Új Ifjúság, 1975. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1975-04-15 / 16. szám
11 T T“ 2 3 4 il U ■ ■ ■ 2S 3l 33 35 39 40 45 löZSEF ATTILA 1905—1937 Vízszintes:. 1. A nagy proletárköltö egyik szép verstöredékének első sora. 11. Nemzeti zászlónk egyik színe. 12. Az ezüst | vegyjele 13. Rum, forró viz és cukor keverékéből készült ital. 2 14. A növény kapaszkodó szára. 15. Éppen hogy. 17. Nagy '« szörmegallér 18. Kettőzve: magyar bányaváros. 19. Okmányok. « 21. Svéd és román autók jelzése 22. Ezen a napon. 23. Járom, g 24. Régi közmondás szerint a rossz szomszédság török... 26. .x Vissza: Heyerdahl hajója. 27. Káposztaféleség. 29. Angolul és S franciául oroszlánt Jelent JLlon). 31. Kis állam a Himalája déli g lejtőjén. 34. Piaci elárusítóhely. 35. Szomszédos szocialista ál- lám névbetöt, saját nyelvén. 38. Tova 37. Sir. 38. Vissza: nagy g szovjet folyó. 39. Szerb női név 42. Muzeum del..., Madrid leg- '« nagyobb képtára 45. Margit becézve 48. Régi római köszöntés. “ 48. Létezik. 49. Az emberiség történelmének az a kora, amely j,; az írásos emlékekkel kezdődik és a nyugat-római birodalom « bukásával végződik. 51. Ró. 53. Olaszország legnagyobb folyó- « Ja. 54. Csendesen rág! 58. A munka díjazásának egyik módja. » 58. Személyes névmás. 59. Szovjet gépkocsitípus. 81. A háború 3i Istene a régi görögöknél. 62. Sziget, a Kls-Szunda szigetek egyi- “5, ke. 64. Női név. 66. Szovjet repülőgéptípus. 67. Ütlegelés. « Függőleges: 1. Vissza: após. 2. Játszóterek egyfajta felszere- »> lése. 3. JuhteJ savójának forralásakor kiváló sajtszerü tejter- « mék. 4. Mauna..., tűzhányó a Haval-szlgeten. 5. Hazánk legnyu- _ gatlbb városa, 6. Magyar vármegye a Dunántúlon. 7. Igyekszik meggyőzni. 8. Alpár Glta. 9. Darab röviden. 10. Gyakori ma- gyár családnév. 15. Rizspálinka. 16. Keleti germán nép az' ó- korban. 19. Határozórag. 20. A cowboyok felszerelése. 22. A e verstöredék második sora. 23. A ír ellenállási mozgalom rövldl- g tett neve. 25., Hangoskodik. 28. Darabokra vágó. 28. Kutya. 30, « Az 1707-1 híres országgyűlés színhelye. 32. ... illés Aladár ,2 1870—1958J, Munkácsy-dIJas festő és grafikus. 33. Idegen női ^ név. 34. Pán isten hangszere. 40 Régi neve a gólyának. 41. Pa- a pirmérték 43. Nyílás. 44. Arany sponyolul (OROJ. 46. Állítólag ezen a hegyen köpött ki Noé. 47. Táplálkozás. 50. Időmérő, 'g 52. Patakocska 53. A világ legjobb futballistája volt [ma már « nem JétszlkJ. 55. Kecskegyerek. 57. A magyar válogatott egyik 2 futballistája. 58. Fog. 60. Lett SZSK északt részén élő finn- 3 ugor népcsoport. 82. Határozórag, -ban párja. 63. Iskola gye- ^ reknyelven. 65. Kiejtett betű. 67. Határozói Igenévképző, -va párja. BRATISLAVA Hétfő; 14.10 Pedagógusok műsora 14.30 Pártoktatás 15.00 Hírek 16.10 Jégkorong-VB Csehszlovákia — Svédország 19.00 Tv-híradó 19.30 Portré 20.00 Játékfilm 21.35 Tv-hír- adó. II. műsor: 17.25 Hírek 17,30 Német nyelvtanfolyam 18.00 Négy páncélos és a kutya. 