Új Ifjúság, 1967 (16. évfolyam, 1-50. szám)

1967-06-27 / 26. szám

Fesztivál után Bizonyára alig akad fiatal olvasó, aki ne követte volna a TV képernyőjén mind a hazai Bratislavai Líra, mind az Arany­kulcsért folyó nemzetközi pop-song versenyt. Először is talán arról kéne szólni, hogy Szlovákia fővárosát napokon át au- togrammláz uralta. A Devin szálló és a Carlton főbejáratánál napokig százak és százak álltak, hogy Neckártól, Gottól, Hegerovától, vagy Pilarovától, a külföldiekről nem is szólva, egy-egy aláírást kapjanak. Neckárnak például a legszokatla­nabb helyre, egy lány karjára is kellett autogrammot adnia. Még a Kultúra és Pihenés Parkjának öreg tűzoltóját is, aki máskor ásítozva szenvedi végig a próbákat, elkapta ez a láz. Magáról a versenyről talán ezen a helyen csak annyit, hogy nagy kár, hogy mind a hazai, mind az Intervízió táncdalait a látottak alapján túl erősen a slow-rock stílus uralja és kérdéses vajon a kétszeresen győztes szám. a Rekviem — Éva Pilarová (képünkön) előadásában — teljes mértékben a táncdal fesztiválra illett-e? Az Ondráček-Schneider szerzó­kettős protest-songjának előadása valóban nagyszerű ugyan, de nagyobb- részt a sanzón jegyeit viselte magán mint egy vérbeli táncdalét. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogv következő számainkban eredeti interjú-sorozatot közlünk a fesztiválon megjelent sztárokkal B. Ramseyval, 1. Brückkel, G. Cinquettivel és S. Show-val. MIKLÓSI PÉTER Ravaszk odúnk, hogy megmondjak nekünk az igazat, de fel is fedjük magunkat egy kicsit, hogy hazudjanak nekünk. RENARD XVI. évi. 1967. VI. 27.----------------------------------------------------—----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ara 80 fillér A CSISZ SZLOVÁKIÁI KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Már nem lehet a dolgokon változtatni, jöjjön hát, aminek jönnie kell, bármit is írnak a bizonyítványba, emeld fel a fejed kisdiák, ne baktass búsan hazafelé, nem vagy te Karinthy-hös. Rendes havi zsebpénzedből vegyél csokoládét, avagy idegnyugtató rágógumit, nézd meg kilencedszer a Win­netou című filmet, azt hiszem még kapható Rejtő Jenő Csont­brigádja, figyelmedbe ajánlom, ha eddig még nem vásároltad volna meg. A bizonyítvány magyarázatán pedig ne töprengj, mert már mondottam egyszer, hogy nem vagy te Karinthy- hös. Hiszen kinek is tartoznál magyarázattal? Apádnak? Anyádnak? Nem állítod őket meglepetés elé, a modern peda­gógia jóvoltából ők már bizonyítvány kiosztás előtt pontosan tudják, hogy mire számíthatnak. Mert naponta megnézték az ellenörzőkönvvedet, környezet tanulmányozás címén többször is meglátogatott az osztályfőnököd, aki ilyenkor könyörtele­nül lerántotta viselt dolgaidról a leplet, jő szüleid pedig ott voltak minden szülői értekezleten, tehát pontosan tudják, hogy matematikából menthetetlenül elégtelen vagy, fizikából épp, hogy csak átcsúsztál, és édes anyanyelvűnkkel kapcso­latban is katasztrófa sújtott. Persze azért nem úszód meg simán. Feléd repül majd egy szomorú, szemrehányó mondat: „Te lusta kutya, én a te helyedben nagyon szégyellném magamat...*4 Egyéb megtorlás nem érhet. A csokoládét most nem vonhatják meg tőled, mert ugyebár a fejlődésben levő szervezetnek nagy szüksége van az édességre. Mozira is kénytelenek azután is pénzt adni, mert a gyermek kulturális szomjúságát igenis: ki kell elégí­teni. Apáid egy dühös pillanatában fogadkozott, hogy elmarad a nyaralás, ha nem javítasz a bizonyítványodon. De te tudod jól, hogy a fogadkozás csak amolyan szalmacséplés, hiszen a nyaralás már régen elintézett ügy, s mert nincs nagymama a háznál, kénytelenek magukkal vinni téged is, nem hagyhat­nak egyedül egy ekkora csibészt. De a bizonyítványt azért csak meg kell magyarázni. Meg kell magyarázni a rosszmájú néniknek és szomszéd bácsik­nak. Äm, bukott férfiú, ez sem a te feladatod. Oh, hogy meg­változott Karinthy Figyes óta a világ! Már olyan jól megy a bukott férfiú dolga, hogy a szülök magyarázzák meg he­lyette. Tepnap — szinte bizonyítványosztás előtti bemelegí­tésként — már végighallgattam egy mama magyarázatát, miszerint az ő Jenőkéjét teljesen igazságtalanul buktatják meg magyar irodalomból. Mert úgymond, legalább a közepest megérdemelné az a gyerek. Valósággal falja a betűket, az utolsó pontig kiolvassa az újságok sportrovatát, de betűjmá- datára igazán az a jellemző, hogy egyszer-kétszer ma már nehezen keríthető detektívregényt Utáltak a párnája alatt. Csakhát a magyartanár... Nagy családból származik, azt mondják, kilencen voluk testvérek, ezért elnyomja az egy- szem gyerekeket. S hogy a földrajz miért csak kettes? Ne­vetséges kis ügy miatt. A földrajzUnér — aki mellékesen osztályfőnök — irtózatosan nagyevő, kedvenc eledele a friss tormás virsli Legutóbb meglepetésszerűen érkezett hozzánk, csak egy kis téliszalámi volt itthon, meg teasütemény. Pe- chünk volt. kérem. Ez a kis balszerencse a elégségestől fosztotta meg a mi Jenőkénket. A tornatanárnő viszont hiú páva. Képtelen elviselni, hogy én csinosabban öltözködöm, mint ő. Az énektanár? Lakáskérelmet adott be a tanácshoz, de eddig még választ sem kapott rá. Rajtunk tölti ki a bosz- szúját. pedig az én uram semmiről sem tehet, ő csak egysze­rű iakóbizottsági tag. A fizikatanár viszont különleges figura. Nem érdekli más, csak a kocsi, meg a kocsi. A szaklapokat bújja szüntelenül. Neki ugyan semmiféle kocsira nem telik a fizetéséből, de azért nem ember előtte, akinek csak Tra­bantja van. De pukkadjon meg! Őszig, ha megkoplaljuk is, kicseréljük a Trabit legalább Wartburgra, nem tűröm tovább, hogy üldözzék a gyermekemet. Az igazgató? ö igazán jó ember. Sőt, túlságosan jó. Ügy táncol szegény, ahogy a tanárok fütyülnek. De az én tutyi- mutyi uram még azzal sem mer úgy beszélni, mint férfi a férfivel... SIMON LAJOS n ROBERT ROZSG YESZTVENSZKIJ: Adjatok hát neki! Hadd higgye a jóságot, és bajban legyen helytállni-kész, magát felülmúló-merész - Tanítsátok csak ót. Az ember felnő. Nincstelen. Sarkvidék, kék tengerperem — itt ez az egész végtelen — föld — adjátok neki... De szeretetet maga fog találni — azt ne adjatok, Azért csők a koldus Ember született Fák. hajoljatok meg hirtelen! Némulj el villám, féktelen! ... Ember született. Nincstelen. Adjatok hát neki. Nincstelen — előbb legalább az anyatej friss zamatát és a huzatmentes szobát adjátok meg néki. Szempillák alól, lám, figyel, világra bámul, ügy figyel. Nincstelen. Sír — most sírni kell. Adjatok már neki. Az első lépés örömét, s bölcsődalt adjatok. S a két mókás mackó történetét olvassátok neki. Lásson fényt s árnyba borulást, szokja meg lába a futást, adjatok ábécét, tudást. IZGALMAS PILLANAT Itefexa teltétele gs 5 nem koldust kopog. 1 OLDALAINKON AZ ELTŰNT SZÁZKORO­NÁS ÜRÜGYÉN • FEL­IDÉZTÜK A MÚLTAI • AKI MER, AZ NYER 9 CARLO MANZONI: A MACSKÁT KI KELL DOBNI • EGYÜTT NYA­RALNI — KÜLÖN NYA­RALNI • DARVAS JÓ­ZSEF ISMERTETÉSÉVEL RÜCSÜZIK OLVASÓITÓL A LÁTÓHATÁR • A MAGYAR FAUST ISKO­LÁJÁBAN • INDIA A CSODÁK ORSZÁGA • TARZAN • A FOCI EGE ALATT • KÉPREGÉ­NYÜNK: A SÁRGA RÓ­ZSA • AUTÓ • HUMOR • LÁNYOKNAK — ASZ- SZONYOKNAK. 9 CSISZ Szlovákiai Köz­ponti Bizottságának lap­ja 9 Mpgtelenlk minden kedden 9 Kiadja a Smena a CSISZ Közpon­ti Bizottságának kiadó­vállalata 9 Szerkesztő­ség és adminisztráció Bratislava. Praíská 9 9 - Tel. 485-44-45. - Pos­ta fiók 50 — Főszerkesz­tő: Szőke Jözsef — Nyomta: Západosloven­ské tlačiarne 01 9 Elő­fizetés 41,80. félévrö 20.80, napvedévre 10 40 9 Törleszti a Pests Hfrlao- sznlgálata. előfizetni le­hel mindén postán — Kéziratokat nem örzOnk még és nem adunk vlsz- sz8 9 — A lapot külföld számára 8 PNS Ostredná expedícia tlafé öfián le­hel megréndelnl 9 Cí­me: Bratislava. Gottwal- dövő náméstlé 48/VJ1 K—08*71305 v LÁSZLÓFFY CSABA fordítása

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents