Új Ifjúság, 1974. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)

1974-07-09 / 28. szám

INCHEBA „ÖriiJünk, hogy a kémiai ágazat termelő, keres­kedelmi és tudományos-kutató szervezeteinek kép­viselői a világ minden részéből itt, a mi szocialista Csehszlovákiánkban és különösen itt, Bratislavában találkoznak. Összefügg ez vegyiparunk hagyomá­nyaival, de különösen a vegyipar jelenlegi gyors ütemű fejlődésével Bratislavában és Szlovákiában csakúgy, mint az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaságban.“ PETEK COLOTKA, az SZSZK kormányának elnöke, az INCHEBA ‘74 megnyitóján ELNYUHETETLEN GUMIABRONCS Az E pavilonban általában nagy volt a tolongás a Gott- waldovi Gumi- és Műanyagipa­ri Kutatóintézet kioszkja előtt. Különösen a gépkocsivezetők szemlélték sövárgó szemmel annak a gumiabroncsnak a prototípusát, amelyről <íles be­tűk hirdették, hogy élettarta­ma 100 000 kilométer. Emanuel Charuza, a központ vezetője tájékoztatásunkra a következő- hat mondta; A gumiabroncs kutatóintéze­tünk sokévi munkájának az e rcdménye, teljesen biztonságos. Anyaga természetes és mester­séges kaucsuk keverékéből ké­szült. Belső része acélkorddai van bélelve, amely teljesen megóvja az átszakadástól. Tu­domásunk szerint ilyen hosszú élettartamú gumlabro-ncsot se­hol a világon nem gyártanak. Érthető tehát, hogy a külföldi autógyárak képviselői is élénk érdeklődést tanúsítottak iránta. A szovjet partnerek például fontolgatják, hogy a személy- a púchovi és az otrokovicel gépkocsikat ezzel a gumiab- gumigyárakkal, s a jelek sza- ronccsal látják el. Máskülön- rlnt az új gumiabroncs már jo ben már folynak a tár.gvalások vöre megjelenik a piacon. Lubomír a szövetségi kormány elnöke is érdeklő­déssel szemlélte az új gottwaldovi gumiabroncsokat BRATISLAVA, a vegyipar fellegvára == Csodálatosan szép fővárosunkat már sok szép jelzővel illették, legújabban a vegyipar ^ fellegvárának nevezik. Teljes joggal, mert Moszkva. Párizs. Frankfurt után Európa legnagyobb kiállítását rendezik meg itt évről évre. Lehet, hogy az alkalmi látogatónak nem sokat jelentett az idei Incheba. viszont a = szakembereknek annál többet. Azért is rendezik meg minden évben, hogy a világ vegyi = dolgozói találkozzanak és kicseréljék tapasztalataikat. Ha az alkalmi látogató nem is lá­S lőtt és nem visz haza semmit, akkor is megnyugtathatjuk, hogy a szakemberek an­= nál többet gondoltak rájuk és a kiállított termékek — amelyekről alább töredékesen = írunk, — legközelebb megjelennek üzleteinkben is. Egyébként még az egyszerű szem­^ lélőnek is nagyszerű látványt nyújtott például a KGST háztartási vegyszerek kiállitá- sa, amely a háziasszonyoknak lehet, hogy szívfájdalmat is okozott = Annyi látnivaló volt ezen a kiállításon, hogy egy oldalon erről nehéz beszámolni, de =-^ lapunk legközelebbi számaiban még többször foglalkozunk vele. — Nálunk Magyarországon éppen úgy mint az önök hazá­jában — a vegyipar azok közé az iparágak közé tartozik, a- melyek egyre inkább döntő be­folyást gyakorolnak mind a gazdasági fejlődésre, mind az életszínvonal emelkedésére — kezdte az Igazgató. — Ezért fontos nekünk, hogy ezen a színvonalas vásáron idén is be­mutathattuk termékeinket, megerősíthettük eddigi kapcso­latainkat, felmérhettük a vi­lágpiac jelenlegi erősödő, vala­mint a nyugati államok gyen­A Magyar Népköztársaság vegyi ipara élénk kereskedel­mi kapcsolatot tart fenn hazánkkal. Mi sem bizonyftja ezt jobban, minthogy a vegyi ipari termékekkel való kereskede­lem nyolc százalékkal szerepel a két ország kölcsönös keres­kedelmi forgalmában. Az Inchebán való részvétel is kellően dokumentálja a jó kapcsolatot. Részint mert 1371 óta minden évben ott vannak a magyarok a bratisiavai nemzetközi vegy­ipari vásáron, részint azáltal, hogy — mint idén is — a KGST-országok közül a legtöbb termékkel szerepelnek az In* chebán. És persze a legtöbb kiállftóval is, hiszen jelenleg hat külkereskedelmi vállalat és húsz ipari üzem közel 700 négy­zetméternyi területen matatta be a magyar vegyipari termé­keket. És hogy nem sikertelenül, erről Farkas László, (a ké­pen) a Hungexpo képviselője, a magyar kiállítási részleg i- gazdagtója nyilatkozott. MAGYARORSZÁG AZ INCHEBÁN Bn gülö vegyipara között. Nos, e- zeket a célokat nemcsak el­értük, külföldi partnereinkkel nemcsak újabb jelentős üzleti tárgyalásokba kezdtünk, hanem erkölcsi téren is komoly sikert arattunk. A vásár nemzetközi bíráló bizottsága ugyanis több termékünket kitüntette. Arany­érmet kapott a Lady Camea nevű férfi és női izzadsággát- lószer, az Apolló borotvahab, az Ultrahab szőnyegtisztító, az Amo píperaszappan, a Tomi Star mosószer . ős a Material Vegyipari Szövetkezet X.AX ne­vű antioxídans terméke. Nagy megtiszteltetés ez a kitüntetés — mondta végül az Igazgató, mert nemcsak minket kiállító­kat jutalmaztak meg az arany­érmekkel, hanem azokat a munkásokat, technikusokat, mérnököket is, akiknek kíí- szönhetiük elsősorban a kiváló termékeket. A MAGYAR ARANYÁSÓK“ Farkas igazgató után az aranyérmesek pavi­lonjait tekintettük meg. Elsőnek a két kitün­tetést nyert KHV (Kozmetikai és Háztartásve- gyípari Vállalat) igazgatójával, Losonczy Ká­rollyal beszélgettünk. — Gyártmányainkat (szappan, kölni, arc­krém, rúzs, borotvakrém) jól Ismerik Cseh­szlovákiában is — mondta Losonczy Igazgató. — Annál in inkább, mert csehszlovák külke­reskedelmi partnerünk évről évre 10—15 szá­zalékkal emeli termékeink behozatalát. Kitű­nő üzletfelünk a bratisiavai Prior-áruház is, nékik is bemutattuk aranyérmes készítmé­nyeinket, a Lady Cameát és az Apolló borot- vahabot; jelenleg arról tárgyalunk, hogy 200 százalékkal növelik készítményeink behozata­lát. Egyébként a Szovjetunió után Csehszlová­kia a legnagyobb felvevő piacunk. Az Egyesült Vegyiművek pavilonjában Bóka Béla vezető mutatta be az aranyérmes készítményüket, az Ultrahab nevű szőnyeg- és kárptttisztító szert. Használata egyszerű, s ha­tása meglepő. Tíz liter vízben 5—6 evőkanál­nyi Ultrát oldunk fel, s az így keletkezett ha- bO't szivaccsal kenjük a szőnyegre. Negyed­órái száradás után porszívóval felszedjük a habot, nedves szivaccsal letöröljük a szőnye­get — s íme ragyogóan tiszta a szőnyeg. S ami színién érték, nem kell a tisztítandó sző­nyeget kefélni, dörzsölnil Ugyanilyen értékes tisztítószerünk a diplomával kitüntetett Ultra Daisy nevű mosogató folyadék is, amely zsír­talanít, illatos, nem kell melegen használni, s mosogatás után nem kell eltörölni az edényt. Az Amo pipereszappanért a Növényipari és Mosószergyártó Vállalat kapott aranyérmet. Értékét egyetlen mondatban lehetne meghatá­rozni: vetekszik a legfinomabb franqia szappa­nokkal. Az ötödik „aranyat“ a nálunk Is jól Ismert „Tomí-család“ legfiatalabb tagja a Tomi Star mosópor kapta. Ezt a mosóport az automata mosógépekbe szánta a gyártó vállalat, a Ti- szamentl Vegyiművek. A kiállító cég vezetője annyit mondott csupán e szerről: „Nemsoká­ra önöknél is megjelenik és nem hoz szégyent a család többi tagjára!“ A MATERIAL Vegyipari Szövetkezet pavi­lonban boldog arccal fogad Rivasz László 1- gazgató. Ök kapták ugyanis az Incheba 74 legértékesebb aranyérmét. Ezt a kitüntetést ebben az esztendőben ítélték oda először, s nemcsak a KGST-országok, hanem a nyugati államok kiállítói is igényt tarthattak az ilyen nagydíjakra. így kapta meg ezt az „Incheba 74“ nevű aranyérmet öt csehszlovák, egy bol­gár, egy NDK, egy NSZK és egy USA termé­ken kívül a MATERIAL XAX nevű gyártmánya. Hogy mi az a XAX? Olyan antloxldáns a- nyag, amely a gumiiparban nélkülözhetetlen, s vitamin és fehérje tartalmánál fogva örege­désgátló anyagként alkalmazható. Nagy hiány volt ezen a téren, s az UNESCO felhívására oldotta meg a MATERIAL ezt a problémát. Az Inchebán az Aclria»köolajvezetékről A budapesti Chemokomplex külkereskedelmt vállalat autó- — Már a kiviteli terven dol- klávokat, gömbtartályokat, cs'ókemencéket. komplett vegyipa- gozunk. A csővezeték lefekte- ri berendezéseket szállít a viliág számos országába. A vegy réséből kisebb részt vállaltunk. ipari vásáron értesültünk továbbá arról, hogy-'^i vállalat lesz mivel e téren nincsenek olyan a- kivitelezője Magyarország. Jugoszlávia'és Csehszlovákiáké- tapasztalataink, mint a cseh- szülö, közös naay vállalkozásnak. az Adrla-köolajvezelék szlovák partnereknek, A vállalt Jelépítésének. Erről a csehszlovák partnerekkel jenntartotí munkához azonban már bizto- kapcsolataikról beszélgettünk dr. Szabó Péterrel a CHEMO- sítottuk a kellő kapacitást. E- KOMPLEX közgazdasági jöosztályának vezetőjével. z^nkfvül mi szerezzük be a nagy átmérőjű, ún, Grove­• Milyen kapcsolatokat tar- kivitelével elégedettek va- gömbcsapokat Olaszországból, tanak fenn csehszlovák part- gyünk, sajnos, igényeinket nem mivel ilyen berendezéseket a nerekkel? mindig elégíthetik ki. szociafista országokban nefn gyártanak. Részünkről minden — A csehszlovák partnerek- • Hol tartanak az Adria-kö- elökészülel megtörtént a nagy­kel élénk kereskedelmi kap- olajvezeték építésének élőké szabású kőolajvezeték felépíté csőlátókat tartunk fenn. -Első- születeivel? sere. sorban gömbtartályokat, csőké- fo'l mencéket szállítunk cáeliszlo- vák megrendelésre. . Ostraván magyar találmány alapján fel­építettünk egy snrbitalkohült előállító üzemet. .Az utóbbi idő­szakban megvalósított vállalko­zások közül említhetném a lé­vai ' kozmetikai gyárnak szállí­tott keveröket, amelyeket a nyu,gatnémet Spangenberg cég szabadalma alapján gyártunk. Lévai partnerünk szempontjá­ból ez az együttműködés rend kívül előnyös, mert nem kell márkában vagy más nyugati valutálmn fizetnie e beTende- zásekért. Elégedettek vagyunk ,| a csehszlovák partnereinkkel, csupán annyit szeretnék meg­jegyezni, hogy fokozott mér­tékben importálnánk elsősor­ban szivattyúkat, szelepeket, vegyipari armatúrákat. A cseh­szlovák gyártmányok műszaki A, lévai kozmetikai gyárnak szállított Spangenberg keverő SZOVJET JACHTOK A LÁTHATÁRON A Szudoimport a Szovjetunió monopol külkereskedelmi vállalata, amely hajók és vízi járművek be- és kivitelével toglalko zik. A vállalat a világ 70 országával tart fenn kereskedelmi kapcsolatot. Egyik leg­nagyobb üzleti partnere Csehszlovákia. A Szudoimport a Komáromi Steiner Gábor Hajógyár egyetlen, kizárólagos megrende lője. Viszont nálunk is jól ismertek a Ra­kéta és Volga típusú szárnyashajók, ame lyekne-k a gyártását n Szovjetunió a vilá­gon az elsők között kezdte meg.- A Szudoimport az Inchebán a KAFA 2500 ,és Temp típusú, műanyagból készült mo­torcsónakokkal mutatkozott be. Ugyancsak sok érdeklődő állt meg az Optimíszt és jKadet típusú egy-, illetve kétszemélyes 'jachtok előtt. A vízisportok kedvelőinek el -árulhatjuk, hogy a szovjet féllel eredmé .nyes tárgyalások folynak az említett vizi járművek behozataláról Remélhetőleg rö .jvidesen megjelennek a piacon és lénye jgesen alacsonyatib áron, mint a forgalom rban lévő típusok. • tgy': Á

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents