Új Ifjúság, 1975. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-21 / 4. szám
11 KERESZTREJTVÉNY KOREAI BÖLCS MONDAS VUszlntes: 1. A mondAs első része. 10. Kettő römal szAmmal 11. Jog latinul (lUS) 12. Elme. 13. Kilométer. 14. Marokkő part vidékén húzödö hegység. 16. Buzdító szó. 18. Bolgár cigaretta márka. 20. Gördül. 22. Üveg németül. 23. Francia tertorszervezet rövidített neve, amely a francia-algériai háború alatt műkő dött. 25. Átír. 27. Recsegő robajjal megreped a Balaton jege 29. Ceruzát hegyez. 30. Kérdőnévmás. 31. A..., kairól napilap 32. Vissza: az ókori Karthágóban élt föníciai eredetű nép. 33 Ezekből áll az erdő (ékh.j 34. NŐI hangnem. 36. Végtag. 37 Régi úrmérték. 38. Saláta egynemű betűi. 40. Tlntapacnl. 42 Szovjet repülőgéptípus. 43. Dél-Korea fővárosa. 45. Híres né met zeneszerző. 47. Hegycsúcsok. 49. Vissza: kelet németül. 50 Állatoknak fekhelyül leterltett szalma. 53. Az algériai Haggar hegység legmagasabb csúcsa (3000 m). 54. Kötőszó. 55. Szál mából vagy szénából készített szabályos rakás. 57. Vissza: Ipa rl növény. 58. Igevégződés. 59. Kellemes Ital. 61. Tesz. 63 Szovjet repülőgéptípus. Függőleges: 1. Jó pajtás. 2. Sporteszköz. 3. Kérdő szócska 4. Arany latinul (AURUM). 5. Hosszú nyakú afrikai állat. 6 Vissza: kötőszó. 7.' Kevert hús! 8. Illat. 9. A kaviár is ez. 15 Koreai kikötőváros. 17. Jelez egynemű betűi. 19. Korea legma gasabb hegye (2470 m). 21. Kártyajáték. 24. A Szovjetunió cl mezének része. 28. A könyv része. 28. Vissza: tudományos té tel. 30. Indiai nagy kikötőváros. 33. Jó darab. 35. Kacérkodás. 38. Dunántúli hegy, amelyen a magyar Tv közvetítő állomása épült. 37. Alma..., Kazahsztán fővárosa. 38. Mondatrész. 39. Fo lyó Koreában. 41. Koreai japán uralom alatti neve volt. 41 Ha négylevelű, állltölag szerencsét hoz. 46. Dickens írói élné ve. 48. Fejfedő. 50. A mondás második része. 51. Tó angolul (LAKE). 52. Sakkparti vége. 56. Román pénz. 60. Bőkezű. 62. ismert budapesti futballista. 63. Oda-vlssza nöl név. Beküldendő a vízszintes 1., valamint a függőleges 50. szárad sorok. 8. V. BRATISLAVA Kedd: 8.30 Tv-hlradó 9.00 Is- kola-tv 16.25 Hírek 17.00 Prágai Híradó 17.15 Ifjúsági műsor 18.00 Esti mese 18.10 Hazai tájak 19.00 Tv-hlradó 19.30 Dokumentumfilm 20.00 Táncdalok 20.15 A rézkancsó titka, tévétllm, 3. rész 21.15 Tv-hlradó 21.40 Jogi tanácsok. Szerda: 8.30 Tv-hlradó 9.00 Iskola- tv 15.50 Hírek 15.55 Az élet titka 16.20 Középiskolások műsora 17.15 Ifjú szemmel 19.00 Esti mese 18.10 Motorosok műsora 17.15 Ifjú szemmel 18.00 ró tél, cseh film 21.20 Hírek 21.40 Emberek, képek, események. II. műsor: 17.10 A kormány tagja, szovjet film 19.00 Tv-hlradó 20.00 Ifjúsági klub 21.15 Hírek. Csfltürtők: 8.45 iskola-tv 18.40 Hírek 17.00 Bratislava! Híradó 17.15 Fecske 19.00 Tv-hlradó 20.00 Operett- közvetítés 21.20 Tv-hlradó. II. műsor: 17.45 Hírek 17.50 Vetélkedő 19.00 Tv-hlradó 20.00 Nővérke, búnúgyl film 21.55 Hírek. Péntek: 8.30 Tv-hlradó 10.30 Tudomány és technika 17.00 Hírek 17.15 Ifjúsági zenés műsor 18.00 Esti mese 18.10 Táncdalok 19.00 Tv-hlr- adó 19.30 Dokumentumfilmek 20.25 Szórakoztató vetélkedő 21.40 Szerpentinek 6. rész 22.05 A vörös sátor. szovjetolasz film. II. műsor: 17.15 Hírek 17.20 Német nyelvtanfolyam 17.50 Kisfllmek 19.45 J. jonaS: Egy hely a házban, tévéfilm 20.45 Irodalmi kabaré 21.25 Hírek. Szombat: 8.00 Katonák műsora 9.00 Tv-hlradó 10.10 Otlfllm 13.10 Szórakoztató műsor 13.30 Dokumentumfilm 16.25 Motor C. Budéjovl- ce — Dukla Jlhiava jégkorongmérkőzés 19.00 Tv-hlradó 20.00 Hazai tájak 21.15 Tv- hlradő, sporthírek 21.45 Há- rommllllárd frank felvonó nélkül, francia bűnügyi fllmvlg- játék. II. műsor: 17.45 Hírek 17.50 Farkasok árnyékában 4. rész 18.40 Esti mese 19.00 Tv- hlradó 20.00 L. M. Montgomery — P. VIchr: Almaim Annája, tévéjáték 21.55 Hírek. Va- sárQap: 8.30 Tv-hlradó 9.00 Kicsinyek ihűsora 10.20 Nincs visszaút, szovjet tővéfllmsoro- zat 3. rész 11.30 Mezőgazdasági magazin 12.00 A Sportka számainak húzása 12.35 Hangverseny 14.50 Vasárnap a klubban 15.30 Ifjúsági tévéjáték 17.10 Hírek 17.15 Vlgyázzl — szloyák filmdráma 18.40 Esti mese 19.00 Tv-hlradó, sporthírek 19.50 Vasárnapi vers 20.00 Volt egyszer egy ház, tévéfilmsorozat 4. rész 22.20 Tv- hlradó. II. műsor: 17.30 Hírek 18.10 Bratlslaval Híradó 19.00 Tv-blradó 19.35 Kamerával az úton 20.00 Repüljetek, galambok, szovjet film 21.30 Hangverseny 21.50 Tv-hlradő. BUDAPEST Kedd: 17.13 Hírek 17.25 Rl- portfllm 17.40 Diák voltam La Rochelle-ban, riportfilm 18.40 Játék a betűkkel 19.10 Esti mese 19.30 Tv-hlradó 20.00 Szellemi öttusa 20.20 Szilveszter csak tévénézőknek (Ism.) 22.40 Tv-hlradő. Szerda: 17.28 Hírek 17.35 Expedíció a kőkorszaki ember nyomában útirajz- fllm-sorozat 3. rész 18.35 Falujárás I. rlportfllm 19.15 Esti mese 20.00 Szellemi öttusa 20.20 Max Frisch: Don Juan, avagy a geometria szerelme. Komédia két részben, a Vígszínház előadása felvételről 20.20 Tv-hlradó. Csütörtök: 16.20 Irány az egyetem, előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra 17.03 Hírek 17.10 Óvodások fllmműsora 17.40 Nyugalmunk érdekében 1.18.15 Rólad van szó, fiatalok önismereti műsora 18.45 Hol vagytok, ti régi Játszótársak, riportfilmsorozat 4. rész 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlradó 20.00 Szellemi öttusa 20.20 Pintér József: Egy óra múlva Itt vagyok, tévéfllmsorozat 11. rész 21.35 Gép Indul 22.05 Jugoszláviában jártunk 2. rész 22.45 Tv-hlradő. Péntek: 16.58 Hírek 17.05 Alpesi Sl-vllágku- pa, női lesiklás, közvetítés Innsbruckból 17.55 Otöslkrek, lengyel rOvldfllm 18.35 öt perc meteorológia 18.40 Sémák nélkül, politikai tanfolyam 5. 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlradó 20.00 Nincs Irgalom, olasz film 21.30 Szellemi öttusa 21.50 Látogatás Kass János grafikus- művész műtermében 22.20 Tv- hlradó. Szombat: 15.40 Beszélgetés a szívvel, szovjet kls- fllm 16.45 Napszlnten, rlportfllm 17.05 Hírek 17.20 Filmek, filmtörténet — szovjet film 1. rész 18.55 Örökség 4. rész: Dudanóta 19.15 Cicavízió 20.00 Kérem a következőt, rajzfilmsorozat 5. rész 20.15 A felügyelő, NSZK bűnügyi filmsorozat 21.15 Szellemi öttusa 21.35 Maszk nélkül. Ilosfalvy Róbert énekel 22.05 Tv-HIrádó 21.15 Kölyök, Bársonyos bőr, francia filmek. Vasárnap: 16.10 Kedves egyOttlakók, NDK- fllmsorozat 3. rész 17.45 Delta, tudományos híradó 18.15 Hazánk Magyarország, doku- mentumfllm-sorozat 3. rész . 18.45 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Sporthírek, hírek 20.10 Ványa bácsi, szovjet film 21.45 Bemutatjuk Julie Andrews-t zenés film 22.30 Tv-hlradó. A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának műsora Kedd: 7.00 Hírek 7.15 Reggeli zene 7.25 Sport és muzsika 10.00 Iskolások műsora 12.00 Hírek 12.10 Rádióegyetem 12.25 Félóra szórakoztató zene 14.30 Iskolások műsora 15.00 Beszéljünk szlovákul 15.10 Tánczenei koktél 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika Szerda: 7.00 Hírek 7.10 Reggeli zene 12.10 Látóhatár, Irodalmi műsor 12.30 Balettzena 15.00 Tánczene 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika. Csütörtök: 7.00 Hírek 7,15 Reggeli zene 10.00 Iskolások műsora 12 00 Hírek 12.10 Gazdaságpolitikánkról egymás közt 12.30 Szórakoztató zene 14.30 Iskolások műsora 15.00 Ojdoiisá- gok a tudomány világából 15.10 Operettzene 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika. Péntek: 7.00 Hírek 7.10 Napjaink margójára 7.15 Reggeli zene 7.30 Ojdonságok a tudomány világából 7.40 Folytatjuk reggeli zenénket 12.00 Hírek 12.10 Mezőgazdasági félóra 12.40 Rövid zenés műsor 15.00 Fúvószenekarok műsorából 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika. Szombat: 7.00 Jó reggelt! 10.00 Hírek 10.15 Szlmfónikus zeqe 11.00 Tudomány és technika li.TÓ Tánczane 11.40 Szülőknek, nevelésről 12.00 Hírek 12.10 Az opera kedvelőinek 13 00 Tükör, aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről 13.20 Magyar népdalcsokor 14.00 Kontaktus — Ifjúsági műsor 15.00 Tíz perc Irodalom 15.10 Ojdonságok a pop-zene világából 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika. Vasárnap: 7.00 Hírek 7.10 Népszerű vonószenekarok műsorából 8.00 Barangolás Zeneor- ■szágban 8.30 Mesemüsor 3.45 Ismert melódiák 9.00 Rádióegyetem 9.15 Operettről operettre 10.00 Egy hazában — Irodalmi műsor. Beszélgetés Dusek Imrével a Pravda Könyvkiadó magyar részlegének vezetőjével 10.20 Ismert Instrumentális hangversenyek 11.13 Tánczene 12.00 Hírek 12.05 Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30- kor Bálint bátyó beszél 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt 13.40 Tánczene 14.00 Zenés riport- műsor 14.40 Napjaink tükre a zene hagyatékában. tévedés — Na, téged lséiien helybenhagytak! Ki volt az? — Ne is kérdezd. Emlékszel arra a szőke özvegy- esssonyre? — Emlöksaem. — KtderiiH, hogy nem is toH özvegy. SZORAKOZOTTSAG A professzor még ágyban van. A házvezetőnő kelti fiell: — Professzor űr, tolvaj van a könyvtárban. — Na és mM olvas? VALAMI VAN Az idő« ér őszintén beszél fiatéi menyasszonyával: U — Drágám, előra figyelmeztetnem kell magát, hogy l| nem vagyak teljesen fitt. Mages a vérnyomásom, epekövem s állandó fUlzúgásom van .., — Es mije nincs? — Fogam ... PEDAGÓGIA A társaságiban gyerekekről beszélgetnek. Vajon melyik a leigideállsabb életkor náluk? — Saertolem, amikor tízévesek — mondja egy mama. — Saját fiam példáján látom. Ahhoz, hogy egész éjszaka bőgjön, mér tú.1 nagy. Ahhoz viszont, hogy házibulit rendezzen, még túl kicsi. AZ A KEZ A vasutas késő este tér haza a kocsméből. Felesége nyit ajtót, s mindjárt a küszöbön képen teremti. A térj szemrehányó tekintettel néz asszonyára: — S én est a kezet kértem meg vala a sziileidtőt... CSERE Joe sóhajtozik; — Ej, ha újra mellettem lehetne a feleségeml — Ml történt vele, csak nem halt meg? — Dehogy, tegnap elcseréltem tíz liter bonént. — Lám, lám, most megbéntadl — Dehogyis bántam, csak újra mogszomjaztaml MENTSÉG A szállóvendég nem és nem tud elaludni. A folyosón nem akar szűnni a lárma. Végül Is telefonon leszól a portásnak, panaszkodik az éjszakai nyugalma megzavarása miatt. — Nagyon sajnálom, uram — mondja a portás —, de sehogy sem tudjak rábírni a tfizoHékat, hogy csendesebben oltsanak. eberseg — tolrá niéml — hangzik a vezényszó. A gyaíkorlő- téten felsorakozott szakasz egy emberként mozdul, csak az egyik katona fordítja jobbra a fejét. — Nem hallotta a vezényszót? — korholja a vezénylő tizedes. — Vagy nem tudja, melyik a bal oldala? — Jelentem, tudom — válaszolja e katona öntudatosan —, de valakinek a másik irányba Is kell néznie. Nehogy meglepjen bennünket az ellenség. A LEVEGŐ A vendég hajnali háromkor távozik a bárbéi. Morcosán kérdezi a portást: — Mi ez a furcsa illat? — Tiszta levegő, uram — válaszolja a portás. PORLASZTÖHIBÄK Hosszabb üzemidő után a porlasztóban levő mozgó alkatrészek megkopnak, ennek e- gyik jele a motor nehéz indítása és rendellenessége. De észrevesszük a porlasztéhibá- ket a túlzott mértékű fogyasztásból, vagy pedig, ha méi későn reagálónk rá, abból is, hogy elégnek a motor szelepei. A leggyakoribb, hogy a ben- zinutónpőtlást szabályozó műszerek nagyobb mennyiségű ü- zemanyagot engednek át a kelleténél, a motorba kerülő benzin-levegő keverék feldúsul. E- löfordnlhat, hogy a kopott szelep beszorul, és ezzel megszűnik a benzinszáilitás a jpor- lasztó úskóházába. Gyakori hiba az úszó kilyukadása is, ez szintén benzintűlfolyással jár. A fojtószelep csapocskái idővel szintén elkopnak, ilyenkor a szükségesnél több levegőt szív be a motor, romlik a keverékarány, csökken a motor teljesítménye. Ezeket a hibákat észlelve, adjnk szakműhelybe a kocsit, mert a porlasztó házi szerelése és javítása nehézkes, és nagyon gyakran hiába cseréljük ki a kopott alkatrészeket, a motor továbbra is rendeUene- sen működik. Ennek oda legtöbbször az, hogy pontatlan össreszerelés következtében a porlasztó hamis levegőt kap, és ezáltal szintén rossz lesz a benzin-levegő keverékaránya. Házilag elvégezhető azonban a porlasztó tisztítása. Ehhez szereljük le a porlasztóház fe- deMt, és tisztítsak ki az úszóházat. Ezután a fúvókákat kicsavarva fújjuk ki belólflk a lerakódásokat, vagy ha az hatástalan, gyökérszéllal vagy más olyan vékony szállal tisztítsuk ki a fúvókákat, amelyek a furatokat nem sértik meg. (Ne használjunk drótot vagy tűtl) Arra is gondoljnnk, hogy az üresjáratot szabályozó csavar üzem közben idővel elálll- tódik, és ha nem szabályozzuk vele a karburátort, a motor indítása nehézzé válik akkor is, ha egyébként a porlasztó kifogástalan. A porlasztót csak meleg motornál állítsuk be. L. A nézetek megoszlanak. Egyesek azt vallják, hogy az egész élet tempója felgyorsult, minden perc értékes, a sebességet nem csökkenteni, hanem fokozni kell. A repdlőközleke- désre, a 200 kilométernél gyorsabb expresszvonatokra hivatkoznak. Ar ról már nem is szólnak, hogy mások a feltételek ezekben a közlekedési ágakban, hiszen ott minden me- netszerűen, automatikus irányítással és kitűnően szervezett ellenőrzéssel történik. Az utakon viszont mindenki akkor közlekedik, amikor akar, a terhelés, a zsúfoltság, s így a balesetveszély is állandóan nő. Nem szabad megfeledkeznünk arról: az ember cselekvési, helyzetfeílsmerésl Az általános képessége évezredek alatt fejlődött ki, a mai utazási sebességeket egy bizonyos határon túl nem tudja követni. Csak egyetlen adat; 72 kilométeres sebességnél egy másodperc nyi cseilekvésl késedelem azt jelenti, hogy 20 méterrel később fékezünk. A veszély a nagyobb sebességnél nem arányosan, hanem négyzetesen fokozódik. Sok mindennel, így az útpályák szélességével, az előzési és féktávolságokkal, a burkolattal, a padkákkal is számolnunk kell. Kisebb sebességnél több tdő jut a megfontolt döntésre, a körülmények észlelésére és a cselekvésre. Egyébként szinte kivétel nélkül mindenütt hosszú előkészítés, nagy viták után vezették be a sebesség- korlátozást. Svájcban 1973-ban alkalmazták először ezt a megszorltö intézkedést: 8 százalékkal csökkent a balesetek száma, de ami ennél Is lényegesebb, 13 százalékkal a személyi sérüléseké. Egyértelmű megállapításunk, hogy kevesebb a „dugó“, egyenletesebb a forgalom. Svédországban 1960-ban az autópályákon 130, a jó kiépítésű főútvonalakon 110, az egyéb útvonalakon pedig 90 kilométeres sebességet írtak elő, ezzel a balesetek száma 30 százalékkal csökkent, a halálos kimenetelfle- ké 47 százalékkal. Télen azonban semmiféle változást nem értek el, ennek oka a kővetkező: az autósok nem alkalmazkodtak az időjárási viszonyokhoz, a havas, jeges utakon nem csökkentették a sebességet. Finnországban ötezer kilométeres távolságokon kísérleteztek, s a balesetek száma 30 százalékkal csökkent. Ausztriában először csak a víkend 1- dején korlátozták a sebességet. Ily módon sikerült megfékezni az autóvezetőket és a motorosokat. Társat keresnek 182/20 hosszú fekete hajú lány, főiskolás, humán tudományok Iránt érdeklődő, természetrajongók leveleit várja, jelige: Hófehér gyöngyvirág. 18 éves vagyok, nagyon szeretem a sportot. Erről leveieznök, magyar, szlovák, o- rosz ás német nyelven. Fazekas László, Kn- Kliany 452, okr. Nltra. 17 éves diáklány vagyok, bármilyen témáról leveleznék magyar vagy francia nyeljen. András Irén, Licenl-Cristnr St. OrÚn- laláM, Nr. Ind Harghita, Románia. Levelezés útján szeretnék megismerni Isebszlovákla tájait. ' népszokásait, múltját és jelenét; Peti Pária, 7511 Otvüskónyl, Eötvös út 63. Magyarország (14 évas); Papp Erzsébet 7511. Otvöskönyl Ko«sáth út 23. (15 éves); Dénesi Jolán, 7511 ütvöskónyl, Könyl út 15 (14 éves], 19 éves érettségizett leány vagyok, szeretem az Irodalmat, a művészetet és a zenét. Joó Katalin, Cirssoaia (Nédaskút) Nr. 378 Jód. Blstrtta-Nasand, Románia. Brattslavában élő diákokkal leveleznék. Brnnnar Ferenc, 6085 Fülöpszállás, Petőfi út 3. Magyarország. 18 éves vagyok, hasonló korú fiatalok kai leveleznék, szeretem a zenét és a könyveket. Lovas Szilvia, 84803 Xoiárovo, Vef. Dstrov 111. okr. Komámo. HöaasaBSE^