Új Ifjúság, 1974. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)

1974-06-18 / 25. szám

BRATISLAVA Kedd: 16.30 Hírek. 16.35 Sportmagazin. 17.05 Pioní­rok műsora. 18.00 Fejtörő­játék. 18.40 Esti mese. 18.50 A bűnügyi rendőrség nyo­moz. 19.00 Tv-hlradő. 20.10 Dunna Juanita hét kalandja. NDK-ftlm. 21.15 Tv-híradó. 21.40 Találkozás az orvos­sal. II. műsor: 17.25 Hírek. 19.30 Találkozás tehetségek­kel. 8. rész. 20.15 Fiatalok klubja. 21.10 Mindenkitől függ. Dokumentumfilm. 21.35 Hírek. Szerda: 16.25 Hírek. 17.00 Ifjú szemmel. 18.00 52 komikus. 19.00 Tv- híradó. 20.00 A XI. nemzet­közi tv-fesztivál ünnepélyes befejezése. 21.25 Az opera tegnap, ma és holnap. II. műsor: 16.55 Hírek. 19.00 Tv-híradé. 20.00 A makran­cos hölgy. Amerikai film. 21.55 Csehszlovákia 1974. Csütörtök: 9.35 Halmok (ism.). 11.00 Tv-híradé. 17.00 Fecske. 18.00 Motorosok műsora. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Kultúra 74. 20.00 Hal­mok. 5. rész. 21.00 Tv-hír­adó. 21.25 Az Ifjú Gárada. Szovjet film. I. rész. II. mű­sor: 19.00 Tv-híradé. 19.35 Szentivánéjl tűz. 20.05 Do­nizetti: Az ezred lánya. O- pera. 21.05 Jellemes férfit keresek a barátnőmnek. Ma­gyar film. 21.35 Hírek, "én- tek: 17.10 Hírek. 18.00 In- terparádé. 7. rész. 19.00 Tv- híradé. 20.35 A 312. sz. ügy­nök. 21.20 Tv-híradé. 21.45 A rózsaszínű párduc. Ameri­kai film. II. műsor: 18.15 Hírek. 18.25 Még egy kis tömjént. Vígjáték. 20.16 Sza­bó Magda: Leleplezés. Tévé­játék. 22.00 Hírek. Szombat: 8.30 Iránytű. 9.50 Interpará- dé. 10.30 Donna Juanita hét kalandja. I. rész (ism.) 11.35 Tv-híradó. 15.05 Katonák műsora. 15.50 Labdarúgó VB. Skócia — Jugoszlávia. 18.00 MATESZ. 20.00 Az arany Buddha titka. Cseh film. 21.30 Tv-híradó. II. műsor: 17.30 Hrek. 17.40 Minden kilométerkőnél. 2. rész. 19.30 Labdarúgó-VB NDK — NSZK. 21.20 Megállt az idő. Vasár­nap: 9.10 Kicsinyek műsora. 9.50 A négy páncélos és a kutya. II. rész. 11.10 A Sportka számainak húzása. 11.55 Hírek. 13.00 Sportma­gazin. 15.35 Találkozás az operával. 17.10 A halál eső­ben érkezik. 18.40 Esti me­se. 20.00 Játékfilm. 21.30 Tv-híradó. II. műsor: 17.25 Hírek. 19.00 Tv-híradó. 19.35 Kamerával az úton. 21.25 Zenés krónika. 21.55 Tv-hír­adó. KERESZTREJTVÉNY Vízszintes sorok: 1. Jugoszlávia államfője. 4. .. .László, magyar komikus szf nesz. 8. Ady Endre. 10. Energia. 11. __Lescaut. 12. Nem ül 13. Korhol. 14. Vén asszony. 15. Gyógyfürdő Kelet-Szlovákiá ban. 16. Első példány. 17. Város Svédországban. 18. Gyilkol 20. Fedd. 21. Az első emberpár névjele. .23. Paripa. 24. Szél hárfát. 26. Nem ülve. 28. Hangtalan les. 29. A varjú hangja 31. A vízszintes 24. első bárom betűje. 32. Dolog latinul. 33 Bécsi tojás. 34. Magyaros felsőruha. 38. Tito egyik személy neve. 37. Kedvelt igjúsági regényíró. 38. Kancső. 39. Ország 41. Kisebb latinni. 43. Nem egészen glees. 44. Régi. 43. Kettős mássalhangzó. 