Új Ifjúság, 1969. január-június (18. évfolyam, 1-25. szám)
1969-05-06 / 18. szám
I 2 új ifjúság A Magyar Ifjúság Központi Tanácsának Elnöksége tájékoztató jellegű találkozót szervez 1969 május 5-én 16.00 órai kezdettel az YMCA klubhelyiségében. A találkozón beszámolnak a Központi Tanács és ifjúsági képviseletünk munkájáról, illetve a csehszlovákiai magyar ifjúság mozgalmában kialakult helyzetről. A tájékoztatást elsősorban lapjaink fiatal újságírói számára rendezik és a jövőben rendszeresítik. 'A május 9-re tervezett pozsonyi értelmiségi klub összejövetelét az ünnepek miatt május 16-ra halasztották. 6- án ülésezik a Szlovák Szocialista Köztársaság Kormánya Nemzetiségi Tanácsának Oktatásügyi Bizottsága. 7- én Tolvaj Bertalan a Kormány Nemzetiségi Titkárságának vezetője meglátogatja a József Attila Ifjúsági Klubot. síjeménynjaDtár Május 7. 1833-ban született Johannes Brahms, német romantikus zeneszerző. 1840-ben született Peter Iljics Csajkovszkij, orosz klasszikus zeneszerző. 1861-ben született Rabindranath Tagore, Indiai költő és filozófus. 1880-ban halt meg Gustav Flaubert, francia realista Irő. Május 8. 1921-ben alakították meg a Román Kommunista Pártot. 1945-ben szabadította fel a Vörös Hadsereg a terezini koncentrációs tábort. Május 9. A Győzelem Napja — Csehszlovákia állami ünnepe. 1763-ban született Batsányi János, magyar forradalmi költő. 1805-ben halt meg Friedrich Schiller, német költő és drámaíró. 1903-ban halt meg Paul Gauguin, francia festőművész. Május 10. 1883-ban halt meg Samo Chalupka szlovák költő. Május 11. 1926-ban érte el Roald Amundsen norvég utazó az északi sarkot. Május 12. 1265-ben született Alighieri Dante, olasz költő. 1820-ban született Josef Má- nes, cseh festőművész. 1884- ben halt meg Bedfich Smetana, cseh zeneszerző. Május 13. 1916-ban halt meg Solem Alejchem, zsidó (ró a cseh lapoktól E z egyszer nem eredeti cseh anyagot közlünk rovatunkban, hanem V. Bol- sakov szovjet riporter cseh témájú írását a Komszomolszkaja Pravdából. A riport cseh fordítását a Mlady svét műit heti száma közölte. „Szolgálati utam első napjaiban, amikor Prágával még csak Ismerkedtem az Övárosl-térre mentem, ahol mindig sok turista tartózkodik. Az ősrégi óra alatt gyülekeznek és igyekeznek annak minden mozzanatét megörökíteni. Sokan a szuvenír-sátor előtt emléktárgyakat, képeslapokat, jelvényeket válogatnak. Jőmagam is odaléptem egy ilyen sátorhoz, hogy néhány prágai képeslapot vásároljak magamnak. Az elárusító — csupa kedvesség — a képeslapok mellett egy tucat fényképet legyezgetett az orrom előtt, amelyeken ez állt: Aktok. Később ezzel a szóval és fényképekkel nem egyszer találkoztam a csehszlovák újságokban. Elhelyezésük véletlen, de létezésük törvényes. Kezdetben az volt az érzésem, hogy a csehszlovák publikációk szerkesztőinek nincs szépérzékük. A z egész ártatlanul kezdődött: harcban a csökönyös puritanizmussal jelsző alatt és á női test kultuszának nevében... A tizenöt éven aluli gyerekeknek egyre problematikusabb a moziba járás, mert a csehszlovák és az Importált nyugati filmekben is állandóan azt mutogatják, hogy a gyerekek nem a gólya segítségével jönnek világra. Az előítéletek és nagyanyáink mende-mondál ellen indított kampányba jelentősen bekapcsolódtak a tömeg- információs eszközök is. A tempó harcias volt. A Mlady svét múlt év júliusában interjút közölt Burger kapitánnyal, „Művészet vagy pornográfia" címmel. A művészet Ismerője. Burger, kertelés nélkül bevallotta, hogy a művészet és pornográfia között nincs határ, hogy például a Playboy nem pornográfiát de aktokat közöl. Legérdekesebb az, hogy a Mlady svét ezt az interjút a vámhivatalok alkalmazottainak újságjából vette át. Burger egyenesen hozzájuk Intézte válaszát és nyíltan azt ajánlotta, ne gátolják a pornografikus jellegű újságok behozatalát Csehszlovákiába. M últ év márciusában a Mlad# svét interjút közölt a párizsi burleszk és sztriptíz királyával. Nemsokára ezután Prágában hozzáfogtak a káderek aktív előkészítéséhez egy — a párizsihoz hasonló — műsor előadására. Meghívták Csehszlováklába a legnagyobb gyakorlattal rendelkező szakértőket, akiket az annyira hiányolt valutákkal fizettek. Nem kívánom, hogy Vénusz és Dávid fügefalevelet viseljenek, de nevezzen bárki konzervatívnak, én mégis azt hiszem, hogy a pornográfia és művészet között szemmel látható különbség van. A Vénusz szobor gyönyörködteti az embert, míg a Varieté Prahá-ban mutogatott Vénusz éppen ellenkező érzéseket vált ki az emberben. A szabadságnak és demokráciának semmi köze sincs a pornográfia szabad terjesztéséhez. Természetesen nem burzsoá demokráciára és burzsoá szabadságra gondolok. A Mlady svét nyomán KIADÓVÁLLALATUNK HÍSZ ÉVES piái, szárakban Tóth Elemér interjúja Hubik Istvánnal a Madách Könyv- és Lapkiadó Vállalat főszerkesztőjével. Reszeli Ferenc interjúja a 75 éves Szántő László akadémikussal Cseres Tibor elbeszélése Ingrid Thulin hitvallása A szerelem buktatői Dénes György versei 'A monogramos púderdoboz és á Beatles-történet 17. folytatása Miből él az ember Dániában? — útirajz Veronika válaszol Divat. Szlovákia Gyermek és Ifjúsági Szervezetei Társulásának lapja • Megjelenik minden kedden. • Kiadja a Smena kiadóvállalata • Szerkesztőség és adminisztráció: Bratislava. Praíské 9. Tel.: 485-41-45 Pos- tafiók 50. 0 Főszerkesztő: Dr. STRASSER GYÖRGY. főszer- kesztöhelyettes és kultúra: TÓTH ELEMÉR, kül- és belpolitika: SÄRKÄNY ÄRPÄD. riporterek: M1CHAL MARTA, ZÁCSEK ERZSÉBET, HORVATH REZSŐ. kelet-szlovákiai szerkesztő és sportrovat- vezetó: HALTA GYÖRGY, qrafi- kal szerkesztő: GVURAK ÉVA Nyomja: Západoslovenské tla- óiarne 01 • Előfizetési dij egész évre 52.— Kés, fél évre 26.— Kés, negyedévre 28.— Kés • Terjeszti a Posta Hírlap- szolgálata előfizetni minden postán lehet • Kéziratokat nem órzünk meg és nem adunk vissza • A lapot külföld számára • PNS Ostredná expedicia. Bratislava, Gottwaidovo námes- tle é. 4# — útján lehet megrendelni. BESZÉLGETÉS RICHARD BOROVÍVAL A SMENA KIADÓVÁLLALAT IGAZGATÓJÁVAL Kiadóvállalatunk a SMENA, amelynek gon dozásában tíz gyermek és ifjúsági lap között lapunk az Űj Ifjúság is megjelenik, — a napokban ünnepeli fennállásának húszéves évfordulóját. Egy ifjúsági könyv- és lapkiadó vállalat történelme két évtized távlatából már tárgyilagosan felmérhető, eredményei nemcsak az anyagi rentabilitás, de a szellemi-erkölcsi érték szempontjából is alaposan leltározhatok. Mindenekelőtt ezekről az eredményekről, nehézségekről kérdeztük meg kiadóvállalatunk igazgatóját RICHARD BOROVfT. aki tizenhat esztendeje áll vállalatunk élén. — 1949-ben alakultunk meg. mikor még a hazai gyermekirodaimat a legkülönbözőbb és leghivatatlanabb kiadók adták ki, — koncepció nélkül, anyagi szempontok alapján. Célunkat elértük, a selejt gyermek és ifjúsági irodalompolitika ellen indított háborút mi nyertük meg, kiadványaink értéke fokozatosan emelkedett. Könyvkiadásunk területén a legtermékenyebb év az 1952-es volt, de sajnos ezt a jóindulatú értelmes fejlődést az állami szervek meggondolatlan intézkedései megzavarták és 1953-ban kénytelenek voltunk lemondani a gyermek-irodalom kiadási jogáról, majd 1955-ben hasonló intézkedések az ifjúsági irodalom kiadási jogától is megfosztották vállalatunkat. Módfelett káros intézkedések voltak ezek, amelyeknek nyomait mindmáig sem sikerült teljesen eltűntetni. Az újjászületés dátuma az 1962-es esztendő volt. amikor országos viszonylatban megindítottuk a MÁJ-sorozatot, melynek harmadik évében már kétszázezer előfizetője volt. Utána a Staféta-sorozat következett, amelynek kiadványaiban a világirodalom nagyjai jelennek meg. majd a Sputnik-sorozat. A világhírességek életrajzait ugyancsak egy külön sorozatiján adjuk ki. kalandregényeink, detektfvre- gényeink a világ legjobbjaiból adnak válogatást. Természetesen hazai irodalmunk is komoly helyet kap kiadói politikánkban. Sikula Rozárka című PEN-díjjal kitüntetett regényét például mi adtuk ki elsőként s hosszasan sorolhatnánk még a címeket. — Az utóbbi két három év alatt sajnos nem egy alkalommal többször emelkedett a papír és a nyomdai költségek ára. Jelenleg is avi- zált már egy újabb vészes áremelkedés. Milyen nehézségeket gördít ez a kiadói tervek elé? — Tokaji András: Valami Hkezdődött — Lesújtóakat. Például a Kamarát című szlovák gyermeklap, amely két éve még rendszeresen negyedmilliós jövedelemmel zárta az évet, ma milliós ráfizetéssel jelenik meg, kimondottan csak a nyomdai áremelkedések miatt. — Mi ebből a kiút? — Sajnos a népszerűtlen, de kényszerű áremelés részünkről is. Könyvkiadványaink már folyamatosan drágulnak. — Milyen a kiadó viszonya a nemzetiségekhez? — Kiadunk egy ukrán gyermeklapot, két magyart, a Tábortüzet és a Kis Építőt, valamint Az Oj Ifjúságot. Ami a metodikai, instruktiv jellegű anyagokat érinti az ifjúsági mozgalom területén, azokat eddig a szlovákkal párhuzamosan magyar nyelven is megjelentettük. A Madách könyvkiadó önállósulása után. qondolom nem szükséges hogy magyar nyelvű szépirodalmat is kiadjunk. Szükséges viszont megemlíteni, hogy a közeljövőben tervezzük a csehszlovákiai magyar költők szlovák nyelvű antológiájának kiadását, kötelességünknek érezzük a tolmácsolást. Magyarországi könyvkiadókkal egyre bővülnek kapcsolataink, közös kiadványokat tervezünk, amelyek közül egy már sikeresen meg is jelent. A SMENA kiadóvállalat, valamint annak igazgatója RICHARD BOROVS’ elvtárs az évforduló alkalmából magas állami kitüntetésben részesül. Ügy érezzük ideje már, megérdemelt elismerésnek számit. Mindkettőhöz gratulálunk! (kszl) Ifjúsági Találkozó Muzslán A Muzslai Radnóti Miklós Ifjúsági Klub április 19-én hét ifjúsági klub részvételével megrendezte az érsekújvári klubok járási találkozóját. Klubjaink fiataljai ismét tanúbizonyságát adták annak, hogy a klubélet erős életképes, s ami a legfontosabb: szükség van rá. A résztvevők négy kategóriában — népdal, vers, táncdal és zenekar — mérték össze tehetségüket. A verskedvelőknek kellemes perceket szerzett Dömén Ildikó és Pathö Rozália. A táncdalénekesek közül Mátyás Marika, a zenekarok közül a köbölkúti zenekar jutott az első helyre. A muzslai klub elismerést érdemel. E. I. Egyéves a föri Zrínyi Ifjúsági Klub A csehszlovákiai magyar fiatalok országos értekezletének felhívása alapján 1968 márciusában Fürön is Ifjúsági Klub alakult. Negyvenöt emberrel kezdtük a mozgalmat. Azóta eltelt egy eredményekkel és nehézségekkel telt esztendő. Nem nagy idő. de klubunk életében rendkívül fontos, mert tudatosítottuk kötelezettségeinket. Nehéz volt felrázni falunk fiatalságát, mert múltunk alig volt, és az idősebbek részéről is meglehetősen nagy volt a bizalmatlanság. A vetélkedők komoly szerepet kaptak, mióta rendszeresen folynak, ugrásszerűen napról napra emelkedik klubunk tagjainak száma. A helyi szövetkezet kezdettől fogva aktívan támogatott bennünket. viszonzásképpen kultúrműsort adtunk aratási ünnepségükön. Az ezért kapott honoráriumot átutaltuk a köztársasági alap bankszámlájára. Kultúrműsorunkkal már vendégszerepeltünk is, járásunkban elsőként rendeztük meg a Magyar Ifjúsági Klubok Találkozóját. Ki Mit Tud vetélkedőt rendeztünk — sikerrel. Utána Katalln-bál következett, majd újabb esztrádmüsor. Erre ugyan egyesek ráfogták, hogy erkölcstelen. de ml csak azzal érvelhetünk, hogy a Népművelési Intézet műsorfüzetének alapján rendeztük meg az eszt- rádmüsort. Dolgozunk — folytatni akarjuk. Csere István és Esek Imre — FÜR MATYÖCI HÍR Két hónappal ezelőtt nálunk is megalakult az Ifjúsági Klub. Petőfi Sándor nevét vettük fel, negyven taggal kezdtünk, szombatonként tartjuk összejöveteleinket. Sokat köszönhetünk a HNB és a Csemadok vezetőinek, hiszen ha kell, anyagilag is támogatnak bennünket. Segíteniakarásuk s természetesen saját akaraterőnk, úgy érezzük, biztosítja klubunk jövőjét. Smajda Katalin
