Új Ifjúság, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)

1973-07-10 / 28. szám

Ill— 11

..

MIIÉ III

1 2 új ifjúság

A ruhácska eredetiben teher ás na rancssárga fonálból készfiit, 3-as borg tűvel. Pálcákkal dóig., az 1. p-t minden sorban 3 láncszem helyettesíti. Csíku- zás: 2 sor fehér, 2 sor narancs. Horg próba: 24 p 12 sorban •» 10 cm2. A mé rét kb. 2 éves kislánynak felel meg.

91 láncszemre kezdjük, naranccsal, a nyak szélességét a következőképpen: a

4. láncszembe és a köv. 11 láncszembe 1-1 p = 13 p a hátarész jobb oldalának. Most 2 p jön a köv. láncszembe, 1 láncszem és 2 p a köv. láncszembe = a teilrész jobb hátsó sarka. 1-1 p a köv. 14 láncszembe = Jobb karöltő, 2 p a köv. láncszembe, 1 láncszem és 2 p a köv. láncszembe = jobb eleje sarok, 1-1 p a köv. 27 láncszembe ----- eleje, 2 p a köv. láncszembe, 1 láncszem és 2 p a köv. láncszembe = bal eleie sarok, 1-1 p a köv. 14 láncszembe *= bal karöltő, 2 p a köv. láncszembe, 1

láncszem és 2 p a köv. láncszembe =

bal karöltö, 2 p a köv. láncszembe, 1

láncszem és 2 p a köv. láncszembe =

bal hátsó sarok. Az utolsó, 13. láncszembe szúrt 1 p-val fej. be = bal hátarész. Pálcákkal borg, tovább, és a 4. sarkon a láncszemekbe mindig 2 p, 1 láncszem és 2 p kerül. A 8. sorban a sarkaknál csak 4 p-t horg. láncszemek nélkül. 5 cm (6 sor) tellmagasságnál a középső 51 szemmel csíkozva horg. az elejét, miközben a karöltönek minden sorban lxl, és 2x2 p-t szapor. A telitől számított 5. sorban kezdjük a szoknya szaporítását. Megjelöljük a középső 27 p-t és az 1. és a 27. p-ba 2-2 p-t

horg. Ezt a szaporítást még minden 2, sorban lsm. 9-szer, úgy, hogy az 1. szaporítási hely 1. p-jába és a 2. szapor. hely 2. p-jába 2 p-t horgol. 22 cm magasságban kész a teilrész. Az eleje két oldalán levő teilrész 38 p (át horgolat- lanul hagyjuk a karöltönek. A jobb oldali hátát a teilrész első 25 p-jával, csíkozva horg. tovább és a bal szé len ügy szapor. a karöltőnek, mint az elején. 3 sor után félretesszük a munkát.' A teilrész utolsó 25 p-jáva! ellenkező Irányban 3 sort horg. a bal hátának. Elvágjuk a szálat. A köv. visszáján levő sortól együtt horg. a kér há tarészt. Ebben a sorban a közepén 1 p-t szapor., ezután ügy szapor. a szoknyát, mint az elején.

Ujja: 41 láncszemre kezd. naranccsal. 2-2 sor narancs, fehér, narancs után fehérrel horg. tovább, miközben ' 1-szer a

2. sorban és 4-szer minden köv. sorban

1 p-t szapor. 6 cm-nél fogy. a karöltőt, mindkét oldalon, minden sorban 1x3, 4x2, 2x3 pálcaként. Az utolsó sorban 15 p marad.

Az összeállítás után a háta nyílását

2 sor rp-val horg. körül. Virágdísz: 4 láncszemet fnarancs) körbe kapcs. 1. kör (narancs): 3 láncszem 1 p helyett és még 11 p a láncszemgyörübe; a kört az 1. p felső láncszemébe szúrt láncszemmel kötjük össze. 2. kör (fehér): 1 kapcs. láncszem az 1. p-ba * 2 láncszem, 3 p a köv. p-ba, 2 láncszem, 11 rp a köv. p-ba. A *-töl 5-ször lsm. Az utolsó rp-t a kezdő láncszembe ’ kapcs.

AMIKOR KIJÖVÜNK A HULLÁMOKBÓL,

vagy a strandon a medence hűs vizéből, szükségünk van strandköpenyre, -kabátra, amelyet magunkra kapunk, hogy védjük testünket a tűző naptól, vagy rosszabb esetben, a hidegtől. Az erre megfelelő anyagban már évek éta a frottír vezet — megérdemelten, mert nem gyűrődik —, de készülhet a slrandköpeny másféle mosöanyagból is.

Képeinken (oldalt): rövid, teilhe szabolt ragián ujjú strandköpeny, narancssárga-fehér nagymintás frottírból; a rátét sötétkék. — Bokáig érő (nagy divat!) ón. strand pongyola, hófehér frottírból, piros rátétdísszel. Felső ké púnkon rövid, ujjatlan strandruha rózsaszín-nlívzöld-sár ga-türkizkék mintás frottírból, a nyaknál és karöltőnél fehér frollírpántozással. A ruha elöl végig cipzárral csukódik. A szalmakalap aranysárga. (Külföldi modellek)

jelige: „HOMOKVIRÁG“ (20 éves)

Két barátnő a legritkább esetben megy egyszerre férjhez, az egyik rendszerint egyedül marad. Az egyedüllétet azonban nem szabad szó szerint értelmezni, hiszen a férjbezmenetellel nem kell megszűnnie a barátságnak. Igaz ugyan, hogy az asszonnyá lett barátnőnek nemcsak kevesebb ideje lesz a barátkozásra — az otthonalapitás, a háztartási teendők mellett kevesebb ideje marad, sy ennek a kevésnek is a nagy részét érthetően a férjével tölti majd —, hanem az érdeklődési köre Is megváltozik. A leány barátnőnék ezt be kell látnia, s nem szabad rossz néven vennie, ha a másik elfoglaltságára hivatkozva visszantasftja a programot. A barátkozást azunI

ban nem szabad teljesen megszakítani, ha nem is gyakran, de azért akad mód az együttlétekre. Pl. ba a férj esti műszakban dolgozik, szolgálati úton van stb., sőt, az asszony-barátnő meghívhatja lánykori barátnőjét itt- ott akkor is, ha a férje otthon van, s néha a férj is csatlakozhat hozzájuk. Hangsúlyozzuk az ,,itt-ott“-ot, vagyis a lány barátnő látogatásai ne legyenek túl gyakoriak. Pl. ne ugorjon fel naponta azzal az ürüggyel.

hogy. ..erre volt dolgom“. Egy férj sem szereti, ha a fa- lesége barátnője minduntalan náluk ül Csak akkor maradhat fenn barátságuk, ha igazodik a megváltozott körülményekhez s megérti, hogy a házaspár kettesben is akar lenni.

Ami a fiút illeti, egy csalódást nem szabad annyira a szívére venni, s főleg nem szabad őgy gondolkoznia, hogy minden fin egyforma. Fiatal, bizonyára talál még magához valót.

Jelige: „A NAP SZERELMESE" (22 éves)

Nem gondolja, hogy a történtek után legalább a rész letek felől érdeklődhetett volna a fiú? Azután meg ba ráti alapon akar levelezni? A levélre ne válaszoljon, de majd személyesen megmondhatja neki. hogy a barátságát sem Igényli.

jelige: „AHOGY ÉN SZERETLEK“ (22 éves)

A lány valószínűleg jobban fontolóra vette az egész ségügyi állapotát, és emiatt változott meg olyan hirtelen. Erre vall az utolsó megjegyzése is. Azt, bogy bárhová elmenne magával, csak vigasznak szánta, nem gondolhatta komolyan. VERONIKA

I

FRISSÍTŐK!) RA

A strand- és bikiniidény sokakat elgondolkoztat azon, milyen jó is lenne, ha legalább egy kicsit karcsúbbak lennének,

hogy ha bikinit nem is, de egyrészes fürdőruhát bátran viselhetnének. Nem azokról van szó, akiknek „komoly“ fogyókúrára van szükségük, hanem akiknél elegendő egy kis „kiigazítás.“ Nos. egy két-négy hétig tartott zöldség-, gyümölcs-, ún. frlssítőkúra minden tekintetben csak használhat. Testileg- léikileg felfrissülünk, s ha becsületesen betartjuk, ráadásként 1-2 kiló súlycsökkenéssel Is számolhatunk.

A kúra tartama alatt Igen fontos a rendes anyagcsere, ezért este lefekvés előtt Igyunk ki egy pohár aludtejet. reggel pedig kb. félórával reggeli előtt egy egész citromból készített édesítetlen limonádéval kezdjük a napi étkezést.

A kúra folyamán a zöldségeket túlnyomórészt nyersen fogyasztjuk (karalábé, sárgarépa, hónapos retek, paradicsom stb.) vagy sós vízben megfőzzük (zöldbab, karfiol). Tejföllel semmit nem ízesítünk!

A vitaminok és ásványi anyagok mellett, amelyeket a zöldségek éy gyümölcsök biztosítanak, a szervezetnek föltétlenül szüksége van fehérjékre. Ezeket a sovány, főtt húsból vagy halból kapjuk. A cukorról mondjunk le -néhány hétre, az ételek és italok ízesítéséhez szaharlnt használjunk.

A reggeli legyen kiadós (különben egész nap éhség gyötörne). Ihatunk narancslevet vagy megehetünk egy almát, továbbá egy lágy vagy kemény tojást, pirítóst vagy fekete kenyeret vékonyan megvajazva, esetleg sovány sajtot. (A kenősajtokon fel van tüntetve a zsírtartalom.) Tízóraira megfelel nyers karalábé. reszelt sárgarépa vagy aludtej, esetleg idénygyümölcs.

Ebédre (berántatlan) zöldség- vagy gyümölcslevest együnk, főételnek főtt húst vagy halat bőségesen salátával (paradicsom, uborka, fejes saláta, káposzta stb.) vagy morzsával megszórt főtt karfiollal. A desszertet bármilyen gyümölcs pótolja, ló uzsonna a joghurt vagy az aludtej, vékonyan vajazott .kenyér zöldpaprikával. A vacsora salátából, lágy vagy kemény tojásból, sovány sonkából vagy sajtból és gyümölcsből álljon.

Napközben éhségünket gyümölccsel, főleg almával csillapítsuk. (Kővetkező számunkban bő választékot közlünk nyers- saláta-receptekre, hogy táplálkozásunk eléggé változatos legyen.)

„TOL A FOLYŰN": 1. Forduljon orvoshoz, de valószínűleg bőrgyógyász szakorvosi , vizsgálatra lesz szüksége. Vizsgálat nélkül nem lehet tanácsot adni. 2. Bármennyire is hihetetlen, de jelenleg még nincs olyan kenőcs, amely, a szőrszálakat véglegesen eltün-' tetné. Vénnák ugyan forgalomban különböző készítmények, amelyekkel aránylag szép eredményt érnek el, de egyiknek sem végleges a hatása. '3.' Illetékes szakemberek természetesen dolgoznak a ké szítmériv előállításán.

„BARNA HAJÚ LÁNY“: Hajából vágassbn le legalább ,5-6 centit, még így is hosszú marad. Ezenkívül fejmosás előtt dörzsölje be fejbőrét étolajjal; az olajat jól masszírozza a bőrbe s kösse le kendővel kb. 15 percre, májú a szokásos hajmosás következzék! Olaj helyett két felvert tojássárgáját Is bemasszírozhat a fejbőrbe. E módszer mellett különösen bőséges, meleg vízzel va: ló öblítés szükséges.

DIVAT

POSTA

„NYÁRI DIVAT“: A tarka virágos1 selyemből divatos, hátul merészen dekoltált ruhát terveztünk. A felsőrész külön szabott melltartórészének a pántja a nyak körül halad. A szoknya derékban enyhén húzott. A hozzá tartozó kabátka igen praktikus megoldású, mert hosszú ujjú ru ha benyomását kelti: átmenős szabású, derékban övbe foglalt, az ujjak alul-felül húzva vannak. A kabátkát egyszínű ruhához vagy nadrághoz Is viselheti. Húgának világoskék anyagából szintén dekoltált ruha készüljön. A felsőrész elejét a saját anyagjából készült „hurkák“ fogják ösz- sze. melyek a dekoltált hátrészen kereszteződnek. A hozzávaló ragián szabású 'repülőujjú spen- cerrel szintén ruhának hat. A „hurkaöv“ masnira kötődik.

Mindenütt történhet baleset

ii.

Csúnya szűrési sebeket idézhetünk elő. ha a konyhában varrunk és nem vigyázunk a leesett tükre vagy gombostűkre. Fel

mosás közben megszúrhatjuk velük magunkat, a köröm alá fúródott tű nehezen gyógyuló fertőzéshez Is vezethet. Hasonlóképpen gennyes sebbé válhat a körmünk alá fúródott szálka Is. Ha a szálkát nem sikerül azonnal eltávolífanúnk, ne szégyelljünk orvoshoz menni Ilyen „csekélységgel“, mert hosz- szan gyógyuló fájdalmas seb válhat belőle.

Súlyos sérüléseket akozhatnak a vegyi tisztítészerek — ha nem vigyázunk kellőképpen s nem tartjuk be a dobozon feltüntetett utasítást. Számos baleset írható az egyik legrégebbi és Igen gyakran használt tisztítószer, a benzin számlájára. Noha mindenki tudja, hogy a benzin robbanóanyag s nem szabad tisztílani vele olyan helyiségben, ahol nyílott láng van. mégis valahogy nem tulajdonítanak neki elég jelentőséget. Az elv: Inkább legyünk túlzottan óvatosak, mint kevéssél Még ha nincs Is nyitott láng a helyiségben, nyissuk ki az ablakot vagy az ajtótl A benzin meggyulladhat a melegvíz gáztartályának vízvezetékén keresztül is, sőt, még egy égő cigaretta Is veszélyt okozhat. A benzin okozta súlyos égési sebek nemegyszer halálosak!

Sokszor gondatlanul bánunk az üres hajlakk- vagy más spray- dobozzal. Vigyázzunk, ne dobjuk a tűzbe, mert robban! Az (1

rés spray-dobozok tetszetős külsejük ellenére nem játszószerek, gyerek kezébe ne kerüljenek.

Külön kell szólnunk a gyermekbalesetekről. Természetesen nem tudjuk megakadályozni, hogy a kisgyerek le ne pottyan jón valahonnan (s csak remélhetjük, hogy ne történjen ko molyabb baja), de a lehető legjobban vigyázzunk, hogy elkerüljük az égési és forrázási baleseteket! A kicsit tanítsuk meg, hogy a tűzhely nagy „bibit csinál", nehogy az égő lángba

kapkodjon vagy magára húzza az étellel teli edényt. Forró vízzel telt fazekat (pl. amelyben ruhát főztünk ki) ne helyezzünk a fűidre, nehogy a kisgyerek hozzáférhessen! Nemcsak beleeshet, az Is elég, ha a kezét beledugja a forró vízbe,

vagy hirtelen felemeli a fedőt, és a pára megcsapja az arcát.

Idejében tanítsuk meg a gyereket, hogy „kés, villa, olló nem gyerek kezébe való“, mert ha akkor kezdjük a tanítását, amikor már megérti a jelentőségét, későn van. A gyerek nemcsak megvághatja magát — bár ez, ha csak nem valamilyen különlegesen mély és nagy vágásról van szó. hamar begyógyul —, hanem az éles, szúró tárggyal a szemébe kaphat, és ez komoly sérülést jelent.

Ugyancsak súlyos kárt tehet a gyermek egészségében egy egv

„ártatlan“ fájdalnmnsillapítö. Ami a felnőttnek orvosság, a kisgyereknek méreg! Ne hagyjunk gyógyszereket szerteszét a .ia- kájbai), s,magától értetődik, a tisztító vegyszereket és a gyógyszereket olyan helyen tartjuk, ahol a gyermek nem jut hozzá. Ne feledjük, j kisgyerek kíváncsi, akár sósavas üveg, vagy DDT-poros doboz kerül a kezébe, megkóstolja a tartalmát. Kevesen tudják, hogy a műanyag zacskó is szerencsétlenséget okozhat: ha egy óvatlan pillanatban a kisgyerek a fejére húzza, megfullad.

a Szocialista Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának a lapja ■ Kiadja a Smena kiadóvállalata ■ Szerkesztőség ás adminisztráció B97 14 Bratislava. Praiská 9 Telerón: 488-19. Postafiák 38. Főszerkesztő- dr. STRASSER György ■ Nyomja a Západuslovenské llaftiarne 01 ■ Elófizwfési díj

egész évre 52.— Kés félévre 26.— Kés ■ Terjeszti a Posis Hírlapszulgálata Előfizethető minden poslakézhesitönél vagy postahivatalnál ■ Kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza ■ A lapot külföld» a PNS Üstredná expedíeia tlafie, Bratislava, Gotlwalduvo uám. e. 48. ólján lehet megrendelői. Engedélyezve; SÜTI 13/1.