Új Ifjúság, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-08-07 / 32. szám
új ifjúság 7 Mária KiSonová-Hubová nemzeti művésznő zt mondják, hogy a művész különleges A ember, más, mint a többiek, már csak azért Is, mert hivatása megkívánja, hogy minden este más és más alakot öltsön magára, a más bőrébe bújjék. Ez a teljesítmény lehet rossz, átlagos vagy kitűnő. A színésznek tehát akarva nem akarva, e- gészen más az életritmusa, mint egyéb foglaiko- zásúaknak. A színész magánélete: a családja. Itt tölti napjai egy részét, Itt frissül fel. De a színész is csak ember — a családi élet számára Is sok kötelességgel jár, különösen ha már apa vagy anya. Felkerestük a közismert művészcsaládot, amely ugyan Tháliának szentelte életét, mégis érezni rajta az együvé tartozás szoros kapcsát, a meleg otthon légkörét. XXX Mária Kiáonová-Hubová nemzeti művészt és Mikulás Huba érdemes művészt nem kell bemutatnunk, hiszen már nagyon sok szép órát szereztek hallgatóiknak és nézőiknek. Azt is mindenki tudja, mi mindent tettek a szlovák kultúráért. De nem könnyű őket együtt megtalálni. Rengeteg kötelesség rabolja el drága szabad perceiket. És ha sikerül Mária Hubovát otthon találnunk — amikor éppen kisebbik unokájának készíti az ebédet, miközben a nagyobbikat, Andreát az iskolából várja haza —, a családfő még nincs otthon, a színházban van még dolga. Legidősebb leánya, Dagrnac az egyedüli, aki nem a színháznak kötelezte el^magát,' de' művésszel kapcsolta össze életét. A férje, Juraj Hrubant a Szlovák Nemzeti Színház operájának szólistája, még szintén nincsen otthon. A legfiatalabb leány, Veronika a színházi balettkarban gyakorol éppen. A fiú, Martin, szintén színész, de már apa is egyben. Öt otthon találjuk, két óra szabad idegekorában elsajátított. Éppen azért oly fontos a fejlődő emberke számára mindkét szülő. Szerintem éppen ebben a zsengekorban foglalkozunk keveset gyermekeinkkel. A szülő társa legyen gyermekének, ne képviselje csak a hatalmat, hogy csak tilt vagy megenged. Ideális, ha a'gyer- mek olyan családban nő fel, ahol ezt az elvet vallja mindkét szülő. Nincs szebb annál, mint mikor a gyermek szép, harmonikus családi környezetben cseperedik fel... — A házasság — mondja még Martin Huba — számomra a legszebb kaland. Nősnek lenni nagyon kellemes dolo'g. Önszántamból vállaltam ezt a ■ köteléket, és szívesen élek benne. Bizonyára azért, mert feleségemmel együtt a türelmet tartjuk az együttélés alfájának és ómegájának. XXX A mama — ahogyan Kisoiíová művésznőt az u- nokája szólítja — már vár bennünket, és kér, hogy lehetőleg csendesen legyünk, mert Marek éppen elaludt. Szeretettel fordul a kis Martina leié, és mintha lélekben visszaszállna azokba az időkbe, amikor még az ő három gyermeke volt Mikulás Huba érdemes művész ilyen kicsi. Kérdésünkre, hogy vajon hogyan győzte a sok munkát, megvonja a válltá: — Hát talán úgy, mint más dologző asszony. A házasság kötelezettség, de ha nem létezne (bár néha nehéznek találjuk), az egész társadalmi struktúra megbomlana. Megszoktuk a férjemmel, hogy mindig őszinték és türelmesek vagyunk egymáshoz, talán éppen ezért tart még ilyen hosszú Idő után Is közöttünk az érzelmi kapocs. Nagyon becsülöm a férjemet, és most ő- szintén