Új Ifjúság, 1966 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1966-01-04 / 1. szám
M. I. A Banská Bystrica-i híradásfeehnikai szakiskolát’, amely e- gyedüli Szlovákiában, jelenleg 730 tanuló látogatja. Jozef Jurek: Es újból nyílnak a rózsák A gútai egészségügyi ház épületében márványtábla órzi az 1856-os év szomorú emlékét. 1856 februárjában, 110 évvel ezelőtt árvíz pusztította el a községet. Sok víz folyt le azóta a Dunán, nemzedékek jöttek, nemzedékek mentek. Gútának közben 11 ezer lakosa lett, és hazánk legnagyobb községe. A község krónikájában azonban újabb szomorú események kerültek bejegyzésre. 1965. június 17-én a Duna vize Csi- csónál váratlanul áttörte a gátat, és a tajtékozó víz elárasztotta az egész vidéket. Gúta is áldozatául esett. Hiába siettek segítségükre a Magyar Népköztársaság, a Szovjetunió katonai egységei és a mi „zöld hadseregünk“. Hősiesen menteni akartak mindent, ami csak menthető volt. Hány igazi hős született ezekben a napokban. Vajon ki sorolná fel őket? Vagy talán meg lehet feledkezni arról a 17 éves fiatalemberről, aki élete kockáztatásával mentette meg egy kislány életét. A CSISZ augusztusban védnökséget vállalt Gúta felett. A fiatalok kijelentették, hogy Gúta felépítését ifjúsági építkezésnek tekintik. Lelkesen énekelve Indultak az első brigádok. És valóban nagy darab munkát végeztek. Két iskola, az óvoda és két lakásegység építésénél dolgozott a Klemens elvtárs vezette brigád, de nem feledkezhettünk meg a Pro- cházka és a Kovácsik vezette munkacsapatokról sem. A helyi fiatalok örömmel ismerkedtek meg a brigádosokkal, ismerkedési estet is rendeztek. November 10-én fejeződött be a brigádidd első szakasza. Három hónap múlt el hasznos munkával, de most eljött az ideje, búcsúzni kell. Breznicky elvtárs, a CSISZ brigádvezetője, visszaemlékezett a kezdeti nehézségekre, milyen nehéz is volt megszervezni a munkát, milyen rosszul voltak elszállásolva, nem volt ivóvíz, és milyen sok nehézséggel kellett megküzdeniök. Az eredmények valóban beszédesek. Mit végeztek? Azok, akik a Stavokom- binát nemzeti vállalat kötelékeiben dolgoztak, kilenc lakásegységet, két iskola-épületet, óvodát, az egészségügyi központ épületét építették fel. Azok a brigádosok pedig, akik az Építkezési Vállalat feladatainak teljesítésében segítettek, szovjet házakat szereltek össze. Huszonkét lakásegységnél végezték el a betonmunkát. A vasúti igazgatóság bri- gádosai a hatalmas munkás- szálloda építkezésénél dolgoztak. A búcsúest keretén belül Mészáros, Jadroň, Procházka, Bartek elvtársak és Šelestová elvtársnő a „munkasikerekért" jelvényt kapták jutalmul. Oro- lin, Kovácsik, Hájek, Bláha, Spevák és Urban tiszteletbeli jelvényeket kaptak, Nudziková, Suchalová és Taragejová elvtársnők ajándéktárgyakat kaptak. Klenko elvtárs, a CSISZ ifjúsági szervezetének elnöke, valamint Jurek propagandista dicséretet kaptak. A fiatal fiúk és lányok hazánk különböző vidékéről kerültek ide, Gútára. Hasznos munkát végeztek, sokat tanultak, sok tapasztalatra tettek szert. Viszontlátásra. Biztosra vesszük, hogy sokan közülük valóban visszajönnek ide. Any- nyira szívükhöz nőtt Gúta. Gúta épül és szépül, s majd újból nyílnak itt a rózsák. Fordította: M. M. Ellünictik a károkat Komárom ma úgy néz ki, mintha nem is szenvedett ! volna az árvíztől. De nem kívánjuk {elidézni a júniusi napokat, mindnyájan jól tudjuk, hogy milyen veszély fenyegette a várost. A legnagyobb károkat a hajógyár szenvedte. Mindent megtettek, amit csak lehetett, leszerelték a villanyvezetékeket és a gépeket is igyekeztek biztonságba helyezni. Június 13-án, a vízállás - jelentés szerint, a Duna elérte a SOI cm-t. A hajógyárban le kellett állítani a munkát. A hajógyári dolgozók kimentek a töltésekre, az volt a céljuk, hogy megmentsék azt, ami még menthető volt. Sok más üzem is segítségükre sietett. Szépen haladtak előre, júliusban felállították a műhelyeket és augusztusban már a hegesztő-műhelyekben is dolgoztak. A prágai Kovoprojekta n. v.. július első napjaiban elkészítette az üzem újrafelépítésének tervét, mely szerint az építkezésekbe 7,8 millió koronát, a technológiai berendezések újra üzemeltetésére pedig 1,7 millió koronát kell befektetni. A gépfelszereléseket, az iparcsarnokok felépítését a ČKD Praha EZ TOS Turin* TOS Holúbkov, TOS Čelakovice a brnói královopolske gépüzemek segítségével biztosították. Milyen eredményeket értek el? Hatvanezer négyzetméter területet tisztítottak meg a vízhordalékoktól. 5 200 m kábelvezetéket cseréltek ki, és 2 000 m hosz- szúságban új veezetékeket fektettek le. 270 gépet javítottak ki. Az újjáépítés második i- döszakában, amely 1066 első negyedévében keresztül tart ČSD építészeti vállalat 1 465 millió korona értékben megújította az iparvágányokat, 5,5 km hosszúságban már épül az új iparvágány. Ezután kerül sor c darupályák kiépítésére és az épületek felállítására. A tervek teljesítése 6,2 millió koronába kerül. A Priemstav n. v. gondoskodik a tervek biztosításáról. Már ebből a rövid híradásból is látjuk, hogy az árvíz milyen súlyos károkat o- kozott, és mennyi anyagi áldozatra van szükség, hogy az elszenvedett károkat jó- vátegyék. Az évi termelési tervet a hajógyár nem teljesíti, és így a magyarországi megrendeléseknek sem tehet eleget. Maguk a dolgozók is rengeteget szenvedtek. Jedlička László, termelési ellenőr, az újjáépítés feladataival megbízott bizottság tagja így nyilatkozott: 360 esetben vettünk fel lakáskárokat, az üzem tíz Kriváň típusú házat állított fel. A hajógyár dolgozói különféle segélyben részesültek. Štefan Kocián Uj tavasz kél... Ha a különféle formájú mezőgazdasági iskolák eredményességéről, vagy életképességéről esik szó, legtöbb kételkedő és bíráló megjegyzés éppen a mezőgazdasági szakiskolák számlájára hangzik el. Sajnos, de való. Nemcsak azért, mert ezekbe az iskolákba évről évre a tervezett tanulóknak csak alig több mint a felét tudtuk biztosítani, hanem azért is, mivel az ezekben az iskolákban végzett tanulók jórésze nem megy a mezőgazdaságba, mások meg később hagyják ott munkahelyüket. Több bíráló rámutatott arra, hogy az eddigi internátusi nevelés azt a veszélyt rejti magában, hogy az ifjúság e része elszakad a mezőgazdaságtól. S így született a gondolat: újmódon képezni a mezőgazdasági tanoncokat: közvetlenül a szövetkezetek és az állami gazdaságok keretében, — továbbá nem szabad kivonni őket a családi környezetből és az üzemi életbői, ahová majd a tanulmányaik befejezése után visz- sza kell térniük, huzamos időre dolgozni. Az elméleti oktatást a téli időszakra korlátozzák, akárcsak valamikor a népszerű mezőgazdasági iskolákban. A fiatalokat aztán a mezőgazdásági munkálatok idején a termelésbe állítják, a tantervvel összhangban. Ilyen javaslatok láttak napvilágot Szlovákia különböző vidékein. A javaslatokat leggondosabban a duqaszerdahelyi járásban dolgozták fel, a gyakorlati alkalmazásukkal is ott jutottak legjobban előre. E járásban ezidén már • három újtípusú iskola van. Az első három fecske, amelyek valószínűleg meghozzák a mezőgazdasági fiatalok nevelésének új tavaszát. Az iskolákban körülbelül húsz-húsz fiatal tanul, s nemcsak a helybeli szövetkezet, hanem a környék szövetkezeteiből és állami gazdaságaiból is járnak tanulni a fiatalok. így például a dióspatonyi tanoncközpontba Felsőpatonyból és Mihályfáról járnak a tanoncok. A nyárasdi központba a vásárúti, alistáli, a Nagymegyeri Nagyhizlalda és a Nyárasdi Állami Gazdaság fiataljai tanulnak. Apácaszakállason a szomszédos Ekecs fiataljai készülnek fel hivatásukra. Természetes, ez új gondolat, s hogy az életben meghonosodjon, egész sor • bonyolult problémát kell megoldani: — a tanuló- központok elhelyezésére, a színvonalas tanulás megteremtésére, a pedagógiai felügyelet, a tanulás és a nevelés irányítására. S nem utolsósorban, itt van még a központok és a tanoncok anyagi-pénzügyi-hely- zete. És mindezt — teljes megelégedésre — megoldották. Diós- patonyban és Nyárasdon a helybeli általános kilencéves iskola egy tantermét átengedte a tanoncközpont részére. Apácaszakállason a tanoncköz- pontot a szövetkezet kultűr- otthonában helyezték el. A tanítás szabályos lehetőségének feltételei tehát mindenütt megtalálhatók. E megállapítás a pedagógiai vezetésre és felügyeletre is vonatkozik. Minden tanoncközpontnak meg van az osztálytanítója, aki az illetékes iskolai szerveknek felelős az iskoláért. A szakkiképzésben főleg az instruktorok, — az állami gazdaságok szakemberei segítenek. Minden tanoncközpont tulajdonképpen a Nagymegyeri Mezőgazdasági Szaktamntézet kihelyezett osztálya. A tanonc- központok onnan kapnak tanítókat, a tanrend értelmében ők felelnek a tanmenetért. S végezetül: a tanulók és a szülők megelégedésére az a- nyagi dolgok is megoldódnak. A tanoncok naponta ingyen ebédet, mint főtételt, és tízórait, mint mellékételt kapnak. Dióspatonyban a helybeli vendéglátóüzem ebédlőjében eledelnek. A tanoncoknak a tanulási időszakban — november tizenötödikétől március tizenötödikéig — az iskola negyven-hatvan korona zsebpénzt ad; a szövetkezettől, az előmenetelük szerint, havi százhúsz koronáig terjedő összeget kapnak. A tanulás tehát anyagilag is érdekelt. A tanulók az elméleti oktatás után normálisan dolgoznak és keresnek. S hogy jól dolgoznak. azt Viderman Ferenc, a dióspatonyi tanoncközpont tanulójának példája is bizonyítja, aki nyáron havonta 700 —800 koronát keresett. Egyesek nyáron 1000 koronától is többet kerestek havonként. Bíztató kezdet A dunaszerdahelyi kísérlet még újdonság, s ezért jelenleg még nehéz lenne következtetést levonni. Egy dolgot azonban már most le lehet szögezni: a mezőgazdasági tanoncok oktatásának ezt a módszerét minden érdekelt dicséri: — a tanulók, a pedagógusok, és a szövetkezetek vezetőségei. Mindnyájan úgy vélik, hogy az természetesebb, megfelelőbb, mint a mezőgazdasági szakiskolák eddigi formája. Legyünk tehát türelemmel, s várjuk meg a tanulási időszak záróértékelését. A kezdet mindenesetre bíztató. Eltart-e a föld-anya? (Egynéhány gondolat az új irányításról) # Egynémely kellemetlen tényező a mező- gazdaságban lévő bevételekről és a mellékjövedelemről • Hogyan oldják ezt meg külföldön? e Végetvetünk-e az úgynevezett tiszta mezőgazdasági tevékenységnek? Megjött az idei tél s vele együtt az új falvainkra oly jellemző gondok is. Az ajtónkat ismét döngeti a már oly jól ismert kérdés: hogyan foglalkoztassuk szövetkezeti dolgozóinkat a téli időszakban? A mezőgazdasági dolgozók téli, s általában az idényenkívüll foglalkoztatottságának ügyét, habár már évek óta kezünkben is tartjuk, megoldásával mindmáig nem jutottunk előbbre. Már komoly, figyelmeztető problémák is vannak itt. A „párt beszél a fiatalokkal“ címen megtartott beszélgetéseken a fiatalok nyíltan felvetettték a kérdést: — Hogyan követelhetik tőlük, hogy lelkesedéssel menjünk a mezőgazdaságba dolgozni, amikor ott senki sem biztosít számunkra rendszeres, egészévi munkát, s ilymődon rendszeres egészévi keresetet? Miből éljünk télen s amikor nincs munka? KELLEMETLEN TÉNYEK Mindehhez még egynéhány további kellemetlen tényt is felsorakoztathatunk, amelyek visszavonhatatlanul vitára jelentkeznek; arra, hogy azokat átgondoljuk, és következtetést vonjunk le belőlük. Arról van szó, hogy a szövetkezetek a tagjaiknak egyenlő mennyiségű és intenzitású munka mellett legalább a köny- nyű és az élelmiszeriparban dolgozók keresetével egyszínvonalú bevételt biztosítsanak (habár az munkájuk mindezideig sem nem könnyű, sem pedig ipari-műszaki színvonalon nincs). Többszáz szövetkezetei ismerünk, ahol már évek óta jó gazdasági eredményeket mutatnak fel, s mégis — egynémely kivételével — tagjaiknak átlagos havi keresete nem haladja meg a 800—900 koronát. Szlovákiában az utóbbi években még a legkedvezőbb termelési feltételek közepette a kukoricatermelő körzetben sem kerestek • »zövetkezetekben többet havi 800 koronánál. A burgonyatermelő és hegyvidéki gazdaságokban a szövetkezetesek havi keresete alig haladta meg a 620 koronát, beleértve a természetbenieket is. A könnyű- és élelmiszeriparban dolgozók havi kereseté abban az időszakban 1300 korona körül mozgott. Ez ellen az összehasonlítás ellen természetesen kifogásokkal lehet élni, felhozva azt, hogy nem eléggé pontos, mivel a statisztikában szerepelt szövetkezetesek közül sokan nem dolgoztak rendszeresen egész éven át úgy, mint a könnyű- és élelmiszeripar alkalmazottai. Ez igaz! De a dolgok lényegén és jelentőségén ez mit sem változtat, s nem csökkenti azok jelentőségét. A statisztikában szereplő szövetkezetesek nem azért nem dolgoztak egész éven át, mert nem akartak volna dolgozni, hanem azért, mert az idényszakok kivételével nem volt munkájuk!! S ez a kérdés falvaink sokezer dolgozóját gyötri. Megoldását kivétel nélkül követelik, fiatalok idősebbek egyaránt. A fiatalok mégin- kább, mivel olyan korban élünk, amikor a fiatalok életpálya-választásuk nagy lehetőségeivel találják magukat szemben. AZ ÜGYNEVEZETT TISZTA MEZŐGAZDASÁGI TEVÉKENYSÉG LEGENDÁJA. Ezért annál nehezebb megérteni egyeseket, akik érthetetlen okokból legendákat kezdenek szőni az úgynevezett tiszta mezőgazdasági tevékenységről, mint a szövetkezetesek kizárólagos munkájáról. E legenda keretében kezdődött aztán az a dicstelen ördögűzés a melléktermelés ellen, az úgynevezett herczeghjó- zsefizmus ellen. Ez a harc bizony a társadalomnak jó néhány millió koronájába került. Ma ezt a dicstelen fejezetet már töröljük, s a hibákat eltávolítjuk. Most, amikor az új mezőgazdasági Irányítást a mezőgazdaságban is előkészítjük, más probléma is felvetődik. A szövetkezetek nagyobb gazdasági fellendülésének biztosításához — s mindeneekelőtt a kevésbé kedvező termelési körülmények mellett — vajon elég lesz-e a melléktermelést csak felújítani, ha e mellett még a megkülönböztetett árpolitika is fenn áll? Nem lenne-e jó, ha a szövetkezeteknek — úgy mint ezt Jugoszláviában látták szövetke- zeteseink — megengednének más tevékenységet is? Részlegesen ez a helyzet a Német Demokratikus Köztársaságban is, s majdnem mindenütt a világon. (Természetesen a mezőgazdasági tevékenység elsődlegességének figyelembevételével.) Így például nehezen lehet megérteni azokat a korlátozásokat, amelyek a szövetkezetek szállítási tevékenységét érintik, a ČSAD tevékenységével szemben. A szövetkezetesek, s mások körében is. nemegyszer vitázunk más lehetőségekről is, amelyek például lehetővé tennék nagy szövetkezeti takarmánykeverők megalakítását, továbbá, hogy a szövetkezetek a kisebb tejcsarnokok igazgatásában is helyet kapnának, zöldségfelvásárló és eladó szövetkeztek, gyümölcs- és más termékfeldolgozó vállalatok alakulnának stb. Természtesen nem minden ilyenirányú javaslatot lehet realizálni. Közülük egyesek a- zonban figyelemreméltók, annál is inkább, hogy az egyes eddigi tevékenységek monopolizálása több szolgáltatás megrekedéséhez és elhalásához vezetett, társadalmunk számára megdrágult. Egy bizonyos ilyenirányú egészséges szocialista versengés a szövetkezeteknek is, de a társadalomnak is csak hasznára válna. (Á) I