Új Ifjúság, 1974. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)

1974-07-23 / 30. szám

Oi ífjíiság 11 KERESZTREJTVÉNY Denei CfSigjr „TflcsOkhegeda* c. verséből IdézQnk a vízszintes 1,. függőleges 10, 3, és függőleges 15. számú sorban. Beküldendő e sorok meg- tajtésa. Vízszintes torok: 10. A Bratislava! Informáclös Szolgálat szlovák rövidítése, 11. Régebbi Iskolatípus. 12. Szlovák nyár. 13. Keresztül. 14. Botrész és fél ember. 15. Csövek, nyílások elzárására és megnyitására szolgálő szerkezet. 16. Csz. 17. ]6 franciául. 18. Bartók Béla. 19. Izomszalag. 21. Vércsoport. 22. Nagy távon közlekedő tehergép­kocsik nemzetközi Jelzése. 23. Kis tengeröböl németül. 24. Ezen fut a vonat. 25. Papirmérték. 27. A karácsony ünnepét megelőző Időszak. 29. Klasszikus kötőszó. 30. Filmcsillag. 31. Nem mozog. 32. Kúszó növény. 33. Körülbelül szlovákul. 34. Kettős mással­hangzó. 35. Kljev betűi keverve. 37. Becézett Ilona. 38. Minden­féle ócskaság. 39. Három római számmal. 40. Robbanó. 42. Kü­lönös. 43. Ezerötszáz római számmal. 44. Gyllok. 45. Három több szláv nyelvben. 47. Akadémiai titulus rövidítése. 48. A. I. A. 51. Heyerdahl első tengerjárójának a neve. 53. Személyes névmás. 54. Tenger Lengyelország északi részén. 56. Alarm. 59. Csonthéjű gyümölcs. 61. Régebbi megszólítás. 62. Hamis. Függőleges sorok; 1. VlIáglIJúságt Találkozó. 2. Tengely szlovákul. 4. Gkl 5. A szü lő kirendelt helyettese. 6. Régebbi hosszmérték. 7. Lendület. 8 Erőt kifejtő vagy munkát végző szerkezet. 9. A múlt Idő Jele 14. Ablakrész. 17. Torbággyal összevont község. 18. K-val a vé gén: pénzintézet. 20. Szegecs. 23. A hangerösség egysége. 28 Létezik. 28. Negyvenöt és egy római számmal. 30. Német szemé lyes névmás. 32. Ili betűi. 33. Lent. 34. Mogorva. 36. Venl... viel 37. Izomszalag. 38. Női becenév. 41. Vegyjele Cr. 42. Labdarúgó vllágcsúcs-szervezel. 48. Foglyot. 49. Azstal nép. 50. Velence hí­res strandfürdője. 52. Antal, Dávid, Ödön. 55. Trombltahang. 57. Zamat. 58. Sertéslak 60. Olasz névelő. Az előző rejtvény helyes megfejtése: „Fáradt vén asszonyok, / akik már nem remélnek, / s csak kihűlt vágyuk sajog, / amikor visszanéznek." BRATISLAVA Kedd: 9.30 A Gabriella-es«t (ism.). 10.30 Tv-hlradó 17.20 Hírek 17.25 Mezőgazdasági egyetem 18.00 Kilenc isme­retlen Ismerős, vetélkedő 18.40 Esti mese 18.50 A bűn­ügyi rendőrség nyomoz 19.00 Tv-HIradó 20.15 A győztes verseny. Szovjet film 1. rész 21.30 Tv-HIrad6 II. műsor: 18.40 Esti hírlap 19.00 Tv-HIradó 19.30 Vetél­kedő 20.55 Ifjúsági klub. Szerda; 16.30 Hírek 10.35 Ifjú szemmel 17.30 Motoro­sok műsora 18.00 Kilenc Is­meretlen Ismerős. Vetélke­dő 18.40 Esti mese 19.00 Tv-Hírad6 20.00 Harminckét nevem volt, magyar film 21.15 Tv-Híradő 21.35 Mező­gazdasági magazin. II. mű­sor; 18.45 Orvosi tanácsok 19.00 Tv-Híradó 19.35 Doku­mentumfilm 20.00 NDK-ze- nés szérakoztatő műsor 20.50 Igen-nem, vetélkedő 21.30 Tv-HIradó. Csütörtök: 9.30 Operaközvetítés 11.15 Tv-Híradó 17.00 Hírek 17,05 Fecske 18.00 Kilenc Isme­retlen Ismerős 18.40 Esti mese 19.00 Tv-HIradó 20.00 Smetana: A két özvegy 21.45 Tv-HIradó 22.15 Far­kas az átok völgyében, Ju­goszláv film. II. műsor: 18.10 Esti hírlap 18.25 Német nyelvlecke 19.00 Tv-HIradó 19.35 A nagy elbeszélő tit­ka. Cseh film 21.15 San Re- mó-I dallamok. Péntek 17.30 Kalózok. 