Új Ifjúság, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)

1973-08-21 / 34. szám

új ifjúságii

Mielőtt elérnEk a titkos átjárót..

Sajnálom bajtárs, ^ Dl ENNEK Í&YKIU LENNIE!

ÁE/ZY well'

TRank ypu VESE MUCH.

Pedig ilyenformán nem könnyű átkelni

A GYORS SODRÓ HEGY/ FOLYÓN. "A/ ÍSSLONY MÉG NAGYJÁN, DE NOGY BOLDOGULOK í TESTES ANGOLLAL 1 -MERENG AZ ŐRMESTER.- BÁRHOGYAN IS. A TÁMASZPONT MÉLYÍT NEM EEDHE- TEM TEL, MÉG ELŐTTÜK SEM ! "

ÍV A BETONOTOKHOZ KERÜLTEM. ÓTA EÜLDALAITI MUNKÁRA OSZTOTTÁKBE.. —f NEM TALÁLKOZTUNK ZÖBBÁ.

tu DOMBOK VANNAK!

Nagy kupalaki. —

......

arra... A TÁBORUNK SZIKLÁK GYŰRŰJÉBEN feküdt.egy olyan mélyedésben,mintha kiszáradt TÓEENEK LETT VOLNA...

csuzu

Állati

Az egyik állatkertből megszökött ©gy strucc, meg a- karta látogatni szabadon élő társait. Amikor a mezőre ért, meglátott egy csoport struccot, amint a fejüket a homokba dugják. Dühösen mormolta maga elé:

— Ez aztán a balszerencse! Ilyen messze eljövök, s a társaim nincsenek otthon.

KOR

Mozartot felkereste egy Ifjú zongorista, és megkérdezte, hogyan kell komponálni.

— ön még nagyon fiatal ehhez, ráér zeneszerzéssel foglalkozni — válaszolt mosolyogva a zeneköltő.

— De hiszen ön, mester, már tízéves koréban komponált.

— Az más — mondta Mozart. — Én nem kérdeztem senkitől.

HUMANIZMUS

— Gyerekek, ki tapasztalta már, mint kapni?

— Én tanár úr. Az ökölvívóedzésen.

már, hogy jobb adni,

MEGFOGADTA

A vevő bemegy a sajtüzletbe, és megpillantja az eladót.

— De hiszen maga a múlt héten még a halkereskedésben dolgozott!

— Igen, de az orvosom levegőváltozást ajánlott.

IDŐK

A kislány táncosnőnek Jelentkezik a jégrevübe. Bemegy az Igazgató Irodájába, hogy megtárgyalják a szerződés feltételeit. Perc sem telik bele, és borzasán, kipirult arccal rohan vissza az előszobába.

— Rémes — kiáltja a mamájának. — Képzeld, még be sem léptem, ez az alak máris erőszakoskodni kezdett velem.

— Borzasztó ez a rohanás — bólogat a mama. — Az én Időmben előbb legalább egy konyakkal megkínálták az embert.

Keresztrejtvényeink megfejtél közül júliusban a követkézé három nyert könyvjutalmat:

Fényes Ferenc, 935 32 Kálna n/Hronom S. 110., okr, Levlce Főnöd Zsuzsa, 925 81 Diakovce 542., okr. Galanta Ambrus Józsefné, 040 01 Kosice, Studentská 1.

TV-M0SOR

BRATISLAVA

Kedd: 10.30 Hírek. 16.35 Oszőbajnokság. 17.05 A népzene gyöngyszemeiből. 18.00 Családi posta. 19.30 Publicisztika. 20.00 Játékfilm. 21.05 Tv-hfradó. 21.25 Dokumentumaim. II. műsor: Univerziáde, Moszkva. 18.00 Dokumentumfilm. a Tátra! Nemzeti Parkról. 18.50 Hírek. 19.00 Publicisztika. 19.30 Játékfilm. 20.30 Öt perc magunknak. 20.40 A Z-73 hullámhosszon. 21.00 Untver- zláde, Moszkva. Szerda: 10.55 Hírek. 17.00 Természetfilm. 17.35 Impérla, a démon. 18.40 Esti mese. 19.30 Mezőgazdasági magazin. 20.00 Schenectadyí ajánlat. Nyugatnémet bűnügyi film.

21.40 A Román Rádió és Televízió zenekarának hangversenye. II. műsor. 18.00 Univerziáde, Moszkva. 21.00 Univerzláde Moszkva. Csütörtök: 9.05 A Schenectadyl ajánlat. Nyugatnémet film (Ism.) 10.20 Fuvószene. 16.00 Ifjú szemmel. 16.55 Univerziáde.

18.00 Ursula Szipinská énekel. 19.30 Találkozás román barátokkal 20,30 P. Tuíek: Csajkovszkij-hangverseny. Tévéfilm.

21.50 Román Játékfilm. II. műsor: 15.30 Univerziáde. 18.30 Táncdalok 19.00 Film a Szovjetunióról. 19.30 Operaközvetítés. 20.50 Riportfilm. 21.15 Univerziáde. Péntek: 15.30 Univerziáde. 16.30 Fecske. 17.40 Természetfilm. 18.05 Megtörtént, nem történt... 19.25 Banfk Ostrava — Spartak Trnava, labdarúgó-mérkőzés.

21.40 Az ötletesebb nyer. 22.40 VIII. Henrik hat felesége. Angol film. 1. 23.50 Univerziáde. Szombat: 8.30 A katonák műsora. 9.30 Vetélkedő gyermekeknek. 15.20 Mesefilm. 16.00 Univerziáde. 18.00 Szórakoztató műsor. 18.45 A rendőrség nyomoz.

20.00 P. Tuőek: Fészek. II. rész. 21.05 Riportfilm a jablonecl üvegkiállftásrói. II. műsor: 19.00 Riportíflm. 19.30 Stodola: A juhász felesége. 20.50 Dokumentumfilm. Vasárnap: 8.50 Gyermekműsor. 11.25 Szlovák táncok a 17. és 18. századból. 15.00 Ügetőverseny. 19.15 Vasárnapi vers. 20.00 Holnap már késő lesz. Szovjet film. 21.40 Kultúra ‘73. II. műsor: 19.00 Természet- film. 19.30 Zenés divatbemutató. 21.00 Nyitott kör. Tévéjáték.

21.40 Kiállítást termekből.

BUDAPEST

Kedd: 17.33 Hírek. 17.40 Kuckó. 18.05 Környezetünk védelméért.

18.50 Játék a betűkkel. 20.00 Arsene Lupin: Mb. francia bűn ügyi filmsorozat. 20.50 Bemutatjuk Magyarországot. 21.10 Brezs nyev Amerikában. 21.55 Tv-híradó. Szerda: 9.30 A lánckovács. (Ism.). 9.45 Malgret felügyelő. (Ism.). 17.30 Amíg az asztalra kerül... 18.00 A Pécsi Balett Tunéziában. 18.40 Félóra a családról. 20.00 Caterlna Valente a párizsi Olympia színpadán.

21.00 Ötszemközt Hofl Gézával. Csütörtök: 17.23 Hírek. 17.30 Tizen Túliak Társasága. 18.40 Rólad van sző! 19.30 Tv-hfradó.

20.00 Országutak. Mb. NDK filmsorozat. 21.30 Színházi album. Péntek: 17.28 Hírek. 17.35 15 perc könnyűzene. 17.55 Környezetünk védelméért. 18.40 Műsorainkat ajánljuk! 20.00 A trubadúr. Részletek Verdi operájából. 21.05 Vallomások a XX. századról. 22.05 Szülők, nevelők egymásközt. Szombat: 9.30 Rólad van szó! (Ism.) 10.00 Országutak. Mb. NDK tévéfilm-sorozat. 11.30 Félóra a családról. (Ism.). 15.13 Antenna. 15.55 Zalaegerszegi TE — Bp. Honvéd, labdarúgó mérkőzés. 17.50 A kapzsiság. 18.05 Akrobatikus játékok. 18.25 Dürer. Képzőművészeti ktsfilm. 18.45 Tv-slágerlista. 20.00 A ieleségem, a fiam meg én. Mb. francia film. 21.30 Tokodl Ilona énekel. 22.10 A veszprémi tévétalálkozó díjnyertes filmjeiből. Vasárnap: 9.53 Csak gyere keknekl 11.00 Rába ETO — Bp. Honvéd. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. 15 20 Süsü keselyű. Am. rajzfilm. 15.40 Tapaszta latcsere. 16.10 Kuprin: A gránátköves kerék. (Ism.) 17.00 Unl verzláde '73. Moszkva. 18.00 Nótaszó. 18.25 Delta. 18.55 Sport hírek. 19.05 Esli mese. 19.30 A Hét. 20.30 Az én háztájim. Abo- dy Béla műsora. 22.00 Hírek, sporthírek.

Keresztrejtveny

Kölcsey Ferenc

,.Huszt“ című eplgrammjából idézünk, mely így kezdődik: „Bús düledékeiden, Husztnak romvára, megállék..Folytatása a függőleges 1., 5. és 9. sorban. Beküldendő e sorok megfejtése.

Vízszintes sorok:

1. Sáv. 4. Erdei emberke. 7. Nem mögé. 10. Nemzetközi segélykérő jel. 11. Kikötőgát. 12. Szlovák táj. 13. Betű kiejtve.

14. Kevert bora. 15. Törvényes (ford.). 16. Két férfinév. 18. Folyó Jugoszláviában. 20. Zokogó. 21. Igekötö. 22. Vencel..., magyar színésznő. 23. Zord betűt. 24. Békaporonty. 24a, Állami bevétel. 24b. Azonosak. 24c. A házasság Istennőle az ókori görög mitológiában (tord.j. 25. Fegyverét használja. 26. Felvesz. 27

......Kálmán, híres magyar gépészmérnök. 28. Ausztrállal futómadár. 29. Szerencse. 31. Kolduló mohamedán szerzetes. 33. TROE. 34. Ezerötszáz római számmal. 35. Női név. 36. Mássalhangzó kiejtve. 37. Földet túr. 38. Egyiptomi naptsten. 39. Szekérrész. 40. Régebbi utánpótlási katonai alakulat (éh.). 41. Latin szavazat. 43. Hangtalan líra. 44. Malájl pénzegység. 45. Külső magatartás. 46. Flotow és Verdl-opera címe. 48. A görög ábécé harmadik betűje. 49. Magyarországi vármegye. 30. Gally.

Függőleges sorok:

2. Gléda. 3. Kötőszó. 4

__Ferenc, magyar író. 6. Angol tagadás. 7. Tehát latinul. 8. Laoszi néptörzs. 11. Via... J. Knittel híres regénye. 12. Kerék szlovákul. 14. Nem tud mozogni.

15. Rossz betűi. 16. Játékvezető. 17. Verdi opera (éh.). 19. Ránc. 21. Főétkezés. 23. Föléje-e? 24. Becézett Ernő. 24b. Folyó a Szovjetunióban. 24c. Svájci folyó. 26. Zola személyneve. 27. Valaki szlovákul. 28. Csallóközi nagyközség. 30. Rádlőaktív vegyi elem. 32. A gyllok. 34. Magyarországi város. 36... fere (ford.). 38.. . Roda, cseh írő. 40. Göngyölegsúly. 41. Víz — szlovákul. 42. Ferde. 44. Támlarész. 45. Ezernegyvenkilenc római számmal. 48. Egyforma betűk. 47. Ad acta.

Panov: KÖDKAPITÁNY

MEDVEDJEV Es AZ asszony ógynEznek EGYMÁSRA, M/NTAK/K MEG SOSEM LÁJTÁK EGYMÁST AZ ŐRMESTER ARCÁRÓL LEA rohamosan fejlődő szovjet autószerviz jelenlegi helyzetéről és az ezzel kapcsolatos újabb tervekről nyilatkozott a Szovjetunió gépkocsiipari minisztériuma műszaki ellátási főigazgatóságának vezetőhelyettese, Borisz Molcsanov az APN tudósítójának.

— A jelenleg több mint kétmilliós szovjet magánautópark rendkívül gyorsan gyarapodik. Az idén 526 ezer személygépkocsit adnak el a Szovjetunióban. Ennek megfelelően a következő években megkezdjük az autószerviz átfogó fejlesztését, mégpedig két irányban. Mindenekelőtt megteremtjük a szervizállomások széles körű hálózatát, a második feladat a jelenleg működő vagy épülő állomások legkorszerűbb felszerelése, berendezése. A városépítési gyakorlatban most először alkalmazzuk, Illetve dolgozzuk kt az autősztrádák komplex terveit.

A Szmolenszkbe és Lentngrádba vezető autópályák, valamint a moszkvai körpálya mellett mári3 megjelentek azok a motelek, ahol ellátják a gépkocsikat, miközben az utasok pihenhetnek. A varsói országúton felépült moszkvai szervizközpont máris kivívta a ma- gángépkocsí-tulajdonosok elismerését. Itt a legkisebb javításoktól a főjavításig mindent elvégeznek a gépkocsin.

— Arra törekszünk — folytatta Borisz Molcsanov —, hogy az Ilyen központokba összpontosítsuk a teljes szervizszolgálatot. Azt Is lehetővé tesszük, hogy a szovjet állampolgárok itt megvehes9ék új gépkocsijaikat, és eladhassák a régieket. Amikor az újdonsült autótulajdonos megkapja Zsiguli gépkocsiját, az autó műszaki igazolványával együtt egy könyvecskét is kézhez

vesz, amelyben benne vannak a kötelező műszaki szemlék határidői.

A volgai autógyár máris gondol arra, hogy milyen körülmények között és hol használják majd a Zsigulikat, ezért a szovjet viszonyokhoz mérten, újszerűén szervezik meg a szervizszolgálatot. A gyár lényegében magára vállalta a gépkocsi minden gondját, ami azt Jelenti, hogy bevezette a garantált gyári szervizt. A nagyobb városokban felállította saját szervizállomásait. E szervizállomások a legkorszerűbb berendezésekkel és felszerelésekkel, elegendő tartalék alkatrészekkel rendelkeznek. Nemcsak javítják a gépkocsikat, hanem hasznos tanácsokat is adnak az autótulajdonosoknak, és a gyárnak Is beszámolnak tapasztalataikról. (APN)

Rjaboyanak VIYNAK... Maruszja. Rjabovának. .. Együkszáuíioitak az BENNÜNKET A LENGEREN HEDVELJEVA- YAL-. TUDTAM RÓIA.H06YAZ ÉSZAK' FiOITA EGYIKTISZTJÉNEK A EELESÁGE ... AMIKORAZŐRMESIERNEGSEABAEli- m, ARRA GONDOLTAM, HOGY SZÍNESEBBEN SEGÍT RAJTAM, HA.

MIKOR LAKA

MEDYEDJEYÁT UTOLJÁRA}

Az ASSZONY LEROGY A SZIKLÁRA '

ES EEIZQKOG. "HAZUDTAM... KÁÁ.

De azErt ugye, segíteni fog tz HADARJA EsRAEMEU NAGY, ÁÁ

IJEDT SZEMÉT A FŐHADNAGYRA.

Mondjon el m/ndenj arról

A HELYRŐL,AHOL RABOSKODOTT.

TOYOTA CELICA (Japán): — Az ismert japán autógyár egyik legújabb terméke ötszemélyes, kétajtós sportkocsi. Súlya mindössze 850 kg. Kétféle változatban készül: 1407 cm3 hengerűrtartalommal (négyhengeres sorkapcsolású motor 86 lóerő teljesítménnyel), vagy 1588 cm3 hengerűrtartalmú, 100 lóerő teljesítményű motorral. Az első változat maximális sebessége 165 km/óra, a másik óránként 10 kilométerrel többre képes.

(P)

A MAGASBÓL JÓL LATSZIKpAMINTA NEMET KEGY!VADÁSZOK KÖRÜLVESZIK A RONCSOT. Az ANGOL MIÓTA HÁLÁSAN MEGSZORÍTJA AGAZEY KEZET.

K ^

Agajey nem Árulta el az asszonynak, hogy kivel fog találkozni, ha ceí HOZ ERNÍK. HADD LEGYEN MINDKETIŐJÜK SZÁMÁRA .........................................*

:—.. MOST VÁGRE ELJÖTT vEgRE A BOLDOG PILLANAT..

II) É.V FÉLMILLIÓ SZEMÉLYKOCSI

SZOVJET SZERVIZTE™