Új Ifjúság, 1970. július-december (19. évfolyam, 27-52. szám)
1970-11-03 / 44. szám
Bánatos örökösok Színpadot használni a kispolgárt parlagiságnak állított görbe tükörnek — a drámairodalomban nagyon gyakori eset. Mollére-tól egészen a ma! írókig számtalan olyan színmű áll rendelkezésünkre, amely a kispolgár kapzsiságát, erkölcstelenségét, korlátoltságát, begyepesedet'ségét állítja pellengér re. Ebbe a kategóriába tartozik Nuslcs Bánatos örökösök című komédiája Is, mellyel a MATESZ komáromi részlege az Idei évadot nyitotta. Nuslcs könyörtelenül rántja le a leplet a kispolgár álerköl cséröl, képmutató pózolásáról. Attól sem riad vissza, hogy ko- médlá' csnálton a kispolgárt s-rzésvtldg „legszentebb“ kateLőrincz Margit. Boldoghy Kató, Fazekas Imre és Ropog József a komédia egyik; Jelenetében. Kapunyitás után Az üres és sötét színház szomorú látvány. Lehangoló. És milyen öröm, ha kígyóinak a lámpák és próbálni kezd a színész, Játszani kezd az együttes. A komáromi Magyar Területi Színház — akár a többi színház is — kapunyitás után van. Túl az első bemutatón, nagy munkában, a következő darabok próbáin. Öröm látni, amint pillanatról pillanatra erősebb kontúrokat kapnak a színpadi hősök, amint a színész és rendező közös erőfeszítéssel formálja őket. Jászai Mari, a halhatatlan magyar tragika mondta egyszer egy ilyen színházi kapunyitáskor: „Nekünk minden nap tanulnunk kell, folyton, szakadatlanul... mert amely nap nem tanulunk, amely nap megállapodunk, lefelé csúszunk. A színész csak haladhat, célhoz soha nem ér... Szivünk lelkesedésére van mindennap szükségünk, hogy kibírjuk pályánk küzdelmeit és azt a végtelen munkát, amely vele Jár. A legnagyobb kötelességtudás sem elég ide. De akit a lelkesedés vezet: annak nincs nehéz...“ Ezekkel a gondolatokkal, Jászai Marit idézve lelkűnkben, kezdtük meg két hónappal ezelőtt az 1970/71-es színiévadot. Túl vagyunk már sikeres közép-szlovákiai vendégjátékunkon, Soloviö Ján: Ez aztán a meglepetés c. vígjátékával, túl első bemutatónkon, Nuslcs szerb író „Bánatos örökösök“ című komédiáján. Az új évad Jogos reményeket kelt mennyiségben és minőségben egyaránt, további Jó eredményeket Ígér. A műsorterv színes és változatos. November első hetében kezdi meg színházunk Konrád József rendezésében Alekszandr Kornyejcsuk szovjet-ukrán drámaíró: A nagy műtét c. színműve próbáit, melyet színházunk a párt fennállásának 50. Jubileuma tiszteletére mutat be, előreláthatólag ez év december 18-án. Ezután két téli-tavaszi bemutatót tartunk. Február végén az ötvenes években elhúnyt szlovák író, Báré—Ivan „Az anya“ című drámáját, majd utána a színpadon górlájából — a gyászból és kegyeletből —, és hogy a végén az Igazságot a korabeli erkölcs által annyira megvetett törvénytelen gyereknek ítélte oda. A komédia szüzséje — a részvényekért, bérházakért civakodó örökösök — mai szemszögből nézve anakronisztikusán hathat, és felötlik a kérdés: van-e létjogosultsága a mat színpadon? Igaz, csak áttételesen szól a mai emberhez, de az anyagiakat hajszoló, az egyéni érdekeket kategorikusan a tár. sadalml érdekek elé helyező polgártársakkal, sajnos még ú- ton-útjélen találkozunk. Ezért mindenképpen aktuális Nusics komédiája. A komédia negatív „eszméjének" a hordozót az örökösök. Felbaba rendezőnek sikerült a kárvallottak „férfi-részlegével“ ízlg-vértg komédiát teremteni a színpadon. Fazekas Imre, Tóth László, Turner Zsigmond és Stposs Ernő helyenként szinte „goldonlas“ hangulatot varázsolnak elő. Mind a négyen egy