Új Ifjúság, 1964 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1964-09-08 / 36. szám
Most ősszel, mindenki örül lebarnult bőrének, boldogan emlékezik vissza a nyári napozásokra. Elégedettek bőrük színével, de lassan-lassan észreveszik, hogy hajuk valahogyan nem olyan, mint amilyen szokott lenni, nem „tart“ rendesen, egyszóval valami hiba történt. így is van. A túl sok napfény „megviselte“ a hajat, kiszárította, föltétlenül felfrissítésre, ápolásra szorul. A legjobb amit tehetünk, ha ricinus- kezelést alkalmazunk. Ez abból áll, hogy két tojás sárgájához 10—20 csepp ricinusolajat adunk, s ezzel mossuk hajunkat. Ezenkívül ajánlatos a kiszáradt hajvégeket levágatni s így elejét venni a haj töredezésének.-OHogy hajunk nem „tart“, azon semmi esetre se úgy igyekezzünk segíteni, hogy minden éjszakára felcsavarjuk. £z a sokaknál megszokott, sőt egész természetesnek vélt kozmetikai eljárás ugyanis egyáltalán nem ártalmatlan. Persze, amikor reggel fejfájással ébred, vagy nappal minden ok nélkül hirtelen meg fájul a feje, nem gondol az éjszakai csavarásokra. Pedig az okot ebben kell keresni. A fejidegek rossz néven veszik az éjszakai mostoha bánásmódot s fájással állnak bosszút. De az állandó csavargatás egészségi szempontból magának a hajnak sem tesz jót. S Mai számunkban iskolába való, praktikus ruhákat közlünk fiatal lányok számára. Az 1. készülhet egyszínű szövetből pl. tengerészkékből, a nyaknál piros-fehér kockás pepita pántrésszel, bújtatott övvel és manzsettávai. Ha a ruha görcsös mintás szövetből készül, a díszítés az anyaghoz illő egyszínű pánt legyen. A 2. modell bebú- jós ruha pepita vagy kockás anyagból, pulóverhez, blúzokhoz. (Régi ruhából is alakítható). A 3. modell nagykockás anyagból készült szoknya és mellény. A mellény testhez simuló, sűrűn gombolt, elől két klapni díszíti. Az utolsó modell szintén szoknya és mellény, ezúttal a mellény egyenes vonalú, és gömbölyű kivágással készül. A kivágás körül, a zsebklapni- kat és a mellény alját, valamint a szoknyát is, tűzés díszíti. Ha a szoknyamellény pl. szürke anyagból- készül, szép hozzá egy piros-fehér csíkos, hosszúujjú ingblúz. Kérdezz felelek az éjszakai — kellemesnek igazán nem mondható — kemény csavarokon való alvás helyett sokkal kényelmesebb módszert ajánlunk: reggel, felkelés után sősborszesszel nedvesítsük be kissé hajunkat és csavarjuk be. Amíg megmosakszunk és felöltözünk, hajunk megszárad és a „loknikat“ kedvünk szerinti frizurába fésülhetjük. így aztán egész nap rendesen nézünk ki, anélkül, hogy idegeinket az éjszaka folyamán strapálnánk, nappal pedig a fejfájás gyötörne. Q jó öltözködés ,,titka" A képen látható női pulóvert „Október“ kérésére, a férfi pulóvert pedig Kövér Já- nosnénak küldjük. Női pulóver: Eredeti színezése narancssárgafekete. Kötésmln- ta: 1. és 2. sor: narancssárga, oda-vissza simán. 3. sor: (színe) fekete: szegőszem * 1 s. 1 ford-an leemelve, szál a szem mögött halad * 4. sor: fekete: a leemelt szemeket most is leemeljük, a szál a szem előtt, tehát a munka visszáján halad, 1 s X. 5.-6. sor: narancssárga: oda-vissza s. 7.— 8. sor: fekete: mint a 3 -4. sor. II sor: mint az 1. sor. Háta: 82 szemmel kezd feketével 2 cm-t kötünk 2 s, 2 ford-al, utana 2 cm-t simán, majd az első mintás sorban minden 13. szem Után szapor. 1 szemet Felfelé haladva 6 cm-enként szapor 1 szemet 4X. 36 cm-es köt. mag.-ná! a karöltöt fogy. 2 szemmel, majd 6 soronként 1 szemet 8X. 44 cm-es köt. mag.-nál kétfelé vesszük a munkát, nyílást hagyva a zippzár- nak. 20 cm-es karlyukmagasságnál 1X2, 7X3 szemenként elfogy, a vállat. A maradék szemeket egy sorban befejez. Eleje: 84 szemmel, a háta szerint kezd. Az első mintás sorban minden 10. szem után szapor. 1 szemet. Felfelé haladva 6 cm-en- ként szapor. 1 szemet 4X. 36 cm-es köt. mag.-nál a karöltöt fogy. 4 szemmel, majd 6 soronként 1 szemet 8X. 51 cm-es köt. mag.-ná! a nyakkivágást fogy. először a középső 6 szemet, majd ettől jobbra és balra 1X3, 3X2, 3X1 szemenként. A vállát a háta szerint kész. el. Ujja: 46 szemmel kezdve, a háta szerint kötjük. Az L mintás sorban minden 7 szemnél szapor. 1 szemet. Felfelé haladva 3.5 cm-enként szapor. 1 szemet 8X. 33 cm- es köt. mag.-nál a karöltőt fogy. 2 szemmel, majd 4 soronként egyet 9X, Végül minden sor elején egyet 5X. A maradék 38 szemet egy torban befejez. Vasalás nélkül felgözöljük és 46 cm-es köt. mag.-nál 1 szemet fogy., majd a raglánvonal végéig 37X1 szemei, mint a hátán. Itt 1X5, 1X6, szemenként befejez. Csak gőzöljük és nem vasaljuk. A nyakkivágás szegöszemeit felszedjük 3 tűre és 8 sort köt. rá a drappal, majd 6 sort az alapszínnel és végül 8 sort a drapp színnel simán. A középnél a középső szemtől jobbra és balsa 2-2 szemet egybeköt. 11X. Majd ugyanezt így visszaszapor. A sötét csík közepénél visszájára hajtjuk a nyakpántot és leöltögetjük. összeállítjuk. Alui és az ujja alján a patentkötéses részt a színére fordítva leöltögetjük. A nyak szegőszemeit felszedjük és 2 cm-t kötünk rá simán, majd 2 cm-t patentkötéssel. Férfipulóver: Eredeti színezése négerbarna és világos drapp. Kötésminta: 1. sor: 1 s, 1 ford. 2. sor: a simára ford, a fordra sima kerül. Háta: 111 szemmel kezd. 4 cm patentkötés után az 1. mintás sorban minden 10. sorban fogyasztunk 1 szemet. Felfelé haladva 7 cm- enként szapor. 1 szemet 3X. 38 cm-es köt. mag.-nál kezd. kialakítani a raglánvonalat. Először fogy. 3 szemet, majd felváltva egyszer a 2, egyszer a 4. sorban fogy. 1 szemet, összesen 38X. A maradék 24 szemet egy sorban befejez. Eleje: 111 szemmel 4 cm-t köt. PAPP M.-né: A toll- tisztítással forduljon a következő címre: Čistenie peria, Bratislava, Ul. 29. augusta. A tollat papírzsákokba csomagolva küldje és mellékelje a tiszta angínt, amibe majd áttöltik, vagy pedig közölje velük, hogy a régibe töltsék vissza. A kitisztított tollat utánvéttel kapja meg. A tisztítás ára kilónként 4.— Kčs és kb. 14 napba telik, míg kitisztítják. ŐSZI BÁNATOS FODRÁSZNŐ": A kellemetlen szájszagot rossz fogak, elégtelen emésztés, gyomor- bántalmak, gennyes mandula idézheti elő. Vizsgáltassa meg magát orvossal, röntgeneztesse meg a fogait, ha megállapítják a bajt, annak orvoslásával a rossz szájszag is megszűnik. Mint átmeneti segítséget, azt ajánljuk, reggel éhgyomorra igyon meg egy pohár ásványvizet, amelyben egy evőkanál porcukrot oldott fel. „KIS FITOS“: Ajánlatos lenne, ha nőgyógyásszal vizsgáltatná meg magát. Sok remény ugyan nincs a változásra, de lehet, valameny- nyire mégis tud segíteni az orvos. Mint házi módszer jót tesz a sok tojás és a malátasör. „.PÖTYIKE“. Kérdésé- neK semmi értelmét nem találjuk. „HELYESÍRÁSI HIBA": Nagyon ügyeljen az egészségére, vigyázzon az Idegeire, nehogy ismét megbetegedjen. Ne eméssze magát fölöslegesen, különösen olyan dologgal, amiről nem is tudja biztosan, iga^-e. Igyekezzen minél nyu- godtabban élni, helyzete nem olyan rossz (vannak sokkal rosszabb esetek). őrizze meg munkakedvét, gondoljon a gyerekeire, bennük keresse a boldogságát. „RÉGI ÖRA HALKAN JÄR“: Hogy milyen órát vegyen, arra bármelyik szaküzletben adnak felvilágosítást és tanácsot. „TORNÁZNI VÄGYÖ“: Tornagyakorlatokat már többször közöltünk, de majd ismét közlünk. Számoljon azonban azzal, hogy tornázni rendszeresen kell, nemcsak akkor, amikor kedvünk tartja, különben nem érünk el eredményt. „ÉRDEKLŐDŐ“: A jövőben is, hasonlóképpen mint eddig, tervezünk ruhákat olvasóink kérésére. Csupán azon olvasóink kérésének nem tehettünk eleget, akik későn írtak, mert pl. nem lett volna értelme augusztusban nyári ruhákat közölni, hiszen amíg elkészültek volna, nem lehetett volna kihasználni. Előrelátó — jobban mondva előre gondoskodó — olvasóink részére (akik már a nyár végén kértek őszi ruha modelleket) következő számunktól kezdve közöljük a modelleket. TARJÄN DE- ZSŐNÉ, „KEDVENC“ és „LAKÁSGONDOK“ kérésére nagyon szép modern lakásba illő kézimunkát közlünk. Amint a képen látható, a térítőnek nemcsak a mintája, hanem a formája is moKOZMET9KA •;ttí HMWfcn ic lUV.-RM I Ne felejtsük el, hogy az uborka nemcsak salátának való, hanem szépségápolásunknak is fontos kelléke. Arcbőrtisztírntí! Hfff: HHHUIf:=s patentkötéssel. Az első mintás tö és fehérítő hatása régen is- sorban minden L4. szem után fogy. jneretes. Éppen ezért az ubor- 1 szemet. Felfelé haladva 2 cm- ka-pakolás az arcpakolások énként szapor. 1 szemet 3X. 34 k°zott '9en elterjedt és ked- cm-es köt. mag.-nál középen két- ve^; következőképpen já- telé vesszük a munkát és a nyak- run^ e : e9ľ minél eretkivágást fogy. minden 8. sorban 1 szemet 15X. 38 cm-es köt. mag.- nál a raglánvonalat fogy. 2 szemmel, majd 36X 1 szemet a hátánál leírt módon. A maradék szemeket egy sorban befejez. Ujja: 56 szemmel kezd. 4 cm-t köt. patentkötéssel. Az első mintás tebb — uborka levét átszűrjük, arcunkra és nyakunkra kenjük, majd 15 perc múlva hideg vízzel lemossuk. Ha pedig a pakolással nem akarunk „babrálni“, vágjuk egyszerűen hosszában szeletekre az uborkát s borítsuk be vele arcunkat és nyakunkat. sorban minden 14. szem után Ha nincs is olyan jó hatása szapor. 1 szemet, felfelé haladva mint a pakolásnak, minden- szapor. 4.5 cm-enként 1 szemet esetre ez is jót tesz az are- 6X. 34 cm-es köt. mag.-tói 1.5 bőrnek. dern, a most divatos hosszúkás asztalokra ülik, de azért a minta tetszés szerint ismételhető. JELZÉSMAGYARÁZAT: = láncszem + => rövidpálca, egyenes vonal = pálca, hosz- szúkás kereszt = egyráhajtá- sos páica, kétszeres hosszúkás kereszt ■= kétráhajtásos pálca, kör >= pikő. (Nagyobbított mintát nincs módunkban sem közölni, sem levélben küldeni, ezért kérjük olvasóinkat, ilyen kérelemmel ne forduljanak szerkesztőségünkhöz). OJ IFJOSAG — a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának lapja Megjelenik minden ked vn Kiadla a Smená a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának kiadóhivatala. Szerkesztőség és adminisztráció, Bratislava Pražská 9. — Telefon 445-41 — Postafiók 50 — Főszer esztó Szőke József — Nyomta a Západoslovenské tlačiarne 01. Előfizetés egy évre 3120 Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata, előfizetni lehet minden postán — Kéziratokat aem őrzőnk meg és nem adunk vissza — A lapot külföld számára a PNS Ústredná expedleis dače útján lehet megrendelni. Cime: Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vil. K—05*41350 IRTUNK MAR RÓLA, HOGY ÖLTÖZKÖDNI TUDNI KELL, s hogy most ismét foglalkozunk ezzel a kérdéssel, ahhoz nyáron tett kőrútunk adta meg az alapot. Több fürdőhelyen, városban jártunk, figyeltük a nők öltözködését (foglalkozásunkhoz tartozik). Az eredmény? Aránylag kevés igazán jól öltözött nőt láttunk, elég sokan közepesen öltöztek és sok olyan nő volt, aki — annak ellenére, hogy többnyire jó minőségű holmit viselt, úgy festett, mintha találomra akasztotta volna ki őket a szekrényből, tekintet nélkül az időjárásra, a nap melyik szakára (időpontra), vagy az alkalomra, ahol viselte. Külön meg kell említeni azokat, akik figyelmen kívül hagyva eléggé molett, sőt néha kimondottan kövér alakjukat, nagy feltűnő mintájú, vagy bár egyszínű, de túl rikító színű anyagokat viseltek. Me kell jegyeznünk, hogy az öltözködési hibák oka soha nem a takarékosság volt, az, hogy valaki nem engedhet meg magának különbet vagy többet, hanem a hozzá nemértés, vagyis, hogy sokszor drága holmikat nem jól válogattak össze, nem illett hozzájuk, stb. Hangsúlyozzuk — mint már annyiszor — hogy nem akkor öltözünk jól, ha temérdek pénzt költünk az öltözködésünkre, ha mindent, ami drága, megveszünk. Szó sincs róla'. Olcsób holmikból is lehet ízlésesen öltözni, meg aztán itt- ott meg is takaríthatunk egy- egy finomabb dologra (főleg kabátra, elegáns ruhára, stb.). ÉRTHETŐ, HOGY NEM MINDENKI „TUD“ ÖLTÖZNI. De mint annyi mást, ezt is meg lehet tanulni. És éppen ez az, amiről beszélni szeretnénk. Legyen meg bennünk az akarat, ne gondoljuk magunkat mindentudónak. Persze, a jó öltözködés „titkát“ nem lehet egyik napról a másikra elsajátítani. Ehhez föltétlenül idő szükséges s ezenkívül még néhány szempontot kell figyelembe venni: 1. Ismerjük el, hogy az öltözködést érintő ismereteink hiányosak, esetleg egyáltalán nem értünk hozzá — ez nem hiba, csak akkor, ha nem látjuk be — és akarjunk megtanulni öltözködni. 2. Minden ruhadarabunkat gondosan válogassuk meg. 3. Kövessük a divatot, de vegyük figyelembe alakunkat, korunkat, egyéniségünket és nem kevésbé azt, hogy mire van szükségünk. MIT IS ÉRTÜNK TULAJDONKÉPPEN EZEN PONTOK ALATT? Ismételjük, nem hiba, ha nem értünk az öltözködéshez. Talán eddig nem volt al- kalmunk és nemigen törődtünk a divattal, de ezt lássuk be, s ne gondoljuk, ha most már nappal brokát ruhát viselünk vagy az esti szórakozóhelyre felvesszük új, méregdrága pulóverünket, elegánsak vagyunk. Továbbá, mindig az alakunkhoz megfelelő ruhát válasszunk, olyat, ami részünkre előnyös, akár túl kövérek, akár túl soványak vagyunk. Persze, nem kell lemondani a divatos ruhákról, nagyjában kövessük a divatvonalat, de csak annyira, hogy hibánkat inkább eltakarja, s ne feltűnően kidomborítsa. Ruhatárunk összeállításánál mindig azt vegyük figyelembe, amire nekünk van szükségünk, ne vegyünk tehát most a már annyira esedékes esőkabát helyett inkább egy olyan pulóvert, amilyet barátnőnk vett s ne vegyünk példát szomszédunk 55 kilós, 20 éves lányáról, ha alattunk 80 kilót nyom a mérleg s 45 évesek is elmúltunk. (Ez fordítva is érvényes: ne igyekezzünk magunkat öre- gíteni, ha fiatalok vagyunk!) (Folytatjuk)
