Új Ifjúság, 1970. január-június (19. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-28 / 17. szám
SZEPESI GYÖRGY: CSEHSZLOVÁKIÁNAK EURÓPÁT IS JÓL KELL REPREZENTÁLNIA MEXIKÓBAN! Küszöbön a labdarúgó-világbajnokság. Van, aki olyan izgalommal várja, mint elemisták a karácsonyt. Rovatunkban ezekben a hetekben egyre inkább a foci dominál. A sort Szepesi Györggyel, a Csehszlovákiában is népszerű riporterrel, a sportág egyik legkiválóbb szakértőjével folytatjuk, öt Ján Geleta, a csehszlovák válogatott tagja követi s utána Hidegkúti Nándor következik, akivel több órás beszélgetést folytattunk, s aki Qrosicsot váltja fel az aranycsapatról készített sorozatban. A kérdések között akadnak főiskolásaink által javasolt témák is, s bár némelyikük látszólag nem a labdarúgással függ össze, mégis a focihoz kötődik. — KÖNNYEZETT-E MÁR SZEPESI GYÖRGY VALAMELYIK MÉRKŐZÉS Közvetítése közben? Egyetlen mérkőzés volt, amikor szívből zokogtam: a világ- bajnoki döntőn 1954. július negyedikén, öt perccel a befejezés előtt nem azért kezdett görcsös sírás fojtogatni, mert •IveaztettUk a világbajnokságot, hanem azért, mert — mint a görög sorstragédiában — a jobb sorsra érdemes hős bukott el. A nagyság elbukása rendített meg, s egyben az a tudat is, hogy a katarzis nem lehetséges, mert a magyar csapat simára fiem volt meg az Ismétlés joga. Meggyőződésem, ha huszonnégy órával később még egyszer lejátszották volna a világbajnoki döntőt, csapatunk két-három góllal nyer. De a zuhogó esőben, a vigasztalan berni pálya környezetében, harmincezer német szurkoló üvöltését, trombitafúvását, zajongását hallgatni abban a nyárihoz egyáltalán nem illő őszies időjárásban — azt sejttette, hogy valami eltűnt, valami elment, és soha többé nem jöhet vissza. — KEVESET TUDUNK A CSALADJARÖL — — Nagyon-nagyon nehéz helyzetben van az a feleség, aki kezdő színészhez, újságíróhoz megy hozzá, egy olyasvalakihez, aki később reflektorfénybe kerül, akit később körülvesznek és — érthető módon — házastársáról megfeledkeznek. Nagyjából ugyanez a helyzet az én feleségemmel is. Mindenesetre fiunkra vagyunk a legbüszkébbek mindketten. 0 huszonnégy éves, a berlini Humboldt Egyetemen tanul, harmadéves orvostanhallgató és kitűnő eredménnyel végzi tanulmányait. Nagyon jói teniszezett és még jobban futballozott. Tágja volt az országos ifjúsági bajnokságot nyert Vasas teniszcsapatnak; elég jó játékosnak mondhatom. Egyéniben kevésbé, párosban kitűnő képességű versenyző volt; még országos szintig is eljuthatott volna, ha elsősorban a teniszt veszi komolyan. Tanulmányai mellett azonban nagyon nehéz nzagas szinvónalon sportolni, legalábbis teniszben nagyon nehéz magas színvonalú eredményeket elérni, így időnként, — ahogy meséli — a professzorok csapatában játszik, ha ki keU őket segíteni. — MI LESZ MEXIKÓBAN? — Lehet, hogy Csehszlovákia azt a szerepet játssza majd, amit én várok. Én tudniillik abban reménykedem, hogy bejut a legjobb négy közé. Ezt nemcsak azért mondom, mert éppen bennünket, magyarokat ütött el Csehszlovákia a világ- bajnoki szerepléstől, hanem azért is, mert kitűnő a csehszlovák válogatott csapat. Az az érzésem, hogy ez a válogatott Európát is jól fogja reprezentálni Mexikóban. VAN-E AZ ÜJ MAGYAR VÁLOGATOTTBAN „SZIKRA“? Nem ma, hanem már tíz esztendővel azelőtt lemaradtunk, amikor pedig Göröcs, Albert és Tichy állt — formája tetőpontján — az élen. Nem a játékosanyagban, nem a technikai felkészültségben van a hiba, hanem — elsősorban — rosszul gazdálkodtunk ezekkel a tehetségekkel. Én tehát a magyar labdarúgás eredményeit a szervezéssel hozom összefüggésbe. Ma is az a véleményem, hogy a fiataloknak megfelelő lehetőséget kell adni tehetségük kibontakozására. Ügy érzem, hogy jelenleg legalább négy olyan válogatottat tudnánk ösz- szeállitani, mint amilyen például Belgrádban szerepelt. Ez egyfelől jó, másfelől rossz. Egyrészt ebből arra következtethetünk, hogy sok tehetségünk van, de ezek nem emelkedAPRÓ-CSEPRÓ Castillo, a mexikóiaif híres bantamsűljU »klHröj«, aki a profi világbajnoki cím egyik várományosa, minden alkalmat megragad az edzésre. Legutóbb például egy mexikói kisváros huligánjaival csapott össze s a továbbiakban kénytelen volt a helyszínre érkező rendőrnek Is kiutalni egy jobbegyenest. Az egyenruhás úriember a kórházban tért magához, akkor is csak keservesen hosszú szünet után. Castillo „lelépett“, ele epészen hogy a rendőrség szigorú büntetése végül is ót üti ki. nek a középszerűség fölé, másrészt azt Is jelenti, hogy sok olyan játékosunk van, aki magára öltheti a válogatott mezét, és ha van konkurrencla, van vetélkedés, akkor ebből a _ gárdából kialakulhat egy ütőképes, jó csapat. Én azt várom, hogy már őszre kialakul az a magyar válogatott, amely jól szerepel az Európa-bajnokságon. — HA SZEPESI GYÖRGY IS SZEREPELHETNE A JELENLEGI MAGYAR válogatottban, MELYIK POSZTOT VÁLASZTANA? — Én csak egyetlen poszton tudtam játszani — a középhátvéd helyén. Igaz, hogy kölyökjátékos-koromban jobb ösz- szekötő voltam, együtt játszottam Szusza Ferivel, azután később átpártoltam a kosárlabdához — itt NB I-es szintig jutottam el, de amikor 1946-ban a kosárlabdázást abbahagytam, ismét fölvettem a futballcipőt. 1961-lg igazolt játékosként szerepeltem a Rádió csapatában. Ez persze nem volt nagycsapat, hanem igazi „kiscsapat", de hajtott bennünket a becsvágy, és ha húsz néző volt kint, akkor húsz néző előtt játszottunk lelkesen. 1961 óta a Rádió öregfiűk csapatában játszom, ha éppenséggel beállítanak az Osztrák Rádió vagy a Csehszlovák Rádió elleni mérkőzésre. Egyetlen poszt van, amin tudtam játszani — és ez a középhátvéd posztja. Már a negyvenes é- vekben is. amikor a középhátvéd szerepköre nem volt any- nyira világos, az űn. stopperjáték híve voltam: ha valakire ráálltam, mindig sikerült a labdát elfejeselni, és jobb lábbal ügyesebben akadályoztam meg a labda átvételében. Ha tehát ilyen megtisztelő szerepet kapnék, csak a hármas számú mezt ölteném magamra. — VAN-E RIPORTERUTANPÖTLAS magyarorszAgon ? KI LESZ AZ UTÖDA? — A rádióriporter sorsa ma sokkal nehezebb, mint húsz vagy akár negyven esztendővel ezelőtt. Mindenesetre Magyarországon kialakult egy űn. közép-eurőpai közvetítő iskola, amelyhez hasonló a prágai és a bécsi volt. Ezt a_ hagyományt ápoltam én Is, amikor huszonöt évvel ezelőtt a mikrofon elé álltam, és a fiatalok — nagyjából — ma is e- zen az úton akarnak haladni. A hagyományok tisztelete és az újat-alkotás vágya egyesül itt egymással, és az az érzésem, hogy sok a tehetséges fiatal. Gondolok Itt első helyen Novotny Zoltánra. Mindössze harminc esztendős; nagy jövő és szép pálya előtt áll, de mondhatnék másokat is, és ez azzal kecsegtet, hogy nem lesz itt semmi hiba. Ugyanakkor azonban azt is világosan kell látnunk, hogy manapság a rádió főszerepe háttérbe szorul a televízió előnyére. Itt nem a kommentátor, hanem a kép uralkodik, ezért módosult kissé a sportkommentátor szerepköre Is. Kisebb a kiugrási lehetőség, kisebb annak az adottságnak a kibontakozása, amely a rádióban szabadon érvényesülhetett. Ügy érzem, lezárult egy nagy korszak, mert helyébe egy nagyobb mozgősítóerövel rendelkező tömegkommunikációs eszköz, a televízió lépett. — VAN-E AZ UTÓBBI IDŐBEN IGAZI, GROSICS-SZERŰ KAPUSTEHETSÉG’ — Van, Rothermel Adám a legnagyobb magyar kapusegyéniségek sorába emelkedhet. Ragyogó alakú, kitűnően vetődik, remek a reflexe, intelligens, okos fiú, jó megjelenésű, úgyhogy meggyőződésem, a legrövidebb időn belül — hacsak el nem kapatják a sikerek — megvan Grosics utóda. — NEM LENNE-E HELYES MAGYARORSZAGRA NÉHÁNY OLYAN kivAlö Külföldi edzőt importálni, aki a védekezésnek IS MESTERE? — Mindig jé a tapasztalatcsere. Ha magyar edző külföldre látogat vagy külföldi Magyarországra — ez csak haszonnal járhat. Nálunk azonban nagyszerű képesítésű és gazdag labdarúgómúlttal rendelkező szakemberek vannak, tehát annak nem sok értelmét látom, hogy Magyarország megpróbálkozzon — mondjuk Herrera szerződtetésével. Egyrészt nem tudjuk megfizetni, másrészt nem is jön el, és ha még azt is hozzáteszem, hogy nem biztos, a Herrera-féle módszerek al★ A világnak számos futballistája akad, de ezek között a futballozó milliók között la ritkaságszámba nregy a kancsal focista. Legutóbb spanyolországi tudósítást olvashattunk az európai lapokban. Egy tizenegyes rúgásának eseményeinél többet időzött a tudósító, mint szokás, de megvolt rá minden oka; a lövő játékos kancsalftoft. s a kapusnak halvány fogalma sem volt róla, hova gurítja a bort, mert még a focista menyasszonya sem tudná megmondani, hova néz olykor-olykor a boldog vőlegény. A stafiszkalmasak a magyar játékosanyaghoz — kiviláglik, nincs szükségünk importra. Azt azonban inkább szorgalmaznám, hogy a magyar edzők minél hosszabb tanulmányútra mehessenek Olaszországba, Angliába, a Szovjetunióba, az NSZK-ba és ismerkedjenek meg az ottani edzésmódszerekkel. Ennek fejében szívesen látnánk Magyarországon külföldi edzőket. — RÖVIDESEN HIDEGKÚTI NÁNDORRAL KÉSZÍTETT INTERJÚSOROZATUNKAT olvashatják LAPUNK SPORTKEDVELŐI. VALÓBAN OLYAN NAGY VOLT AZ A BIZONYOS A- RANYCSAPAT? — 1950 és 1955 között kétségkívül ez a csapat volt a világ legjobbja. Öt év hosszú idő. Ebben az együttesben hét világ- klasszis szerepelt, és — nagyon tudtak játszani. Az akkori válogatott abban múlt felül minden más csapatot, hogy a pályán a játékosok tudtak és akartak egymásért játszani. A pálya számukra szent terület volt. Amikor kiléptek a zöld gyepre, minden más szempontot elfelejtettek, egy cél lebegett a szemük előtt: hogyan lehetne a győzelmet elérni? — KIK AZOK A futballisták, AKIK REMEK JÁTÉKOSOK ÉS- EGYSZERŰ, ROKONSZENVES, ^REREK VOLTAK? — Ä' szimpátia kérdése egyéni dolog. Lehet, nekem rokonszenves valaki, aki másnak nem az. Úgyhogy Itt a baráti érzelmek nem játszanak főszerépet. Nagy játékosegyéniségekkel találkoztam nemcsak pályafutásom huszonöt éve alatt, hanem azt megelőzően is. Cseh II. például, aki egyedülálló labdarúgó volt, vagy Bíró Sándor és Sáros! György, akik viselkedésükkel is csak szimpátiát keltettek — hogy a legnagyobbakat említsem. Zsengellér Gyula egyedülálló megoldásokkal tudta magát átcselezni az ellenfél védelmén. Sok játékoshoz fűztek baráti szálak, nagyon szerettem Szusza Ferit, aki velem együtt nőtt fel, belőle ragyogó futballista lett, én a mikrofont választottam. Sosem felejtem el, hogy együtt gyere- keskedtünk, és az élet nagyon sokszor sodort egymás mellé bennünket. Nagyon szerettem Xichy Lajost, akit melegszívű, jóérzésű fiatalembernek ismertem meg húszéves korában, és aki pályafutása alatt mindvégig megtartotta ezt a jő tulajdonságát és ugyanakkor kitűnő labdarúgónak bizonyult. Puskás öcsit azért is szerettem — egészen kivételes labdarúgótudása mellett —, mert tapasztalhattam idehaza és külföldön is, hogy mikor a bajba jutott magyarok — és itt nem futballistákra gondolok, hanem egyszerű emberekre — hozzá fordultak, azokon mindig segített. Ez egy olyan emberi tulajdonság, amit érdemes megbecsülni. Másokat is sorolhatnék; a külföldiek közül megnyerőnek találtam Kopát, aki a Real Madrid játékosaként is az a szerény fiú maradt, mint a francia válogatott tagjaként, szimpatikus volt Mazzola, aki futballista édesapját elveszítve — én is jól ismertem,, hisz közvetítettem az apa játékát — de a fiú hűen a hagyományokhoz, követte az apját. Hosszú lenne a felsorolás. .Annyit tudok csak mondani, hogy a labdarúgás nagyon sokat ad az embereknek, a sportolóknak. Camus, a híres Nobel-dijas író állt legközelebb az igazsághoz, amikor azt mondotta — egyébként kiváló kapus volt —, az emberré válás folyamatában mindaz segítette őt, amit a labdarúgás erkölcsileg nyújthat valakinek. — UTOLSÓ KÉRDÉSEM: SZAMOS LEGENDA KERING ARRÓL, HÁNY NYELVEN BESZÉL SZEPESI GYÖRGY. LEGYEN SZIVES, TEGYE PONTOSSÁ, HITELESSÉ A DOLGOKAT. — Azt hiszem, a legendákat szét kell oszlatni. Németül jól beszélek; ezenkívül elkerülhetetlen, hogy olaszul és angolul is tudjon az ember, de ezeken a nyelveken nem vállalkoznék riportkészítő vagy meccsközvetítő feladatokra. A német azonban feltétlen szükséges, és mindegy az, hogy orosz, francia, angol vagy spanyol — ezek közül a nyelvek közül egyet tudni kell! BATTA GYÖRGY «kák «Ttrint minden tixenesyee g'mi úrik ezKel t kUlonleges adottsággal. Nem kellene hát forradalmasítani a labdarúgást? A planéta legszenvedélyesebb fogadáskötői a .jámbor britek, akik tavaly is kerek hetvennyolcmillió csehszlovák korona értékű fogadást kötöttek. A súlyos összeg felét lóversenyekre pazarolták, de bőségesen jutott belőle a focimérkőzésekre is. .Vem kétséges, hogy 1970-ben, a labdarúgó-világba jnokság evében, e/t a hatalmas összeget is túlszárnyalják a hideg angrilnk és skótok.