közös „zenekar“ tagjaként játszottak, de emellett mindenki e- gyént „szólamát" szólaltatta meg, harmonikus összhangban a másik hárommal. Sajnos, Boráros Imre egy kicsit „kilógott" ebből a zenekarból. Alakítása egészen más hangban mozgott, felszínes volt. és nem illeszkedett bele a komédia miliőjébe. Ez annál Is meglepőbb, mert tudtunkkal Boráros színészi alkata a komikum felé hajlik. Ezt már több kiváló alakítással bizonyította. Fordított arányt tapasztalhattunk az örökösök „női részlegénél“. Bír Lőrinci Margit, Palotás Gabi és Németh Ica alakítása a komédia síkján mozgott, mégis egyhangú volt, mondhatnánk „zenekaruk" unisono játszott. A rendezőnek nem sikerült az egyes jellemek belső differenciálása. Ettől függetlenül érdemben hozzájárultak a darab mondanivalójának a kibontakoztatásához. Kivétel és nagyon pozitív kivétel Feren- czl Anna volt. Mértéktartó, árnyalt és méqls fenntartás nélküli komédiázása élményszámba ment. A pozitívumot Danylca szerepében Boldoghy Kató, Petro- vtcs ügyvéd szerepében Ropog József képviselték. Boldoghy Kató meglepő könnyedséggel, helyenként szinte légiesen alakította Danytcát, a darab kiemelkedő alakítását nyújtotta. Kevésbé mondható ez el Ropogról. Alakítása nélkülözte a jellem- ábrázolás elemeit, néhány helyen felületes pózokban merült ki. Petroolcs szerepe rendezési szempontból Is tisztázatlan /lehet ennek következménye Ropog gyengébb alakítása is). A néző nem tudja meg, hogy a happy end valóban Petrovics érzelmeinek eredménye-e. vagy öt is csak a vagyon utáni vágy repíti Danylca karjába. A darabban bőven akadnak komédtázó, veszekedő jelenetek, melyek az ,/xgyonklabálásra" csábítanak. Nézetünk szerint nem ártana a rendezőnek helyenként „hangfogót" használnia. összegezésként megjegyezhetjük, hogy olyan előadást láttunk, amelyben szerencsésen párosul a társadalmi mondanivaló a szórakozási Igénnyel. Horváth Rezső rövidesen Raffal Saroltának, a magyar írónemzedék egyik fiatal drámairó tehetségének „Diplomások“ című színművével Jelentkezünk. Ez a darab nagyon égető problémákat vet fel: a mai fiatal falusi értelmiség helyzetéről, a városról falura szakadt diplomások sorsáról ad társadalmi keresztmetszetet, de egyben útmutatást, tanulságot is nyújt. A darabot főleg főiskolások, fiatal értelmiségi dolgozóink figyelmébe ajánljuk. Évadunk végén ismét vidám, szórakoztató, hőségben is szívesen látott zenés vígjátékot tervezünk bemutatni. Cslky Gergely „Kaviár“ című bohózatának, Tardos Péter zenéjének és a MATESZ egész gárdájának vidám kavalkádjára bizonyára szívesen eljön majd a szlovákiai magyar színházlátogatók öreg- je-fiatalja. Ez a terv. Persze, maga a műsor még nem minden. Ahogy mondják: a dráma a színháznak csupán lelke s ez a lélek az előadásfolyamán ölt testet, így válik eleven, teljes valósággá. Annyi azonban bizonyos, hogy az összeállított műsor Ismeretében bizakodásunk nem alaptalan. A színház műsortervét végrehajtó társulatunk; rendezők, tervezők, színészek és technikusok az ú) évadban Is azon lesznek, hogy a legmagasabb művészi színvonalon Játszhassunk városban, vidéken egyaránt. Az elmúlt évadot mindkét együttesünk, a komáromi és kassal, kétségtelenül eredményesen fejezte be. A Thália Színház fiataljai aránylag rövid idő alatt illeszkedtek be a kassai csoport munkájába és együtt az „öregekkel“, sikeresen zárták első évadukat, akárcsak a komáromi gárda. Most — részben új tagokkal, de a régi lelkesedéssel — dolgozik a színház és annak mindkét művészcsoportja. Az új évad arra kötelez, hogy — ha lehet — még a tavalyinál Is jobbat, többet adjunk a közönségnek. Rajtunk nem fog múlni. Viszont kérésünk a kedves közönséghez — főleg hozzátok, fiatal nézőink — hogy bízzatok bennünk. Lelkes kultúr- emberekként látogassátok előadásainkat, éljetek velünk a drámában, vígjátékban estéről estére. Mert így színház a színház Igazán. Siposs fenő, a Magyar Területi Színház tagja új ifjúság 5 KETTŐS AKT Ernest Zmeták újvári kiállítása Első pillantásra ismerős kép fogadja a tárlatlátogatót Zmeták Ernest kiállításán. Ám ahogy hozzászokik az ember a képek világához, elmélyed bennük, felismeri, hogy bár külsőleg Ismerős Jegyekkel áll szemben, a mondanivaló, a művész egyénisége Ismeretlen. Az egzotikus tájak, a római, a taorminai. az olasz városok és általában a mediterrán vidék színei, forró házfalai, különös geometriai formál már Ismertek Csontváry Kosztka Tivadar műveiből. De míg nála személyes, mondhatnánk transzponált és elvont víziókká nőnek az emberek, a táj és a természet, sőt a mindenható imádata, addig Zmeták műveiben eltárgylaso- dlk és elembertelenedik a táj. Személytelen, tárgyi mivoltukban lelennek meg a különös Jellegű tájak és építészeti világ. Ez már a mai ember víziója! Személyes élménye könyörtelenebb, kiábrándítóbb, és a tárgyakon keresztül tükröződik csupán vissza. Életérzését elrejti, mélyebbre á- gyazza. Korábbi képeiben (Falusi asszony, Bátyám portréja, Kettős akt, Fák a Dunánál stb.) érezzük az emberi közelséget, Markáns vonásokkal vall az ember és tá) belső életé ről, kapcsolatáról, alkatáról. Ezért amit újabb képei mondanak, hitelesnek és valónak találjuk, hiszen korábbi em berközeiségű alkotásai hitelesítik emezeket. Ojabb hazai képei (Táj Nyltra mellett) Is olykor „elme- diterránosodnak“, azaz azonos élményeket feleznek ki és így még hitelesebbé válnak. Az élmény hazai forrása nyilvánvalóvá válik és igazolódik. Zmeták Ernest képein nemcsak ez a feltűnő. Az Aba-No- vák tanítvány eredeti meglátások és művészi élmények felé nyúl vissza. Olyan művészek és alkotások, illetve alko tói forrásokból merit, amelyek nem mindig állnak a mű vészét! fejlődés fő vonalában. Ez azért lényeges, mert tovább fejlesztve a művész egyéniségét, Jellegzetessé, mássá, eredetivé teszi a művész mondanivalóját, élményét, al kotásait. Nyilván ugyancsak Aba Novák és az egykori nevelési szándékok, de az is meglehet, pusztán gyermekkori, illet ve családi élményei hatnak még ma is az ötven éves művész élményvilágára oly erősen, hogy kiérződik müveiből a vallásosság és az emberi áhítat. Müveinek ez a része is élményt és — ha furcsán hanagzik is talán — mai, azaz a szocialista társadalom mondanivalóját hordják magukban. Ezekben talán kevésbé személytelen; melegebb, emberibb vonatkozások felé tapogatózik. A bibliai történetek és az egyházi tanítások világából inkább az emberi vonatkozásokat ragadja meg. vetíti a szemlélő elé, és ezzel o- lyan humánus érzés felé tereli a mai ember lelkét, amely nemcsak az egyházi tanok, hanem a marxista felfogás vég ső kicsengése Is. Alkalomadtán túlnő a bibliai történeten és teljesen mai (Szökés Egyiptomba) tárgyúvá válik a ké pék mondanivalója. Németh István ősz van. Hideg szél borzolja a fákat. Az emberek rohannak, hogy minél hamarább meleqebb helyre jussanak. Ilyenkor, vagy tavasz- szal terjed az emberek között a legtöbb betegség. Ez a folyamat állandóan ismétlődik, bármennyire is küzdenek ellene. Így van ez valahogy a helyesírás területén is. Időnként különféle helyesírási „járványok" ütik fel fejüket. Ezek között napjainkban a ,flagy kezdőbetű" epidémiája a leghevesebb. Diákok dolgozataiban, a sajtó hasábjain, plakátokon gyakran megjelenik. Lassan már mindent nagy kezdőbetűvel szeretnénk írni. Pedig he lyesírásunknak a kezdőbetűre vonatkozó legfontosabb szabálya értelmében állandó nagy kezdőbetűvel csak a tulajdonneveket írjuk. Másfajta szavakat általában kis kezdőbetűvel írunk, csupán bizonyos körülmények között, alkalomadtán kezdjük, illetőleg kezdhetjük őket nagybetűvel. A nagy kezdőbetű legfőbb rendeltetése az, hogy megkülönböztesse a tulajdonnevet a kts kezdőbetüs köznévtől. A bükk pl. egy fa- fajtának, a Bükk pedig egy hegységnek a neve. E megkülönböztető szerep mellett már régóta olyan feladata ts van a nagybetűnek, hogy nagyrabecsülést éreztessen Amikor levelemben Barátomnak nevezem barátomat nem avatom tulajdonnévvé a barát köznevet. A béke vagy a szabadság kisbetűs formájában ts legdrágább kincsünk, s a haza sem lesz nemesebb tartalmú fogalommá, ha nagy kezdőbetűvel írjuk. Levélben nagy kezdőbetűvel írjuk mind a megszólításban, mind a szövegben a címzettre vonatkozó főneveket: Kedves Barátoml — Igen tisztelt Kartársam! /Az Igen az első szó, a tisztelt nem főnév, a Kartársam a címzett.) — Jó volna, ha E- desanyám Is eljönne. Ez a mondat olyan levélből való, amelynek megszólítása valószínűleg így hangzik: Drága Édesanyámt Az édesanyám szót ugyanis csak akkor írhatja nagy kezdőbetűvel a levélíró, ha ez a főnév a címzettre vonatkozik, vagyis ha édesanyjának írja a levelet, fó volna, ha édesanyám is eljönne. Az é- desanyám kis kezdőbetűje ebben a mondatban azt mutatja, hogy a levélíró nem édesanyjához, hanem édesanyjáról siói, tehát levelének nyilvánvalóan más a címzettje. Régi hagyománya van annak a szokásnak Is, hogy a levélben nagybetűvel kezdjük a megszólított nevét helyettesítő — egyébként kis kezdőbetüs — te, ti, maga, maguk, ön önök névmást: Jólesett, hogy Te sem feled keztél meg rólam. — Természetesen Önöket is szívesen látjuk. Ez a nagybetű nem kötelező /vagyis nem követ el helyesírást hibát, aki kisbetűt ír helyette), de JÓI tesszük, ha továbbra Is megőrizzük, mint az udvarias érintkezés egyik hagyományos formáját. Azokat a szavakat, amelyek nem tulajdonnevek és sajátos alkalmi helyzetük sem indokolja a nagybetűs kezdést, kis kezdőbetűvel kell írni. Néhány típust külön Is felsorolunk. Itt követtük el a legtöbb hibát. Kisbetűvel kezdjük: a) az égtájak nevét; dél, észak, kelet, nyugat, b) a hónapok nevét: április, december, c) a napok nevét: kedd, szerda, vasárnap, d) a népek /népfajokj nevét: fitt különösen vigyázzunk, mert szlovák hatásra Sokan nagy kezdőbetűvel írják): cseh, német, orosz, olasz, e) a pénzek nevét: dollár, forint, korona, frank, rubel, f) a politikai, gazdasgrii, társadalmi rendszerek és a kormányzási formák nevét: demokrácia, kapitalizmus, kommunizmus, monarchia, szocializmus, népi demokrácia. g) a rokonságneveket: a- pa, édesanya, nagynéni, u- noka, h) a történélmt események nevét: a felszabadulás, a februári győzelem, a második világháború, a szabadságharc fa helyesírásunk legújabb szabályozása előtt nagy kezdőbetüs formában elterjedt Nagy Honvédő Háború, Nagy Októberi Szocialista Forradalom kivételével). i) az ünnepek /nevezetes napok és időszakok) nevét: /Ebben az esetben ts nagyon terjed a nagy kezdőbetű használata.! karácsony, újév napja, május elseje, a munka ünnepe, bolgár filmhét, a X. pártkongresszus, nemzetközi nőnap. PAZDERÄK BERTALAN