Új Ifjúság, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-09-18 / 38. szám
Beke Sándor Itt a* ósz, itt a* új színházi idény. A MATESZ kassai Thália Színpada is készül az újabb bemutatókra, a társulat tagjai szorgalmasan próbálják új szerepüket Tersánszky Józsi Jenő Kakuk Maréi című darabjában. Cgy érzem, sikeres idény előtt SÍI a Thália Színpad társulata. Jó darabokból válogathattak a rendezők és a színészek. A közönség bizonyára élvezi majd Arbnzov (Jó reggelt, boldogság). Örkény (Tóték) és Gogol (Leánynéző) művészetét és az említett Tersénszky-művet. A felsorolt darabokat — Gogol Leánynézőjét kivéve — Beke Sándor rendezi. Őt kerestük fel az új idény kezdetén, hogy elbeszélgessünk a Kakuk Marciról. Beke az igényes rendező hírében áll, nem nyugszik addig, amíg össze nem gyűjti azokat az anyagokat, amelyek a már színpadra vitt müvekkel kapcsolatosak. Nem akar kopírozni senkit, elolvas hát minden kritikát, minden tanulmányt, minden rendezői feljegyzést, tgy tett a Kakuk Marci esetében is. Még javában tartott a múlt színházi évad, amikor elntazott Budapestre, hogy anyagot gyűjtsön, filmet nézzen, a zeneszerzővel és özvegy Tersánszky- néval beszéljen. • Várhat-e a kritika és a közönség valami újat a kassal Kakuk Marcitól? — tettem fel Beke Sándornak az első kérdést. — Ha minden úgy sikerül, ahogy szeretnénk, akkor egész biztosan. Kevesen tudják, hogy Tersánszky Kakuk Marci történetét három drámában, hat regényben és egy novellában dolgozta fel. A három dráma különböző színvonalúra sikerült, a legsikeresebbet választottuk ki, hogy színre vigyük. A szerző özvegyének beleegyezésével módositottunk a Kakuk Marcin, u- gyanls a korszerű dramaturgiai elképzelésekhez akartok a művet „hajlítani“. Ugyanakkor nem tévesztettük szem elöl a közönséget sem, mert tudjuk, hogy sokan a regényekből szerették és ismerték meg színpadi hősünket. Valészinűleg azt sem tndják sokan, hogy előbb született meg a dráma, mint a regény! Igyekeztünk egy-egy figurát, epizódot átmenteni a prózából is. hogy színesebb legyen a dráma és ugyanakkor közelebb jusson az olvasóhoz is. Megnéztem azt a film-musicalt, amelyet Budapesten készítettek a Kakuk Marciról. Megkértük Vukáu Györgyöt, a film zeneszerzőjét, hogy Weöres Sándor nagyszerű bökverseire irt remek zenéjét bocsássa rendelkezésünkre. Az október tizennyolcadiki bemutató tehát „zenés bobóság“ lesz, hattagú zenekar működik közre. © Mit mondana még a rendező a darabról? Ki játssza a címszerepet? Eljön-e az író özvegye a bemutatóra? — Ha minden sikerül, nyelvében-zamatában is emlékezetes előadást lát majd a közönség Tersánszky cselekményszövése és stílusa utánozhatatlan, figuráinak kópésága csupa költészet. Már a szereplő neve is elárul valamit a Kakuk Marci jellegéből, ezeken a neveken is megcsillan az a szivárvány, a- mely sajátos ragyogást Möcsönöz az egész darabnak. A címszerepet Csendes Lászjí játssza. Ügy vélem, igényesen oldja majd meg feladatát annak ellenére, hogy szeptember végén Kősa Ferenc új filmjében szerepel majd. A darab érdekessége lesz még, hogy a díszleteket egy nagyon tehetséges képzőművész házaspár, a Bartusz házaspár készítette. Ügy vélem. Bar- tuszéknak sikerült megérezniük a darab atmoszféráját, díszleteik megnyerik a közönség tetszéséi. Nagy megtiszteltetésnek vennénk, ha Tersánszky Józsi Jenő özvegye ellátogatna a be- mntatöra. Nem tartom kizártnak, hogy ez meg is valósul. Amikor az interjú készült, a rendezőből szinte ömlött a szó a darab ürügyén. íróasztalán az átdolgozott, mai színpadra álmodott Kakuk Marci kézirata, egy sereg újságcikk korabeli kritikákkal, rendezők, színházi szakemberek tanulmányai hevertek. Ügy néz ki, Beke Sándor ismét alapos munkát végez, a Thália Színpad színészei ismét sikerrel birkóznak meg egy darabbal. Kívánjuk, hogy így legyen, hogy október tizennyolcadikén este elégedetten távozzanak a nézők és szakemberek a bemutatóról. (bt) 19. A BRATISLAVA! LlCEÜMI KÖNYVTÁR A líceumi könyvtárakat — mint már az előző írásunkban is rámutattunk — szintén a történelmi könyvtárak közé soroljuk. Gyűjteményeik ugyan tovább nem gyarapodnak, de mint a régi irodalom forrásai, fontos részét képezik a tudományos könyvtáraknak. Szervezetileg általában azokhoz a könyvtárakhoz tartoznak, amelyeknek nem voltak régi gyűjteményeik. Így a bratislavai líceumi könyvtár a Szlovák Tudományos Akadémia Központi Könyvtárának, a preéovl kollégiumi könyvtár pedig a Presovi Állami Tudományos Könyvtárnak a tulajdonában van. A keZmaroki líceumi könyvtár ezzel szemben önálló intézményként működik a Matlca slovenská Igazgatása alatt. A Banská 5ttavntca-i líceumi könyvtár pedig az ottani Városi Múzeum hatáskörébe tartozik. A többi — kevésbé nagy terjedelmű — líceumi könyvtár az evangélikus egyházhoz tartozik. A bratislavai evangélikus líceum elődje, az evangélikus gimnázium 1606 körül alakult meg. Az Iskolával egyldőben kezdődött meg a könyvtár kiépítése Is. A Dél-Németországböl származó tanárok jelentős mennyiségű könyvet is hoztak magukkal. Így a könyvtárnak 1672-ben már mintegy 9500 kötet könyve volt, ebből mintegy 2000 darab duplum példány. Még ugyanebben az évben magasra csapott az ellenreformáció tüze. A katolikus Habsburg uralkodó család sorra tette tőnkre a virágzó protestáns — evangélikus Intézményeket. így a bratislavai evangélikusok templomait, gimnáziumuk épületét és a gimnázium könyvtárát Is elkobozták. Az uralkodó ezután az iskola épületét a benne lévő értékes könyvtárral a bratislavai jezsuita kollégiumnak ajándékozta. A könyvtár könyvei ezután már sohasem kerültek vissza a líceum könyvtárába. A Jezsuita kollégium könyvtárában az evangélikus líceum könyveit külön helyen tárolták. SÖt az eretnek (értsd: protestáns) tanokat tartalmazó könyveket kiválogatták és egy elkülönített helyiségbe zárták. Az ilyen, a katolikus egyházi Ideológiának nem megfelelő könyvből mintegy 3500 darab volt. A 2000 duplum példányt pedig szintén eretnek tanokat hirdető könyveknek bélyegezve elégették vagy más módon megsemmisítették. A jezsuita rend feloszlatása után a 18. század végén a megmaradt líceumi könyvek a feloszlatott jezsuita kollégium könyvtárával együtt a Pesti Egyetemi Könyvtár tulajdonába jutottak. —ar— ♦ * !í''aÍ U| A KÖNYV ŰRÖM - A NYEREMÉNY MEGLEPETÉS lesz az Űn számára, ha részt vesz a bratislavai Slovenská knihának a Pravda, a Tátrán, az Obzor, a Sloven- sk? spisovater, a Príroda, a Kelet-szlovákiai Lapkiadó, a Szlovákiai Pedagógiai Könyvkiadó, a Szlovák Tudományos Akadémia kiadófa és az Alfa kiadóvállalat együttműködésével megrendezett könyvsorsfegy akciójában. Ha a címünkön a mellékelt könyvjegyzékből utánvétellel legalább 80 korona értékű könyvet rendelnek, a küldeményben egy sorsjegyet is mellékelünk (minden 80 korona értékű rendelésért egy sorsjegyet). A kővetkező dijakból nyerhetnek: I ; _ J V 1. DÍJ: a) kétszobás OKAL 01 A tfpnsú összeállítható családi ház. részleges berendezéssel 80 000 korona értékben b) vagy a Mototechnában tetszés szerint kiválasztott személyautó 80 000 korona értékben 2. Díj: utazás a Cedokkal a Szovjetunióba 2 személy részére, választás szerint 7000 korona értékben 3. Díj: utazás a Cedokkal a Szovjetunióba 1 személy résiére, választás szerint 3000 korona értékben A nyeremények hazánk bármely részén beváltható áruutalványra is becserélhetők. 4—104. díj: 10—10 könyvsorsjegy, amelyekkel ájabb díjakat nyerhetnek: 3 SKODA S 100 személyantót, 5 „Silveszter Szófiában“ 2 személy részére szóló utazást, valamint 8120 könyvet sorsolunk ki 400 000 korona értékben. A megrendelést legkésőbb 1973. szeptember 25-ig küldjék el a MAGYAR KÖNYVESBOLT, 80 100 BRATISLAVA, MICHALSKÁ 6. CÍMÉRE. A sorsolásban a sorsjegyen feltűntetett számok vesznek részt, ezárt a sorsjegyet gondosan őrizzék meg! A húzás 1973. október 5-én 14.00 órakor lesz Bratislavában a Slovenská kniha n. v. igazgatóságén (Bratislava, Stef Anikóvá 23. sz.Jaz SZSZK Pénzügyminisztériuma és a közreműködő kiadó- vállalatok képviselőinek a jelenlétében. A hézás eredményét a Práca és a Mladá fronts 1973. október 12-i száma közli, ezenkívül az akció minden résztvevőjének a húzás után 14 napon belül elküldjük a nyereménylisFIG YEIEM! Megrendelését borítékban küldje, de a borítékot ne ragassza le, csak tűrje be a sarkát, és ragasszon rá 30 filléres bélyeget. Ezzel nekünk munkát, saját magának pedig pénzt takarít meg. Lakhelyének postai irányítószámát kérje ki a postán! POLITIKAI KIADVÁNYOK ... db Lenin válogatott művei I—III. 88— Ki* • • . db Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV. kongresz- szusa, Prága. 1971. május 25—29. 15,— Küs db Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa. Bratislava 1971. május 13—15. 7,— Kis . . . db Az ideológiai munka fő feladatai a CSKP XIV. kongresszusa után. (A CSKP KB 1972. október 26-27-1 plenáris ülésének, valamint az SZLKP KB 1972. november 8-9-1 plenáris ülésének tanácskozási anyaga.) 2, — Kís ■ db K. Gottwald: Válogatott művei 1925—1949. Ebben a válogatásban Kle- ment Gottwaldnak 1925—1949. évi azon legfontosabb értekezései és beszédet szerepelnek, amelyek a dél-szlováktal antifasiszta munkásmozgalommal kapcsolatosak, mint például a koéútl tüntetés, a koälcei nemzett manifesztáció stb. _ .. 30, — Kís .„ . db V. Bifak: Az Igazság fényében Ez a gyűjtemény Vasll Bf- lak legjelentősebb beszédeit és cikkeit tartalmazza a CSKP KB plenáris üléseinek 1967 októberétől — 1970 decemberéig eltelt Időszakából, amelyek az 1968-as ellenforradalomba torkolló társadalmi és párton belüli válságnak a tanűblzonysá- gaá. 22.50 Kis- - . db M. Marko: Fehéren feketével E könyv a csehszlovák sajtó 1968—1969-es befolyásolásával foglalkozik, „fehéren feketével rámutat a helytelen jobboldali opportunista, antiszo- clallsta, és ellenforradalmi megnyilvánulásokra a sajtóban 17.50 Kís . . . db M. Michalik — M. Marko: A pszichológiai háború és csehszlovákiai kísérlet A kiadvány szerzői a pszichológiai háború és az anti- kommunista propaganda mód szereit és különféle válfajait elemzik. Kés ... db A csehszlovák államszövetség alkotmány törvénye 3, — Kés • ■ . db J. Chovanec — R, Trel- la: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság új államjogi elrendezése A kiadvány komplex áttekintést nyújt arról a fejlődésről, amely a két testvérnem- zet egyenjogú együttéléséhez vezetett a szocialista szövetségi állam keretében. 11,— Kés . . . db Dokumentumok a Szlovák Tanácsköztársaságról — 1919 Ez a dokumentumgyűjtemény több mint 130 a Szlovák Tanácsköztársasággal kapcsolatos dokumentumot tartalmaz, a- melyeket a magyar politikai, katonai és társadalmi intézmények vagy a Szlovák Tanácsköztársaság szervet adtak ki. 18,— Kés • • db F. Pecka és kollektívája: A pártépítés és pártmun- ka időszerű kérdései A pártépítés elmélete, valamint a pártgyakorlat keretébe tartozó Időszerű értekezések és tanulmányok gyűjteménye. 10,— Küs .db Szerzői kollektíva: Közös hazában Tanulmányok a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyar nemzetiségű lakosságának, politikai, társadalmi. kulturVis és gazdasági életéről. 15,— K8s . . . db Mielőtt elfelejteném A csehszlovákiai munkás- és antifasiszta mozgalom résztvevőinek a visszaemlékezéseit tartalmazza ez a gyűjtemény, s egyben tájékoztat életükrő1 és tevékenységükről. 10,- Küs . . , db G. Fuííková: Hat év a pokol tornácán Gusta Fuííková, Július Fuöík nemzeti hős felesége és munkatársa, visszaemlékezésében megragadó képet ad férje életéről, pnbliclsztikaí és politikai tevékenységéről. 22,50 Küs SZÉPIRODALMI MÜVEK ... db Cseres T.: Itt a földön is Noveliagyűjtemény; történelmi és mai témájú novellák. 25,— Küs ... db Gál György Sándor: Honthy Hanna élete 54.— Küs ... db Knkuüín: M.: Ház a hegyoldalban. Szórakoztató regény az „Iskolások Könyvtára“ sorozatból 10,— Küs ... db Maupassant: A szópfiú. Karrierregény, hőse a nők révén válik milliomos szerkesztővé, tözsdéssé, politikussá. 27. — Küs ... db Mikszáth K.: A **e- Ustyei asszonyok A kötet elbeszélései és kisregényei — mint pl. a Fává a varjúval, az Akii Miklós — az író által teremtett derűs, meleg ragyogásű tájaira ka lauzolnak bennünket. 34,— Küs . . . db Mocsár G.: Gyémántper Történelmi kalandregény az 1848-as szabadságharc idejéből. 28, — Küs .db Móricz Uli: Kedves Mária Móricz Zslgmond először nyilvánosság elé kerülő levelei SImonyl Máriához, az Irő második feleségéhez. 25,— Küs ... db Passuth L.- Aranyköd- ben fáinak az Istenek Történelmi regény a XVI. szá zad! újjászülető Rómáról; egyben megismerjük a híres •olasz festő, Raffaello életét Is. 60,— KÜs . . . db Petőfi S.: Vers és próza Időrendi válogatás a teljes életműből, a keletkezés sorrendjében. 33,— Küs ... db Thnry: A bécsi országút 25.— Küs ... db Benedek I.: Párizsi szalonok 39 Kő* ... db Török Gynla: A zöldköves gyűrű E mű egyike a legszebb legköltőlbb magyar regényeknek, felfedi a történelmi középosztály tartalmatlanná vált életét. 30,— Küs ... db Ganszovszklj: Három nap egy esztendő Tudományos-fantaszttkus regény. 15,- Küs ... db Wodehonse: Forduljon Psmlthez Rendkívül mulatságos, kitűnően megírt regény Psmltb- ről, akt mindent elintéz. 17,— KÜs . db Dumas: Emma Lyonná I—II E regény hűen tükrözi az 1860-as évek Dáliájának történelmi eseményeit és egy ifjú tzerelmespár történetét a forrongó Nápolyban. 80.— Küs . . . db Dumas: Bragelonne vicomte I—V 150,— Küs . . . db Fehér K.: Miből csinálják az elefántot? 25,— Küs IFJŰSÁGl IRODALOM . . . db Andersen legszebb meséi (Tíz éven felülieknek) 38,— Küs . . db Csókás L.: Keményke. lap és krnmpltorr (Delfin- könyv). 12, — Küs . .db Dickens: Copperfield Dávid (A hős gyermekkora és ifjúsága) 33.— Küs . . . db Erdfidy J.: így élf Gutenberg 13, — Küs ... db Jankovieh F.: TynkodI pajtás Történelmi regény egy Ismeretlen kuruc katona életűtjéről. 24, — Küs . db Minden napra egy mese (Hat éven felülieknek). 48.— Küs ... db Móra F.- A hatrongyoe- fi kakasok (Állatmesék). 25, — Küs ... db Stevenson: A fekete nyíl (Delfin-könyv). Fordulatos, mindvégig IzgaL más regény a „rózsák harca“ néven Ismert angliai belhébo- rűről. 11.- Küs ... db Varga T.: Játsszunk matematikát! Tér és sík, valószínűség, logika és kombinatorika. 13,— Küs ... db Túth E.: Cslllagrózsa (Gyermekversek) 9,— Küs ... db Twain M.: Huckleberry Finn kalandjai Klasszikus Ifjúsági kalandregény. 38,— Küs ... db Verne Gy.: Grant kapitány gyermekei 40.— Küs ... db Zamarovskjt V.: Egy eltűnt birodalom nyomában E mű a hettiták birodalmú ró] és kultúrájáról szól 32,— Küs HASZNOS TANÁCSADÓK, SZAKKÖNYVEK . db Prohászka F.: Szőlő és bor 23.— Küs ■ db Fejes-Horn: Gyümölcs- növény és a belterjes gyümölcstermesztés új útjai 14 — Küs ... db F. Nagy Angéla: A család szakácskönyve (A Nők Lapjában megjelent receptek). 45.— Küs .db Pelle Jőzsefné: Jó ötletek — Jő ételek (Szakácskönyv). 28, — Küs db Nagy J.- A máj-, epeás vesehetegségek diétás étrendjei és az ételek elkészítés! módjai 29, — Küs . . . db Nagy j.: a gyomor-, bélbetegségek diétás étrendjei és az ételek elkészítési módjai 23,— Küs . . . db Atlas International Larousse 320,— KÜs • db Magyar — szlovák és szlovák — magyar szótár (Egy kötetben). 58,— Küs C f M 1 a sorsolási szelvényre Név: . . . . , Vezetéknév: , , Lakhely: , . , Dtoa, hsz.: . . , Postai irányítási.: Posta- . , , , Járás: . . , , Dátum: . . , . C f M a magrendelésre Név:................................................................................ Vezetéknév: Lakhely: *«.. Utoa, hsz.: , , Postai irányítősz.: .... ........................... Posta- , Járás: .... ...... Dátum: A saját érdekében minden adatot olvashatóan, nvomtatott betűkkel töltsön ki és ne felejtse ki címéből a postai Irányítószámát! Kérjük, tűntesse fel lakhelyének htvá'aios szlovák nevéti ŐSZI CSEMEGÉNEK ÍGÉRKEZIK A KAKVK MARCI
