Új Ifjúság, 1962 (11. évfolyam, 1-51. szám)
1962-02-27 / 9. szám
Az ACÉL és az EMBER B izony már elég régen volt, mikor Nagyidán a konyhakertek mögött idegen emberek bukkantak fel. Felmérték a határt, majd nyomukban megjelentek a nehéz földkotró gépek. Ekkor vált köztudomásúvá, hogy megkezdik büszkeségünk, a Keletszlovákiai Vasmű építését. Ekkoriban Matusák Péter az általános iskola befejezése után komoly döntés előtt állt. Vonzotta a hazai táj, de szeretett volna kikerülni a nagyvilágba is A végén úgy határozott, hogy szakmát tanul, így az elsők között indult Ostravára a szaktanuló-otthonba. Odahaza persze nem gondolta, milyen nehéz napok várnak itt rá. Szakmát s nyelvet kellett tanulnia egyszerre, alig értett szlovákul. Csak a számtant értette, mert a számok minden nyelven beszélnek. Többször feltette magának a kérdést: •tulajdonképpen miért vagyok itt, hiszen a felét sem értem, s már arra gondolt, hogy megszökik. Persze rögtön felvillant emlékezetében az otthon s tudta, hogy kinevetnék. Péter nem akarta, hogy kigúnyolják, bármit tett a tanulásban, mindig elmaradt, az átlagon aluliakhoz tartozott. Mit csináljon? Maradjon vagy hagyja abba az egészet? Az erős akarat legyőzte kételyeit elhatározta, hogy marad s csak mint szakmunkás tér haza. Nálunk senkit sem hagynak magára, őt sem hagyták el osztálytársai. Szinte két műszakban tanult. Napközben elsajátította a tananyagot, az acélöntés mesterségét, szabad idejében, este a nyelvet tanulta osztálytársaival. Péter megtanulta az acél fő tulajdonságait — keménység, szívósság, — s közben arra is rájött, hogyha acélt akar formálni, alakítani, akkor saját magának is rendelkeznie kell e tulajdonságokkal. E szilárd elhatározásból merítette az erőt, a további kitartást. Előmenetele napról napra javult. Ahogy tökéletesedett szlovák nyelvtudása, úgy javultak az osztályzatok a többi tantárgyból is. Ma. ha Péterrel beszélsz, el sem hinnéd, hogy két évvel ezelőtt még alig törte a szlovák nyelvet. Még néhány hónap és Péter befejezi tanulmányait, méghozzá jó eredménnyel. Erre biztosíték eddigi előmenetele. Talán Halk vallomás A munkám mára már befejeztem; még friss az agyam, s fáradt a testem. el sem tudják képzelni, milyen nehéz megszerezni a Keletszlovákiai Vasmű legjobb ipari tanulója címet. A cím elnyerésének feltétele, hogy az ipari tanuló aktív tevékenységet fejtsen ki, legalább 1,7 átlagelőmenetelt érjen el és 5 hónapon keresztül a „Termelési tanulócsoport példás tanulója“ cfm birtokosa legyen. Péter november óta a Keletszlovákiai Vasmű legjobb ipari tanulója címet viseli. Most már.ő segíti gyengébb, lemaradozó társait. Nemsokára az új hatalmas üzem szakmunkása lesz. S bár Péter még a záróvizsga előtt’ áll, mégis azt mondhatjuk, hogy az élet iskolájában már vizsgázott, méghozzá kitűnően. Jaromír Neuhort * Ezerkilencszázhatvankettő február 22. úgy szerepel majd Ja Csehszlovák Szocialista Köztársaság történetében, mint a Jszocialista tábor országai együttműködésének, a Szovjetunió Jbarátságának és testvéri segítésének újabb fényes bizonyítókká. A Barátság Olajvezeték építésében részt vevő vállalatok Jküldöttei és a Slovnaft dolgozói örömmel köszöntötték kö- Jrükben Antonin Novotny elvtársat, a CSKP KB első titkárát, iköztársaságunk elnökét, valamint a párt- és kormányküldöttség tagjait. Antonín Novotny elvtárs ünnepélyes keretek között adta át működésének a Barátság Olajvezetéket. GAGARIN ES TYITOV UTJAIN EGY HÉT TELT EL azóta, hogy Glenn amerikai űrhajós, miután háromszor megkerülte Földünket, szerencsésen leereszkedett az Atlanti-óceán hullámaira.. A sajtóban azóta elég sok hit jelent meg. erről a jelentős tudományos és technikai eseményről. A napilapok kommentátorai épp úgy, amint azt Gagarin és Tyitov elvtársak is hangsúlyozták táviratukban, kiemelik Glenn kitartását és technikai ügyességét. Az .űrutas ugyanis repülésének nagy részében az űrhajót kénytelen volt kézzel kormányozni. IGEN ÉRDEKESEN értékelte Glenn útját Georgij Pokrovszkij a szovjet űrkutatás világhírű tudósa. Kijelentette, hogy a szovjet tudósok mindenekelőtt megelégedésüknek és örömüknek adnak kifejezést afölött, hogy ez a nehéz és bonyolult Az 1962-es évi genfi tnükgrcsolyázó Euróoa-bajnokságon hazánk színeit a jégtáncban a közkedvelt Roman testvérpár képviseli. Éva és Pavel még pionirkorban lettek a korcsolyasportot szerető közönség kedvencei. 'Négy évvel ezelőtt szerezték meg először a csehszlovák bajnoki címet. Tavaly az európai ranglistán az előkelő ötödik helyre kerültek. Igen szeretnénk, ha ebben az évben még feljebb sikerülne jutniuk. kísérlet sikerrel járt. Jól tudjuk — mondotta Pokrovszkij professzor — hogy Glenn ezredesnek hatalmas kockázatot kellett vállalnia, tisztelettel adózunk kitartásának és önfeláldozásának, tiszta szívből együtt érzünk vele és gratulálunk sikeréhez. Ami az út tudományos jelentőségét illeti, abban Glenn útja sok vonatkozásban csaknem pontos megismétlése volt Gagarin és Tyitov űrrepülésének. így röppályájának apogeuma és perigeuma, valamint egyéb adatai csaknem azonosak voltak. Elvitathatatlan tény,, hogy az ’amerikai tudósok a szovjet emberek által kitaposott úton haladtak. És Sgy Gleim űrrepülése is igazolta, hogy az űrhajózás klasszikus útja, melyet a szovjet tudomány mutatott az emberiségnek, szükséges és törvényszerű, s egyetlen memzet sem kerülheti ki, ha az űrhajózásra vállalkozik. AZ AMERIKAI SAJTÓVISSZHANGOT vizsgálva megállapíthatjuk. hogy az ottani lapok, bár csodálatukat fejezik ki Glenn űrrepülésével kapcsolatban, mégis elismerik, — amint azt a New York Times is hangsúlyozza — hogy még sok munka vár az Egyesült Államok tudósaira, hogy utőlérjék a Szovjetuniót. Például Tyitov útjához hasonló űrrepülést csak az 1963-as év elejére készítenek elő az Egyesült Államokban. Ugyanezen idő alatt viszont a Szovjetunió ismét még nagyobb előnyökre tehet szert a világűr meghódítása terén. Dolgos kezed most ne ételt adjon, forró fejemet reája hajtom. Ha bíztatsz, sosem csüggedek én se, te vagy az éltem teljesülése. Neked köszönöm amire vittem, mert benned bíztam, mert neked hittem. Zala József A betűvetés mesterségét ezek a kislányok még nem sajátították el, de a talajtornában már eléggé járatosak. 2diar, kis tátrai falu már sok jónevű sportolót adott hazánknak Az idősebbek még emlékeznek Lukas Mihalákra, aki az 1936-os téli olimpián is sikerre! szerepelt. Az ő utódai, a képünkön látható gyerekek, akik még iskolába is sítalpakon járnak. Kilenc órakor elérkezett a várva várt pillanat: Novotny elvtárs kezében felvillan a fényes olló, elvágja a fehér selyem szalagot, gombnyomással működésbe hozzá az automatikus gépezetet, s néhány perc múlva az üvegcsőben megjelenik a fekete szovjet arany, az blaj. S míg felcsattan a taps és a februári szél szárnyaira veszi az Internacionálé dallamát, a fehér üvegcsövet feketére festi a Volga menti kőolaj, hirdetve, hogy a két testvéri nép barátsága még szorosabbra fonódott. A délelőtt folyamán, az olajvezeték építőinek ünnepélyes találkozóján Bratislavában, a Kultúra és Pihenés Parkjában Antonin Novotny elvtárs szólt a megjelentekhez. Beszédében többek között a következőket mondotta: „Ma ünnepélyesen üzembe helyezzük a Barátság Olajvezeték egyik ágát. A Szovjetunióból elindult kőolaj, amely ellátja a Lengyel Népköztársaságot a Német Demokratikus Köztársaságot, a Magyar Népköztársaságot és a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot. A Szovjetunió kormányának nagyvonalú döntése lehetővé tette e fontos létesítmény felépítését s országunk ellátását kőolajjal, ami nagy jelentőségű népgazdaságunk továbbfejlesztése szempontjából. Az a nagy megértés, amellyel a szovjet kormány a testvéri szocialista országok szükségletei iránt viseltetik, a proletár nemzetköziség konkrét érvényesítésének újabb bizonyítéka. Nem kétséges, hogy különösen a Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusa óta a békés politika számos jelentős sikert aratott a háború elhárításáért és a vitás nemzetközi kérdések békés megoldásáért vívott harcban. Világszerte több száz millió aktív hívet nyert az általános és teljes leszerelés és különböző társadalmi rendszerű nemzetek békés együttélése gondolatának. Novotny elvtárs beszéde további részében időszerű belpolitikai kérdésekről szólt. A mezőgazdaság fejlődésével kapcsolatban megjegyezte, hogy népgazdaságunk jelenlegi szakaszában a mezőgazdasági termelés növekedésétől függ döntő mértékben az életszínvonal emelkedésének üteme is. „Pártunk Központi Bizottsága több olyan kérdéssel foglalkozott, amely mezőgazdaságunk szempontjából nagy távlati jelentőséggel bír. Mindenekelőtt a szövetkezeti tagok társadalmi biztosításáról van szó. A jóváhagyott intézkedések célja, hogy további ösztönzést adjanak a mezőgazdasági termelés növelésére, fokozzák a szövetkezeti tagok érdekeltségét abban, hogy a mezőgazdaság gyorsabban haladjon előre, hogy a szövetkezetbe fiatal embereket nyerjünk meg. A mezőgazdaság fejlődése, a technika és az új munkafolyamatok érvényesítése, célunk elérése: a mezőgazdaságnak 1970-ig az ipari termelés színvonalára való emelése attól függ, vajon meg'nyerünk-e fiatal embereket a mezőgazdaságba. A mezőgazdasági termelés fejlesztése, az EFSZ-ek szilárdítása és a mezőgazdasági dolgozók életszínvonalának emelése érdekében foganatosított egyik legfontosabb intézkedések egyike a szövetkezeti tagok új társadalmi biztosításának bevezetése. A világon elsőkként tettünk ilyen intézkedéseket a szövetkezeti tagok társadalmi biztosítása terén. Ezek a több mint egy millió szövetkezeti parasztra vonatkozó intézkedések tovább szilárdítják a munkásosztály és a parasztság szövetségét, Az ifjúság és a sport a legjobb barátok 'ANTONÍN NOVOTNY ELVTÄRS, KÖZTÁRSASÁGUNK ELNÖKE MEGINDÍTOTTA A BARÁTSÁG OLAJVEZETÉK MŰKÖDÉSÉT m i fite Mini A CS1SZ SZL0VÁKA1 KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Bratislava, 1962. február 27. XI. évfolyam, 9. szám Ára 60 fillér Néhány ezer amerikai vállalat tevékenységét veszélyezteti az első „robotember - szabotázs". vagyis az elektronikus berendezések rossz működése. 1960-ban 216 nagy és 306 középméretű elektronikus agy működését kellett rövidebbhosszabb ideig leállítani. Ezenkívül 409 robotgép rendszeresen hibákat követett el. Minden esetben olyan elektronikus gépekről volt szó, amelyek már legalább három éve dolgoztak és azóta hibát még nem követtek el. Összességükben annyi feladatot oldottak meg, amennyihez 5 millió jó matematikus éjjelnappali szakadatlan munkájával 35 000 évre lett volna szükség. Harmincöt ezer év számítási és kutatási munkáiát néhány évre összesűríteni, úgy látszik, még a „tehetséges" elektronikus agynak is túlterhelést jelent. A szakértők véleménye szerint az elektronikus számítógépeknek évtizedekig kellene hibátlanul működniük, mert különben megzavarhatják az egész gazdasági életet és tévedéseik súlyos következményekkel járhatnak. Az még elviselhető, hogy 67 elektronikus agy 18 750 dollárral kevesebb adóösszeget számított ki a helyesnél, viszont 81 robotgép az előírtnál 217 000 dollárral magasabb adót számított. Ennél sokkal veszélyesebb, hogy a mérnökök 41 esetben fedeztek fel téves statikai számításokat házépítéseknél, hídépítésnél. gátépítésnél és felhőkarcolók építési adatainak kiszámításánál. A különböző számológépek készítői most azt vizsgálják, vajon hibás konstrukciókról van-e ■szó, vagy pedig az 1958 előtt gyártott elektronikus agyak élettartama rövidebb, mint amennyire számítottak. Ki tudja, nem éppen ezek közül nő-e majd fel hazánk új Zátopekje? Az év legjelentősebb sportja eseményeit a Csehszlovák Posta a bélyegeinken is megörökíti.
