Új Ifjúság, 1963 (12. évfolyam, 1-52. szám)
1963-02-12 / 6. szám
(EGY LEÁNY NAPLÓJÁBÓL) 40. Mit gondol, meglelik ezek a lányok valaha is a boldogságot? Soha! Csalódott? De az élet rendjét követte. A nő — akárhogy is vesszük — a férfi számára született, a férfi pedig a nő számára. Az összes lények önként akarják odaadni magukat egymásnak... Odaült, szembe vélem és szelíden, komolyan beszélt. Dereka kissé előre hajolt, fehér haja kissé a homlokára csúszott. Hangja megnyugtató volt és jóságosán simogatott. — Ez a természet rendje ... Ne eméssze magát, nyugodjon meg. Most a legfőbb gondja az legyen, hogy rendbe szedje az egészségét. Legyengült s a kicsikének vér kell, sok-sok vér... Meglátja, végül még örülni fog, hogy megszületik... Bátorítóan a kezemre tette kezét: — Megbízik bennem? — Meg — bólintottam. — Tudja mit? Elsősorban a lakását kell elintézni. Többé nem maradhat a lányok közt... Várjon csak! Felhívom az üzemi orvosunkat. Régi jó barátom ... Megkérem segítsen magának... A telefonhoz lépett, sokáig tárcsázott, míg végre a vonal túlsó végén megszólalt egy hang. Nem figyeltem mit beszélnek, magamma) voltam elfoglalva. Képtelen voltam felfogni, felmérni új helyzetemet. Minden reményem szertefoszlott. Éreztem, hogy sorsom megpecsételődött. — No, rendben van minden — lépett ismét hozzám. Láttam, hogy arcáról eltűnt az unott fáradtság. Kezét dörzsölte örömében és a szeme ragyogott. — Tudtam, hogy sikerülni fog! Az én drága Zoltán barátom nem hagy cserben ... Ha a kórházból kiengedik, keresse fel... Addigra elintéz mindent. Legyen hozzá bizalommal. Talpig becsületes ember... Ilyen ma már nem sok akad. Ojabb cigarettára gyújtott. — Ne aggódjék. A becsületes emberek megértik majd magát. Csak a képmutatók nem. Akik ugyanazt megteszik, amit maga tett, csak szerencsésebbek, vagy ügyesebbek... ök az igazi fajtalankodók, mert raffináltan számítóak. No, de nem sok örömük telik benne! Soha sem ismerik meg az igazi örömet. Mert feltétel és fenntartás nélkül képtelenek szeretni. Bizony, bizony a képmutatók! Mi mindent tudok róluk... Hangja reszketett, csendesen köhécselt. •— Ha nem lenne késő... — néhány pillanatra elhallgatott és a homlokát ráncolta töprengve. — Én akkor is lebeszélném a műtétről. Egész életére szerencsétlenné válhatna... Nem egy esetem volt, hogy sírtak, könyörögtek nekem. Segítettem. Bár ne tettem volna! Most sóvárognak gyerekért, de soha többé nem lehet gyerekük ... Ez aztán a szörnyű! Értelmetlenné vált az életük... Soha se érhetik meg azt a boldogságot, amiben magának nemsokára része, lesz, hogy anya lehet. Ezt csak azok tudják, akik anyák ... Most még maga se érti, de meg fogja érteni. Az élet természetes folyásának szabad teret kell engedni! Büntetlenül nem avatkozhatunk ebbe a rendbe. ,'M\ ami a testemben már megtörtént, megtörtént a lelkemben is. Anya lettem ... Amikor érterrr jött a mentőkocsi, hogy visszavigyen a kórházba, az ajtóig kísért. — Köszönöm, nagyon köszönöm, hogy reményt öntött belém — mondtam, zavartan, hálálkodva. — Jöjjön el máskor is ... Ha szükségét érzi... Különben öt hónap múlva úgy is találkozunk. Remélem ... — Maga olyan jó. — Higyje el, hogy