19.00 Tv-hlradó 19.35 Dokumentumfilm 21.10 Jégkorong VB Szovjetunió — Finnország Kedd: 8.3U Tv-híradó lÓ.OO Jég- korong-VB Csehszlovákia — Svédország 12.00 Táncdalok 14.35 Iskola-tv 18.10 Jégkorong VB USA — Csehszlovákia 18.50 A bűnügyi rendőrség nyomoz 19.00 Tv-híradó 19.30 Publicisztika 20.00 Felszabadulás, szovjet film 21.25 Tv- hiradó. Szerda: 8.30 Tv-híradó 9.00 Jégkorong VB^ USA — Csehszlovákia ll.OU Iskola-tv 14.50 Dokumentumfilm 16.00 Német nyelvtanfolyam 16.30 Hírek 16.50 Ifjú szemmel 17,30 Autósok-motorosok 18.00 Esti mese 18.10 Hazai tájak 19.00 Tv-híradó 20.00 Visszatérés, Játékfilm 21.35 Tv-híradó II. műsor: 15.55 Sparta Trnava — AC Nltra labdarúgó mérkőzés 17.55 Hírek 18.00 Ifjúsági klub 19.00 Tv-híradó 20.00 Játékfilm. Csütörtök: 8.30 Iskola-tv 11.25 Tv-híradó 15.30 Fecske 16.10 Jégkorong VB Szovjetunió — Csehszlovákia 19.00 Tv-híradó 19.30 Aktuális riport 20.45 Jégkorong VB Svédot- .szág — Finnország. II. műsor: 17.50 Tv-hlradó 17.55 Vetélkedő 19.00 Tv-híradó 19.35 Publicisztika 20.00 Madame Favart, operettfilm. 2. rész 21.15 Lengyel dokumentumfilm. Péntek: 8.30 Tv-híradó 9.00 Jégkorong VB Szovjetunió — Csehszlovákia 15.50 Zenés műsor. 16.35 Riportfilm 16.55 Hírek 19.00 Tv-híradó 19.30 Kls- filmek 26.15 Zeman őrnagy 30 esete 21.20 Tv-híradó 21.45 Szerpentinek 22.10 Válás olasz módra, olasz film. 11. műsor: 17.20 Hírek 17.25 Nőmet nyelv- tanfolyam 17.55 Tudomány és technika 19.00 Tv-híradó 20.00 Simone Machard látomásai, tévéjáték. Szombat: 8.00 Katonák műsora 9.00 Tv-hfr- adó 9.55 Szórakoztató műsor. 11.20 Felszabadulás, szovjet film 12.45 .Német nyelvtanfolyam 13.55 Jégkorong VB Csehszlovákia — Finnország 16.25 Vetélkedő 17.25 Jégkorong VB Szovjetunió — Svédország 20.00 Tv-hlradó 20.30 Hazai tájak 21.40 Tv-híradó 21.50 A csendőr nősül, francia fllmvígjáték II. műsor: 17.30 Tv-híradó 17.35 Leonardo da Vinci élete 19.00 Tv-híradó 19.55 Természetfilm 20.30 A belorusz állomás, szovjet film 22.00 Tv-híradó. Vasárnap: 8.30 Tv-híradó 9.00 Kicsinyek műsora 9.35 A világ nagy ál- latkertjel. 11.25 Mezőgazdasági magazin 11.50 Hangverseny 12.35 Tv-hiradó 14.15 Vasárnap a klubban 15.20 Szeretünk, film 16,50 Sportdélután 19.00 Tv-híradó 20.00 Na- gyezsda, szovjet film 22.15 Hírek II. műsor: 11.30 Sportműsor 18.35 Tv-híradó 16.40 Kamerával az úton. 17.10 Játékfilm 19.00 Tv-híradó 20.00 Je lesre vizsgázott, tévéjáték 21.-40 Tv- híradó. BUDAPEST Kedd: 16.48 Hírek 17.00 Jégkorong VB USA — Csehszlovákia 2. és 3. harmad közvetítése 18.40 Játék a betűkkel 19.10 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Tévétorna 20.05 Jogi esetek 20.45 Magyarországi néptáncok 20.55 A Brüchne- Ferbach eset, NDK-film. 1. rész. 22.05 Tv-híradó. Szerda: 17.03 Hírek 17.20 Magyarország — Wales EB selejtező labdarúgó-mérkőzés 19.20 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 A Brttchne-Ferbnch eset, ,NDK- fllm 2. rész 21.10 Színházi album 22.55 Tv-híradó. Csütörtök: 15.30 Irány az egyetem, előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra 16.05 Hírek 18.35 Riportműsor 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Gorlot apó. francia film 21.50 Tv- híradó 22.00 Vélemény. Péntek: 17.33 Hírek 17.40 A tusl- nl szőnyegkészltök, szovjet rövidfilm 18.25 öt perc meteorológia 18.30 Radar, ifjúsági érdekvédelmi műsor 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Tévétorna 20.05 Déry Tibor: Felelet, tévéfllm 3. rész. 21.10 Aki mer az nyer, társasjáték 22.10 Tv-híradó. Szombat: 14.00 Jégkorong VB Csehszlovákia — Finnország 16.20 Négy keréken Indiáig, NSZK-filmsoro- zat. Bombay kapujánál 16.50 Hírek 16.55 Falu 1975 17.25 1945 tele és tavasza, szovjet dokumentumfllm 18.40 Kéksapkások, ENSZ-katonák — békefenntartó erők 19.15 Cicavízió 19.30 Tv-híradó 20.00 Béni és Frédi, amerikai rajzfilmsorozat 3, rész. 20.25 öreg rabló, nem vén rabló, szovjet fllmvígjáték 21.50 Tv-híradó 22.00 Jégkorong VB Szovjetunió — Svédország. Vasárnap: 10.30 Városok, művek, NSZK filmsorozat 1. rész. Milánótól Bresclálg 14.05 Pedagógusok fóruma 15.05 Farkasok nyomában, csehszlovák filmsorozat 4. rész 17.10 A paprikás ember, riportfilm 18.10 Delta, tudományos híradó 18.40 Esti mese 19.00 A Hét. 20.00 Hírek 20.05 Déry Tibor: Felelet, té- véfllm 4. rész 21.20 Sporthírek 22.30 Hírek. A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának műsora Kedd: 6.00 Hírek 8.15 Reggeli zene 6.25 Sport és muzsika 10.00 Iskolások műsora 12.00 Hírek 12.10 Rédióegye- tem 12.25 Szórakoztató zenei félóra 14.30 Iskolások műsora 17.00 Tanuljunk szlovákul 17.10 Tánczenei koktél 17 30 Hírek 17.40 Napi krónika. Szerda: 8.00 Hírek 8.10 Reggeli zene 12.00 Hírek. 12.10 Látóhatár 12.30 Balettzene 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek 17.40 Napi krónika. Csiitörtök 6.00 Hírek 6.15 Reggeli zene lO.ÖO Iskolások műsora 12.00 Hírek 12.10 Gazdaságpolitikánkról egymásközt 12.30 Szórakoztató zene 14.30 Iskolások műsora 17.00 Újdonságok a tudomány világából 17.10 Operettzene 17.30 Hírek 17.40 Napi krónika Péntek: 6.00 Hírek 6.10 Napjaink margójára 6.15 Reggeli zene 8.30 Újdonságok a tudomány világából 12.00 Hírek 12.10 Mezőgazdasági félóra 12.40 Rövid zenés műsor 17.00 Fúvószenekarok műsorából 17.30 Hírek 17.40 Nap! krónika. Szombat: 7.00 Jó reggelt. 10.00 Hírek 10.15 Nagy mesterek müveiből — szimfonikus zene 11.00 Női magazin 11.20 Tánczene 11.40 Szülőknek nevelésről 12.00 Hírek 12.10 Az opera kedvelőinek 13.00 Tükör 13.30 Magyar és szlovák népdalok. 14.00 Kontaktus 15.00 Tíz perc Irodalom 15.10 Tánczene 15.30 Hírek 15.40 Napi krónika 16.00 Erkel; Hunyadi László, operaismertetés. Vasárnap; 7.00 Hírek 7.10 Nép szerű vonószenekarok műsorából 8.00 Barangolás Zeneországban 8.30 Mese 8.45 Ismert melódiák 9.00 Rádióegyetem. 