beszélek, amikor azt mondom, hogy nem ismerek nála figyelmesebb, műveltebb férfit. Azt hiszem, minden fiatal nőnek fontos, hogy megértse az életet és céljaival alkalmazkodjék hozzá. Mai életünk nagyon igényes. Kevés az Időnk, mégis azt hiszem, bármennyire elfoglalt legyen is egy fiatal anya, mégis mindennap legalább egy félórát a gyermekeinek kellene szentelnie. Irányítania kell a fantáziájukat, sarkallni kell őkét hogy elgondolkodjanak saját maguk fölött, meg kell tanítani a gyermekeket, hogy meg tudják különböztetni az élet értékeit a selejttől, segíteni kell őket céljaik megvalósításában. Ez a szülök feladata. XXX Martin a kislányával már régen eltávozott. Andrea, a- kis unoka már megjött az iskolából kíváncsian kérdi, hogy mit is írunk olyan szorgalmasan, és csalt nem akar elmenni megmosni a kezét, pedig már Itt az ebéd ideje. A kis Marek is felébred, így ha nehezen Is, mégis szede- lőzködünk. A kapuban találkozunk Mikulás Hubával, Kedvesen, mosolyogva vált velünk néhány szót, amelyekkel egyben búcsút is veszünk. Aztán már csak távoíabból figyeljük egyenletes, nyugodt lépteit. Tudjuk, érezzük, hogy szívesen ,és örömmel tér haza... Fordította: —si—• A fiú. Martin Huba szintén ismert színművész je van, és azt nekünk szentelt kislányával, Martinával együtt. Pátosz nélkül, szívesen beszél velünk olyan dolgokról, amilyenekről nem esik sző minden nap. Elmondja nézeteit a családi életről, a házasságról... a gyerekekről... — Bölcs könyvek azt állítják, hogy az ember fejlődése már a negyedik életévében beíejeztflik. Az utána következő évek már tulajdonképpen csak azt csiszolják, amit az ember egészen zsenA művészcsalád A moszkvai filmfesztivál eredménye A szovjet, az amerikai, a bolgár film aranydíjas lett Szergei Bundarcsuk Hétfőn, július 23-án este az ünnepélyes eredményhirdetéssel és a díjak .kiosztásával véget ért a Vili. moszkvai nemzetközi fllmfeáztivál,«- melyen július 10. és 22. között harminc ország 31 játékfilmjét, valamint csaknem száz gyermekfifmet és dokumentumfilmet mutattak be. E fesztivál összes rendezvényében mintegy kilencven országból 1200 külföldi vendég vett részt. Egy speciális döntő bizottság már vasárnap osztott díjakat: a gyermek- filmfesztivál külön iskolás zsűrije — amely 15 éven aluli gyerekekből állt, és a Szergej Mihalkov vezette felnőtt zsűritől függetlenül működött — a különdíjat a Tom Sawyer kalandjai című kétrészes amerikai filmnek ítélte. A legvidámabb film díját a gyermekzsüritől A hat mackó és Cibulka bohóc című csehszlovák alkotás kapta. Hétfő délután a Rosszija-szállő zsúfolásig megtelt koncerttermében kihirdették a nemzetközi filmfesztivál eredményeit, . ' ~ A játékfilmek versenyében három arany- és három ezüstdíjat osztottak a hivatalos kiírásnak megfelelően. Az aranydíjat a Szabadság — de é- des ez a szól című kétrészes szovjet film (Vitautasz Zsalakjavlcsusz litván rendező munkája), a bolgár Szeletet és az amerikai rendező, Stanley Kramer Kegyetlen Oklahoma című filmje kapta; Kramer ezúttal a fesztiválon bemutatott film mellett a személyre szóló díjat főként egész életművének elismeréseként, „a világ filmművészetének fejlődéséhez való humanista hozzájárulásért“ kapta. A Fábrt Zoltán rendezte Húsz óra emlékezetes 19,64-es moszkvai sikere után a magyar filmművészet most Zolnay Pál Fotográfia című játékfilmje révén öregbítette hírnevét. A hivatalos értékelés szerint „Zolnay Pál rendező ebben a filmben sikeresen egyesítette a játékfilmjelenete- ket a magyar falvakban készített do- kumentumfelvételekkel“. A magyar versenyfilm mellett a másik két e- züstdíjat a francia Emberrablás — Yves Boisset filmje, - valamint a lengyel versenyfilm, a Kopernikusz kap- . ta. A zsűri három különdíjat Is kiadott: a legjobb antifasiszta film díját a jugoszláv Szutyeszka nyerte. A film a Tito marsall vezette jugoszláv partizánháborúról szól. A legjobb politikai film díját olasz film, a Matteotti meggyilkolása kapta, a legjobb antiimperlalista film címet e- zen a fesztiválon a mexikói Azokban az években versenyfilm nyerte el. A legjobb alakítások díját a nők közül a vietnami Csa Zsang (A 17. szélességi fok: nappalok és éjszakák) és a norvég Ingrid Vardund (Lina házassága) kapta, a férfiak közül pedig a kubai Sergio Corrleri- nak (Egy ember Maisinicuból) és a szovjet Ramaz Cshikvadzenak (Facsemeték) ítélték. A díjakat Szergej Bondarcsuk szovjet rendező, a játé.kfiltnzsüri elnöke adta át. -------------1---------Ha a gondok elharapják már a torkodat, pihentesd a sebeket, és ringasd e) magad — énekli a színpadon és a nemrég megjelent LGT nagylemezen Manuel, amikor már úgy érzi, kibirhatatlanná sűrűsödött körülötte minden. Déry Tibor tragikus sorsú hősének lelkiállapotát tökéletesen érzékelteti mind a zene« — Presser Gábor szerzeménye —, mind a szöveg. Az utóbbi szerzője Adamis Anna, Ö írta a rnmeikról és gondjaikról, bizonyosságaikról és kétségeikről szóljon. Inkább nyersen, mintsem finomkodva. Mindezt, persze, már akkor Is sejtettük, a- raikor a Déry-darab megzenésítése még szűba sem került. Példa rá a Ballada a fegyverkovács fiáról című dalunk, amely az Ifjúságot fenyegető háborúról szél. Vagy a gyorsan illanó gyerekkort idéző Régi csibészek, amelynek szövegét talán sohasem lnltabb gondolatokat, tehát másféle szavakat — mondjam így: másféle szöveget? — ébresztenek ben nem. Ma már tudom, hog; a szövegiráshoz nemcsak fantázia, ötletesség, ügyes ség kell. Nemcsak meg kell tanulni a szakmai ismereteket, hanem azt is: miként hasznosítsa az em bér saját élményvilágát, a maga gondolatait. Ezek htján ugyanis sohasem les? eredeti, sohasem lesz e- gyéni. Aligha tudnék pélADAMIS ANNA A DALSZÖVEGEKRŐL Képzelt riport egy amerikai pop-fesztivalrél című regény Vígszínházban bemutatott színdarabváltozatának dalszövegeit. RÉGI CSIBÉSZEK — Régi igazság, hogy zene és szöveg elválaszthatatlan egymástól — mondja Adamis Anna. — Mihelyt az egyik a másik rovására érvényesül, valami nincs rendjén. A kettő csakis együtt fejezhet ki valamit. — Ezúttal egész másra vállalkoztak, mim amit egy rock zenekar háziszer- zóitöl várnak. — Hogy nem a Locomo- tív GT-től megszokott számokat komponáltnnk? Netán nem slágereket? E- sznnk ágában sem volt i- lyesmi. Slágereket egyébként sem trunk. Nem azért, mert az „rangon aluli“. Csak eljárt fölötte az idő. A beat és a rock nemcsak a zenét tette markánsabbá, keményebbé, hanem a szöveget is. Nincs ebben semmi csoda: a fiatalok nyíltabbak, természetesebbek, szókimondóbbak lettek. Idegen tőlük a slágerromantika. Nem azt várják a zenétől, hogy el- andalítsa őket, hanem azt, hogy érzéseiket és gondo- laialkat WíeittM. Hogy öNEM ÍRUNK SLÁGEREKET tudtam volna megírni a tökmagot rágcsáló szentendrei kis srácokkal töltött évek nélkül. FANTÁZIA ÉS ÉLMÉNYVILÁG — Ha megtehetné, átírná eddig megjelent hat nagylemezük és tizenöt kislemezük dalainak szövegét? — Nem. Bár akad rajtuk, amin javítani lehetne, de nem ez a lényeg. Vannak dolgok, amiket másképpen látok. Összetettebb érzéseket, bongódéul kommersz értelemhez rendelésre dolgozni: valaki hoz egy dallamot, s fabrikáljak hozzá néhány sort. Ez számomra képtelenség. A zenének és a szövegnek hatnia kell egymásra, kölcsönösen a- lakitania kell egyiknek a másikat amíg végleges formál kapnak. Rendkívül sok függ attól, bogy a zeneszerző és a szövegíró képes-e tartósan együtt dolgozni. ÜJ HULLÁM? — Egyik-másik szövegen ez egyelőre nemigen vehető észre. — De ez talán egyre szembetűnőbb, hogy a baza! beat-zene felszínre hozott néhány ígéretes fiatalt. Dalaik olyasmiről szóinak, amiről ezelőtt lehetetlennek tetszett énekelni: az ifjúság egészséges és egyéni törekvéseiről. Természetesen a szerelemről, a boldogságról és más örökzöld témákról is, da kétségkívül új módon. Érdemes figyelemmel kísérni, okos szóval segíteni, bírálni őket. Veszprémi Miklós Azt állítják a beavatod tok, hogy Frank Sinatra, a neves amerikai éne kés-színész, hamarosan Ismét meg nősül. Egyik ool! feleségét, Nancy Barbcetót veszi el álra. — Gyakran meglátogatja, kopogtatás nélkül lép be, Nancyhez — árulkodott Si natra egyik barátja —, leül a heverőre, fa -%kja a lábát a támlájára, és elalszik! Ezek után kétség sem fér a fenti állításhoz. Máris ügy viselkedik, mint égy í- gazi férj. Woody Allen amerikai filmrendező így indokoltaI meg válását: — Hossza an. tanácskoztam a fele gémmel arról, hogy elmer, nk-e két hétre üdülni a Bermudák-a Vagy pedig elváljunk. Végűt Is a válás mellett döntöttünk, mert az mégiscsaJc tovább tart két hétnél. ooo Alfred Hitchcock, a világhírű filmrendező sohasem jár mozib- Ha véletlenül megnéz is egy filmet, előbb megérúcklődi, miről szól, van-e benne hátborzongató jelenet, meri & a borzalomkeltő filmek minden Időkben legnagyobb alkotója — egyszerűen nem tudja elviselni az ezzel járó Izgalmakat. — Számomra elviselhetet-, len a szorongás és a félelem — vallotta be nemrégiben. — Ezért sohasem hajtok gépkocsit, noha 1949 óta van hajtási jogosítod nyom. Ha arra gondolok, hogy ülök a kormánykerék mellett, valami hibát vétek és odajön egy rendőr... Brrl Nem tudnám elviselni azt a félelmet, amit abban a pillanatban éreznék... Hiába no, vannak még l- jedős emberek... ooo Hans-Jürgen Bäumler, a most 30 éves, egykori műkorcsolyázó- és jégtáncbajnok — Marika Kitius oldalán tündökölt annak idején — gondoskodik a jövőjéről. Hanglemezeivel, a nyugatnémet jégszínház sztárjaként és televíziós szereplőseivel sokat keres. Mi a nagy sikerű Salto mortale Vigájaként láthattuk őt többek között. Legújabban ügy döntött, hogy megtakarított pénzét a gasztronómiai iparágba fekteti. Éttermet nyitott München elegáns negyedében, a Brienner Strassen. Ogy véli, az étterem sem lesz rossz üzlet, egykori hódolói gyakran rendelnek majd nála asztalt.