > Az oldal anyagát ZACSEK ERZSÉBET irta TRENr.lN A DIVAT VÄR0SA ♦ TRENCIN A DIVAT VÁROSA ♦ TRFNCIN A DIVAT VAROSA ♦ TRENCIN A DIVAT VAROSA ♦ A Szocialista Hiúsági Szövetség Központi Bizottságának lapja •Kitölt a Smaaa klidúvállalati •Szerkesztőség és ailminlsztráclé 897 14 Bratislava. Pratské 11. Ta- tefon: 488-19 • Főszerkesztő; dr. Strasser György • A fosaarkasztd helyatlMe: Pa lágy I lajoi • Nyomja a Zépadoslnvnnské tlaélarna 897 215 Bra'lsiava fiuk Itaoaka 39 • Klőflzetésl d(| egész évre 52,— Kis, télévre 28.— Kis • Tarjatltl a Posta Hfriapszolgátata Flőli/Bihető minden piistakézhesiinnél v«ev pu«iahlva tatnál • Kéziratokil nem őrzőnk meg és nem kűldtlok viasza • A lap kUttöldra a PNS Ostredná azpedfeia tiaée 884 19 Bratislava, Gultwalduvo náni é th úiii» rnn dalbető meg • Engadélytzva: SÜTI 13/1. Indoi; 19 392