Új Ifjúság, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-01-30 / 5. szám
új ifjúság 5 Köszöntjük a 20 éves MATESZ t! BESZÉLGETÉS dr. KRIVOSlK ISTVÁNNAL, A MATESZ IGAZGATÓJÁVAL Kereken két évtizede járják az országot a Magyar Területi Színház színészei. Az ö lelkes, önfeláldozó munkájuk és a színház céltudatos irányítása s dramaturgiája révén a MATESZ nemzetiségi kulturális életűinknek — a múló. é- vek során — nemcsak szerves részévé, hanem az egyik leginkább számon tartott reprezentáns intézményévé is fejlődött. A húszéves jubileumát ünneplő színház múltjáról, jelenéről és tervedről dr. KRIVOSlK ISTVÁN igazgatóval beszélgetünk. — Bevezetőben arra kérem: szóljon röviden a színház megalakulásának s a társulat munkájának első é- veiről... — A Magyar Területi Színház létrejöttének, megalakulásának időszakában a színház vezetősége és az akkor toborzott társulat tagjai elsősorban a tapasztalatok rögzítésére törekedtek, és a tanulás volt a leginkább jellemző igyekezetükre. A fiatalabbaknak meg kellett tanulniuk „élni“ Thália világában, ellesni, kicsiszolni a színészi mesterség sajátos „fogásait“; az idősebbeknek viszont — akik olyan társulatokból kerültek hozzánk, ahol zömmel operettet játszottak —, a beidegződön sablonokról kellett lemondaniuk. Mindennapi munkánk során tanultuk meg, hogy a művészet szocialista tartalmának szoros velejárója a művészi Torma, hogy a színház csupán akkor nevel ténylegesen, ha ezt szórakoztatva teszi, valamint azt is, hogy a jó színház mindig egy lépéssel a közönség igénvei előtt s egy lépéssel a saját igényei mögött fogalmazza, körvonalazza meg pontosan munkáját. — És azóta?... — Azóta? Vitázunk a „lépések“ hosszán, de alapjaiban tulajdonképpen u- gyanazt tesszük, mint húsz évvel ezelőtt. Persze, ma már az akkorinál sokkal kiforrottabb értelmi megközelítéssel, érettebb, magasabb mércével mérhető mesterségbeli tökéllyel, stílus-érettebben, nagyobb művészi fegyelemmel és alázattal. Eddig végzett munkánkat biztató, szép távlatokkal kecsegtető törekvések jellemzik. Ezt színészeink játék- kul túrá j ának f ol yaroa tos fe j - lődése, egyre színesebb, értékesebb, sokoldalúbb mű- sorpoldtiikánk és rendezőink, illetve színpadtervezőink sajátos, egyéni kézjegyét viselő bemutatók egész sora bizonyítja. — Nem titok: a MATESZ mindmáig a legnehezebb körülmények között dolgozó szlovákiai színtársulatok egyike. Nincs ez hatással előadásaik művészi színvonalára? — Természetesen, hatással van. Előadásaink mind Komáméban (Komáromban), mind KoSicén (Kásáin) a műfajuknak megfelelő hangvételben, adott tér- és aikkusztikai hangvételben születnek. Vidéki e- lőadásainkon ellenben e gyakorlati kérdésekben, számos kompromisszumra kényszerülünk. Nem mellőzhetők továbbá az utazással járó fáradalmak vagy a kultúrházak hiányos műszaki és szociális felszerelésének kellemetlen körülményei sem. — Az állandó tájolás mennyiben befolyásolja színészeik közérzetét, egyéni művészi munkájukat? — A tájolással párosuló gondjaink fokozatosan javulnak, bár az utazás és a gyakori várakozás gondjait — természetesen — nem lehet teljesen kiküszöbölni. Színészeink az előadások a- latt azonban igyekeznek mindenről megfeledkezni. Nem titok, ez „telt ház“, hálás közönség előtt sikerül könnyebben. — Milyen a színház közönsége, hogyan alakult ez a sarkalatos kérdés az u- többi években? — Közönségünk nagyon is sokrétű, többnyire a korának, egyéni ízlésének, belső alkatának megfelelő színpadok érdeklik. Van, aki a vidámságot, az oldottabb hangulatot, a szemekbe könnyet csaló érzelmet szereti, mások viszont elsősorban gondolatiságot keresnek a színházban. Szeretnénk, ha a jövőben a mainál több fiatal látogatná e- lőadásainkat. E kívánság teljesítésében sokat segíthetnek a vidéki ifjúsági szervezetek. — Beszélgetésünk elején már szó esett róla: a MATESZ „gyökereit“ a műkedvelő mozgalomban kell keresni. Milyen a pillanatnyi kapcsolatuk az öntevékeny színjátszó mozgalommal? — Színházunk művészei a népművelői munka minden szakaszán szívesen segítenek. Gyakorta tartanak előadásokat az amatőr rendezői tanfolyamokon, segítenek a darabok kiválasztásé ban s betanításában, részt vesznek a pedagógusok beszédtechnikai nevelésében, a szava 1 óversenyek és a J6- kai-napok előkészületeiben, bíráló bizottságaiban. — Három esztendeje önálló kelet-szlovákiai társulatuk van: a kosicei Thália Színpad. Mennyiben változtatta ez meg a színház munkáját, mennyivel tefip teljesebbé a küldetését? — A Magyar Területi Színház húszéves fennállásának egyik legjelentősebb eseménye volt a kosicei székhellyel megalakított Thália Színpad, mely 1970 tavaszán kezdett munkához. Létezését, többek között, az is indokolja, hogy így részben csőikké« a színház komáméi csoportjának fárasztó, több hetes keletszlovákiai tájolással adódó túlterheltsége, de egyben módot adunk Kelet-Szlová- kia lakosságának is a rendszeresebb színházi életre. — Mindezen túlmenően, miben sajátos, újszerű a Thália Színpad munkája? — A Thália Színpad muij- kájárnak egyedi jellegét elsősorban az együttes tagjainak viszonylagosan fiatal életkora határozza meg, a- mt főképp az előadások dinamikáján tükröződik. Ha a jövőben megérnek erre a feltételek, úgy sor kerülhet — „ifjúsági színpad“ jelleggel — egy bizonyos arcéi kialakítására Is. — Színészeiknek müven együttműködési-szerenlésl lehetőségeik vannak a rádióval és a televízióval? — Művészeinket gyakran hallhatja a közönség a bra- tislavai rádió magyar nyelvű adásában. Verseket, novellákat mondanak, jelenetekben s hangjátékokban szerepelnek. Az utóbbi időben egyre több szerepet Kínál nekik a filmgyár. Jó lenne, ha ezekre az örvendetes tényekre rendszeresebben „odafigyelne“ a hazai magyar sajtó. Művészeink tévészereplése a magyar nyelvű adás megindításától függ. Ez különösen hatásosan befolyásolná színészeink jó értelemben vett népszerűségét. — Miként oldják meg a színészutánpótlás kérdését? — A több éves. jól bevált gyakorlattal. Évente tehetségkutató felvételi vizsgát tartunk. Aki/? megfelelnek, azok támogatásunkkal főiskolai , tanulmányokat folytathatnak Bratislavában, Prágában és Budapesten, vagy a színház „házi“ stúdióiban ismerkedhetnek a színészet titkaival. — Hány előadást tartanak évente? — Egy-egy évadban átlagosan .310 előadást tárton*. — Gondjaik? — A gondból-ba jból bőven akad... Főleg alkotó jellegűek, megoldásuk így ránk vár. Nagy problémáink egyike, hogy a népművelési szervek előadásaink szervezési s propaganda kérdéseit eléggé ötletszegényen kezelik. Nem titkolom, hogy több támogatást remélőn.«? a hazai magyar sajtótól is. — Mi a MATESZ szerepe a hazai magyar és szlovák drámairodalom népszerűsítésében? — A MATESZ minden új bemutatója elsősorban a szocialista társadalom kultúrpolitikai célkitűzéseit támogatja. Ezt szolgálja a hazai magyar, cseh és szlovák színdarabok műsorra tűzése is. Büszkén vallhatjuk, hogy a MATESZ a hazai magyar drámairodalom fóruma. Életet lehel az írott betűkbe, közkinccsé érleli szerzőink müveit, gazdagítja a dolgozók szellemi életét, hozzájárul nemzetiségi (ittúrén* fejlődéséhez is. A magas művészi' szinten tolmácsolt szlovák és cseh színművek hatékonyan hozzájárulnak a hazánkban élő nemzetek és nemzetiségek kölcsönös kapcsolatainak, internacionalista együttélésének elmélyítéséhez. — Terveik? Milyen elképzelésekkel kezdik munkájuk újabb, immár harmadik évtizedét? — A MATESZ régóta remélt új székházának klubjában szeretnénk mielőbb sajtóértekezletet tartani további terveinkről, elképzeléseinkről. Ellárulhatom: az erre vonatkozó ki'átások reményteljesek! BORSAI M. PÉTER rúdy Gyula írta nem K sóikkal a rádiózás megindulása után: „... Az Alföldön mindig is volt rádió: Rákóczi koréiban, sőt a török időben is, a pusztai emberek „rádióztak“ már akkor, amikor még antennának, mikrofonnak híre sem volt... Rózsa Sándor meg a betyárság .korában, amikor kergettek valakit, az érdekelt szegénylegények a kétágasok állítgatásával rádióztak egymásnak jelezvén, hogy baj van. Amikor Ferenc Jóska 1851-ben Budáról Szegedre készült, az emberek ugyanígy tudták meg... Ez volt a régi rádió. A mai rádiót valahogy azért nem szeretem, mert nem szeretek mindent frissiben megtudni. A rádió gyorsítja az életet...“ Krúdy Gyulával ellentétben én szeretem a rádiót. Nem szorította ki az időtöltésemből mindmáig sem a könyv, sem a tévé. Mert — tapasztalatom szerint — nemhogy gyorsítaná az életet, sőt ellenkezőleg: a mai roppant élettempót inkább lassítja, hisz azáltal, hogy egy-egy sikerűit adással másfelé tereli a figyelmet: lazít és nyugtat. Ha tehát bekapcsolom a rádiót — kikapcsol. Olykor egy hullámváltás képes a hangulatváltásra. Föltéve, ha jó a műsor. Szerencsére kezdenek szaporodni a jó műsorok a hazai magyar rádiózásban is. Az utóbbi hónapok kezdeményezései közül a tematikus összeállításokra figyeltem fel. Egy őszi adásban a kutyák, egy decemberiben pedig a halak képezték a témát. Az előbbit L ő r 1 n c z Kató, az utóbbit D e 1 m á r Gábor szerkesztette. A kutyaműsor — hol komoly, hol tréfás hangnemben — az ember és a kutya kapcsolatáról szólt. Bár nincs kutyám, mégis érdeklődéssel hallgattam a közvetítést. A végén majdnem kedvet kaptam a kutyatenyésztéshez, annyira szenvedélyesek és meggyőzőek voltak a kutyatartók véleményei. Mi minden belefér agy ilyen egyórás összeállításba! Dslda Jenő írása, a vadászeb és a rendőrkutya i- domítása, a városi kutyatartás gondjai (Olláry Melánia tapasztalatai szerint), szatíra arról, milyennek látja a kutya az embert, cseh dalocska a kutyáról, a kutyaharapás veszélyei, a KUTYÁK ÉS HALAK A RÁDIÓBAN világon dúló kutyáikul túsz Indítékai a pszichológus és zoológus szemével, s közben „kutyásított“ melódiái. Gazdag, okosan összefutott tartalom. Csak a verset hiányoltam belőle. Pedig a kutyákról is született költemény! Az egész műsor igazán rádiószerű volt, hullámzott, vibrált, élt. Jól pergő részel, szuggesztív hatású vallomásai, rendezettsége s egységbe fogott gondolatisága tették sikerültté. A halműsort nem sokkal karácsony előtt sugározták, talán azzal a rejtett célzattal, hogy a hagyományos ünnepi, szertartásos halfogyasztáshoz étvágyat keltsenek. A „Hej halászok, halászok“ címét viselte a zenés összeállítás, amely az ősi foglalkozás történetét, humorát és népgazdasági jelentőségét kívánta bemutatná, ritkán hallott halász- nótákkal fűszerezve. A szándék szép. De • szerkesztő hosszú lére e- resztette — ezúttal nem a halászlét, hanem — a műsort. Ez a téma nem bír el egy óra húsz percet! A halászat hangulatát, sajátos atmoszféráját visszaadó lassú ütemű dalok és zenei betétek amúgy is elvették az adás lendületét, ugyanakkor az elhangzott vélemények, visszaemlékezések sem ser ten tették annyira* hallgatók képzeletét, hogy azt mindvégig ébren lehetett volna tartani. Az a- kusztikai benyomások sem voltak elég erőteljesek. Nem egyedül a szerkesztő tehet róla, hogy a keretet — a jól megkötött hálót — nem sikerült megtöltenie elég ízletes fogással. Pedig hallottunk régészeti leletekről, történelmi írásbeliségeiről, a halfogás történetére visz- szautaló okmányokról. Szó volt a halak hajdani piaci árusításáról, a mai haltenyésztés nehézségeiről, a- melyek következtében Szlovákia Európáiban utolsó helyen áll a halfogyasztásban, bár „őseink mennyire szerették a halat!“ Tréfa, anekdota, karcolat, halász - élmény váltotta egymást különböző színvonalon. Talán sokat is . merített-mar- kolt a szerkesztő, ezért fogott a tervezettnél kevesebbet. Mégsem bántam meg, hogy türelmesen végighallgattam az adást. Legalább lelassította a zaklatottan indult napi életritmusomat. Meg aztán kedvet «kaptam a halevéshez. Karácsonyra élő halat vettem. TOLVAJ BERTALAN A MODERN MAGYAR KERÁMIA KlíltilASA A jól sikerült prágai kiállítás után a bra- tislavai közönség is megismerheti a Szlovák Képzőművészeti Alap kiállítási termeiben (Dosztojevszkij fasor) a modern magyar kerámiaművészet alkotásait. A modern magyar kerámia több mint hatvanéves múltra tekinthet vissza. Fejlődése akkor bontakozott si, amikor az általános ipari fejlődéstől eltérően, a gyári agyag- művesség mindinkább elvesztette korábbi jelentőségét. A szakma legjobbjai kis, házi műhelyekben folytatták és továbbfejlesztették mind a népi fazekasok, mind az Euró- pa-szerte híres gyárak (Holíő, Pécs stb.) hagyományait. Ez a fejlődési időszak elválaszthatatlan a ma is tevékeny, kiváló kerámiikus művész: a 82 éves Gádor István nevétől. Néhány faliképét, plasztikáját láthatjuk a kiállításon. A többi kiállító — a középkorú nemzedék tagjai, akárcsak a legfiatalabbak, a „huszonévesek“ — mind az ő tanítványai. Tőle tanulták az új formák, technikai eszközök keresését, a művészi mondanivaló leegyszerűsítését, tömörítését. Közel 120 alkotást láthatunk a témában oly sokrétű kiállításon: figurális kompozíciókat, használati és belső kerámiát, falképeket, falburkolatot. Az anyag: agyag- cserép, samott és porcelán, bár az utóbbi nem tartozik szorosan a kerámiához. A bemutatott müvek az elmúlt 2-3 évben készültek: tavaly kerültek először a közönség elé a pécsi kerámiai biennálén. A népi hagyományokat és a korszerű formaigényeket nagyszerűen párosító vázákkal szerepel a máztechnika tavaly elhunyt mestere: Gorka Géza. Ugyancsak e- dényekkel, az ősi művészet elemi erejét felelevenítő kerámiákkal mutatkozik be nálunk a mester leánya, Gorka Lívia. Gádor István és Gorka Géza mellett a magyar kerámiaművészet nagy triászának harmadik tagja: Kovács Margit. Vérbeli szobrász. Három üde samottplasztikája: A gesztenyeárus, a Lovas és a Júdás-csók sajátos, ősi naivságot áraszt. Sok érdekes példáját láthatjuk a kiállításon a műépítészet és a kerámia kapcsolatának. Nemcsak a belső teret kitöltő, absztraháló faliképeket mint pl. Majoros Hédi nagyon szép virágos falképét —, hanem sokszorosítva, külső és belső díszítésre egyaránt alkalmas falburkolatot: Eöry Miklós, Mimya Mária, Szontág Éva és Torma Istvánné munkált. Figyelemreméltó, hogy itt nemcsak a kerámia, hanem a porcelán is lehet alapanyag, s a burkolat ritmikáját a fonnák változása mellett a domborulatok nagysága és mélysége adja meg. A kerámiaművészet nagy előnye pl. a szobrászattal szemben, hogy kötetlenebb, lehetőséget nyújt a kizárólag saját kedvtelést szolgáló alkotáshoz. Hiszen a művészek maguk korongolnak kis műhelyükben, maguk is égetik ki, amit készítenek. Ilyesmit a szobrász, akit a költségek rákény- szerítenek, hogy csak megrendelésre dolgozzék, nem engedhet meg magának! A kiállítás rendezője: Romváry Ferenc, a pécsi Janus Pannonius Múzeum igazgatója. Pécs ugyanis a modern magyar kerámia központja. Egyrészt talán azért, mert Itt létesítette Zsolnay Vilmos, több mint száz évvel ezelőtt híressé vált porcenlángyárát. De a fő ok: a helyi vezetőik művészetsze- retete. Ez tette lehetővé a rendszeres kerámiai biennálék mellett a kerámiai szimpóziumok létrehozását a Pécs melletti Siklóson. Cseh művészek már részt vettek e- zen, és remélhető, hogy a mostani bratisla- vai kiállítás után, e művészeti ág szlovákiai és magyarországi képviselői között is szorosabbá válik az együttműködés. Detmér Gá'i'ir Németh János: Nyár