10.00 Egy hazában — Irodalmi műsor 10.20 Zenekari hangverseny 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései 11.10 Tánczene 11.40 Tollal — mikrofonnal. 12.00 Hírek 12.05 Magyar nóták 12.30 Bálint Bátyó beszél 13.00 Fiatalok a mikrofon e- lött 13.40 Szívesen hallgattuk 14.20 Zenés rlportmüsor. OK Két ismerö-s talAlkozlk a sörözóben; — Te meg mit keresel itt? Hlez az orvosod eltiltott a sörtől I — Igaz, de az orvos köziben meghalt. AMILYEN A KÉRDÉS Az aiités Iának rohan, szörnyű látvány. Persze megáll mellette az arra haladó másik gépkocsi vezetője Is. s részvevőn kérdi a volánnál sápadtan összekuporodé autóst: — Baleset érte? — Nem, csak azért csináltam, hogy kipróbáljam a biztonsági övét... A HAL Két ba'rétnö beszélget: — Drágám, elszakadt a telefonzsinérotok. — Tudom. A férjem a barátjával beszélt, és azt magyarázta neki, hogy mekkora halat fogott... BONYOLULT — Láttalak egy nővel a moziban. A feleséged? — Még nem. — Még nem vagy nős? — De igen. — Hát akkor? — Egyszerű dolog; el fogom venni, ha elvált a férjétől, és én a feleségemtől, továbbá ha mindegyikünk megegyezett abban, hogy kinél maradjon a két-két gyerek... őszinteség — Mondja csak, Novák ür — kérdi a btrö — mondta maga Kropacseknek, hogy nap.lopö. I — Igen, mondtam. — És mondta neki azt Is, hogy részeges disznó? — Igen. — És mondta neki azt Is, hogy rabló, haramia? — Jaj, látja, bíró úr, erről mérgemben meg Is feled- keetem. AZ ŰR — Ember, mit őriz maga Itt — kérdi dühösen az őrt az egyik autótulajdonos. — Hiszen ellopták az egyik kerekemet. — Ahhoz nekem semmi közöm — feleli büszkén az őr. — Én azért vagyok üt, hogy a sofőrök meg ne szökjenek fizetés nélkül a parkolóhelyről. NEM LÉTEZIK... — Tudja maga. hogy száz kilométeres (óránkénti sebességgel száguldott?! — mondja a rendőr a megállított autósnak. — Az nem létezik I Hiszen aWg egy félórája jöttem el hazulTól. Keresztrejtvény-megfejtőink közül márciusben a követke- ZÓ három nyert könyvjutalmat: Földes Csaba, t. d. 50. Zemianská OlCa, okr. Komárno Biai Júlia, Stará Ba^ta C. 17. Nova Ba^ta, ukr. R. Sobota Gonda Klára, Mu^la, okr. N. Zámky A GÉPROCSITARTAS és üzemei ÉS-KÖITSÉG AIAKIHÄSA Autós körökben gyaikorl beszédtéma a gépkocsitartás és -üzemelés költségeinek alakulása. A megváltozott üzemanyagárak a családi költségvetés felülvizsgálását teszik indokolttá. Előtérbe kerül tehát a takarékos gépkocsiüzemelés kéiidése. .Az első elhatározás áltálában az, hogy kevesebbet közlekedünk autóval, a hétvégi klrándulásaiinkat átprogramozzuk, hivatalos útjaink beosztását pedig nagyobb g-oriddal állítjuk össze. Aki nem jár el kellő körülte kintéssel, az az első .nagyobb kiadás után a .gépkocsi-üzemelés más területén, pl. a karbantartásnál igyekszik a túllépést megtakarítani. Az eredmény csak pilla natnyllag kedvező, és rövid időn belül a helytelen elhatározás jelentősen megnővekedett költségekkel bosszulja meg magát. A rendsaeres, 5-6000 kilométerese cLklusokban esedékes karbantartás elmulasztása további néhány ezer kilométer után a motorteljesítmény csökkenésével, a szerkezeti részek kopásának rohamos növekedésével és üzemanyag-túlfogyasztással jár. Egy kisebb költséggel járó munka elmulasztása a ^napl üzemanyag-fogyasztás és az üzembiz tonsághoz szükséges javítási kiadások jelentős emelkedését okozza. Különösen érzékenyen reagál az üzemelés költsége a karbantartásra meg az esedékes« munkák elvégzésére télen és a hideg idő beálltával. Az első műszaki problémák mindjárt a reggeli Indításnál jelentkeznek. A gyújtógyertyák állapota, szennyezettsége, az elektródok hézaga, továbbá a gyújtáselosztó megszakítójának állapota befolyásolja a motor beindítását. .A gyújtásberendezés teljesítménycsökkenése mellett rosszul hat a porlasztóban jelentkező szennyeződés, valamint a megváltozott környezeti hőmérséklethez szűk ségese megfelelő szabályozás hiánya. A motor hatásfokának romlása mellett gondolni kell az elektromos berendezések időszerű kar- Ijantartására Is. Az őszi, téli hónapokban lényegesen több elektromos fogyasztót kell működtetni. Előfordul, hogy a nyáron látszólag- hibátlanul működő akkumulá- lor egyik napról a másikra nem tudja ellátni feladatát. Ellenőrizni kell a dlnomő. Illetve generátor . állapotát, a töltőáram nagyságát, és el kell végeztetni a téli Időszaknak megfelelő beállítást. Külöilös gondot érdemel az ü- zembiztos és balesetmentes közlekedés szempontjából a gépkocsi világító- és jelzőberendezése. Az ötmegvilágftő lámpák, az ablaktörlő, a fűtőmotor nagyobb igény- lievétele és megnövekedett szerepe fokozottan Indokolttá teszi e zeknek a berendezéseknek a karten tartását. V A nápífzerü Zsiguli legújabb' változata, a VÁZ 2103. Műszaki adatai; négyhengeres OHC vezérlésű motorjának űrtartalma 1451 cm*, komp- ressziéarány 8,8:1, teljesítménye percenkénti 5800 fordiilatszámnál 75 lóerő, akceleráciö 18,7 másodperc, maximális sebessége 150 km óra, fogyasztása 100 kiloméleran 10 1. TÄRSAT KERESNEK 16-rl8 éves fiatalokkal leveleznék, szeretem a könyveket és a vidám társaságot. Jelige; Gyöngéden. 14—16 éves tlatalokkal levelznék. Énekesek és színészek fényképeit gyűjtöm. Kabis Éva Holisa 67. okr. Lnöenec. 14—16 éves fiatalokkal leveleznék. Szalvétákat és képeslapokat gyűjtök. Szabé Erika 964 01 Luéenec, Majakovszkého BI. 1. 14—J6 éves fiatalokkal leveleznék, színészek és énekesek képeit gyűjtöm. Graca Margit, Trebelovce 54. okr. LuEonec.18 éves diáklányok vagyunk, hasonló korú fiatalokkal leveleznénk. Jelige; Arva- lányhaj. 18 éves barna hajú lány vagyok. 18—20 éves fiúkkal leveleznék. Jelige: Válaszolj nekem. 14 éves vagyok, hasonló korú fiatalok leveleit várom. Lantos Judit 4440 Tiszavas- vári, Bajcsi-Zsilinszky út 54. Magyarország. f 22/168 érettségizett, barna hajú karcsú, sportot, zenét. Irodalmat kedvelő lány hasonló korú fiúk leveleit várja: Jelige: Csll- lagvlrág. ,