8. rész 18.00 Ki­lenc ismeretlen ismerős 18.40 Esti mese 19.00 Tv- Híradó 19.30 Klsfllmek 20.30 Bertillon 166 Tv-Játék 21.55 Tv-HIradó 22.30 Randall és Hopklrk. Angol tv-filmsoro- zat. Il.mOsor: 18.30 Doku­mentumfilm 19.00 Tv-Híra­dó 19.35 A házasság min­dig kockázat. Tv-Játék 20.50 Zenés műsor 21.55 Tv-HIradó. Szombat: 8.30 Katonák műsora 9.30 A nagyidal vár rövid dicsősé­ge. Ifjúsági tévéjáték 10.30 A győzelmes bukás, szovjet film 11.55 Mezőgazdasági e- gyetem 15.55 Slávia Praha — Austria Wien labdarúgó- mérkőzés 17.45 Tüskevár, magyar tévéfilm-sorozat 3. rész 18.15 Megtörtént — nem történt 19.00 Tv-Híra­dó 20.00 Az arany Buddha titka, cseh bűnügyi film 21,55 Szórakoztató zenés műsor Liberecből. II. műsor: 17.40 Minden kilométerkő­nél, bolgár filmsorozat 18.40 Esti mese 19.00 Tv-Híradó 19.30 A tenger titka 20.00 Televariété 21.40 Hírek. Va­sárnap: 9.10 Kicsinyek mű­sora 10.00 Wallenstein, NDK tv-fllm 11.25 A Sport­ka számainak húzása 17.00 A nagy kaland, cseh film 18.40 Esti mese 19.00 Tv- HIradó. Sporthírek 20.00 Nyugaton a helyzet válto­zatlan. Amerikai filmdráma 21.40 Tv-Híradó. II. műsor: 17.45 Esti hírlap 19.00 Tv- HIradó 20.00 J. Öurlna; Ba­rátok. Tv-fllm 21.15 Hang­verseny. BDDAPEST Kedd; 17.23 Hírek 17.30 Pil­lantás a sportvilágba 17.55 Több hús, több tej 18.10 Be­szédtéma, rlportmüsor 18.35 Játék a betűkkel 19.00 . Rek- lámmflsor 19.10 Esti mese 19.30 TV-HIradó 20.00 Nagy csaták, dokumentumfllm-so- rozat 21.15 Vívó VB 22,10 TV-HIradó. Szerda: 9,30 Já­ték a betűkkel 9,55 Minden lében két kanál (ism.) 10,45 Pillantás a sportvllágba 11,05 Slktán a Cserhalmi csapattal. Dók. film 11.20 Tessék választani, a Szlo­vák TV műsorából 17.23 Hí­rek 17.30 Kuckó 18.05 Kor­szerű háztáji 18.30 A gaz­daság növekedésének kér­dései. IV. rész 19.05 Rek­lámműsor 19.10 Az MRT tá­jékoztatója 19.15 Esti mese 19.30 TV-HIradó 20.00 Fó­rum 21.30 Vívó VB 22.20 TV- Hlradó. Csütörtök: 17.18 Hí­rek 17.25 Szovjet film 17.45 Tízen Túliak Társasága 18.35 Egy találmány sorsa 19.05 Reklámműsor 19.15 Esti me­se 19.30 TV-Híradó 20.00 Pa­rasztok. X. rész 20.50 Sza­vak nélkül. Bemutatjuk Mol­nár Lajos Liszt-díjas tánc­művészt 21.10 A költő fe­lel 21.55 TV-HIradó 22.05 TV-Tükör. Péntek: 16.53 Hí­rek 17.00 Magyarország — Románia vízilabda-mérkőzés 18.05 öt perc meteorológia 18.10 Műsorainkat ajánljuk 18.35 KI legyen az Igazga­tó? 19.05 Reklámműsor 19.15 Esti mese 19.30 TV-Híradó 20.00 Látogatók és űtitár- sak, tévéjáték 21.00 Falusi arcképek 21.15 Vívó VB 22.30 TV-HIradó. Szombat: 10.20 Parasztok (Ism.) 11.10 A költő felel (ism.) 11.55 Szívesen hallgattuk