46. Lök. 47. Három Milánóban. 48. A Duna egy típusú betűi. 49. Mássalhangzó kiejtve. 50. Fekete kávé. 52. Szaglószerv. 53. Szlovák álom. 54. Európai főváros. 57. Ser­téslak. 58. Weöres Sándor egyik költeményének a címe. Függőleges sorok: 1. Idézet a vízszintes 58. szám alatti versből, folytatva a függőleges 5, és 9. sorban. 2. Literátus. 3. növényszár alsó vége. 4. Híres német filozófus. 6. Óriáskígyó. 7. Lágy fém. 8. Állatok fekvőhelyéül szolgál. 11. Erdei emberke. 12. Mértani Fogalom. 14. Volt elég ereje. 15. Vágsellye szlovák neve. 19. Papagájnév. 22. Gyógy- és dísznövény. 25. Enekhang. 27 Negyvenöt római számmal. 28. janáéek cseh zeneszerző sze mélyneve. 30. Vívás szlovákul. 32. Azonos betűk. 34. MEAC 35. Ismeretlen névjele. 36. Angol könyv. 37. Negyvenöt és száz ötven római számmal. 38. Térd németül. 40. Város Francior szágban (i-yj. 42. A vízszintes 1, második és harmadik betűje 44. Tarka közepén. 45. Tejtermék. 47. Nem egész tonna. 48 Kard betűi keverve. 50. Enyém latinul. 51. Alpesi legelő. 52. Szlovák személyes névmás. 55. Lágy fém. 56. Mindig nagyobb lesz. Beküldendő a vízszintes 58, függőleges 1, 5, és 9. számú so­rok megfejtése. Az előző rejtvény helyes megfejtése: „Aki már sok szépet kapott az élettől, annak másoknak is juttatnia kell belőle!“ BUDAPEST Kedd: 9.0Ö Iskolatévé. 17.14 Hírek. 17.20 Óvodások film- műsora. 17.55 Fejlődő orszá­gok. I. rész. 18.40 Játék a betűkkel. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Nyo­mozás az ócskavas körül. NDK tévéfilm. 21.00 Labda­rúgó VB. Brazília — Skócia, kb. 21.45 Tv-híradó. Szerda: 9.00 Iskolatévé. 10.40 Játék a betűkkel. (Ism.) 11.05 Eigy nap a töltés mellett. Szov jet film. (ism.) 17.13 Hírek 17.20 A sarkvidék nomádjai Finn rövidfilm. 117.40 Ma a lakítjuk a holnap anyagait III. rész. 18.20 A Monitor II. rész. 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híardó. 20.00 Anti­kvárium. 21.00 Labdarúgó VB. Olaszország — Argen­tína. kb. 21.45 Tv-híradó. Csütörtök: 9.00 Iskolatévé. 17.13 Hírek. 17.20 Pozsony — Berlin közös szórakozta­tó műsora. A Szlovák Tele­vízió műsorából. 17.45 Kert­ről kertre. 18.10 Miskolci hétköznapok. 19.15 Esti me­se. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Parasztok. Lengyel tévé­film. V. rész: Ünnepek. 20.55 Jó estét Miskolc! 22.25 Tv- híradó. Péntek: 9.00 Iskola­tévé. 17.35 Hírek. 17.40 Labdarúgó VB. összefogla­lók. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 A két Mounties. A Holland Televí­zió zenés műsora. 20.55 Nagy csaták. Mb. francia dokumentumfilm-sorozat. I. rész: Az angliai csata. 22.10 Tv-híradó. 22.20 A TV Zenei Klubja. Szombat: 9.00 Isko­latévé. 10.58 Parasztok. V. rész. (ism.) 11.55 Múzeum falak nélkül. VII. rész: A görög templomok, (ism.) 15.27 René Costy műsora. NSZK zenés film (ism.) 15.58 Hírek. 16.10 Újabb év­tizedek küszöbén. 