csak a világ szemében van különbség a között ahogy maga lesz anya, és a között, ahogy a férjezett asszonyok válnak anyává... A valóságban a dolgok sokkal egyformábbak. Az emberek egyformán születnek és egyformán halnak meg. Csak a külsőségek elütőek ... — Mily kár, hogy a legtöbb ember másképp néz a dolgokKésőbb a szüléimről faggatott. Elmondtam: mi lesz, ha megtudják? És a faluban... Mit mondanak a faluban?... — Az anyja fog a legjobbat? haragudni... De ő lesz az első, aki megbocsát! Ne titkolózzon előtte. írjon meg neki mindent. Azt hiszem ez lesz a legjobb... És az ostoba csúfolódokkal ne törődjön! Legyen büszke a gyerekére... Fogadja szívesen. Ne haragudjon rá egy pillanatig sem. Keressen neki megértő, becsületes apát... Ez minden, amit tanácsolhatok. Még sokáig beszélgettünk. Elmondtam összes kételyem, kitártam előtte a szívem. Amikor eljöttem, magam is csodálkoztam, hogy lehettem hozzá annyi bizalommal. Hiszen először láttam az életemben ... De oly kedves és jóságos volt és annyira egyedül éreztem magam. Valami végtelen gyengéd érzés járta át egész lelkemet. Furcsa változást észleltem magamban. Az, ra. Csak a külsőségeket látják... — Igaz. Ez azonban ne keserítse el. — ígérem, hogy erős leszek. — Sok szerencsét! Tizedik nap. Végre ismét nyugodtan aludtam. Tegnap, ahogy visszahoztak a kórházba, valami gondtalan derű töltötte el szívemet. Kicsit viccelődtem betegtársaimmal. ők is jobban vannak. Próbáltam olvasni, de képtelen voltam a szavak értelmét felfogni. Álmodoztam. Oly hosszú idő múltán ismét elmerengtem jö- vőmön Rágondoltam, rajta töprengtem, ^kit nemsokára a világra hozok. Már nem haragszom rá, pedig nagyon meg- szomorította az életemet. Valami furcsa, leküzdhetetlen vágyat éreztem, hogy tudjam s ne csak sejtsem létét testemben. Végigsimítottam meleg bőrömet, mintha őt simogatnám, az ő vonalait akarnám kitapintani. Ügy ébredtem hasamon nyugvó kézzel. Elpirultam, mintha valaki megleste volna titkomat. Elhatároztam, hogy azonnal megírok mindent szüleimnek. Nehéz lesz. de erős és fiatal vagyok. Tudok dolgozni. Nem szorulok senkire. Felnevelem gyermekemet becsülettel. Nagyszerű embert nevelek belőle. Hogy büszke lehessek rá... Szeretni fogom, hogy ő is szeressen s akkor nekem nem kell semmi más ezen a világon. Csak ő szeressen ... Amikor magam elé tettem a levélpapírt, elszállott minden bátorságom. Hogyan is kezdjem? Könyörögjek, hogy bocsássanak meg? Esdekeljek, rimánkodjak, hogy a szüleim ne tagadjanak meg? Hogy legyenek megértőek? Vagy írjam meg úgy, ahogy történt? Hogy hiszékeny voltam és naiv? Hogy becsaptak, gúnyt űztek szerelmemből? Hogy hittem az emberekben, aztán csalatkoznom kellett bennük? írjam meg, hogy ők, ők sem vigyáztak úgy rám, ahogy kellett volna? Hogy nem láttak el tanáccsal? Hogy csupa titkolódzást éreztem magam körül? Valami nagy rejtélyt és nagy varázst. És nem volt, aki segítsen. Kit okoljak és mivel mentsem magam? Maradtam volna otthon, ahogy anyám akarta? Vagy álljak most végleg a magam lábára s ne törődjek senkivel? Ezernyi kérdés kavargott az agyamban. Mint a megvadult darazsak űzték, hajszolták egymást És nem tudtam tőlük szabadulni. Ismét