Új Ifjúság, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-06-26 / 26. szám
12 Horgolt mellény Az amúgy Is praktikus mellénynek a szabadságon ldtűnö hasznát vesszük, mert a legkülönbözőbb variálási lehetőségekre ad alkalmat. Például modellünk viselhető blúzzal is, továbbá övvel vagy anélkül. Eredetiben sárga fonálból készült ALAPMINTA, 3 1/2-es tűvel (a kezdő láncszemsor 6+ külön 2 szemmel osztható legyen): a leszámolható minta szerint dolgozunk. Az 1. nyíl előtti szemmel kezdjük, a két nyíl között lévő mint ismétlődik és a 2. nyíl utáni szemmel fejezzük be. A 3. és 4. sor adja a mintát. 1 mintarész a visszáján =» 1—1 pálcából álló 2 csoport 1 láncszem £s 1 pálca: fél mintarész sc 1 pálca, 1 láncszem 1 pálca. 1 mintarész a szfnén — 1 kagyló 3 pálcával, 1 láncszem és 3 pálca; fél mintarész =» 3 pálca. Próba: 4 mintarész = 11 cm széles, 7 sor = 6 cm magas. HATA: 122 láncszemre kezdjük (20 mintarész). 4 cm-től kezdve a következő 10 sorban mindkét oldalon egy mintát fogy. 15 cm-nél 18 mintánk van. 21 cm-től kezdve a következő 13 sorban mindkét oldalon egy mintát szapor. 38 cm- nél fogy, a karöltőt, mindkét oldalon, minden sorban lxl mintát és 4-szer fél mintát fogy. 20 cm karöltőmagasság- nál fogy. a váltakat és a nyakkívágást. A vállaknak minden sorban 3x1 mintát fogy. A nyakklvágásnak horgolatla- nul hagyjuk a középső 4 min- tát, és külön fejezzük be a két részt. A nyakklvágásnak még minden sorban 2-szar fél mintát fogy. BAL ELEJE: 62 láncszemre kezdük, és úgy haladunk, mint a hátán, de a karöltő 33. sorában fogy. a nyakkívágást: a köv. 14 sorban a bal szélen 3 mintát fogy. A maradék 4 mintával kész. a váltakat. Összevarrjuk a vállakat és az oldalakat. A karöltőt 3-as tűvel 3 kör rövldpélcával bor- góljuk körül. Ezután 3 sor rövidpálcával behorgoljuk az elejét és a nyakkívágást. A jobb elején a 2. sorban 6 gomblyukat készítünk: 3 rövldpélcát 3 láncszemmel átugrunk, majd a köv. sorban ismét rövtdpálcákat horgolunk. A széleket egy sor plköval fejezzük be: 1 rövid- pálca az 1. rövidpálcába * 3 láncszem, 1 rövidpálca a 2. láncszembe, 1 pálca az l. láncszembe, 2 rövidpálcát kihagyunk, 1 rövidpálca a köv. rövidpálcába. A •ór-tól isin. ^:/vvvv tww:3 tnmmim-1 „ . . .......... ♦ f A gyerekeknek is szükségük van strandöltözékre, hiszen nemcsak fü- rödnek, hanem a parton játszanak, ugrándoznak is. A nedves fürdőtrikóban pedig egészségtelen tartózkodni. Elsősorban fürdőköpenyről gondoskodjunk, nehogy a gyerek „megégjen" a napon, de jól jön, ha másik fürdőruhába vagy frottír játszóruhába tudjuk őt átöltöztetni. Képünkön: háromrészes strandegyüttes fehér és fehér-piros pettyes frottírból. A blúz fehér, pettyes díszítéssel, a nadrág pettyes, a derékrészen elöl fehér zsinórfűzéssel. A sapka ellenzője Is pettyes. — A bokáig érő piros frottír strandkabát zsebét fehér rátét díszíti. A térdig érő fehér frottír strandköpeny kapucnis. (Külföldi modellek) ÚTRA KÉSZEN huni ..................limn...................................................imiiiiiiiimS zöleg férceljük le, majd a bőröndbe tévé), meghúzzuk a szoknya két végét, így a rakások kisimulnak és nem gyürődnek; a gloknís szoknyát kisimítjuk és a két szélét visszahajtjuk. A ruhákat derékban hajtjuk vissza, az ujjakat ráhajtjuk, a gátért kisimítjuk, hogy szépen feküdjön. Legfelülre jön a pongyola, hogy a megérkezéskoz azonnal kéznél legyen, végül egy törülközővel letakarjuk az egészet. A szíjakat mérsékelten húzzuk meg, ne szorítsák össze a ruhákat, de ne hagyjuk lazán sem, mert az Ide-oda lötyögő ruhák szintén gyüröd- nek. Sokan el sem tudják képzelni a csomagolást rendetlenség, zűrzavar nélkül. Pedig — főieg ha előre összeállítottuk a becsomagolandó holmik jegyzékét — minőén izgalom nélkül, simán is végbe mehet. Miután mindent kikészítettünk, már csak a sorrendre kell ügyelnünk és arra, hogy a ruhák össze ne gyürődjenek. Nem boszorkányság ez, könnyen megtanulhatjuk. Természetesen a hőrönd aljára jön mindaz, aminek nem árt, ha felülről nyomódik. Legalulra jönnek a könyvek; a hézagokat fehérneművel (pizsamák, nappali fehérnemű, törülközők) tömjük ki (mindent összehajtva teszünk be), majd a erre kerülnek a fér- liingek. (A frottírtörülközők sok helyét foglalnak el, ezért megjegyezzük, hogy a szállodákban a szoliához törülköző is jár, legfeljebb egyet vigyünk; ha rokonokhoz utazunk vagy a fizetővendég-szolgálatot vesszük Igénybe, törülközőket Is kell csomago’nunk.j A cipőket műanyag zacskóba tesszük (nem csavarjuk újságpapírba) és vagy a bőrönd oldalán kapnak helyet (a talppal a bőröndhöz fordítva) vagy a kézitáskában (ez ajánlatosabb). Praktikus, ha a cipőket harisnyákkal, zoknikkal kitömjük; így a cipő nem törik meg, a harisnyák könnyebbek, mint a sámfa s valamincske helyet Is meg takarítottunk. Ezután jönnek sorra felsőruhák, először a nadráguk. Ogy hajtjuk őket, hogy a bö- rönd teljes hosszát elfoglalják, s mivel a visszahajtott derékrész vastagabb, mini a szára, úgy rakjuk, hogy a derékra mindig a szára kerüljön, így a „felszín“ egyenletes marad. A nadrágok után a sima szoknyákon és a zakókon a sor. A szoknyákat tehetjük hosszában és a derékrészt, ill. az alját hajtjuk vissza (szintén váltakozva, mint a nadrágoknál), vagy pedig kereszt ben, akkor pedig az alját hajtjuk vissza. A zakóknak kifordítjuk az egyik ujját, belehúzzuk a másikba, a gallért a kihajtóval együtt felhajtjuk és a bőröndben visszahajtjuk. így a zakó is aránylag kevés he’yet foglal el, s nem gyúródik. A hézagokat nem gyűrődö kötött holmival tömjük ki (a helyhez arányltva hajtjuk szét). A szoknyákon (ruhák alján is) a rakásokat előA zsebkendők, bizsuk, sálak, kesztyűk, faj- kendők helye az oldalzsebekben van. (A bizsut kis bársonyzacskóba csomagoljuk.) A kézitáskában kap helyet a toalett-táska (ebben vannak az összes tisztálkodási szerek és piperecikkek), a manikűr- és varró- készlet, valamint műanyag zacskóban a cipőtisztító holmik. Tegyünk ide egy szvettert vagy mellényt, egy fejkendöt pedig a re- tikülünkbe tegyünk, ha esetleg az utón szükségünk lenne rá, kéznél legyen. Az útravalót úgy készítsük el, hogy azon nal fogyaszthassuk, vagyis ne az úton szeleteljük a kenyeret, tisztítsuk a szalámit, hanem még otthon rakjuk két kenyér közé, s minden egyes „adagot“ külön csomagoljunk be. (Vigyázzunk, útra csakis tartós szalámi alkalmas!) A hagyományos útravalót, a kemény tojást, inkább mellőzzük, mert könnyen bepiszkíthatjuk vele magunkét és a fülkét Is. Szárnyast feldara bolva, darabonként alobalja csomagolva vigyünk. Ne felejtsünk el elegendő papír- szalvétát vinni. Az egész útravalót műanyag zacskóba tegyük. Kisgyerekkel ne utazzunk egy termosz tea vagy limonádé nélkül. DIVAT „CICA“: Az első menyasszonyi ruhát elöl nagyon mutatós spicces derékrésszel terveztük. A ruha különlegessége az ujja: könyökig sima, innen felül húzott, lefelé nagyon hö, tölcsér szabású. A spicces derékrészt alul-felül, az ujjak szélét, a könyökvarrást egy om széles fehér szaténpánt hangsúlyozza. Szaténpánttal fejeződik be a húzott, nyakhoz simuló kivágás, és szaténnal vonjuk be az apró gombokat is. A szoknya négy részben szabott, lefelé bővülő. A ruha hátul cipzárral csukódik. A másik ruha egybeszabott, elöl- li átül három-három részben, lefelé igen bővül. Érdekessége a vállakat borító pelerinszerú repülöujj. A sima, magasan felhasított ujjak apró, szaténnal bevont gombokkal gonibo- lódnak. A varrások mentén szintén szaténpánt POSTA Mindkét ruhát fehér szatcil- kombinéval kell viselni. „MÁRIA“: A sötétkék ruha négyszögletes kivágással készüljön. Dísze a felsőrészen körül haladó fehér és piros ripszszalag-pántozás. A 2—2 cm széles szalagokat előzőleg összevarrjuk és úgy applikáljuk a ruhára. Külön készítjük el és varrják fel a lapos masnikat is. A derékban lévő pántozás egyúttal övi is. A ruha üde, fiatalos, és később, ha megunta a pántozást, leveheti, másféle díszítéssel ismét más ruhája lesz. „NYÁRI UTAZÁS“: A világos kék anyagból a „szaladővuha“ egybeszabva készüljön, a varrásoknál disztűzéssel. két bevágott zsebbel. A rövid Híjakat magas felhasítás diszíti. (A többi modelleket következő számunkban közöljük.) Nyári ínyencségek MÁLNAKRÉM: 30 dkg málnát összevegyltunk, 30 dkg cukorral, ráöntjük 3 tojás fehérjét és addig keverjük habverővel, amíg teljesen egy masszává nem válik. Hűtőszekrénybe tesz- szük, majd hidegen tálaljuk. JOGHURTFAGYLAT: Egy üveg joghurtot, 4 lapos evőkanál cukrot egy kevés citromhéjjal és citromlével jól összekve riink. Hűtőszekrényben megfagyasztjuk. VANÍLIÁS MÁLNA: Egy doboz babapiskótát egyenként, könnyedén megmártunk rummal Ízesített tejben és üvegtálra rakjuk. Vaníliás kréméi készítünk a következőképpen: 2 egész tojást 2 evőkanál liszttel, 2 evőkanál cukorral, i csomag vaníliás cukorral és fél liter tejjel gőz fölött, habverővel kevergetve sűrűre főzünk. A rumos piskótákat meghintjük 50 dkg málnával, majd az egészre ráöntjük a ki- hűtött vaníliás krémet. A tetejét tejszínhabbal vagy reszel! dióval díszítjük. (Tálalhatjuk adagolva, talpas poharakban Is.) CITROMOS TEJ: 2 deci tejet 1 tojássárgájával, 1 kávéskanál cukorral, néhány csepp citrommal jól összedolgozunk. Lehűtjük és jégkockával kínáljuk. FAGYLALTOS GYÜMÖLCSSALATA: Idénygyümölcsőkből vegyes salátát készítünk: levétöi leszűrjük és talpas poharakba vagy üvegtányérokba osztjuk. A salátára egy réteg citrom- vagy vaníliafagylaltot adunk, végül édesített tejszínhabbal díszít- jük. UBORKABOLE: Egy uborkát megmosunk és szeletekre vő gunls, de egy 4 cm-nyl darabot meghagyunk. Egy citromot és 2 narancsot szintén jól megmosunk és szeletekre vágunk majd az uborkaszeletekkel együtt 2 evőkanál cukorral és egy liter fehér borral kb. égy órára behütjük. Ezután az egészet bóiéstálba tesszük, hozzáadunk még egy liter féhér bort és egy üveg jégbe hűtött pezsgőt, esetleg egy kevés narancslí- kőrt. A félretett uborkát szeletekre vágjuk, a széleit de- relyeszaggatoval „kfcsipkészzük“ és a poharak szélét díszítjük velük. (A mennyiség kb. 18—20 pohár italhoz elegendő.) C1TROMKREM: 3 tojássárgáját habosra keverünk 10 dkg porcukorral, hozzákeverjük egy citrom lereszelt sárga héját és belecsavarjuk a levét; Közékeverünk 20 dkg tehéntúrót es végül a tojások kemény habbá vert fehérjét. Üvegtánvérokha vagy talpas poharakba osztjuk, tetejét reszelt dióvá' meghintjük,- és behütjük. a Szocialista Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságénak a lapja ■ Kiadja a Smena kiadóvállalata ■ Szerkesztőség és adminisztráció: 897 14 Bratislava, Praéská 9. Telelőn: 468-19. Postafiók 39. Főszerkesztő: dr. STRASSER György ■ Nyomja a Západoslovenské Habiamé 01 ■ Előfizetési díj egész évre 52.— Kés. félévre 29.— Kés ■ Terjeszti a Posta Hfrlapszolgélata. Előfizethető minden postakézhesftöné! vagy postahivatalnál ■ Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza ■ A lapot külföldre t PNS Űstredná ezpedlcia tlafie, Bratislava, Gotlwaldovo nőm. fi. 48. ólján lehet megrendelői. Engedélyezve: SÜTI 13/1.
