Új Ifjúság, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-05-15 / 20. szám
üj iípiság 5 ISZTELET A KÖNYVNE í I. Ősnyomdák Szlovákia területén Az ökör agyagtáblákra és papiruszlapokra írott könyvei után a középkorban a perga- menfőliákra írott kódexek, kéziratos könyvek voltak leginkább ismerték. Ezekről az Oj Ifjúság 18. számában már írtunk. Ezért egyenesen rátérhetünk a könyvnyomtatás és a hazai könyvnyomdák történetére. Kínában már a 9. században nyomtattak könyveket az ön. táblanyomás módszerével. A szöveget fatáblába vésték oly módon, hogy a pozitív része kidomborodjék. Erről készítették azután a levonatot festék segítségével. Sőt Koreában már a 14. században elkészítették a szétszedhető betűkből összerakott táblák levonatait Is. Európában a 14. század végén és a 15. század elején szintén nyomtattak hasonló módszerekkel. Főleg naptárak, röplapok, szentképek, latin iskolai nyelvkönyvek stb. készültek így, természetesen elenyészően kis példányszámban. Mind ennek ellenére a szedésnyomás, vagyis a mozgatható betűkkel történő könyvnyomtatás feltalálójának mégis Johannes Gutenberget tartjuk, aki 1394-1399 közötti évek valamelyikében született Mainzban. Egy ideig Strassburgban élt, ahol 1434 44 között foglalkozott már a nyomtatással. Majd ismét Mainzban telepedett le, és 1455-ben kiadta első nyomtatott könyvét, az ún. 42 soros bibliát (Gutenberg-blblta). ö fedezte fel, hogy a betűkből összerakott „szedéséről géppel számtalan levonat készíthető. Így Indult el tehát a nyomtatott könyv a tömegek felé. A nyomdatechnika további fejlesztésével egyre olcsóbb és több könyvet tudtak készíteni. Néhány évszázadon keresztül azonban még a könyv csak a gazdag uralkodó osztályok számára volt hozzáférhető. Gutenberg találmányáról Goethe azt mondta: „Ezzel az emberi történelem és a művelődéstörténet második fejezete kezdődik el“. Bizonyításul állJon Itt néhány számadat. Europa 246 városában 1500-ig mintegy 1099 nyomdát létesítettek. Ez alatt az idő alatt kb. 40 ezer művet nyomtattak ki mintegy 12 millió példányban. Magyarországon Mátyás ki rály uralkodása alatt (1458— 1490) keletkeztek az első nyomdák. A múltkor már Irtunk arröl hogy Hess András budai nyomdája volt az első magyarországi nyomda, s 1473- ban jelent meg az első Magyarországon nyomtatott könyv a „Chronica Hungarorum“. Az akkori Magyarország második nyomdája valószínűleg Szlovákia mai területén Pozsonyban volt. A kutatók teljes bizton Sággal azonban még most sem állítják ezt, mert az 1477-80 között működött nyomda fennmaradt négy termékének egyikén sem tűntették fel a nyomtatás helyét. Több Jel és körülmény azonban arra mutat, hogy a nyomda mégis Pozsonyban volt. Ugyanis éppen abban az időben működött itt a Má tyás király által létrehozatott egyetem, az Academia Istropo- lltana. Az állandó Jellegű nyomdászat azonban csak jóval később, 1609-ben Indul Pozsonyban. Előbb az érseki, majd a jezsuiták nyomdája játszik fontos szerepet. 1679-1717 között azonban nem volt nyomda Pozsonyban. A 16. század második félében hazánk területén a reformáció idején számos nyomdatermék készítője a protestáns Huszár Gál volt, aki vándornyomdájával járta az országot. Huszár Gál Mosonmagyaróvárról indult Debrecenbe, közben 1560-ban megállt Kassán is. Kassai tartózkodása alatt jelent meg az „Isteni dicséretek és psalmusok“ című evangélikus énekeskönyve, több kassai keltezésű kiadványát azonban nem ismerjük. Huszár Gál 1573-ban Komjátíba (Kom- jatice, érsekújvári járás) érkezett. A nyomdájával azonban csak kb. egy évig maradt itt, 1573 és 1574 egyes szakaszaiban. Ebből az időszakból négy kiadványa ismeretes. Huszár Gáléhoz hasonló ván- dornyomdát működtetett a reformáció kiváló alakja, Bornemisza Péter is. Huszár a lel- készi állás helyeire vándorolt, Bornemisza viszont ott állította fel nyomdáját, ahol éppen mecénást tálát, aki hajlandó volt fedezni könyvel kiadásának a költségeit. Így került Semptére (Síntava, galántal járás) az 1573-78-ban, és Detre- kőre (Plavecké Podhradie, se- nlcal járás) 1579-84 között, valamint Galgócra (Hlohovec) 1584-ben. Bornemisza 1585-ben 49 éves korában váratlanul meghalt Szlovákia területén Huszár Gál komjáti nyomdáját tartják az első nyomdának. Éppen ebben az évben emlékezünk meg felállításának 400. évfordulójáról. —ar— A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség és a Nemzetközi Diákszövetség kezdeményezésére és ösztönzésére Prága, Budapest, Berlin, Bukarest, Varsó, Moszkva, Bécs, Helsinki és Szófia után Július 28-án ismét Berlinben, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában nyílik meg a Világifjúsági Találkozó. A fesztivál lobogója atatt a világ haladó és békeszerető ifjúságának népes tábora harcol a legnemesebb célokért, a békéért, a barátságért és a szolidaritásért. A Szocialista Ifjúsági Szövetség jelenlegi tevékenysége is a X. Világifjúsági Találkozó jegyében zajlik. A SZISZ nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága a kerületi nemzeti bizottság iskolaügyi osztályával és a kerületi pedagógiai intézettel együttműködve Június 14—16 között középiskolás találkozót szervezett a X. VIT tiszteletére Nilrán. E találkozó a középiskolások egész évi tevékenységének a kicsúcsosodás lesz. A háromnapos kerületi középiskolás — találkozót körzeti és Járási sport- és kulturális vetélkedők előzték meg. A körzeti kézilabda- és kosárlabdafordulókban legismeresebben szereplő fiú- és lánycsapatok küzdenek majd a találkozón az elsőbbségért. A „Kis Társadalmi Érettségi“ elnevezésű szellemi vetélkedő járási győztesei hat témakörben mérik össze tudásukat Nitrán a Kultúra és Pihenés Parkjában. „A CSKP és társadalmunk“ kérdés- csoport felöleli pártunk történelmét, munkásosztályunknak a szocialista társadalmi rendszerért vívott harcát, a küz'áisaságunk keletkezésével kapcsolatos eseményeket, a szocialista társadalom építésében elért eredményeket és az utóbbi időszak legfontosabb belpolitikai eseményeit. A haladó ifjúsági mpzgalom, a CSISZ-nek és a szocialista országok ifjúsági szervezeteinek a történelme, a SZISZ keletkezése és fejlődése, a SZISZ KB alapdokumentumai „A haladó ifjúság és szert ezete“ című témakörbe tartoznak. „A világ a tudomány és a technika fényében", a „Sport tegnap és ma“, valamint a „Művészet körülöttünk" kérdéscsoportok a tudomány és technika, a sport és testnevelés, a művészet történelmére és kiemelkedő személyiségeire irányulnak, A versenyzők bebizonyíthatják, hogy mennyire ismerik baráti népek életét, a Szovjetunió és a többi szocialista országok történelmét, vezető személyiségeit, elért sikereiket a szocializmus építésében. A hatodik témakör elme ugyanis „Baráti népeink országairól". A sport- és szellemi vetélkedők után az esti órákban a résztvevőket kultúrműsor szórakoztatja. A kultúrműsorban fellépnek a középiskolások kerületi szavalóversenyének győztesei, valamint a Zlaté Moravce-l Gimnázium énekkara és a Trenőlni Gimnázium „Tren- Can“ nevű népművészeti együttese. A versenyek és vetélkedők győzteseit zenés szórakozó esten hirdetik ki, és ekkor adják át a dijakat is. A győztesek a találkozó után az országos találkozóra készülődnek majd. A többi résztvevő pedig bizonyára rengeteg szép élménnyel, emlékkel és barátsággal gazdagítja az iskola alapszervezete életét. KVARDA JÓZSEF, a SZISZ nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának dolgozója. Ista-Pista Vannak nevek, amelyek „hivatalos" formájukban szinte nem is élnek. Ki az, akit például Dániei-nek szólítanak a barátai? Ez a (különben sem gyakori) keresztnév a használatban inkább csak Dani formában él. a Dániel cak írásban jelenik nteg. De aránylag kevés a Zsigmnnd, Ferenc, László, János, István stb. is, velük Zsiga, Zsigi, Feri, Fer- kó, Laci, Jani, Jancsi, Jankó, Jánoska, Pista, Pisti, isti, Istók stb. formában találkozunk. Gyakoribbak viszont becézetlenul is ezek a nevek: Ákos, Áron, Csaba, Ernő. Géza. Kálmán, Lajos slb. Női neveket nézve: Erzsébet. Katalin. Zsuzsanna is inkább csak írásban van, ismerőseinkéi így emlegetjük: Erzsi, Erzsók, Bözsi. Kati, Kata, Kató, Zsuzsa, Zsuzsi. Valamivel ritkábban becéző- dik például az Edit. Márta, Tünde. Ezeknek a becézett neveknek az ,,alapnév“-hez való viszonya általában elég világos; senkinek sem kell bizonyítani, hogy a Kari, Karcsi a Károly-lyal, a Jánoska, Jancsi, Jani, Jankó a János-sal függ össze. Sok embernek föltűnik azonban, miért lett Pista az István. Mert ez a legnépszerűbb he- cézésük az Istvánoknak, szinte már nem is megy be- cézésszámba ez a névforma. Egy kissé messzebbről kell kezdenünk a magyarázatot. Ü| szavak alkotásának egyik módja nyelvünkben az ikerftés. amikor is egy szót saját módosított változatával fűzünk össze. Az így keletkezett új szó az ikerszó. Például a csiga, dörmög, a gaz, a pirul, a poröl szóból csigabiga, dir- meg-dörmög. gizgaz. Irtil- pirul, csöröl-pöröl lesz. E- zek a példák is mutatják, hogy különféle szabályai vannak az ikerszó keletkezésének. A eizgaz esetében az új tag (a gizl magánhangzójában különbözik az eredetitől. Ez magas, amaz mély hangrendű. Az irul-pi- rul-ban az új szó elejéről hiányzik az alapszó ajakhangú mássalhangzója. U- gyanúgy, mint az icipici e- setében. Bizonyos fokig fordított a helyzet ezekben a példákban: csigabiga, tarkabarka, itt ugyanis az új e- lem kezdődik ajakliangú mássalhangzóval. Ehhez a típushoz csatlakozik a mi most tárgyalt nevünk is. Az István nak volt Istán alakja, és ennek Ista becéző formájáé is. Ezt a becéz formát ikerítették játékosan így: Ista-Pista. Valamikur élt is egy ilyen névcsúfoló mondóka: Ista-Pista. piarista. Ebből az Ista-Pista ikerszóból vált ki a nyelvszokás ellenére az újonnan keletkezett tag, a Pista, s önálló életet kezdett, külön szóvá, külön névformává lett. Azért mondom, hogy a nyelvszokás ellenére, mert közszavaink esetében nemigen történik meg, hogy egy ikerszó újonnan keletkezett tagja önálló szóvá vált volna. Tehát a gizgaz- ból nem vált ki a giz. az irul-pirni-ból az írül, de nincs dirmeg. dimb, lei. bej- nye, biga, barkas szavunk sem. csak dirmeg-dörmög ici pici, ejnye-bejnye, csiea- higa, farkas-barkas stb. Ügy látszik, a nevek bizonyos fokig kvételek ez alól a szabály alól, mert tudunk még néhány más hasonló módon keletkezett becenévről is. Ilyen az András, Andor, Endre közös becézője, a Bandi. Az András mellett volt egy Andi becéző forma, ezt használták Andi-Bandi alakban is. és ebből az Andi-Bandi becézett ikeritett formából vált ki az ugyancsak elterjedt Bandi. Egy régen is, ma is népszerű, kedvelt női becenévforma Is ilyen ikeritésnek köszönheti létét; a Panna, Panni, Pannika stb. Először valószínűleg az Anna ikerítödött így: Anna-Panna, azután a Panna önállósult, 8 további becézett formáknak az ősanyja lett. De persze az is lehet, hogy pl. a Panni közvetlenül az Anni-Panni becézett, ikeritett formából vált ki. Ide tartozik a Bözsi, Bözse, Böske is; ez az Erzsébet ö-vel hangzó formájából keletkezett. Ha egy kissé körülnéznénk, főként a nyelvjárásokban. találnánk egy-Vét hasonlóan alakult becenevet. Megemlíthetnénk például az Erzsébet névhez tartozó Pöré-t, s az Iloná-hól keletkezett Pila becenevet. Ezeknek a magyarázatát az eddigiekhól már olvasóink is ki tudják találni. NEM CSAK MŰVEKET gondokat is hagyott maga után MI TÖRTÉNIK A PICASSO-HAGYATÉKKAL? ■ GONDBAN A LOUVRE ÉS A MŰGYŰJTŐK ■ PERESKEDNEK AZ ÖRÖKÖSÖK Amint arról lapunkban már írtunk, Pablo Picasso, korunk egyik legismertebb, legtermékenyebb és legsokoldalúbb művésze meghalt. Rengeteget dolgozott, korszakot alkotott, művészi hagyatéka rendkívül gazdag. AKIKET GONDBA EJTETT AZ ÖRÖKSÉG Éppen a hagyaték okoz fejtörést a párizsi Louvre múzeumnak. Tudniillik Picasso a múzeumra hagyta festményeinek egy részét és személyes gyűjteményét, hogy azt kívánsága szerint egy teremben helyezzék el. A Le Monde című lap azt írja, hogy a múzeum Igazgatósága nem tud helyet szorítani Picasso minden képének az amúgy Is túlzsúfolt múzeumban, 'főleg nem egy egész termet. Különben is, ez már „múzeum a múzeumban" lenne, amire még nem volt példa. A múzeum igazgatósága szeretné a kastély — amelyben a Louvre van — másik szárnyából kiköltöztetni a pénzügyminisztériumot és az iparművészeti múzeumot. A kultuszminisztérium pedig három városban szeretné elhelyezni Picasso müveit. Mindenesetre nem lesz köny* nyű az érdekelt feleknek közös nevezőre jutniuk. Időközben már előkészítették a művész halála utáni első kiállítást, amelynek anyagát még maga Picasso válogatta össze. AKI HASZNOT AKAR HOZNI A MŰVÉSZ HALÁLÁBÖL Alighogy világgá röppent a hír, hogy meghalt Pablo Picasso, egy élelmes amerikai magángyüjtő, Leo Las- koff, máris eladásra kínálta a művész egy száz rézkarcból álló, az 1930-as évek elején keletkezett úgynevezett Vollard-sorozatát. Azt remélte, hogy Picasso halála után ugrásszerűen emelkedik művelnek értéke. Nagyot csalódott, mert a londoni Sotheby's mükeres- kedés árverésén a remélt 200 000 font helyett csak 105 000 fontot ígértek érte, ennyiért viszont nem volt hajlandó megválni tőle. Egy teljes Vollard-sorozatot tavaly 94 500 fontért adtak ei a londoni Christies műkereskedésben. Picasso müvei közül eddig legmagasabb áron A tenger és a gyermek című festménye kelt el: 190 000 fontért vásárolta meg a New York i Bodley Galéria. Ezt a képét Picasso úgynevezett kék korszakának kezdetén, 1902- ben, Barcelonában festette. A szakértők szerint Picasso müveinek árfolyama mindaddig kialakulatlan marad, míg ki nem derül, hogy a művésznek a 25 000 rajzbői, grafikából, festményből és szoborból állő hagyatékából mennyi kerül eladásra. Erre a kérdésre azonban jelenleg még lehetetlen válaszolni. A párizsi Louvre-nak ajándékozott műveken kívül a hagyaték egy része Jacqueline, utolsó felesége és egyetlen törvényes fia, Paul tulajdonába megy át. De... de a művésznek három törvénytelen gyermeke és két unokája Is van, és valószínűleg ezek is jogot formálnak az örökségre. Picassónak Francois« Gilot festőnővel való együttéléséből két gyermeke született, mégpedig Claude és Pa- loma, akik egyszer már bíróság útján követelték az apaság elismertetését. A port ugyan elveszítették, de annyit elértek, hogy édesapjuk megengedte nekik nevének viselését. Palome és Claude anyja 1970-ben férjhez ment dr. Jonas Salk kaliforniai orvoshoz, a gyermekbénulás elleni szérum feltalálójához. Egyébként Francioise Gilot tíz évvel ezelőtt könyvet Irt Életem Picassóval címmel, amelyben kedvezőtlen megvilágításba helyezte a művészt, ami annyira megharagította Pi- cassót, hogy többé nem hívta meg magához Claude-ot és Palomát. Ezenkívül Picassónak Marie Therese Walter maneken- től is született egy gyermeke: Maya. ök hárman, Claude, Paloma és Maya most bíróság útján követelik az apaság elismerését. De törvényes jogokat követel gyermekeinek, Marinának és Pablltonak Emiliana Picasso, Paul elvált felesége is. Pablito, Picasso 23 éves unokája, mintegy két héttel ezelőtt öngyilkosságot kísérelt meg afeletti bánatában, hogy Marinával, Claude- dal, Palomával és Mayával együtt őt is eltiltották Picasso temetéséről. Franciaországban tilos a temetőkön kívüli temetkezés, Picassóval azonban kivételt tettek, Vauvenarques-l kastélyának kertjében hántolták el. A temetés után néhány nappal egy óriási bronzszobor került Picasso sírjára. A szobor egy meztelen nőt ábrázol. A mintegy fél tonna súlyú és kőt méter magas szobornak nincs bal keze, jobb kezében pedig fáklyát tart. A szobor modellje valószínűleg Jacqueline volt. Egyelőre nem lehet tudni, hogy az apaság elismerését követelő gyerekek igényt tartanak-e az örökségre is. Az érdekeltek erről nyilvánosan nem beszélnek. Egyedül dr. jonas Salk fejezte ki rosszallását afölött, hogy a törvénytelen gyermekeket eltiltották a temetésen vaió megjelenéstől. Egy azonban bizonyos, hogy a bíróságnak legalább annyi dolga lesz, mint a művészettörténészeknek. —e— ESZMEI NEVELÉS, KULTÚRA, SPORT