elcsüggedtem. A bátorságom tovatűnt. Úgy látszik még sem lesz olyan egyszerű, mint ahogy képzeltem. Š főleg nem sok örömen telik majd benne, amíg az emberek tudomásul veszik a tényeket. Ők is és én is vizsgázom. Az orvos közölte, ha holnap a szűrővizsgálaton nem találnak valami komplikációt, hazaengednek. De még néhány hétig nem dolgozhatom. Legalább rendbe' szedem a dolgaimat azalatt. Délután dr. Bartos telefonált. Ne haragudjak, hogy nem látogat meg. Rengeteg a munkája. Megkért, hogy mihelyt kiengednek, látogassam meg. Megígértem. Mostanában nem sokat gon-, dolok rá. Nem tudom hányadán" állok vele. Néha jólesik, hogy törődik velem, néha meg ... Talán az lenne a legokosabb, ha elfogadnám az udvarlását. Igen, most, ebben a helyzetben ez lenne a legcélszerűbb. Csak hogy nem vagyok bele szerelmes. Nincs ellene semmi kifogásom. Csak hát rosszul kezdődött az egész. Mindenesetre megígértem, hogy meglátogatom. A többit a jövő dönti majd el. Lehet, hogy én is sok mindenben megváltoztatom a véleményemet. Tizenegyedik nap: Végre túl vagyok a szűrő- vizsgálaton. Semmi baj, semmi komplikáció. Szerencsém volt. Rosszul is végződhetett volna. (Befejezése következik) iiimiiiiimimiiimmiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiimiiimmiiiiimimmiiiií Az olomouci múzeumban 3 érdekes kiállítás nyílt meg. 3 Szemléltető módon bemu- E tatja, Hogy a babonák ho- 5 gyan keletkeztek és még 3 ma is milyen babonák fo- 3 rognak közszájon és hátrál- 3 tátják a haladó gondolko- E dást. E Cikker Bajazíd bég című 3 operájának bemutatójára E készülnek február elején a E szegedi Nemzeti Színház- E ban. Egy olaszországi kolos- E torban olyan könyvet ta- E láltak — 1513-ban nyomtat- 5 ták — miben először esik 3 szó Kolumbuszról, Amerigo 3 Vespucciról és Amerika fel- 3 I rEzekben a napokban emlé- Ekeztünk meg a néhány évivel ezelőtt elhunyt nagy 3magyar író Nagy Lajos 80. 3 születésnapjáról. 3 HALÁL A MOZIBAN E A vásznon lövések dördül- E tek... és a mozi pénztárában E a pénztárosnő meghalt — 3 így foglalhatnánk ös»ze 3 egyetlen mondatban ' azt, E ami néhány héttel ezelőtt S a nyugat-németországi Maj- E na - Frankfurtban történt. Az autós-moziban kétezer 3 főnyi közönség nézte végig E „Az óriások“ című cowboy š filmet, Elisabeth Taylor-ral 3 a főszerepben. S a filmbeli 3 coltok lövéseinek zajában E elvegyült az a pisztolydör- E renés, amely a szabadtéri E mozi közepén levő péntár- 3 ból szűrődött ki. 3 A épület falán már lát- E ható volt a következő de- E tektívfilm plakátja is, „Ha A modern otthon kultúrájához E kiáltsz, meghalsz“ címmel.tartoznak az ízléses üvegkéA pénztárban ülő Ingrid Theile a napi bevételt — 3400 márkát — számolta éppen, amikor álarcos férfi lépett be, pisztollyal a kezében. „Ugyan, ne vicceljen, kérem!" — szólt rá az üzletvezető, Konrad Wisniewski. „Nem viccelek!“ — felelte az álarcos, a pénztárosnőhöz lépett és közvetlen közelből három halálos lövést adott le rá. Azután nyugodtan felmarkolta a pénzt s csak félvállról szólt vissza az üzletvezetőnek: „Ha kiáltsz, meghalsz!" A gyilkost a rendőrség azóta is körözi. Mit (ytiMiooimk/i' BENJÁMIN LÁSZLÓ:ÖTÖDIK ÉVSZAK Benjámin László utolsó kötete 1956-ban jelent meg. Az azóta eltelt hat esztendő — egyetlen, lezárt költői korszak — termése az „ötödik évszak“ ötven verse. Egységes, kerek egész — és megrázó, magasrendű költészet. Megtaláljuk a könyvben az új magyar líra csúcsainak számító hatalmas gondolati verseket, a Legyetek éberek, a Kérdezetlen vallanak csontjaim is, az Arany Jánoshoz, a Mi van a hold túlsó felén, az Űrhajós, a Vadaskerti úttól a Kálvin térig, valamint a Vérző zászlók alatt című költeményeket. Az éppen félszáz versen kívül még húsz versfordítást tartalmaz a kötet. Horatiustól Ivan Goran Kovačič megrendítő Tömegsírjáig a költő szívéhez legközelebb álló, legjobban sikerült fordításait. ILJA EHRENBURG: EMBEREK, ÉVEK, ÉLETEM A szovjet irodalom egyik legérdekesebb egyénisége, Ilja Ehrenburg, új munkába fogott: fejezetekbe sorakoztatja századunk nagy eseményeit, amelyeknek szemtanúja s részese volt, megmintázza korunk kiváló alakjait, akikkel fordulatos életútja ismeretségbe sodorta vagy jó barátságba fűzte. Az olvasó ezúttal a kötetekre tervezett önéletrajz első két részét kapja kézhez. Az „Emberek, évek, életem“ nem regényes önéletrajz, inkább memoár a szó klasszikus értelmében, s méginkább miniatűr esszék, találkozások élményével átvilágított irodalmi, művészeti portrék, személyes élményű kor-tanulmányok sorozata. Moszkva, Kijev, Párizs századeleji élete, művészi világa elevenedik meg előttünk színes képekben, de nem a kor afféle kuriózumaival ismerkedünk meg, hanem történelmi, sorsot-formálő eseményekkel, az első világháború francianémet frontjának komor képeivel, a polgárháború változatos epizódjaival, a huszas évek nagy nélkülözéseivel s szenvedélyes vitáival, fényes reményeivel. Ehrenburg nem ad teljes krónikát, s nem törekszik kronológiai töretlenségre sem: gondolatai olykor elrugaszkodnak egy-egy pontról, s csaponganak térben, időben. Életfilozófia, kultúrpolitikai polémia, szellemes gondolatok, megrendítő jelenetek és kor- festő humor — ezt kínálja Ehrenburg könyve. Jlfil FRIED: IDŐZAVAR „Hogy kerültél ide? Mit keresel itt?“ — kérdeztem magamtól, és hirtelen elviselhetetlenül nyilvánvaló lett számomra, hogy eltévedtem, hogy már soha többé nem térhetek vissza a patakhoz, s hogy köztem és az igazi élet között sakkfigurák nevetségesen alacsony palánkja áll, s én nem tudom átugrani..,“ A negyvenéves Mirek Klíčka, nemzetközi sakkmester, egy napon ráébred arra, hogy — sakknyelven szólva — időzavarba került, mert életének játszmáját rosszul vezette. Anyja halála tépi el az utolsó kapcsot, mely őt az „igazi élethez", a közösséghez kötötte. Értetlenül áll szemben az élettel, halállal és a szerelemmel, és gyötrődve keresi a megoldást. Vergődése és múlt- banézése mintha személyes ■ ügyünk volna: kortársunk ez a negyvenéves intelektuell. Életének sok megoldatlan kérdése ezért érdekes, izgalmas, magával ragadó és elgondolkoztató. AMBROGIO DONINI: KOROK, VALLÁSOK, ISTENEK Hogyan születtek meg a világ vallásai? Vajon annyi vallás van a világon, ahány törzs, ahány nép? Korántsem. A vallások keletkezésének és fejlődésének beható vizsgálata azt mutatja, hogy a világon annyi vallás van, ahány alapvető fejlődési korszaka az emberiség történetének. A vallások története eszmék története ugyan, ezekben az eszmékben azonban a gazdasági szerkezet és az emberek társadalmi helyzete által meghatározott remények tükröződnek. Erről győzi meg az olvasót Donininek, a római egyetem híres vallástörténészének könyve, mely Olaszországban az elmúlt években több kiadást ért meg. Doninl müve komoly történelmi tanulmány, de ugyanakkor élvezetes olvasmány, mely minden bizonnyal nálunk is nagy érdeklődést vált majd ki. A könyvet gazdag illusztrációs anyag kíséri. E Jevgenyij Jevtusenko a kö- E zelmúltban nyugat-német - E országi vers-felolvasó kör- Eúton vett részt. Képünkön 3 Jevtusenko feleségével. E „NYISSÁK FEL SHAKES- E PEARE KOPORSÓJÁT" E E Angliában egyes irodal- 3 márok ismét felvették a 3 harcot a Shakespeare-ről 3 vallott eddigi nézetekkel E szemben. William Carr ne- E vés irodalomtörténész már E tavaly követelte, hogy nyis- 3 sák fel a nagy költő kopor- 3 sóját és az abban elhelye- 3 zett esetleges dokumentu- E mok alapján győződjenek E meg róla, valóban Shakes- E peare írta-e a neki tulaj- 3 donított műveket. 5 Carr most arra akarja 3 rávenni a hatóságokat, hogy E Stradfordban zárják be a E költő hitvesének, Ann Hat- — hawaynak a házát — mond- 3 ván, hogy „semmiféle hite- 3 les adat nem bizonyítja, E hogy abban valóban Shakes- E peare felesége élt, ezt csu- E pán egy 1795-ben megje- E lent, meglehetősen felüle- s tes írás terjesztette el a E köztudatban." William Carr E szerint Shakespeare szülő- 3 házát sem szabadna annak E nevezni, mivel senki sem 3 állíthatja bizonyosan, hogy E valóban itt született. szítmények is. fedezéséről. A könyvet latin nyelven írták, az oldalakon nincs számozás, itt már az új világrészt Amerikának nevezik Oj-India helyett. Március 21-én bocsátják ki az éhség elleni világküzdelmet propagáló 40 p. névértékű, anyát gyermekekkel ábrázoló bélyeget. Április 21-én jelenik meg a forgalmi sorozat 40 p. új értéke. Ezredszer adja elő feb- 3 ruárban a párizsi Comedie E Francaise Moliére Úrhatnám E polgárát. Ez a huszonötödik 3 színdarab, amely a francia 3 nemzeti színházban eléri E ezredik előadását. A Tar- E tuffe-öt eddig 2670-szer, a E Botcsinálta doktort pedig E 2080-szor adták elő. 3 f Sophia Loren sehogy sem 3 tud szabadulni Carlo Pon- 3 tival kötött házassága bo- 3 nyodalmaitól. Mivel az olasz E államügyészség a bigámia E vádját emelte ellene, elvált E férjétől, de együtt élnek. 3 Miután a híres filmcsillag 3 keresztvíz alá tartotta húga 3 újszülött gyermekét, az E Osservatore Romano tárna- E dása nyomán fegyelmi el- E járás indult a keresztelő E pap ellen, mert megsértve 3 az egyház előírásait, elfő- E gadott keresztülőnek „olyan E személyt, aki nyilvános E ágyassághan él.“ Még el E sem ültek ezek az izgal- E mák, a törvényszék nemfo- 3 gadta el jogérvényesnek a 3 Ponti—Loren bontóper íté- E letét, további iratokat kért E az ügyvédektől, de addig is E tárgyalásra tűzte ki a bi- E gámia-pert. E Szergej Bondarcsuk rendezi E a Háború és béke új szovjet E filmváltozatát. Tiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimimmiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiimiift