Új Ifjúság, 1964 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1964-10-13 / 41. szám
„SZIVÁRVÁNY“: A 7/6-as kabát most többé-k«vésbé mindig divatos. Modellünk újszerű 7/8-os kabátot mutat be, a mostani divat szerint bördíszítéssel. Bőrből van a férfifazon hátsó gallérja, s bőrrel szegettek az érdekes zsebklapnik is, amelyek a kabát hátán dragont képeznek, s borból vannak a gombok is. A kabátot teddy-berrel bélel- tesse, „TÍMEA": Az esküvőre bűzakék vagy sötét ciklámen színű vékony szövetruhát csináltasson, a melA gallér egyik olda- tűzzön. A jó öltözködéf T évedés azt hinni, hogy az igazán jól öltözködő nő úgy válogatja össze ruhadarabjait, hogy mindent megvesz és megcsináltat, ami a legújabb divat. Nem. Mert amellett, hogy az ilyesmit nem lehet pénzzel győzni, nem biztos, hogy az illető jól néz ki a csupa divatholmiban. Számolni kell ugyanis azzal, hogy minden, ami divatos, csak elenyészően kevés, nőnek áll jól. A „titok“ tehát éppen abban rejlik, hogy a divatholmikat saját egyéniségünknek megfelelően, alakunkhoz, arcunkhoz illően válogatjuk össze. Ez a mostani divat mellett lehetséges is, hiszen mind a szabást, mind a vonalat, a díszítést, a színeket, stb. illetően többféle is a divat, nemcsak kizárólag egyféle. ' •' %éäí * 1 „MIT TEGYEK": Tudni kell, hogy az orrvörösség nem csupán kozmetikai hiba és nem is mindig a szeszes ital idézi elő, tehát nem is kell szégyellni. Többnyire egészségi zavarokkal függ össze s gyógyítani is ebből a szempontból kell. A vörös orr leggyakoribb okozója a rossz emésztés, vérkeringési, valamint hormonzavarok, gyo- morbántalmak, sőt idegesség is. Az időjárás szeszélyei is befolyással lehetnek. így annál,, aki a szabadban dolgozik, erős napsütésben, szélben, hidegben, fagyban, szintén elő szokott fordulni. (Nem írta meg, hol dolgozik). Nem ritka eset az sem, hogy egymásután gyakran ismétlődő nátha váltja ki. s végül számolni kell a hajlammal, az örökléssel is A legfontosabb teendő étrendünk megszabályozása, vagyis: óvakodjunk a fűszeres, a forró ételektől és italoktól, s igen ajánlatos felhagyni a kávé és alkohol fogyasztásával s a tea- ivást is mérsékelni kell. Talán hihetetlen, de ezek betartása nélkül a külső kezelés nem lehet eredményes. Házi kezelésként orrunkat éjjelre citromlével kenjük be, vagy pedig ichtiolos krémet alkalmazzunk. Amennyiben az orrvörösség vérkeringési zavarok folytán lépett fel, nagyon jót tesz a masszírozás, ami nem más, mint hogy orrunkat két ujjunkkal fentről lefelé masszírozó mozdulatokkal simogatjuk. „ADRIANA“: 1. Az orrot megvékonyítani csakis plasztikai műtéttel lehetséges. Erre azonban csak abban az esetben kerülhet sor, ha valóban indokolt esetről van szó. Ügy gondoljuk, hogy magánál nem eny- nyire súlyos a helyzet és így egy kis kozmetikai trükk is segíthet. A trükk nem más, mint hogy kétféle színű púdert használunk, sötétebbet és világosabbat. Az orrot és a nyakat a sötétebbel, az állat a világosabbal púderezzük be. Később — most még fiatal hozzá — ne rúzsozza túl erősen a száját, mert ez a vastag orrűak- nak előnytelen, hanem a szemekre helyezze a hangsúlyt, hosszított szempillák alkalmazásával vagy sötétebb színű szempilla festéssel. 2. A legjobb láberősítő sport a kézilabda és röplabda. M ár évek óta divatos pl. a bő és a szűk szoknya. Itt-ott közben ugyan egyszer a rakott, a hólos dominált, máskor pedig inkább a szűk, de tény az, hogy az is divatosan öltözött aki szűk és az is, aki bő szoknyát viselt. A divat ilyen „engedékenységei“ mellett igazán kár lenne előnytelen dolgokat kiválasztani csak azért, mert az „egy fokkal mégis divatosabb“. Vagy nézzük a divatszíneket: az ősz-tél mostani divatszine, a feketén kívül (ami már évek óta vezet) a barna és a bés. Akinek azonban ezek a fád színek nem állnak jól s inkább az élénk színeket kedveli, választhat a piros, a zöld, a ttir- kiszkék és türkiszzöld között, így is divatos lesz s ha még ez is kevés, a pasztellszínek, különösen a rózsaszín is helyet kaphat a divatos nő ez idei ruhatárában. H a már a színeknél tartunk, meg kell, mondanunk azt is. hogy ne csak azt nézzük, hogy jól áll valami, hanem — persze, főleg olyan ruhadarabnál, amit évekig viselünk. (kosztüm, kabát) — azt is. hogy „ne legyen ráírva az évszám“. Ez azt jelenti, akármilyen jól is áll pl. a narancs- sárga. ilyen kosztümöt vagy kabátot csak akkor csináltassunk. ha mellette van még egy hasonló jellegű s előreláthatólag hamarosan másik kosztümöt (kabátot) csináltatunk. Ellenkező esetben a „narancs- sárga kosztümös“ jelző rajtunk marad. S ezzel is az egyik „titok“-hoz érkeztünk: a jól öltöző nő kerüli a feltűnő dolgokat, kabátban, kosztümben szolidabb színeket választ, inkább gyakran változtatja hozzá a kellékekket, kalapot, sálat s így a régi holmit is újjá varázsolja. (Folytatjuk) T Jp mA ilAfiW a nyelvről sokkal könnyebben lejön a bőr, ha miután leforráztuk, nem vesszük ki a vízből, hanem benne hagyjuk kihűlni a felvágott hagyma friss marad, ha egy sóval beszórt por- celántányérkára tesszük, vagy a vágást azonnal zsírral bekenjük, nem penészedik meg a kenyér a tartóban, ha időnként gyengén ecetes ruhával kitöröljük s utána száraz ruhával jól áttörüljük, a friss kenyeret is könnyen és szépen felvághatjuk, ha a kést előzőleg forró vízbe mártjuk, egy ici-pici só kitűnő ízt ad a tejes ételeknek (pudingok, felfújtak). „TITUS“ és „KISKORÚ“: A hajhullással már többször foglalkoztunk. Most röviden csak annyit, hogy 50-60 hajszál kihullása naponta nem számít rendellenes hullásnak. Ha ennél több, keresni kell az okot, ami igen különböző lehet. (Többek között idegbántalmak, kevés gyomorsav, stb.). Ha az orvos egészségesnek találja, bőrgyógyász szakorvos feladata a kezelés. Hatásosak szoktak lenni a fejbőr masszázsok és kvarckezelések. A TORONYÓRA TÖRTÉNETE nem évmilliók, évmilliárdok Van Rozsnyónak egy tere. Ez egyben a főtere is, vagy misnéven: piactere. A tér közepén áll egy torony, elég nagydarab építmény a többi közeiéhez esőhöz képest. Homlokfalán latható az óra, amelyről ez a kis történet szól, s amelynek pontos eredetijét sehol sem lehet mar felkutatni. Annál többet hallani azonban egy mendemondáról — ami azért tálán nem is annyira mendemonda. A torony óránként megzen- dülő szívét, az órát rozsnyói mesterember készítette még valamikor a múlt század ele* jén. Ez az ember nemcsak arról volt nevezetes, hogy időnként remekbeszabott időmérő szerkezetekkel lepte meg a világot, hanem arról is, hogy egy nagyon szép lány apjának mondhatta magát. Hogy, hogy nem, történt egyszer — félreértések szeszélye folytin, hogy a város bölcs tanácsa hosszú évekre eltiltotta a szép óráslányt a szerelemtől, meg attól, hogy a tilalom ideje alatt bármely férfivel hizassSgra lépjen. Lévén a lány nagyon szerelmes, az atya pedig meglehetősen furfangos, a dolog furcsa és váratlan fordulatot vett. Ügy is mondhatnánk, csoda történt: egy reggel arra ébredtek a bányász varoska lakói, hogy a toronyóra módfelett fürgén kongatja az órakat, s a mutató alig győzi szedni a libát, úgy lohol a számlapon. Mondanom sem kell. hogy a lángban a. „Halott pagodát“ látjuk ravasz óramester állította a fogaskerekek és ingák bonyolult szerkezetét sietősre. A városi tanács ítélete annakidején ugyanis úgy fogalmazódott meg, hogy a piactéri nagy óra kapja feladatul az ítélet utól- só óráját elkongatni s attól kezdve ismét szerethet, ölelhet, férjet választhat a lány. Az a bizonyos utolsó óra igy meglehetősen sebesen elkon- dult, a városi tanács szigorú öregei pedig fejet hajtottak a szerető apa turpissága felett. Ennyi a százados, poros történet. Hosszú ideje 'áll ott a piac közepén a torony úgy, hogy csak — időközben már néma — órájának van története. Néhány hete azonban már a torony is büszkélkedhet azzal, hogy széliében hosszában beszélnek' róla az emberek, mint híres órájáról valamikor. Pontosabban ma még nem is annyira beszélnek, mint inkább beszélni fognak. Miért? Annak megint egy külön története van. A TORONY TÖRTÉNETE Ez a második, friss történet ezerkilencszázhatvannégy július tizennyolcadikén kezdődik. Ezen a napon állapította meg ugyanis végtelen nagy örömmel egy kis barlangkutató csoport, hogy a krasznahor- kai vár közelében (légvonalban mindössze két kilométerre tőle), a szilicei fennsík .északi lábánál, a karszthegység mélyében, patakok, agyag, sár, kis és nagy cseppkövek cérna- szalai közt van a rozsnyói tér tornyának mása. Csakhogy ez a most felfedezett „torony“ cseppkőből van tetőtől-talpig és nem néhány év alatt, hasorán „épült meg“ mészböl és vízből és sokminden másból. Van-e hozzá csengő-bongó óra? Van bizony! Kérdezz csak meg egy lelkes barlangkutatót, van-e szebb muzsika a kőzetből kimeredő cseppköcsapok cérna és üveghangjánal ? Ki gondolta volna hogy ott, ahol a pelsőc-kassai vasútvonal fut. a hárskúti állomás innenső oldalán. fák virágok cin- gár és pöffeteg gombák föld- ágya alatt ekkora kincs ilyen szépség rejtőzik. A kutatók szerint szinte bizonyosra vehető. hogy a csodás hegyvonulat belsejében számos ilyen, vaav talán még ennél is csodálatosabb jelenség, lappang, amélvbő! — ilyen méretekben — világszerte is kevés van. A barlangot csaknem mindig a karsztpatak árulja el. Az a vízáram, mely évmilliókon keresztül láthatatlan és alaktalan puha műszereivel vájta és formálta ki, munkálta’ meg a kőzetéi és csöpögétt klasszikus türelemmel fényévekre menő időréngetégen át, hogy létrehozhassa az utánozhatatlant és szépéi, most — munkája befejeztével maga kínálja feltárásra réjtékéi. Megmutatja a bevezető nyílást és végigvezet az üregen. Persze mindez nem megy olyan egyszerűen, ahogy leírtam. Mert a barlangkutatók munkájából ízelítőt adni — vagy csak ép-“ pén vázlatot készíteni róla — újabb fejezet. A LÖMESTER Mielőtt bármii is szólnék a lelkes és eredn^ényés rozsnyói barlangkutató gardáról. meg kell jegyeznem ilyen szerény embercsoporttal még sohasem találkoztam. Először nem akarták, hogy a neveik is szerepeljenek a riportban. Nagy nehezen beleegyeztek, de csak úgy. ha betűrendi sorrendben következnek a nevek, mert eayikük sem akar a másik rovására érdemeket szerezni, még akkor sem. ha joga van hozzá. Úgy mondták, mindßny- nyiuk közös érdeme ez a nagyszerű felfedezés. így hát a lőmestert sem mutatom be névszerint, nehogy* megharagudjon. A lömesternek — mint már foglalkozásának, neve is sejtteti — a gondja, hogy a csak robbantással megnyitható szoros nyílásokat szabaddá tegye. Sok-sok robbanóanyag és rengeteg türelem, kőtalicskázás és lapátolás kell ahhoz, hogy egy-két méterrel előbbre jussanak. És persze bátorság is, meg a kutatás szeretete. Fel kell' áldozni a szombat délutánokat és vasárnapokat, össze kell csomagolni a ruhát, bőrsapkát, fúró és véső alkalmatosságokat, felütni a sátrakat és keményen dolgozni hónapokon keresztül, amíg hozzáférhetővé válik a barlang. A most felfedezett kb. harmincméteres cseppkőtoronyhoz, mely a Rozsnyói Barlangkutatók Oszlopa nevet viseli — százharminckétméter hosszú földalatti folyosó vezet. Magát a folyosót hosszú hónapokon keresztül vájták, míg elérkezett a nagy perc, s megpillanthatták a cseppkőcsodát. Még most is csak nehezen lehet bejutni. Koromsötétség, szinte „őssötét“ van bent, hideg, hűvös levegő. rengeteg cseppkő és a Buzgó-patak. Egy pici, térszerü helyen van a Ma- rika-tó, amely azért lett éppen erre a névre keresztelve, mert az egyik kutató előző nap született kislányát is így fogják hívni. A lőmester fényképfelvételeket mutogat, látszik rajta, hogy örömmel mesél szenvedélyéről (mert ez csak szenvedély vagy megszállottság, anyagi támogatást és fizetést ezért egy fillért sem kapnak) és ért is hozzá. A csoport másik tagja, akit persze szintén nem lehet nevén nevezni (ezért a továbbiak során a Második Barlangkutató nevet adjuk neki) éppen autóját javítgatta, mikor felkerestem. Külön a lelkemre kötötte, hogy írjak a fiatalokról, akik jelentősen, segítették őket az új barlang feltárásában. sürgeti jó fekvésével és ideális környezetével. Maguk a kutatók mondták ezt és figyelmeztettek arra is, hogy a közelben épülő Keletszlovájpai Vasművek dolgozói részére is be lehetne itt egy szórakozó központot rendezni. KIK A FELFEDEZŐK? Valamennyien dolgozó emberek, akik csak szabadidejükben foglalkoznak kutatással, íme a névsor: Erenfeld Tibor, Gebe János, Gotthard András, Herényi László, Ivanyecz István, Öváry István, Roda István, Takács András, Zabari Béla, Zagiba László. Nagyon sokat segítettek nekik: Bor- zovics Tibor, Krausz Zoltán, Salamon László, Szántó László és Tatár István. A harminc méter magas cseppkőtornyot eddig kevesen látták. Az aggteleki cseppkőA diomicai cseppkőbarlangban a „karzatok terme“ FOCI HELYETT CSEPPKŐ- barlang igazgatója — elismert CÉRNÁK? A kérdést így is fel lehet enni, és a Második Barlang- utató majdnem így is teszi el. Kifejti, hogy ez a szenve- ély is lehet olyan izgalmas, lint egy jó meccs és ebben ; rejlik anyi szépség. csak ieg kell találni. Persze itt bér incs. Egyedüli öröm az űj, imeretlen részek felkutatása s az, hogy tudomást szerez rről a Wlag. Az ő munkájuk gy-egy szakaszon szinte csak ddig tart, amíg fel nenf tér- épezik. hozzáférhetővé nem eszik és be nem jelentik a elsőbb szerveknek az ered- íényt. Hogy aztán sokak által ítogatott barlang lesz-e bejle, vagy nem, az már nem az gondjuk, a vágyuk legfel- ebb. Az mar kultúrpolitika és ugalmasság kérdése mithasz- ál ki az ország páratlan ter- lészeti kincseiből. Amíg az letékesek erről tárgyalnak, k közben már régen új arsztpatak nyomat kutatják, fégis nagyon a szívükön vise- k ennek a most felfedezett i barlangrésznek a sorsat. Az latt a röpke félóra alatt, amit Második Barlangkutatóval öltöttem, annyi tervet és el- épzelést hallottam, az új incs kihasználási lehetőségei- ől. hogy ha annak csak a né- vedrészét megvalósítanak, már z nagy dolog lenné. Fekvése zinte ideális. Az évről-évre agy látogatottságnak örvendő rasznahorkai var és a krasz- ahorkai mauzóleum tőszom- zédsa'gban van. Vasúttal meg- özelíteni nagyon egyszerű, de utóút is vezet arrafelé. És mi szinte kínálja a lehetősé- et felhasználni: villanyveze- ék is húzódik erre, úgvszól- án a barlano közvetlen közeiben, tudniillik annak ideién ;t ütöttek tanyát az alagút- ájó munkások s bevezették villanyt. Festői környezetben vönyörű helyen fekszik. Pom- ás kilátás nyílik innen szin- e egyedülálló^ Gondoljuk el: iszta időben látni innen a Tára csúcsait, a'lomnici csúcsot V Talán már unalmas utolsó rvnek az idegenforgalmat is -íegemlíteni. Most, amikor ez- ével özönlenek Csehszlovákiá - a a másországbeliek és nem- sak arról kell gondolkodni :ogy mit tekintsenek meg. haem arról is, hol legyenek el- zállásolva a Rozsnyó és Kas- a között lévő szilicei fennsík zon része, ahol a barlangot 3 felfedezték, kiváló rekref- iós központ megépítését, szál- ódák, motelek létrehozását szakember — megtekintette és nem akart hinni a szemének. Ez a cseppkő ugyanis pontosan háromszorosa az aggteleki cseppkőbarlang Csillagvizsgáló nevű hírességének. Felvétel készült már róla, sajnos nem valósághű és technikailag sem megfelelő. Torz egy kicsit, mert a rendkívül kis terület nem engedi megfelelő távol- ságbbl és látószögből lefényképezni. A fényképezőmasinát egyelőre csak műanyagboritók- ba burkolva lehet a barlangba vinni, mert örökösen csöpög a víz és hull az anyag. Teljes sötétség honol, amit a karbidlámpa gyér fényei csak itt-ott szakítanak át. Az egyetlen felvétel is úgy készült, hogy mintegy öt dekányi magnéziummal lobbantottak fényt. Ügy mondják, olyat szólt a hevesen égő magnéziumtömeg, mint egy ágyú. így dolgoznak a rozsnyói barlangkutatók. Szerényen, csendben s egyszerre csak meglepik a világot. Reméljük, kívánságaik teljesülnek s a felfedezett csodálatos harminc méter magas cseppkőóriásukat nagyon sok ember tekinti majd meg. Batta Györw $3 Jf MŠ!Mľ mM jel J ■ § A karácsonyi piacon mar forgalomba kerül a tranzisztoros foto-villanőlámpa. Ezentúl már nem lesz elemre szükség.-OA trnavai cukorgyárban megkezdték a külföldi rendelések teljesítését, naponta átlag 60 vagon cukrot szállítanak Angliába.-OAz érsekújvári Pletatex nemzeti vállalat most kelímsző- nyegeket gyárt. A színeket, mintákat és nagyságot a vásárló kívánsága szerint állítják össze. . -oA Cseh Keményítöüzemek most teljesítették az első külföldi rendeléseket Angliába és Olaszországba.-0Karácsonykor kerülnek az üzletekbe a poliészter nevű új anyagból készült gyűrhetetlen ingek. Ezeket a nachodí Tepna nemzeti vállalat gyártja.-0Vegyiparunk az év első 8 hónapja folyamán 100 millió korona értékű áruval teljesítette túl a tervet. kincseskamra nevű terem ÜJ IFJÚSÁG — a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának lapja Megjelenik minden kedden. Kiadja a Smená a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának kiadóhivatala Szerkesztőség és adminisztráció. Bratislava, Pražská 9. — Telefon 445-41 — Postafiók 30 — Főszerkesztő Szőke József — Nyomta a Západoslovenské tlačiarne 01. Előfizetés egy évre 51,20 Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata előfizetni lehet mind en postán. — Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza — A lapot külföld számára a PNS Ústredná exnndr'i Hare útján lehet megrendelni. Címe: Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K—05*41584