Új Ifjúság, 1969. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)
1969-11-03 / 44. szám
11 Keresztrejtvény Rejtvényünkben a Szojuz 6, 7, és 8. legénységének neveit rejtettük el a vízszintes 1, 121, függőleges 1, 14. 22, 35. és 40. számú sorokban, Beküldendő a sorok megfejtése. Vízszintes sorok: 15. Kanál vége. 16. Sala betűi felcserélve. 17. Véqnélküll regény. 18. Menyasszony. 19. Tevékeny. 21. Kéve betűi. 23. Indiai eredetű játék. 25. Gyilkol. 26. Férfinév. 27. Kicsi Szlovákiában (é. h.) 29. Csacsihang. 31. Ha ugyan szlovákul. 33. Indonéziai sziget. 35. Atya németül. 37. Rőmaf ötvenegy. 39. Község a lévai járásban. 42. Nagyüzem. 43. Hírt ad magáröl (népiesen). 44. Teher. 46. Több pápa által felvett név. 47. Kolin betűi. 49. Végnélküli jajgatás. 50. Nem rosszul. 51. Ország ékezettel. 53. Dal. 55. Jöka egynemű betűi. 56. Nász. 58. Szlovák tévedés fi—y). 60. Ékezettel: vagdalt gyümölcsből és szeszes Italokból készített üdítő ital. 62. Világhírű spanyol festőművész. 64. Állam Ázsiában. 66. Monda. 68. Lék peremei. 70. Verdi ismert operája. 72. Este Párizsban. 74. Testflrség. 75. Becézett Mária. 77. összeg. 79. Oj több idegen szóban. 80. VIsszaszi! 81. Város Franciaországban (betühiány). 83. Becézett szülő. 85. Z. R. B. 87. Mutatószó. 88. Hangszer. 90. A művészet franciául. 94. Kecskehang. 95. Betű kiejtve. 99. Á francia moi szó fonetikusan kiejtve. 100. Európai nép. 102. Névelő. 104. Soha németül. 106. Növény. 109. Mesefilm. 111. Spanyol névelő. 113. Bordázott szövet. 115. Török katonai rang. 117. Idegen Samu. 119. Európai főváros. Függőleges sorok: 2. Olasz tó. 3. Toilette-clkk márka. 4. Fél satú'. 5. Kettős betű kiejtve. 6. Battéria. 7. Férfinév. 8. Német személyes névmás. 9. Vadász állás. 10. Való. 11. Ülőalkalmatosság. 12. Én németül. 13. Energia. 20. Helyben. 24. Kérdés. 28. Lendület. 30. Fontos táplálék névelővel. 32. Maláji pénzegység. 34. Ceruza. 36. Jena betűi. 38 ........herceg, Borodin operája. 41. Redőny. 45. Éppen hogy. 48. Gyulladás. 52. Vonatkozó névmás. 54. Kocr ka latinul (é. h.). 57. Y. O. Ä. 59. Laoszi néptörzs. 61............. Viktor, szlovákiai magyar író. 63. Ütőkártya. 65. Gyötrelem. 67. Gyakorlatozok. 69. Szlovák szépség. 71. Német hivatal. 73. Ékezettel: vörösszlnű fém. 76. A háború Istene az ókori mitológiában. 78. Gabonaörlö, 82. Olasz névelő. 84. Füzet. 86. A harang egyik hangja. 89. Megvéd. 91. Állóvíz. 92. Azonos a vízszintes 106-tal. 93. Római hat. 96. Folyó Magyarországon. 97. A hidrogén jele. 98. Shakespeare drámai hős. 101. Fedd. 103. Szlovák föld. 105. A munka és az energia egysége. 107. Nem fiatal. 108. . .. Ce Tung. 110. Felfordulás. 112. Régi sülymérték. 114. Kötőszó. 116. Anna Irma. 117. Kétes! 118. Az ábécé-ben egymást kővető betűk. 120. Lágy fém. A VAUXHALL gyár kocsijait: VAUXHALL Viva estate VAUXHALL Victor 1600 ^ - X > > - - 1 ' ''»V; ÁVAUXHALL Victor estate • ••• miifipsNe TÓTH ELEMÉR: KÉRGEK A Halak a mélyben úsznak és a Ketten című kötetei után a tehetséges, fiatal csehszlovákiai magyar költö Kérgek címen gyűjtötte össze legújabb verseit, amelyek az ifjúkorról, a férfivá érésről, a fokozódó felelősségről, a szenvedélyek, indulatok hullámveréséről beszél. Tóth Elemér igazi Urai alkat. Néhány jól megválasztott szóval nagy távlatok körvonalait villantja elénk. Igen, jelzések, villanások — ez Tóth Elemér költészete. Égy- egy csillanó halpikkely, egy-egy lepattanó kéreg — így ad hírt magáról a költő lelke köré gyűlt fojtogató világ. (Madách Könyvkiadó Bratislava,, Ära 6.- Kcs). rYIHON SZJOMUSKIN: ALITET ELTŰNIK Ä bálnacsont alátéteken könnyedén siklik a vízre a fókabőr csónak. Az övig meztelen, barnabőrű, prémnad- rágos vadász gyakorlott mozdulattal hajítja el szigonyát. Felbődül a félelmetes agyarű rozmár, vére vörösre festi á tengert, a az úszó jégtáblákat. A parton várakozók ujjonganak örömükben. Van már friss hús, a hosszú tél után végre jóllakhat a telep apraja-nagyja. A sámán dobszava elűzte a gonosz szellemet, sikeres volt hát a vadászat. A hó alatt rejtőzó csapdákban is vergődik már egy-egy ezüst vagy fehér róka. A prémekért majd árut ad cserébe a gazdag, az erős, a hatalmas Álltét, Kora- uge sámán fia, az amerikai kereskedő barátja, s örömöt visz haza a vadász asszonyának, a jarandba. Beláthatatlan jégmezőkön, viharos éjszakai tengeren, gyilkos hőförgetegben küzd létéért a zord szépségű északi táj, a távoli Csukcsföld lakója. A két évtizeddel ezelőtt magyarul is sikert aratott regényt most átdolgozott kiadásban kapja kézhez az olvasó. (Európa Zseb- konyvek. Ara 11.50 Kés). JUAN GOYTISOLO: SZEMÉLYLEÍRÁS A Hordalék, a Szigeti krónika magyarul is megjelent novella szerzőjének legújabb regénye minden eddigi Írásánál mélyebben és mélyebben és átfogóbban jeleníti meg a mai Spanyolország életét. Nem követi a hagyományos regényszerkezetet, látszólag szétszórt epizódokból, emlékekből, dokumentumokból és fordulatos elbeszélésekből kerekedik ki Alvaro Mendiola, az emigráns spanyol „személyleirása“. Az elmúlt három évtized eseményei elevenednek meg a főhős és barátai életében: a polgárháború, a „megbékélés", az emigráció évei, a mai Spanyolország ellenpontjaként jelentkeznek. Goytisolo a „szalonképes“ rendőrállam, a „gazdasági csoda" országa, a „szabad mozgást" biztosító, „konszolidált" turista- paradicsom fényből és árnyékból szőtt képét, valóságos arculatát mutatja be. A regényben megmutatkozik Goy- tisolo mesteri stílusgazdagsága: belső monológok váltakoznak realisztikus párbeszédekkel, lírai gondolatok erotikus jelenetekkel, politikai események lélekelemzéssel. Goytisolo a mai spanyol irodalom egyik legjelentősebb alkotásiban egy. nép, egy ország tragédiáját érezteti meg az olvasóval — az tró személyiségének vonásaival felruházott főhősben. Alvarso lelkivilágának ábrázolásában harminc esztendő szemléletváltozásait, érzelmi hullámzásait ábrázolja, a megrendítő és mély aggodalmat népe sorsáért. (Kossuth Könyvkiadó. Ara 35.50 Kös). MARGUERITE DURAS: OROSZLÁNSZÁJ Valahol Franciaországban egy vonat tetején emberi testrészt találnak. Az ország túlsó csücskében egy másik vonat tetején egy másik emberi testrészt. Aztán megtalálják a harmadikat, a hetediket: kilenc vonaton kilenc emberi testrészt. És tulajdonképpen itt, ebben a detektívregény-alaphelyzetben kezdődik ez a páratlanul izgalmas, modern eszközökkel elemző lélektani regény, nem is regény, inkább jegyzőkönyv, amely három magnetofonszalagra jegyzett beszélgetésből bontja ki a bűntény körülményeit, megrendítő, váratlan és szinte természetes indítékait, de a legnagyobb láttatőerővel a gyilkosság aktív vagy passzív szereplőinek egyéniségét. Duras nagy feszültségű „magánnyomozása" azoknak a tényezőknek a felderítésére irányul, amelyek a normálisnak tekintett emberi cselekedetektől eltérő cselekedeteket kiválthatják. (Modern Könyvtár. Ara 7.50 Kcs). november 3-tól november 10BHATISLAVA KEDD: 9.00 Filmfórum 12.30 TV-Htradó 15.30. Filmfórum 18.00 Ha a világ összes ífjai... 18.45 Esti mese 19.00 TV-Hir- adó 19.30 Munkásvonat 20.03 Telekvlz 20.45 Dalok Budapestről 21.30 Cook kapitány nyomában 22.00 TV-Híradó SZERDA: 9.00 Filmfórum 12.30 TV-Híradó 18.10 Az Intervlzió műsora: Magyarország — Írország — labdarúgó VB mérkőzés 19.50 TV-Hlradó 20.30 Szlovákia és 1917 októbere — az októberi események hatása Szlovákiára 21.00 Ivan Bunin: Natali — tévéfiim 21.55 Háborús napló. 10. Pearl Harbour megtámadása 22.10 TV-HIradó 22.15 Egy hét a mantinellek között.' CSÜTÖRTÖK: 15.10 Francia nyelvtanfolyam II. 16.10 Ifjú szemmel 17.25 ZKL Brno — Sparta Praha 19.45 TV-Hírádó 20.10 Versenyfutás az idővel és a világgal 20.40 L. Pervomaje- szkij: Versek helyett a szerelemről. 21.10 Tutajon a Paml- ron keresztül 21.30 TV-Híradó 21.50 Szergej Prokofjev: Zon- gorahangversepy. PÉNTEK: 8.00 Az Intervlzió műsora: Katonai szemle Moszkvából 9.00 Tíz nap, amely.' megrendítette a világot 10.40 Szlovákia és 1917 októbere 11.10 TV-Híradó 16.05 Mese gyermekeknek 17.00 Az Intervlzió műsora: A haza születésnapjára — az Intervízió ünnepélyes adása Moszkvából 17.30 Csodák minden lépésnél 18.00 Lenin nyomában 18.30 A hét filmjei 18,40 Esti mese 19.00 TV-Híradó 19.35 A szovjet televízió estje: A NOSZF 52. évfordulója alkalmából részleteket közlünk a szovjet televíziós stúdiók műsorából 22.15 TV-Híradó. SZOMBAT: 9.00 Francia nyelvtanfolyam I. 9.30 Francia nyelv- tanfolyam II. 10.00 Canaris véres csillaga — tévéfilm I. és II. rész 12.30 TV-Híradó 13.35 Spartak Trnava — VSS Kosice — I. labdarúgó • liga 15.50 RH Praha — Dynamo Moszkva — Dynamo Berlin 18.00 Fecske 19.00 TV-Híradó 19.30 Nemzetközi helyzet 19.50 Az öreg hársról — természetrajzfilm 20.15 Cirkusz a jégen 20.55 Prága város bűnös embere!: Tengerészcsomó — további bűnügyi történet a régi Prá- ’ gából 21.45 Magyar filmnovel- ia a féltékenységről 22.10 Zenéi kérek! — szovjet film az é- szaki országok 1967-es tallini nemzetközi jazz fesztiváljáról VASÄRNAP: 9.00 Á legkisebbek műsora 9.30 ROO — dokumentumfilm egy állat sorsáról 10.00 Gyermekműsor 11.00 — tévéjáték gyermekeknek 12.10 TV- Hlradó 14.55 Canaris véres csillaga — tévéjáték III. rész 16.00 Nemzetközi kézilabda mérkőzés 18.30 Intersport 18.40 Esti mese 19.00 TV-HIradó 19.20 Sporthírek I. 19.55 Forsyte Saga — angol tévé-sorozat: A felhívás 20.45 Találkozás a költészettel 21.05 Kultúra 69 — filmdokumentum 21.40 TV-Híradó 21.45 Sporthírek IT. 22.05 J. Brahms: Hegedűverseny. BUDAPEST KEDD: 17.58 Hírek, 18.05 Mielőtt építkezel — kisfiim 18.15 Állatok nyelve — m. b. szovjet film 19.25 Esti mese 20.00 TV-HIradó 20.20 Kockázat — m. b. lengyel film-sorozat: 5. Vás- kereszt 21.20 Hangversenykalauz: Beethoven: IX. szimfónia 21.40 Parabola 22.00 TV-Hiradő SZERDA: 9.00 Egy este Sinko- vits Imrével 10.30 Hangverseny- kalauz 10.50 Téleimpex 11.20 Csurka István: A ló is ember — tévéjáték 17.58 Hírek 18.10 Telesport: Magyarország — Írország , labdarúgó világbajnoki selejtező — közvetítés a Népstadionból. A szünetben: Esti mese 20.00 TV-Hlradó 20.20 Fekete, fehér — igen, nem? — vetélkedő kb. 22.00 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 17,25 Hírek 17.40 Ami a 12-ből kimaradt: Egy pikoló világos — magyar film 19.10 Cicavízió 19.20 Magyar Parnasszus — Radnóti Miklós nyomában 19.45 Ünnepi köszöntő. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52-ik évfordulóján ünnepi beszédet mond dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja — a Minisztertanács elnökhelyettese 20.00 TV-HIradő 20.20 Az ajtó — tévéjáték 21.15 Melódia koktél 22.00 TV-Híradö 22.10 Beethoven: IX. szimfónia. PÉNTEK: 7.43 Közvetítés Moszkvából a Vörös térről a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulója alkalmából rendezett katonai díszszemléről 9.15 Kisfiim 9.35 A leningrádi Péter-Pál erőd — szovjet kisfiim 10.00 Zseb-tévé 10.3Ó Csak gyerekeknek 1. Egyszerű csodák — szovjet kisfiim 2. Macska, amely egyedül járt — szovjet rajzfilm 11.00 Ka- tahsztáni képek — a Magyar TV útifilmje 11.20 Kisfiim 16.23 Földrajz — mindenkinek 16.55 Viharos alkonyat — színmű három felvonásban, a Nemzeti ízlnház előadása felvételről 19.00 Esti mese 19.10 A Déli Sarkvidéken jártunk — útifilm 19.45 A Forradalom ünnepén. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulója alkalmából ünnepi beszédet mond Fjodor Jegorovicá Tyitov, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövete 20.00 TV-Hfradó 20.2Q. Humorban pácolva — Pesti kabaré II. rész 21.45 Kórusmuzsika 22.10 TV- Híradó. SZOMBAT: 8.33 orosz nyelvtanfolyam haladóknak 8.55 Gyermekműsor 9.10 Hétmérföldes kamera 9.25 Kockázat. — m. b. lengyel film-sorozat. 5. Vaskereszt 10.25 Telesport: Pécsi Dózsa — Bp. Honvéd — bajnoki labdarúgómérkőzés 12.30 A képzőművészet története 14.40 Francia nyelvtanfolyam haladóknak 15.15 Nyitott könyv 16.20 Tudományos tudakozó 17.15 Zorró — m. b. amerikai film-sorozat. 6. Garda titkos küldetése 17.40 A TV jelenti — aktuális riportmüsor 18.25 Esti mese 18.40 Népdalverseny 20.00 TV-Híradó 20.20 Josephine Baker az Olympia Színházban 21.20 Melánia három esküvője — tévéjáték (16 éven felülieknek) 22.35 Az érem harmadik oldala — Komlós János műsora 22.45 TV-Híradó. VASÁRNAP: 17.58 Hírek 18.05 Gyermekműsor 18.25 Teleimpex 19.20 Esti mese 19.35 Tévé-ope- rakalauz 20.00 TV-Híradó 20.20 Világirodalmi magazin 21.50 TV- Hiradó.
