Új Ifjúság, 1968 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1968-11-12 / 45. szám
BRATISLAVA Kedd: 17.45 Francia nyelvlecke 18.10 Anyagbörze 18.40 Esti mese 19.00 TV Híradó 19.35 Az ál-, mok kastélya — dokumentum - film 20.05 A játékos - franciaolasz film 21.40 Jazz-pódium 22.10 TV Híradó 22.30 Francia nyelvlecke Szerda: 16.40 A kaland nyomában — útirajzfilm 17.20 Ifjúsági műsor 18.00 Mexikói benyomások 18.40 Tánczene 19.00 TV Híradó 19.30 Volt egyszer egy háború 20.05 Eszszel kötött házasság 21.40 Motorosok egy percre 22.10 TV Híradó 22.30 Francia nyelvlecke Csütörtök: 16.25 Közgazdaság és vezetők 16.55 Ifjúsági tv-játék 18.00 A tátrai zergék 18.30 Rajzfilm 19.00 TV Híradó 19.45 Kamerával az úton 20.10 Szórakoztató műsor 21.00 A kábítószerek élvezői 22.30 TV Híradó Péntek: 17.10 Filmhíradó 17.25 Iskola a zöldben 17.45 Közlekedési magazin 18.35 FC Porto — Slovan Bratislava — nemzetközi labdarúgó-mérkőzés 19.00 TV Híradó 19.35 Nálepka kapitány emlékére 20.05 Hogy fut az Idő — szórakoztató .műsor 21.05 Kulturális élet 21.35 TV Híradó 22.10 O. Wilde: Sa- vil lord bűne — tv-játék Szombat: 13.25 Sparta Praha — Spartak Tmava — labdarúgómérkőzés 16.30 Bábszínház 17.30 Fekete-fehér percek 18.00 Fecske 19.00 TV Híradó 19.45 Halászat és vadászat — olasz természetrajzi filmsorozat 20.10 Hana Hegerová sanzon-estje 20.40 MATES 22.10 Francia de- tektlvfilmsorozat: Az ,,U" vonal előfizetője VI. rész 23.05 TV Híradó Vasárnap: 9.20 Kicsinyek műsora 10.00 Ifjúsági műsor 11.15 Vasárnapi hangverseny 11.50 TV Híradó 15.10 Gyermek- műsor 16.00 Férfi röplabda-, mérkőzés 17.25 Tomi nehéz helyzetben — gyermek detek- tlv-komédia 19.00 TV Híradó 19.20 A vasárnap sportja 19.50 Vasárnapi vers 19.55 A nagy hűtlenség — olasz film 21.50 TV Híradó 22.05 A vasárnap sportja 22.15 A szlovák zene éve. BUDAPEST Kedd: 18.05 Ki tud rá megoldást? 18.20 Mindenki közlekedik — riportműsor 19.00 Esti mese 19.10 Donizetti: Don Pas- quale — vlgopera. Az I. szünetben TV Híradó, a II. szünetben: A párhuzamosok — román rajzfilm Kb. 21.25 Teleimpex - külkereskedelmi és világgazdasági híradó 21.55 TV Híradó Szerda: 17.58 Hírek 18.05 Kuckó 18.30 A barátság-tábor — kis- film 18.40 Sétahajó - zenés film 19.05 Esti mese 19.20 A világ térképe előtt 19.30 Utazás Gourmandiában. Párizs - m. b. francia kisjátékfilm 20.00 TV Híradó 20.20 Az özvegy és a százados - magyar film 21.50 Jazz-pódium 22.10 TV Híradó Csütörtök: 18.05 Reklámműsor 18.15 Pályaválasztási tanácsadó 18.35 Telesport 19.00 Esti mese 19.15 Az egyházasradóci kezdeményezés - riportfilm 19.35 Parabola 20.00 TV Híradó 20.20 Halló fiúk, hatló lányok 21.20 Huszonöt éve halt meg Max Reinhardt — nyugatnémet filmösszeállítás 22.05 TV Híradó Péntek: 18.30 Eljött a tavasz 18.55 Esti mese 19.05 Nyílik a rózsa — népdal — és nótaénekesek versenye IV. elődöntő 19.35 Finnországi útijegyzet III. 20.00 TV Híradó 20.20 La Fontaine meséi — A nyúl meg a teknős - m. b. francia kisjátékfilm (16 éven felülieknek) 20.50 Jennifer Bulgáriában — kisfilm 21.15 Kékfény 21.55 TV Híradó Szombat: 9.00 Sétahajó — zenés film 9.35 Delta — tudományos híradó 11.05 A pyreneusi akta - m. b. francia film 11.15 Fizikusok a színpadon 16.58 Gyere pajtás, énekelni - daltanítás 17.20 Vagyok olyan zenész, mint te — a vetélkedő eredményhirdetése 17.25 Kísérletek egy csimpánzzal — kisfilm 18.05 Khmer tájakon - kisfilm 18.45 A TV jelenti 19.30 Cicavízió 19.40 képzőbüvészet 20.00 TV Híradó 20.20 Irodalmi képeskönyv 21.25 Tom Jones show 21.50 TV Híradó 22.10 Éjszakai előadás — Éretlen szívek - m. b. francia film (18 éven felülieknek) 23.45 Gusztáv, a hangulatember Vasárnap: 8.50 Angol nyelvtanfolyam haladóknak 9.05 Hétmérföldes kamera 9.20 Hogyan lehetek erős? Modern gimnasztikái tanácsok gyerekeknek 9.40 Viharlovag IV. és V. rész 10.30 Kukkantó 11.15 Nyílik a rózsa... Népdal- és nótaénekesek versenye V. elődöntő 13.23 Vasas — Ojpest Dózsa, bajnoki labdarúgó-mérkőzés 15.20 Képzőbüvészet X. r. 15.35 Történelem — mindenkinek 16.20 Gusztáv a hangulatember 16.35 Délutáni muzsika 16.55 Kőarcok mosolya — kisfilm 17.30 KI minek mestere? Fiatalok közgazdasági vetélkedője 19.00 Kisfilm 19.20 Viharlovag - m. b. francia rövid filmsorozat 7. A bíboros ügynöke 19.45 Sporthírek 20.00 TV Híradó 20.20 Phaedra - Racine tragédiájának m, b. tévéfilmváltozata 21.45 TV Híradó. VÍZSZINTES: 1. Fogával szét- morzsol. 3. Eszik alvilági nyelve«. 8. Védett kikötőhely. 11. Jókedvű. 12. Szenvedélyesen gyűjt. M. Spion. 16. Mássalhangzó kiejtve. ......17. Francia névelő. 18. Sem, *e szlovákul. 19. Mesefilm 21. Személyes névmás. 22. Férfinév. 23. .„IV. a Rettenetes. 24. Határmenti város Csehországban. 26. Szovjet repülőgép típus-jelzés. 27. E. U. L. 29. Argon vegyjele. 30. Hiányos colstok. 31. A csiga fején levő tapogatc szerv (fon.). 33. Iskolai órabeosztás. 36. Nemzetközi segélykérő jel. 37. Dal zenekari kísérettel. 39. Nagyobb mosogató edény. 40. Testrész. 41. Sportág. 42. Azonos a vízszintes 17-el. 44. Hfmállat. 45. Félig tilt. 46. Igen — oroszul .47. Föléje-e? 49. Nemzetközi műnyelv. 51. Ha ugyan szlovákul. 53. Házikó. 55. Vén. 57. Lanthanum vegyjele. 58. Német magánhangzó. 60. Latyak. 62. Gábor..... magyar Író. 64. Ferdén. 65. Dísznövény. 67. Cigány. 68, A mongol hercegek elme. 69. Lom ikerszava. 70. Gubós növény. 72. Méhtermék. 73. Hamis. 74. Tiltó- szó. 75. Mátka. 77. Alumínium vegyjele. 79. Nagy Károly. 80. Páholy Idegen szóval. 82. Kérdőszó. 84. A múlt század neves cseh festőművésze. 86. Egyiptomi napisten. 88. Folyadék. 89. Gazdaságunk pillére. 91. A női toronyugrás győztese. FÜGGŐLEGES: 1. Verskellék. 2. iSaliy. 3. Kicsinyítő képző. 4. Menyasszony. 5. A céllövő aranyérmes. 6. Állj cigányul. 7. Háziállat. 9. Egyszerű gép. 10. Hibázik. KERESZTREJTVÉNY Aranyérmesek 11. A Moldva-parti aranylány. 12. Égési termék (tárgyesetben). 13. Igavonó állatod. 15. A női magasugrás aranyérmese. 17. Régi súlymérték. 20. Csuk. 25. Becézett női név. 27. Nőta-e? 28. ...vagy nem... Shakespeare idézet, Hamlet szavai. 30. Hideg — angolul. 32. A Ludolf-féle szám. 34. Astatine vegyjele. 35. Szlovákiai magyarnyelvű képes hetilap. 36. Tiltöszó. 38. Rangjelző szócska. 40. Római e- zeregy. 43. Nagy tó a Szovjetunióban. 45. Reverendaszerű öltözet. 48. Á. A. A. A. 50. Igen — oroszul. 52. Protestáns egyházi népének. 53. Lagziban van! 54. Mulatóhely. 56. G. N. M. 57. Sophie...., hires filmszínésznő. 59. Sulfur. 60 Lapos. 61. Keret. 63. Székesegyház. 65. Római hat. 66. Libahang. 69. A melléknév felsőfokának jele. 71. Rakodópart Idegen szóval. 74. Semmikor. 76. Zokog. 78. Szlovák nyár. 80. Talál. 81. Korszak. 82. Hasznos rovar. 83. Z. E. V. 85. Kínai hosszmérték. 87. Jószívű teszi. 88. Léc szélei. 90. Föléje. Beküldendő a vízszintes 91, függőleges 5, 11. és 15. számú sorok megfejtése. Keresztrejtvény megfejtőink közül október hónapban a következő három nyert könyvjutalmat: Varga Barna, Rfanavská Sec. okr. Rim. Sobota, Fehér Lászlóné. Fifakovo, Zápo- tockého 22, Csicsmann Károlyné, Pohronsicy Búskor. ■mitiiiniimniiniiniiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiHiiiimmnuniitiiniimmiWNmiitiimiHniiiiiiiiiiiiiinmwitiiniinHiKiminiiNiiniinniuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiüiinimimwimiiitimnnniniiinnfflmHnMnnMaii Az emberiség legnagyobb találmánya és egyben egyik legnagyobb jótevőié • a kerék. És paradoxnak hangzik, de való, hogy évente embermilliók esnek áldozatául. A kerék fel- használásának egyik legmodernebb formáfa, a gépkocsi szed ennyt áldozatot. De most nem ebből a szempontból, sőt még nem ts gazdaságtörténetl-mü- szakl szempontból vizsgáljuk a kereket, hanem archeológiát szempontból. Hol született a kerék? Erre a kérdésre sokan kerestek választ, és az újabb meg újabb leletek mondhatni egy keréknyommal előbbre, pontosabban történelmileg hátrább vitték a kerék és így a kocsi történetét. Az archeológusok nagy része Mezopotámiában, az emberiség vélt őshazájában kereste a kerék szülőföldjét is. Az utóbbi Időben azonban egyre több nyom utal arra, hogy a technika eme nagy alkotásának felfedezőjét Mezopotámiától é- szakabbra kell keresni. Feltételezik, hogy valahol ott ,élt az az ismeretlen zseni, aki a nélkül, hogy ehhez a természet hasonmást nyújtott volna, először fúrt át egy kereket és kötötte össze epy tengellyel majd az egészet egy falap alá Hol és mikor találtak fel a kereket? rögzítette — és így létrehozta a szekeret. Stuart Piggott angol archeológus a Dél-Olaszországban és a grúz és örmény szovjet köztársaságok területén végzett kutatások alapján arra a következtetésre jutott, hogy az első kocsik maradványait a Kaukázus vidékén kell keresni. Az edinburghi egyetemen tanító Piggott professzornak a Scientific American hasábjain kifejtett véleménye szerint „a mezopotámiai kocsik könnyű, kerekei egy transzkaukáziai e- redetinek a fa megtakarításával készült másolatai lehet nek." Eddig a legrégibb jármű ről szóló bizonyítékok I az idő számításunk előtti III. évezredbőlI Or szumér városból származnak. Ezek négykerekű szállítóművel ábrázoló rajzok. A Szovjetunió területén azonban ennél régebbi időből származó tényleges kerékmaradványokra is bukkantak, valamint agyagból készült kerékmodellekre. Piggott szerint a kaukázusi lelet elsőbbségét az alábbi tényezők ts bizonyítják: — A Fekete-tenger és a Kás- pi-tenger közötti vidék Mezopotámiától eltérően erdőkben gazdag, úgyhogy a szekerekhez állandóan volt nyersanyag. — E vidék lakói már 5000 évvel ezelőtt ismerték a réz feldolgozását. így tehát a fát fémtengellyel láthatták el és jémfűrésszel dolgozhatták meg. Egy több mint 4000 éves szekeret találtak Tifltsztől 40 kilométerre nyugatra, Zalka mellett. Ez merev szekérrúddal rendelkezett és