16.25 Feuchtwanger: A hamis Né­ró. Tévéjáték (ism.) 17.50 Budapest a fürdők városa. 18.20 Háromszáz tó és a tajga, (ism.) 18.45 Az én csatornám... Komlős János műsora. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Zenés film. kb. 20.30 Labdarúgó VB. NSZK — NDK. 22.10 Tv-híradó. 22.20 A buszon. Mb. angol tévéfilm-sorozat. VIII. rész: Családi nátha. Vasárnap: 9.58 Kis emberek, nagy emberek. 11.00 Diák- abrak. Filmösszeállítás. 11.40 Emlékezetes hangversenyek. 14.32 A Fröhlich-család. IX. rész. 14.40 Middlemarch. Mb. angol tv-filmsorozat. V. rész: Férjek. 15.30 Labdarú­gó VB. összefoglaló. 18.00 Korok, versek. 19.15 Esti mese. 19.30 A Hét. 20.25 Hí­rek. 20.30 Száraz György: III. Béla. Tévéjáték. 22.00 Hírek. Sporthírek. BALSZERENCSE — Micsoda balszerencsém volt nemrég — mondja az egyik fér] a másiknak. — Feleségemmel moziban voltunk, és egy gyönyörű lány került mellém. — Nem is jártál rosszul — feleli a másik. — Én egy csodálatos kislánnyal mentem moziba, és pontosan a feleségem került mellém. OK A gépkocsivezető-vizsgán a jelölt megkérdezi: — De jó, hogy nincs forgalom. Vajon mitől olyan kihalt az utca? — Kisváros ez, mindenki tudja, hogy maga vizsgázik. NYÁR Két barátnő beszélget a strandon: — Milyen ma a víz? — Csodálatos! Tele van férfiakkal! VESZTESÉG — Magát nagy veszteség érte — mondta jelentőség- teljesen kliensének a jósnő. — Valószínűleg a férjét vesztette el. — De hiszen még lány vagyok. — Akkor az esernyőjét. VENDÉGLŐBEN Kis úr, aki halat eszik a vendéglőben, e szavak kí­séretében kér egy korsó sört a pincértől: — Szomjas a hal, siessen fiam! Nagy úr, aki a szomszéd asztalánál marhapököltet ebédel, hasonlóan szellemes akar lenni, ezért Így kiált a tovasiető pincér után: — Egy korsó sört, de gyorsan, mert szomjas a mar­ha! BALESET Részvevőn kérdik valakitől: — Igaz, hogy tegnap leestél egy tizenöt méteres létráról? — Sajnos. — És nem sérültél meg?! — Szerencsére az alsó fokon álltam. ESD San Franciscóban a meteorológiai Intézet a követke­ző módon adta ki az előrejelzést: — Holnapra az eső valószínűsége 7:3. Az újságírók megkérdezték a vezetőt, hogyan jön ki ez az arány? — Tíz munkatársam van. Hét esőre szavazott, három ellene. EJNYE! Idős házaspár lapozgat egy firenzei utcai könyvárus könyveiben. Egyszer csak a néni. felkiált:. ..................... — Nézz csak Ide, valami Rostand lemásolta azokat a szerelmes verseket, amelyeket a jegyességünk alatt írtál hozzám! Keresztrejtvény megfejtőink közül májusban a követ­kező három nyert könyvjutalmat: Mihalik Zoltán, Král. Chlmec, Leninova 3 Krakovsky Lilla, Karlovy Vary, Moskovská 104 Kasza Erzsébet, Dunajská Streda, Sidl. Sever A/6. 1. NYÁRI GONDOK Kocsink csomagtartóját az év folyamán csak ritkán használjuk ki teljesen. A nyári szabadság e- lött azonban váratlanul kicsinek bizonyul, különösen akkor, ha úgy határoztunk, hogy hosszabb ván­dorútra kelünk, és kemping-fel­szerelést is viszünk magunkkal. A hosszabb útra induló motoros turista általában jóval több hol­mit visz magával, mint az, aki vo­naton, autóbuszon vagy repülőgé- j>en vág neki a világnak, hiszen nem kell attól tartania, hogy ő- rákon át cipeli majd a bőröndö­ket. Kocsijával a ház elé áll, és mindent beletöm, ami belefér. A család minden tagja Igyekszik ma­gával vinni mindazt, amire jó és rossz Idő esetén szüksége lehet. És amikor a ház előtt egymásra felhalmozzák a csomagokat, a minden csomagolás nélküli „öm­lesztett árut“, valóságos pánik vesz rajtuk erőt, mert nem tud­ják, hogy hová rakják mindezt, Elkezdődik az alkudozás, a selej­tezés, hogy végül mégis összeáll­jon a málha. Kisebb kocsinál kiváló szolgá­latot tesz a tetőre szerelhető cso­magtartó. Teherbírása 30-50 kilő — a kocsi nagyságától függően. A .málha elhelyezésénél azonban tartsuk szem előtt azt a körül­ményt, hogy a súlyosabb csoma­gokat a csomagtartóban vagy az utastérben helyezzük el, mert ha mindent a tetőne rakunk, nagyon megváltoznak a kocsi tulajdonsá­gai. A súlypont jóval magasabb­ra kerül, tehát vezetés közben gyakran bizonytalannak érezzük magunkat. A megterhelt kocsi néha egész váratlanul meglejjetéseket okoz. Jóval hosszabb lesz a féktávolság, az oldalszél néha valőságg;! meg­billenti a kocsit, kanyarban na­gyobbodik a billenő nyomaték a centrifugális erő hatására stb. A gyárak meghatározzák, hogy mekkora súlyt lehet elhelyezni a kocsi tetején anélkül, hogy na­gyobb mértékben megbontanánk az egyensúlyt. Ezért a poggyászt, amely a tetőre kerül, ne „szem- mértékkel“ értékeljük, hanem mérlegen állapítsuk meg a pon­tos súlyát. Néhány gyakorlati tanács: ■ Ajánlatos, hogy néhány kilo­méter után, különösen rázós, e- gyenetlen úton, ellenőrizzük a csomagtartó feszltőkarmantyúit, húzzuk utána a csavarokat, ne­hogy egy nagyobb zökkenő után elveszítsük a csomagokat. ■ Nagyobb megterhelésnél fo­kozott jelentőséget kap a gumiab­roncsok állapota is. A teherrel a- rányos mértékben növelni kell a légnyomást az abroncsokban (rendszerint 0,15—0,25 atmoszfé­ra). mxamm mm wmmmmmmm ■ Ha a nyomás főként a kocsi hátsó kerekeire nehezedik, na­gyon megváltoznak a kormányzási tulajdonságok is. A kormány e- gészen másként reagál, amit már eleve számításba kell venni, és eh­hez idomítani a sebességet, a ka­nyarvételt. Az emelkedőket a szo­kásos, harmadik sebesség helyett második sebességgel kell leküzde­ni. ■ Nagy csomagokkal sohase száguldjunk a megszokott sebes­séggel, mert könnyen az árokban köthetünk ki. (Szélnyomás.) ■ Mindig tartsuk szem előtt, hogy nagyobb megterhelésnél a fékút néha kétszer is hosszabb, mint a szokásos megterhelésnél. ■ Külön nehézséget jelent, ha a kanyargó hegyi utakon menet­oszlopba kerülünk. Ilyenkor csak­nem állandóan kénytelenek va­gyunk a tengelykapcsolót (kup­lung) használni, ami túlságos fel- melegedést okoz, üzemzavarokkal együtt (kuplung-lamella kiégése!). Ha lassan haladó menetoszlopba keveredünk, ajánlatos, ha az első kedvező helyen kiállunk a sor­ból, mert ezzel meghosszabbítjuk a motor élettartamát. Várjuk ki nyugodtan a menetoszlop elvonu­lását, a helyzet tisztázódását, és akkor minden idegesség nélkül mehetünk tovább. Végül még egy tanács: ha túl­terhelt kocsival találkozunk, igye­kezzünk mielőbb megelőzni, vagy mmammmmmmmämmmmrnm lemaradni, mert ezzel sok kelle­metlenségnek vehetjük elejét. A túlterhelt kocsik haladása nagyon bizonytalan, vezetői nem húzód­nak az út jobb oldalára, mert fél­nek a váratlan szélrohamtól. In­kább az úttest közepe felé tarta­nak, ez piedig mindenképpen ve­szélyes a mögöttük haladókra nézve. Igyekezzünk tehát minél e- lőbb eltávozni a „bűvkörükből". GÉPKOCSI-TULAJDONOSOK ELLEN Ojfajta autóüveget hozott forga­lomba egy angliai üveggyár. Az új üvegbe bemaratják a gépkocsi számát. Ez jelentősen megnehe­zíti a gépkocsitolvajok helyzetét, a tolvaj ugyanis hiába cseréli ki a számtáblát, mert a gépkocsi minden ablakán rajta marad az autó száma, az összes ablaküve­gek kicserélése pedig nemcsak drága, hanem igen körülményes művelet is, és elég sokáig tart. Társat keresnek 17/100; 18/165, két vidám leány szeretne levelezni fiúkkal és leányokkal. Jelige: „Titok még a neved“. 19/170 leány szeretne levelezni korban hozzá illő fiatalokkal. Fényképes levelek előnybe, minden levélre válaszolok. Jelige: „Marika.“ 19 éves vagyok szeretem a tánczenét, ha­sonló korú fiatalokkal Ismerekednék. Vára- dy Tibor, 077 01 Král. Chlmec, ul. Pribe- nická 29. okr. Trebišov. 18 éves diáklány vagyok. Szeretem a tánczenét és a könyveket, velem egykorú fiatalokkal leveleznék. Hoszár Edit, Calo- vo, Bratislavská 1533. okr. Don. Streda. 17 éves fiatalok vagyunk, szeretjük a modern zenét. Fiúkkal és lányokkal leve­leznénk. Sárközi Rozália 929 01 Dun. Stre­da, SNP 366; Abrahám Ildi, 929 01 Dun. Streda, Sldl. Sever BC blok /b. 26-éves adminisztrátor leány levelezne csehszlovákiai fiatalokkal, akik szeretik a művészeteket. Ezzel kapcsolatos képeslapo­kat gyűjtök Szamosújvárl Klára 7824, Pécs, Xavér út 21. Magyarország. 14 évesek vagyunk, szenvedélyesen olva­sunk és szeretjük a tánczenét. Orosz Kata­lin, 078 51 Pribenlk ö, 340, okres Trebišov; Babiák Zsuzsanna, 077 01 Král. Chlmec, Le­ninova 14, okres Trebišov; Kiss Zsuzsanna, 078 51 Pribanlk ö. 126, okres Trebišov. Bratislavában olcsón eladok kisebb téglaházat deszkákkal és egyéb építő­anyaggal bontásra. Kb. 6000 tégla. Ér­deklődni a szerkesztőségben 9-től 12.00 óráig munkanapon. Telefon 468 19. Fiatal magyar újságíró Bratislavában fotolaboratárinmnak megfelelő helyisé­get keres. Ajánlatokat a szerkesztőség címére; 897 14 Bratislava, Pražská 9. Telefon: 468 19. m

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents