Új Ifjúság, 1966 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1966-06-21 / 25. szám
f P-i.-------- «5 ÉJJEL a KOHÓNÁL Májusi este van. Kassa főutcáján zsong az élet. A járdákon embertömeg hullámzik, a kocsiúton autók siklanak könnyedén. A kivilágított kirakatok és a színes neonreklámok fel-felvillanö fényei világítják meg a járókelők arcát. Ki moziba, ki szórakozni, vagy éppen egy esti randevúra siet. A maratoni futótól a híreg dómig, ezt a képet látja a riporter a Kelet-szlovákiai Vasműbe iqyekvő autóból. Hirtelen változik a szín: Az úttestet szegélyező járdák egyre üresebbek, az utcák söté- tebbek. Csak a távolban világítanak, mint megannyi szempár, a kassai Újvárosi Lakótelep („régiesen“ — Terasz) magas házainak ablakai. Ma.id ezek előtt is tovasuhan a gépkocsi, és már csak a reflektorok fénysávjai hasítanak bele az estébe. Amikor a Kassát övező lankás dombok kontúrjai is kirajzolódnak a sötét vidéken, az avatatlan minden bizonnyal azzal a gondolattal viaskodik magában, hogy becsapták. A vasmű helyett, talán valahová máshová viszik... Az autó ellenben váratlanul balra kanyarodik, és a dombok körvonalait a hatalmas gyárkéményeké cseréli föl. Még párszáz méter és a helyszínen vagyunk. A Kelet-Szlovákiai Vasmű szívébe — a nagykohóba már gyalog megyünk.-OAz olvasztásnál szabaduló grafit milliónyi apró szemcséje szállong a levegőben. Nemcsak bent a „kphóházban“, vagy a hatvannyolc méteres, több mint ezerhétszáz köbméter űrtartalmú kohó közvetlen közelében, hanem távolabb is. Jegyzetfüzetet használni úgyszólván lehetetlen, mert a fehér lapokon pillanatok alatt szétkenődik a világosszürkén csillogó szénpor. Apró szemcsék lepik el az arcot, hajat és a ruhát... Csupán a kohó agya — az elektronikus irányítóközpont — képez kivételt. V. Lazár, az éjjeli műszak szolgálatos mestere kissé gondterhelten figyeli a mérőműszereket: — Ma nem ég valami kitűnően. Több oxigént kell adagolni — és ezzel megnyom egyet a kapcsolótábla gombjai közül. Ellenőrzi a manométereket, odapillant az önműködő kokszmérlegek órapontosságga! do!_ gozó mutatóira és a légnyomásmérőkre, majd az órájára mutat: — Háromnegyed óránk van még a mai műszak első öntéséig. Addig szétnézhetünk. Aki nem először jár ilyen helyen, az tudja, hogy a nyersanyag ezernyi mázsáit játszva elnyelő kohókat (kiváltképpen az olyan korszerűeket, mint a kassai vasműé) az úgyneve. zett „gyomorból“ töltik. Mi is először oda tartunk. Gomolygó szénpor üli meg a levegőt. Az erős lámpák sugarai alig tudnak utat törni a föld felé. Nézetem szerint nehezebb munka- körülmények vannak itt. mint jónéhány „veszélyes“ címmel megjelölt más munkahelyen. Különösen annak, aki több éven át dolgozik itt. Ráadásul az előírt levegőt szűrő álarcok gyakorlati hasznáUta csaknem lehetetlen. Fokozott ventilláci^ és egy hatásos elszívőbe- rendezés segíthetne azonban a „gyomorban“ dolgozók helyzetén! A tölcsérszerű adagoló-mérlegekből nagy robajjal zuhog a koksz a síneken magasba kúszó csillékbe. A feldolgozásra váró vasérc a másik oldalról jut a kohóba. A gomolygó szénporból kiérve kísérőm kissé szemrehányóan pillant a kohóra. — Tovább tartott míg megtanultuk minden fortélyát, mint gondoltuk. Nyolc hónapi üzemelés után csak februárban teljesítettük először a tervet, de márciusban már túl^is szárnyaltuk. Igaz, némileg közre játszott ebben az is, hogy a kapott vasérc nem volt mindig az előirányzott minőségű. Szakmabeli „konyhanyelven“ szólva, az ún. messzelátók egyikéhez lépünk. Ezeken lehet benézni a kohó belsejébe. Csodás látvány beletekinteni a vad, kék lángokban olvadó, tisztuló folyékony vasba. Festő legyen a talpán, aki ezt élethűen tudja vászonra, vagy papírra vetni... Tíz perccel az eresztés megkezdése előtt érünk vissza a „fedélzetre“. Azt a térséget nevezik így, ahol az előre elkészített homokkal kipárnázott csatornákban néhány perc múlva elfolyik majd a másfélezer fokos vas. A „legénység" párszázszor engedte már le a kohó termékét," mégis feszülten, lámpalázas türelmetlenséggel várja a hatalmas ajtóretesz fölnyitását. Egy mellékcsatornán egyelőre még csak a kiolvadt szennyeződés és a salak távozik. „Vigyázni!!“ — hangzik az utolsó figyelmeztetés, és hirtelen feltárul a „pokol kapuja“. Nappali fény lepi.el a fedélzetet. Az előbb még sűrűn szállongó grafitszemcsék most szinte csillogó, mesebeli függönyt vonnak az ember szeme elé. A kiolvadt, csaknem tiszta érc szikrázva, sercegve engedelmeskedik a csatorna kanyarjainak. Néha mintha megma- kacsolódna, elakad egy-egy kanyarban. Ilyenkor odaugrik a legközelebb álló olvasztár és újra útjára indítja. Nem egyszerű feladat. Szinte embertelenül perzsel az immár szabadon ömlő, hömpölygő fehéren izzó massza. Megpróbálok közelebb lépni a tüzijátéksze- rűen sziporkázó vassal teli csatornához. szokatlan hőség a védőöltözék ellenére is kibírhatatlanul éget. önkéntelenül is visszahúzódom. — Mindenkinek eltart egy ideig, míg megszokja — mondja mosolyogva Lazár mester. A legnehezebb feladata a teknőt a csatornától elválasztó — szabályozózsilipet kezelő másodolvasztárnak van. Egészen föléhajol a forróságnák munkája közben. Az elődje meg is járta egyszer. Beleesett egy csapolásnál a teknőbe. Ä csodával határos módon, harmadfokú égési sebekkel, de élve menekült a halál karmaiból! Egy-egy eresztés húsztól hatvan percig tarthat. Ezúttal negyven perc után apad a csatornákban a vas szintje.' Az olvasztárok hát az eltöméshez készülődnek. Nem apasztják ki végleg a kohó vastartalmát. Amikor már nagyon gyéren csurog, a „pokol kapujának“ irányítják az ágyúszerű eltömőszerke- zetet. Gombnyomásra lövell ki belőle a szurokszerű anyag. Az égő lámpák ellenére, hirtelen sötétség borul a fedélzetre. Sikerült az eltömés! Alattunk mozdony sípol. Jelzi, hogy. indul az épp most született vassal. A gyakorlott legénység az újoncok módjára mosolyodik el egymásra. És azon az éjszakán még kétszer csapoltak, és az eltömés után még kétszer mo- solyodtak el egymásra. Hajnaltájt már karikás szem, nehéz léptek, fáradt mozdulatok kísérik a perzselő, megtisztult folyékony vasat zabolázó olvasztárok győzelmes mosolyát. Borsai Lóránt N énany évvel ezelőtt Nagyréten találkoztam először áz EFSZ szakosításának problémáival. Fehér hollóként tűnt akkor fel a nagyrétiek vállalkozása, és bizony kételkedőkben sem volt hiány. \ szövetkezetiek jövedelmük miatt aggódtak, a felsőbb szervek segítséget ígértek ugyan a kezdeményezés megvalósításához, ám a valóságban kevésbé bíztak a kezdeményezés sikerében, mint azok, akiknek a jövedelme függött az eredményektől. A vezetőség számítása azonban helyesnek bizonyult. Rövid másfél év elteltével beigazolódott az előzőleges fel- tételezés, és megszűnt az aggályoskodás mindkét fél részéről. Kezdeményezésnek neveztem ugyan a nagyrétiek elképzeléseit, de lényegében nem volt többről szó, minthogy visszatértek a hosszú évek folytán szerzett tapasztalatok felhasználásához, a természetadta lehetőségek kihasználásához, azt termeszteni és olyan állatfajtákat tenyészteni, melyek legkevesebb befektetéssel és ugyanakkor a legtöbb haszonnal járnak. A dolog ilyen vagy olyan — specializált vagy szakosított — elnevezése mit sem változtat a lényegen. A jövedelem, a haszon a fontos. Szövetkezeeteink hosszú évig tartó egyhelyben topogása a- zonban egyre jobban goldolko- dásra késztette azoknak vezeAkik mertek tőit. Mindjobban előtérbe került az egyes termékek önköltségi árának figyelembe vétele, és ezzel egyidejűleg annak eldöntése, érdemes-e ezt vagy azt termeszteni, illetve ilyen vagy olyan állatfajtát tenyészteni. Ehhez hasonló problémákat fejtegetnek a busái szövetkezet vezetői. A 624 hektáros szántó, a 130 hektárnyi rét s a 90 hektár legelő legmegfelelőbb felhasználása bizony komoly gonddal jár. A szövetkezeti vagyon meghaladja a 12 millió koronát, és ilyen összeget kezelni bizony nem csekélység. Ezért a szövetkezet irodájában komoly számítások folynak. Az egyes termékek önköltségi árának megállapítása épp oly komoly feladat, mint azoknak esetleges leszállítása az adott körülmények között. A leglényegesebb dologban azonban már úgy is döntöttek. A sertésállományt likvidálták, helyette pulykát és kacsát tenyésztenek. Így sertésólakból, — ha nem is költségmentesen — pulykaólakat csináltak. Év végéig a pulykaállomány meghaladja a 2760 darabot, a kacsaállomány pedig a 4500-at. A szövetkezet termelésének legfőbb gondot azonban a növénytermesztés okozza. A jefoto me, a Rossi-házaspár. Az első pillantásra kétségkívül ro- iszenvesek. Modoruk valóban udvarias és simulékony. A net megszállókkal szemben éppúgy, mint ellenfeleikkel, ők ik, akiket a háborúban csak saját menekvésük érdekel, kosák“, ravaszok és „előrelátók“: még értékeiket is biztos tirokba fektették. Az asszony (Scilla Gabel) hajlamos a ;érságra, férjét (Frank Villard) ez azonban csak akkor lekli, ha az ügy „becsületbe vágó“. Ienlegi önköltségi és eladást árakat nézve a gabona, a dohány és a kukoricatermesztése kifizetődő, a cukorrépáé viszont nem. Ennek ellenére pillanatnyilag azonban mégsem tudnak változtatni a helyzeten. A szövetkezet számára sokkal hasznosabb lenne a dohánytermesztés fokozása — jelenleg 13 hektáron termesztik — a cukorrépa rovására, de az túl munkaigényes. Szem előtt kell tartanunk azonban a dohány árát, melynek kilójáért 30—33 koronát kap a szövetkezet, bizonyára elöbb-utóbb megoldást találnak a szövetkezetben is. Jelenleg azonban a munkaerőhiány akadályozza a dohány- termesztés fokozását. Mindez bizony komoly gondokkal jár, mert a szövetkezetnek az említett dohányon, cukorrépán kívül 20 hektáros szőlészete is van, amiből talán a legtöbb hasznot várják. A négyéves szőlőn jó termés mutatkozik. Talán egy jó szőlő- vagy dohánytermés a munkaerő-hiány ellenére is kihat majd a cukorrépa termesztésének csökkentésére. Persze mindez elsősorban a szövetkezet dolga. Régi, jól bevált dolgok alkalmazása nem árt meg még akkor sem, ha új nevekkel, jelzőkkel látjuk el azokat. Ezt nagyon jól tudják Busán is, hiszen erről tanúskodnak az egykori dohányszárítópajták is az udvarokban.-ny-dE zer vagon naponta. Vajon meddig kellene várakozni a sorompó előtt, míg ez a hosszú szerelvény végigfutna a sínpályán? Valószínűleg jó néhány órába telne. Ennyi vagon jár majd a közeli években a párkányi Cellulózé és Papírgyárba. Ebből 30 vagon a kékkői szén lesz, ami Magyarországon át, egy ki nem használt vonalon kerül az üzembe. A többi vagon hulladékpapírral lesz tele, mivel a papírgyár kizárólag ezt a nyersanyagot dolgozza fel alapnyersanyagnak. A bra tisla vai Slov- naftból naponta jó néhány vagon gördül be az üzembe, a prímer- aszfaltot papírnak dolgozzák fel. AZ ÉPÍTKEZÉS IGAZGATÓJA Mi azonban az építkezés igazgatója után jöttünk. Egészen pontosan így. Az igazgató után, kiindulva az igazgató szóból. S aztán a dolgozók után, akik szívesen hallgatják parancsait. Az igazgatót bemutatták: — a neve: NATIONAL ELLIOT- számológép. Prágában ül, a Műszaki- Ökonómiai Kutatóintézetben. Minden hónapban szántónkét, hogy az építkezésen hogyan