a Cseh­szlovák Televízió zenés filmje 12.25 Háztájiról kor­szerűen 15.38 Zenés aján­dékműsor 16.15 Hírek 16.20 Reklámműsor 16.30 Magyar- ország — USA vízilabda- mérkőzés 17.30 Hamisítók 18.00 Vívó VB 19.00 Kacsa­csőrű emlős rövidfüm 19.15 Cicavízió 19.30 TV-Híradó 20. Az én kabarém. Kellér Dezső műsora 21.05 Balett- cipő, Kun Zsuzsa műsora 22.00 TV-HIradő 22.10 Grata Garbo sorozat. Színes fá­tyol. Vasárnap: 9.00 A pré­ri 10.40 Nekem szülőhazám, közvetítés Zánkáról 11.20 Leonard Bernstein a muzsi­káról 15.12 Motoregér rajz­filmsorozat 15.35 Omer pa­sa. III. rész 16.00 Telesport 18.05 Reklámmüsor 18.15 Delta 18.45 Fertödí koncert 19.10 Az MRT tájékoztató­ja 19.15 Esti mese 19.30 A Hét 20.25 Hírek 20.30 Nagy szerelem, francia film 21.55 Az én csatornám 22.25 Hí­rek. csugu vadaszkaland Egy öreg vadász Indiai vadászkalandjáról beszél: — £s akkor rávetettem magam a tigrisre, és da­maszkuszi acélból készült kardommal levágtam a far­kát — Es miért nem a fejét? — Azt már valaki más levágta előttem. ELŐRELÁTÁS Egy fiatalember lányt rabol. A ház közelében meg­állít egy taxit és megkéri a sofőrt, hogy a lehető leg­gyorsabban vigye őket a pályaudvarra. A pályaudvar előtt a lány kiszáll, a fiatalember fizetni akar. A so­főr azonban így szól: — Hagyja csak, ön semmivel se tartozik. A klsasz- szony az egész utat előre kifizette. PECH • Hajótörés Ketten menekülnek meg: egy angol és egy skót. A víz egy lakatlan szigetre veti ki őket. — Az őhhalál vár ránk — mondja szomorúan az an­gol. — Az semmi — feleli a skót. — Én a visszafelé szólő hajójegyemet Is elvesztettem. KUTYA, KUTYA Valaki dicsekszik: — Remekül Idomított kutyám van. Ha két márkát adok neki, elszalad a legközelebbi automatához, s hoz egy pakli cigarettát. — No, erre kíváncsi vagyok — mondja az Ismerős, s négy márkát ad a kutyának. Az tényleg elszalad, de hiába várják vissza. — Hol marad a két csomag ciga­rettámmal? — ö, ezt mindjárt megmondhattam volna magának. Ha négy márkát kap, moziba megy. A NAGY MESE Az ifjú feleség így panaszkodik: — Alig egy hete, hogy megesküdtünk, te máris mi­lyen későn Jössz haza. — De hát, Mary, sehogy se tudtam hamarabb haza­jönni. Az egész este Is alig futotta arra, hogy elme­séljem a barátaimnak a kocsmában, milyen boldogan élek veled. ORVOSI RENDELŐBEN Az orvosi rendelőben várakozó betegek az oltás fon­tosságáról beszélgetnek. — Ostobaság az egész, — Jelenti ki határozottan az egyik. — Tavaly nyáron beoltattam magam, és más­nap eltörtem a lábam. — Ez nagyon Is lehetséges — helyesel a másik be­teg: a szérum ugyanis nem hat mindjárt. SKOT VICC Két skót beszélget: — Hallottad, hogy MacWlllem összeveszett a felesé­gével? — Min vesztek össze? — Egy használt sírkövet vásárolt és art követette a feleségétől, hogy változtassa meg a nevét... NYAR — Olaszországba szeretnék utazni. Nincs véletle­nül egy itáliai útikalauzuk? — De van. Most Jelent meg. A címe: „Tíz nap Olasz­országban!“ — Nagyszerű, de én csak hat napra akarok men­ni... SÚLY A pácienst vizsgálja az orvos. — Mennyi Is a súlya? — Hatvan kilő, doktor űr. — Ml volt eddig a legnagyobb súlya? — Nyolcvanöt kiló. — És a legkisebb? — Három kiló húsz. I Ha elszakad a huzal... A kocsi rendszerint a legkellemet­lenebb pillanatban romlik el, amikor egyáltalán nem várjuk. Rendkívül kellemetlen hiba a huzalszakadás ts. Leggyakrabban a gázpedál huzalja szakad el, de néha követi példáját a tengelykapcsoló Is (ahol nincs a kocsinál hidraulikus áttétel.) Ha a szakadás közvetlenül a por­lasztónál történt, nincs bajunk vele. Laposfogóval felkunkorftjuk a kiálló huzal végét, és egy darab dróttal (amit mindig vigyünk magunkkal) hozzáerősitjük a kis horgot a por­lasztóhoz; így minden nehézség nél­kül folytathatjuk az utunkat. Ha azonban a szakadás nehezen hozzáférhető helyen történik, akkor az üresjárati szabályozócsavart hív­juk segítségül. Állítsuk be magasabb fordulatszámra, aztán üljünk be a kocsiba és ezzel a segédgázzal hajt­sunk tovább lassan. Persze csak az alacsonyabb sebességfokozatokat használjuk, előzésre egyáltalán ne is gondoljunk, hiszen nem vehetjük l- génybe a motor teljes erejét. Ha azonban a tengelykapcsoló (kuplunk) huzalja szakad el, valami­vel bonyolultabb a helyzet, de még­sem teljesen reménytelen. Állítsuk a kart az első sebességre, és az önín- dltöval gyújtsuk be a motort. Hogy megkönnyítsük az önlndltó munkáját, nem árt, ha a Jelenlévő bámészko­dók közül néhányan megtolják a ko­csit, amíg a motor begyullad. Ettől kezdve azonban hajthatunk maga­sabb sebesságfokozattal is, csak a kapcsolás valamivel bonyolultabb, mint amikor a tengelykapcsoló ü- zemképes állapotban van. Sebességváltásnál a kart először állítsuk üresjáratra, és ugyanakkor ügy szabályozzuk a motor fordulat- számát, hogy se ne húzzon, se ne fé­kezzen. Ebben a helyzetben a kart könnyen be lehet állítani. A semle­ges állású sebességnél a motor for­dulatszámát hallás után fokozzák ^annyira, amilyen körülbelül megfe­lelne ennek a sebességnek, és aztán kapcsoljuk a megfelelő sebességet. Ha azonban ez nehezen megy. In­kább kocogjunk első sebességgel a legközelebbi műhelyig. Sebességvál­tásnál ügyeljünk arra, hogy a se­bességváltó kart „érzéssel“ nyomjuk a megfelelő Irányban, hogy a színk- rongyűrük előzőleg úgy-ahogy kie­gyenlítsék a sebességkülönbségeket, és amikor ezt érezzük, erőteljesebb nyomással váltsuk a sebességet. Ha egy bizonyos sebességből üresjáratra kapcsolunk, egyszerű gázlevétellel, mint már említettük, a művelet egy­szerű lesz. Mindig a következő se­besség bekapcsolása fogja tőlünk a maximális ügyességet és összpontosí­tást megkívánni. (M) SEBESSÉGKORLÁTOZÁS ÉS NAPEIIINZÖ Los Angelesben új múdszarekkel kívánják a sebesaégkorlátozás betartására késztetni az antésokat. A városba vazatú legforgal­masabb és legveszélyesebb ntakon a gápkocsivezatSt előszűr „VI- gyázatl Kadarellenőrzés“ feliratú tábla figyelmezteti. Amennyiben a megengedettnél nagyobb sebességei haladú gépkocsi vezetOJa a jelzőtábla ellenéra sem csökkenti a sebességet, működésbe lép az úttest szélén elhelyezett radarberendezássel összekapcsolt, júl látható, úriás méretű kllométeröra, s jelzi ez antúsnak a kocsi sebességét. A második „figyelmeztetés" ntán a gépkocsivezetőnek még mindig van ideje és lehetősége arra, hogy lassítson és el­kerülje a szabálysértési bírságot. SOS-SZEKRÉNY AZ AÜTÖPÁIYÁN Amerikai kutatók kikísérleteztek egy veszély esetén fel­használható hivóberendezést, amelyhez sem huzalok, sem vil­lamos telep nem szükséges. A hívóberendezést úgynevezett SOS-szekrényben póznákra vagy épületek oldalára lehet erő­síteni az autópályák mentén. A szekrényke alumíniumból ké­szül, lenyitható ajtaja fogantyúval működik. Amikor a bajba jutott motoros vagy autós a fogantyút maga felé húzza, hogy a szekrényt kinyissa, egy szabadalmazott elekfromechanlkal szerkezet a mozgási erőt néhány watt elektromos energia termelésére használja föl, amelyet rövid Időre tárol. A szekrény belsejében 4 nyomógomb van: tűz, rendőrség, mentők és sárga angyal felirattal. Amint a segélykérő meg­nyomja a megfelelő gombot, a berendezés a felraktározott elektromos energia igénybevételével egyezményes jeleket su­gároz a központi vevőberendezés felé. A beérkező jelzés megadja a szükséges információkat: miféle segítség szüksé­ges, és hennán Jött a hívás. Az adatok képernyőre vetítőd­nek, s egyidejűleg magnószalag is felveszi őket. A vevőbe­rendezés kezelője azonnal intézkedhet, hogy a kért segítség a helyszínre siessen. TÁRSAT KERESNEK 18-20 éves fiatalokkal leveleznék, külön­féle témákról magyar vagy német nyel­ven. Minden levélre válaszolok. Fodor Irén 929 01 Dnnajské Streda, Dl. 29. oktöbra 241. 23/170 magas lény levelezne. Kedvelem a tánczenét. Várad! Etu* 077 Dl Kráf. Chl- mee, Prlbenieká 31. Okr. TrebiSov. 17-éves gimnazisták vagyunk, sokat ol­vasunk és szeretjük a természetet. Vasi Erzsébet 043 42 Gbelcs 749, okr. Nővé Zám- ky; Kelemen Szelőmé, 930 28 Okoö, -153, okr. Dnn. Streda. 16- 16-éves fiúkkal és lányokkal levelez­nénk. Cirlák Irma és Szalay AUca, OSS á2 Vefká Dravea, okr. Lnöenec. 17- éves vagyok, hasonlö korú fiatalokkal leveleznék, kedvelem a tánczenét. Koronást Valéria 085 50 Radzovee 511, okr. Lneanec. 20-éves vagyok, táncdalénekesek fotóit és hanglemezeket gyűjtök, Grosity Mária, köi- ségl közös tanács 7745 Olasz, Xossúfh n. 78, Baranya megye, Magyarország. Bretlslavában ölesén eladok kisebb tég- laházat, ajtúkfcal, ablakokkal ás egyéb építőanyaggal bontásra. Kb. 8000 tágla. Érdeklődni a szerkesztőságban lehet 0-12-lg munkanapokon. Telefon 4B8-19, Fiatal magyar újságfrö Bratlslavában to- tolaboratörtnmnak megfelelő kis helyisé­get keres. Júl megfizetem, akár néhány év­re elOre Is. Ajánlatokat a szerkesztőség el­mére: 897 14 Bratislava, PraFská 8. Telefon 488-19.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents