Új Ifjúság, 1974. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1974-04-30 / 18. szám
12 új ifjúság Mi a véleményetek erről a remek szerelésről? A modell alapanyaga denim, de lehet vászon vagy teszilleq lg. Tény, hogy mindhárom anyag a fiatalok nyári ruhatárának az alapját képezi, Egyrészt, mert olcsó, másrészt bármilyen ruhadarab elkészítésére alkalmas. Egyaránt varrhattok belőle nadrágot, szoknyát, de lemberdzseket, blúzt, munkanadrágot és akár sortot is. A DENIM (a farmerek készülnek hasonló anyagból) k$k, piros és fehér színekben, illetve ezek kombinációiban kerül forgalomba. Jellegzetessége a tartósság, — tehát hordásra, „nyűvésre" készül — és az áruk nem terheli meg túlságosan a fiatalok pénztárcáját. Hasonló ismertetőjekkel rendelkezik a VÁSZON ás a TESZIELEN (tesilan) is. Módellünk színezése: A szoknya sötétkék-fehér csfkozásű, a blúz, — amelyet akár kabátka gyanánt is hordozhatunk — sötétkék, a villámzár és a tűzés fehér. A kis kendő piros-fehér. A kala- pocska fehér sötétkék csikozású. Felhívjuk az érettségi előtt állé fiataljaink figyelmét, hogy az Üj Ifjúság következő számában olyan ruhákat közlünk, amelyek majd növelik örömötöket a sikeres érettségi felett. Közlünk diák- búcsúra alkalmas ruhákat is... A világ sok jóízű ételéből szeretnénk most ízelítőt adni. Reméljük, hogy nemzetközi konyhánk ajánlatait ki is próbáljátok, sőt új receptek beküldésével gyarapitjátok gyűjteményünket. Elsőként az o- Iasz nemzeti eledel, a pastas- ciutta receptjét közöljük. PASTASCfüTTA Hozzávalók: 1/4 kg spagetti vagy hozzsúmetélt tészta, 5 dkg szalonna, 15—20 dkg vesepecsenye fha nincs friss hús, helyette 5 dkg csabai kolbászt vagy Szalámit és 10 dkg sonkát használhatunk), 1 fej vöröshagyma, két gerezd fokhagyma, petrezselyem, pár szem egész bors, 15 dkg parmezán sajt, olaj, vagy vaj, sűrített paradicsom. Elkészítési mód: A szalonnát vágjuk apróra és süssük ki. A- mikor a zsír kisült, öntsük hozzá egy kis étolajat és dobjuk rá a íionmra vágott vöröshagymát. Mikor a hagyma üveges lesz, hozzáadjuk az apróra vágott húst (vagy kolbászt és sonkát), finomra vágott petrezselymet, s pároljuk pár percig az egészet. Majd állandó keverés közben hozzátesszük a sűrített paradicsomot és az apróra zúzott fokhagymát. Pár percig a tűzön hagyjuk, utána ráöntünk egy pohár vizet és lassú tűznél kb. 3/4 óráig pároljuk. A közben kifőtt spagettira rátesszük a kész ragut és ösz- szekeverjük. A tányéron párolgó ételre reszelt sajtot szórunk. „ESŐS NYÁR“ Kedves Veronika, engem Sanyinak hívnak, a kislányt, akit szeretek, Zsuzsinak. Egy vállalatnál dolgozunk, úgyhogy akaratlanul is tanúja vagyok annak, ahogy a fiúk állandóan körülrajongják őt. Zsuzska ugyan azt állítja, hogy csak kacérkodik, hülyéskedik a többiekkel, és én nem tudom, hogy nem sorol-e engem Is a „többi“ közé. Néha arra kér, várjam meg. Ha négyszemközt mondaná, talán komolyan is venném, de többnyire más Is ott van, és mindjárt az a gyanúm, hogy csak ugrat. Ilyenkor sajnos sokszor gorombán válaszolok neki... Állandóan veszekszünk. Az a gyanúm, hogy viselkedésében van valami akaratos, és ezért mérgemben már le Is hülyéztem, sőt pofont Is kapott tőlem. Ezt persze megbosszulta. Nem bírom elviselni a fölé- nyeskedését, és gyakran tudomására hozom, hogy nem ő az egyedüli lány az életemben. Ezt természetesen nem gondolom komolyan, mert igazán csak őt szeretem. Megtörténik, hogy egy másik lánnyal megyek ebédelni az üzemi konyhába, vagy munka után nem őt, de a kolléganőjét kí- sérgetem. Hetente kétszer Iskolába járok, és ott Is igyekszem kapcsolatokat teremteni a lányokkal, mert tudom, hogy mindig akad, aki „ügyeimről“ Zsuzskának beszámol. Tudom, bogy az Ilyesmi felbosszantja őt, de mit tegyek, ha másképp nem akar „jő útra térni. Viszont azt sem biztos, hogy az én stratégiám a helyes. Tény, hogyha kedves vagyok hozzá, azonnal panaszkodik, és fél óra múlva az egész vállalat tud a közeledésemről. Nevetnek rajtam, de Zsuzskán is. Veronika, hidd el, hogy már nem látom értelmét ennek a makrancos szerelemnek, de minden ilyen fejtegetés után rájöttem, hogy már nem tudnám őt feledni, valahogy hozzátartozik az életemhez. Legutóbb egy teaesten felkértem táncolni. Kedves volt és aranyos. A második táncnál azonban észrevettem, hogy a vállam felett egy másik fiúval „szermez“. Nem tudom, ml ü- tött belém, magamhoz rántottam és megcsókoltam. Meghaiódoti, nagyon csendesen viselkedett, és az est háti i évő részét vs lem töltötte. Haza kísértem, és megmondom őszintén, ktcslt bántott, hogy „elárultam magam“. Amikor elbúcsúztunk, azt mondtam neki, hogy tulajdonképpen nem is őt, de Klárit szeretem... Hát Így vagyunk Mindtg keressük, de sohasem találjuk meg egymást. Szeretem, s csak a viselkedése miatt vagyok undok hozzá. Honnan tudjam, 6\ is szeret-e Igazán, vagy csak játszik velem? KEDVES SANYII Problémád nem mondható általános jellegűnek, mégis úgy döntöttem, hogy bősz- szabb levélben válaszolok rá. Hidd el, Zsuzska lelke sem titokzatosabb a tiédnél. Nebazen értitek meg egymást, mert mindketten belebonyolódtatok a gőgötöket védelmező „szögesdrótba“. Ne féltsed any> nyira a hírnevedet, inkább amiatt izgulj, hogy egyszer jóvátehetetlenül megsebzed Zsnzskát. Ogy érzed, hogy undok viselkedésed csak válasz Zsuzska magatartására — nyilván ő is ugyanezt állítja, csak fordítva. Utólag nehéz kideríteni, ki ütött e- lőször vissza, erről leveledben nem frsz, de jó volna, be már abbahagynátok... Most talán azt mondod, hagyja abba Zsuzsi. Igenám, de 6 „hülye“, és szerintem nem baj, hogy te egy kicsivel okosabb vagy. A fölényt viszont nem a gorombaság és a pofonok bizonyítják, hanem mondjak az, hogy félreteszed a hiúságod és a komé- diázést. Próbálj új hangot megütni! Az a gyanúm, hogy ha letennád Don juan jelmezét, kizárnád viselkedésedből annak cifra pózait, Zsnzsi is kényelembe helyezkedne, és a szívtipró démonból lelkesen étved lene egyszerű, szerelmes kislánnyá. Ne haragudj, hogy neked szántam a kezdeményező szerepét, de ha Zsuzsika írt volna, ő sem kapott volna más választ. Üdvözöl: VERONIKA CSOMÓZOTT SZŐNYEG Mintánk mérete 70 x 140 cm. A szőnyeget tetszés szerint szélesítheted, hosszabítha- tod a sima alapú szélekkel. Kisebb méretné] kevesebb figura kerül a szűnyegre. Kelim alapon szőnyeg-. illetve chemlon fonallal dolgozunk. Hogy a csomózás sűrű legyen, a csomókat minden második lyukba és minden második sorba kötjük. A fonalat 5 cm hosszú darabokra vágjad fel. Dolgozhatsz két szállal is. Munkamenet: A fonalat kettéhajtod, és horgolótű segítségével két lyukon áthúzod. Az egyik lyukban van a fonal két vége, a másikban a hurok. A szál két végét a horgolótűvel áthúzzuk a hurkon és csomóvá szorítjuk. A szőnyeg eredeti színösszeállítása: az a- lap türkiszkék, az alakok (mackók, de választhatsz más mintát is) fehérek, nyakukon a szalag piros. A kész szőnyeget béleld ki és széleit a csomózófonallal varrjad körül. a Szocialista Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának a lapja ■ Kiadja a Smena kiadóvállalata ■ Szerkesztőség és adminisztráció: 89714 Bratislava, Pražské 9. Telefon: 468-19. Postafiók 36. Főszerkesztő: dr. STRASSER György ■ Nyomja a Západoslovenské tlačiarne dl ■ kw tésl díj egész évre 52,— KŐs, félévre 26,— Kös ■ Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizethető minden posta kézbesítőnél vagy posMtryaUnnS. 8 Kéziratokat nem őrzőnk még és nem küldünk vissza ■ A lapot külföldre a PNS Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 48. ú.jáu ,e- het megrendelni. Engedélyezve: SÜTI 13/1.