baldachtnszerü é- pltmény fedte. Úgyszintén a Kaukázustól sokkal északabbra, a kalmük-sztyeppén ts találtak szovjet archeológusok az időszámításunk előtti III. évezredben készült kocsikat. Természetesen — véli Piggott professzor — a kereket valószínűleg a föld különböző pontjain nagyfából egyidőben fedezték fel. Számítani lehet arra ts, hogy az eddiginél már régebbi kerekeket és kocsikat is találnak majd. Kétségtelen, hogy a kerék hamar elfoglalta helyét az ősi népek kultúrájában és civilizációjában és ónmaga is gyorsan tökéletesedett, amint ezt Európa különböző országaiban, valamint Kínában talált régi kocsik bizonyítják. Amt Amerikát Illeti, eddig úgy tűnik, hogy Kolumbusz előtt nem használták a szekeret. Sem az Inkák, sem az aztékok nem ismerték., A maya nép — kultúrkurió- zum — ismerte ugyan a keréken guruló jármüvet, — de csak „mint* formájában, játékszerként. Orvosi tanácsadó Különféle balesetek (közülük napjainkban leggyakoribbak a közlekedésiek) valamint mérgezések gyakran igen jelentős társadalmi károkat és gyászos egyéni, családi katasztrófát okoznak. Addig az ideig, amíg megelőzésük lehetővé nem válik, mindnyájunk embertársi kötelessége (de jogi felelőssége is) az elsősegélynyújtás. A súlyos sérülés egyik igen gyakori velejárója: az eszméletlenség. A segélynyújtás elmulasztása, szakszerűtlensége vagy a késlekedés, a sérült életébe kerülhet. Mivel azonban nem köny- nyú feladatról van sző, néhány tanáccsal szeretnénk szolgálni. A mindennapi életben általában azt az állapotot nevezik eszméletlenségnek, amelyben valaki képtelen tudomást venni környezetéről és sürgős segítség nélkül akár meg is halhat. Ez alól kivételt a rövid ideig tartó, veszélytelen öntudatzavar képez, amit az agyvelö átmeneti hiányos vérellátása okoz és a közvélemény ájulásos rosszullétnek nevez. Ezt a szokatlan látványt ijedtség, zsúfolt helységben való hosszadalmas állás, egyéni hajlamosság stb. okozhatja. Többnyire csak másodpercekig tart és rövid fekvésen, valamint friss levegőn kivüi nincs másra szükség. Azonban komolyabb betegségek tünetei is hasonlóképpen kezdődhetnek; emiatt ajánlatos néhány óráig figyelemmel kisérni mindenkit ájulás után. Akkor, ha az eszméletlen állapot nem múló jelenség, hanem hosszabb ideig tart. okvetlenül orvosi segítségre van szükség. Igen gyakran csak orvos képes (néha ő is csak kórházi berendezés segítségévei) megállapítani az eszméletlenség okát és a megfelelő beavatkozás jellegét. Addig, amíg az orvos megérkezik, ajánlatos jobb oldalára fektetni a beteget, hogy hányinger, hányás esetén a gyomor- tartalom ne jusson a légutakba, mert ez rövid idő múlva tüdőgyulladáshoz vezethet. Állandóan kisérjük figyelemmel a beteg lélegzését! Ha gyengülne vagy megszűnne, akkor mesterséges légzést kell alkalmazni. A mesterséges légzés Ismert, de régebben alkalmazott módjai nem elégítik ki a szervezet oxigén-szükségietét. Kísérletekkel bizonyították, hogy csak az ún. szájból-szájba vagy szájból-orrba módszer a kielégítő. Három vagy négy másodpercnyi időközben, gézen vagy zsekbendőn keresztül, belefújunk a sérült szájába, az orrnyílás egyidejű leszorításával. A lehűlés fokozhatja a beteg állapotának súlyosságát (pl. sokk esetén), tehát baleseti sérülés .esetén tegyünk azonnal alá ja pokrócot, ne hagyjuk a hideg földön feküdni; lehetőleg takarjuk is be. Ha a szerencsétlenség a beteg otthonában történik, akkor helyezzük őt meleg ágyba meg a mentők érkezése előtt. A mentőknek mondjunk el minden fontos adatot az eszméletlenről. Nem szenvedett-e balesetet? Nem vett-e be nagyobb adag gyógyszert? Nem szívott-e be mérges gázokat (világítógáz. széngáz, kipufogó-gázok)? Kezelés, alatt áii-e (pl. cukorbajos)? Ez azért fontos, mert az eszméletlenség okát gyakran nehéz kideríteni. A kiváltó okra sok mindenből lehet következtetni. Ha idős bácsit látunk eszméletlenül, akkor elsősorban agyvérzésre kell gondolni (hideg borogatást a fejére, nyugalom)! Középkorú nő esetében mérgezés, agy-embólia (véredény eldugulása, amelyet vérrög idéz elő) jön elsősorban számításba; fiatal nőnél méhenkívüli terhesség, 10—12 éveseknél epilepszia (vitustánc) valamint a cukorbaj okoz leginkább eszméletlenséget. Bor-, pálinkaillat szeszmérgezésre, élénkpiros arc széndioxid-mérgezésre (erjedéskor és rothadáskor keletkezik: pl. borpincékben a must erjedésekor) vall. A széndioxid (szénsav) tömény belélegzése hirtelen öntudatlanságot és halált okozhat. Itt a mentőknek is vigyáz- niok kell, hogy meg ne fulladjanak (pl. a pincében). A beteghez azonnal hívjunk orvost vagy szállítsuk orvoshoz, mert a mesterséges lélegzésen kívül a légző- és vérkeringési idegközpontot serkentő injekciókra is szüksége van. Eszméletlenséghez vezethetnek egyéb súlyos körfolyamatok is, mint pl. az áramütés, az agvvelőgyulladás, az agyrázkódás (jellemző esete az autó- és motorkerékpárbaleset alkalmával elszenvedett agyrázkódás), a súlyosabb szív- és májbetegség következményeképpen jelentkező öntudatzavar stb. A mesterséges légzés kérdése ezekben az esetekben is döntő fontosságú. Előfordult már, pl. áram- Utéses baleset után, hogy csak több órás lélegeztetés után kezdett a sérült újból lélegezni. Enni vagy inni öntudatzavar esetén ne adjunk a betegnek, mert a gyomor helyett a légzőszervekbe kerülhet az étel vagy ital! Végül azt kívánjuk megjegyezni, hogy az eszméletlenség elsősegélynyújtás! követelményei igen sok tudást igényelnek ezért szükséges, hogy minden alkalmat megragadjunk tudásunk bővítésére, tökéletesítésére; ez embertársi felelősségérzetünk kérdése is. Dr. Országh Ernő V.'.V.V.V.V.V.W.V.V.V--------------- új ifjúság If LEVELEZNI SZERETNÉNK Húsz éves vagyok, magyarul vagy németül szeretnék levelezni csehszlovák fiatalokkal. Címem: Molnár János, 7039 Leipzig. Bruno Plache str. 4/164 .NDR. Tizenhétéves diáklányok vagyunk, angolul szeretnénk levelezni csehszlovákiai lányokkal vagy fiúkkal. Címünk: Jakié Zdravka 16. Banja Luka. Jugoslavia, és: Bajic Zeljka, Nikole Tesle 1/a. Banja Luka. Jugoslavia. Tizenötéves diáklány vagyok. Szlnészképeket gyűjtök, de bármilyen témáról szívesen leveleznék lányokkal-fiúkkaL Címem: Bálán Adrienn. Szeged. Kelemen u. 3. Magyarország. Tizenhétéves vagyok, színész- és énekesképeket gyűjtök. Lányokkal vagy fiúkkal leveleznék angolul vagy szerbhorvá- tul. Címem: Stepanic Mirjana, Bratstvo 1/8. Velika Gorica. Jugoslavia. ISMERKEDÉS 25 éves orvos keresi szimpatikus fiatal lány ismeretségét Cím a szerkesztőségben. Jelige: Komolyan.