teljesítjük a „parancsait“. Hét percig gondolkodik — és válaszol. Pontosan, tévedés nélkül, számokban, amit mindenki megért, aki hozzá jár gyülésezni. S ha az értesülésekbe valamilyen hiba csúszna be, erélyesen figyelmeztet, s pontos információkat kér, amelyeket Elliot igazgató aztán 7 perc alatt ismét csak feldolgoz. Párkányban is, hogy ehhez az „igazgatóhoz“ fordultak, az a papírgyár tényleges igazgatója előrelátásának köszönhető. Az igazgató e feladattal Öurdiak mérnököt bízta meg. — Először is — mondja Öurdiak mérnök elvtárs — meg kellett ismerkednem a számológéppel való kapcsolatok alapelemeivel. Aztán tanulmányoznom kellett az előkészületeket a programozó számára. S általában mindent, hogy Prágába mehessek. Az Elliot számítógép az építkezés első harmono- grammját a tervteljesítés alapján az elmúlt év novemberében készítette el. Számításának eredményei igen érdekesek voltak. A mérnök papírtekercset tett az asztalra, amelyen pontokat, vonásokkal összekötő jelzéseket láttunk. Eleinte egyes jelek megszaporodtak, aztán pontokká tömörültek, amelyekből valamilyen fővomalfélék a papíros végén egy közös pontba futottak össze. MI AZ ELSŐBB? — Ez egy grafikon, amit az elektronikus számológép számításai alapján*készítettem. Minden vonás az építkezéshez vagy szereléshez szükséges időt és a befejezés időpontját jelzi. — Talán követett el hibát is, amire aztán a számológép figyelmeztette? — Valahogy így! Szép száraz idő volt. Egy bizonyos összeget még fel kellett használni, s így aztán garázsokat építettünk. Az EUlot-számológép számításai azt mutatták, hogy abban az időben a vízgazdálkodási berendezéseket kellett volna építeni stb. Egy dolog, amit szemére vethetünk, hogy számításainál nem veszi figyelembe az ünnepeinket, hanem az angol naptárhoz igazodik. Nem oly borzasztó ez, hisz Angliában nincs annyi ünnep, mint Ausztriában. A számológép munkamódszer- rendszere kiváló. E módszert, amelyet az angol Elliot űr talált fel a számológépével együtt, használták fel az amerikaiak a kontinensközti rakéták elkészítésénél. Az elektronikus gép pontosan kiszámította, mikor melyik alkatrészt kell fejleszteni, és melyiket melyik előtt kell gyártani. Elliot úr módszere 4000 gyár és 14 000 kutató- intézet termelésének összehangolását segítette elő. A rakétákat e módszerrel két évvel korábban elkészítették. A párkányi Cellulózé és Papírgyár e módszerrel, szakembereink számitásaival szemben, több mint egy évvel korábban kezdi meg próbaüzemeltetését. (A) mm foto Carl Schell a filmben olyan német tisztet alakít, aki egyáltalán nem a megszokott kegyetlen, vérengző típus. Ellenkezőleg: „müvészlélek“, civilben zenetanár. Bach, Beethoven, Mozart muzsikájához a választékos udvariasság, a felvilágosult civilizáitság illik: a háborúból — látszólag — kiábrándult. Egyetlen váratlan epizód mégis kivetkőzteti kitűnően játszott szerepéből, s a vibilizált németből — vadállat lesz, Ezért kell elpusztulnia. 5. foto 1943 szeptembere emlékezetes az olaszoknak. A helyzet zűr-zavaros: a front kettévágja Olaszországot. Délen a szövetséges csapatok, északon a németek. S bár nap mind nap repülök zúgnak a fejek fölött, az utcákon teherautók, harckocsik dübörögnek, s időnként felvijjognak a szirénák — mind többen bíznak a mielőbbi békében... Judit, aki tájékozatlan a politikában, egyszerűen emberségből láger-szökevényeket bújtat. Nappal a padláson húzzák meg magukat a sebesültek, éjjel azonban lejöhetnek a házba. Judit öccse, a kis Marcello hamar megbarátkozik a katonákkal. Nagyszerű játékokat találnak ki, amelyeknek csak egyetlen szépséghibájuk van: Marcello nem beszélhet róluk barátainak, nehogy a szökevényeknek hírük menjen.