Új Ifjúság, 1962 (11. évfolyam, 1-51. szám)
1962-09-11 / 37. szám
frissek, üdék s ami a legfontosabb, ügyesek az eperjesi lányok Lányok I#annak faluk, szövetkeze" tek. ahol alig akad az ember fiatal munkaerőre, aki otthon próbálná megalapozni jövendőjét, Dunaeperjesen nem így áll a helyzet. Ifjabb Csóka István, a szövetkezet agronómusa dicsérőleg nyilatkozott a fiúkról, lányokról. A fiúk dicséretét még megtoldotta Novotny Géza, a gépesített brigád vezetője és Bognár János műhelyvezető is. Ök ketten a fiúkat dicsérték. Tudott dolog ugyanis, hogy az aratás alatt a gépesített brigád és a szerelőműhely fiataljai példaadó munkával érdemelték ki a dicséretet az idősebb elvtársak részéről. A szövetkezet elnöke, az idősebb Csóka István elvtárs maga is így nyilatkozott, bár most, az aratás befejezése után már vannak kifogásai a fiatalokkal szemben. Azt állítja, lazult a munkafegyelem, hogy a fiúk munkaidő alatt levonultak a vízre egyszer, kétszer megbukni. Ez pedig nincs rendjén, mert mi volna, ha mindenki otthagyna csapot, papot és gyerünk a Kisdunára. Hát ilyenek a fiúk Dunaeperjesen. Ezt is megtették. Bár a műhelyvezető, Bognár János azt állítja, hogy a felfrissülés után csak még jobban dolgoztak a gyerekek. Bizonyára így kell lenni, ha ő ezt állítja. A lányok helyben fürödnek. Ők húsz hektáros kert kellős közepén foroghatnak a vízpermet alatt, már akinek kedve kerekedne erre. De állítólag nem érnek rá, mert oly sürgős most minden munka: szinte éget a határidő, mondja Horváth József kertész, aki az eperjesi lányokat dicséri. Természetesen az asszonyokat is, már aki az. De asszonyból talán csak kettő, három található a kertben. A lányokról még külön is szó esik, mivel ez évben újból versenyeznének a szocialista munkabrigád címért. Azért csak versenyeznének, mert már tavaly is megtették, csak a végén nem volt aki értékelje az eredményt, és most is megalakult volna, mondja Molnár Etel a brigád vezetője. Ogy volt az az alakulás, hogy kijött az ifjúsági szervezet elnöke, Cajlik György meg egy elvtárs Szerdahelyről, és felolvasták azokat a pontokat, melyek szerint dolgozni kell. Llát így a lányok. Kedvük is *■ lenne, akaratuk is, csak egy kicsit sablonosán megy az egész, mondják Pedig Horváth József szerint a tavaly jól dolgozott az a bizonyos brigád. Például egy hektár hagymának a megmunkálását is vállalták többek között, és bizony ezen a hektáron kétszázhetvenhat métermázsa termett, míg azon, amit nem így dolgoztak meg, csak százhúsz mázsa. Akik nem voltak a tavalyi brigádban, most azt mondják, hogy könnyű volt az eredményt elérni, mert a védnökségi üzem is segített. Erre megint csak azt mondhatja Horváth elvtárs, igaz hogy segített, de nem a mennyiség számít ebben az esetben, hanem a minőség. Az a bizonyos munka pedig minőségi munka volt. Ha ebben a védnökségi üzem is segített, azt csak dicsérni lehet. Szerinte, bár most is segítene. Lányok és fiúk Dunaeperjesen. Gépek, traktorok, szerszámok között: karfiol-, káposzta-, paprika-, paradicsomsorokban teszik a dolgukat. Fiatalok. Sokat nevetnek, élcelődnek. Szeretnek bolondozni, hogy egyszer majd vállukra vegyék a szövetkezet, a falu gondját, levéve azokéról, akik ma hol dicsérik, hol pedig megróják őket: mikor mit érdemelnek. (gyí) r A szered! fiatalok A szeredi nikkelgyár még az építkezés megkezdése előtt nagy számú vakológépet kapott. De a gépeknek nagyon sokáig kellett várni, míg észrevették létezésüket, mert valaki elrakta őket egy raktár mélyére és ott porosodtak. Teljesen megfeledkeztek róluk. Ennek többek között az is az oka, hogy a kézi vakolást valamivel jobban fizetik, habár így a munka nehezebb és a teljesítmény is lényegesen kisebb. Rappan elvtárs CSISZ-kőműves csoportja közismert a gyár építői között. A „CSKP XXI. kongresszusa brigádja“ címért versenyeznek. Honnan, honnan nem, de megtudták, hogy az üzemben léteznek ilyen vakológépek. Kapóra jött nekik ez a felfedezés, mert éppen egy nagyon fontos munkát kaptak, a redukciós kemence bevakolását, melynek falazását is ők végezték. És mint a fiataloktól természetes — nem akartak a régi módszerrel dolgozni, hanem kérték, hogy adják át nekik a vakolóberendezéseket. Segítségükre sietett Svec elvtárs, Munkaérdemrenddel kitüntetett kőműves, aki szintén az üzem építésén dolgozik. Átadta tapasztalatait. megmagyarázta a fiataloknak a gépek működését és a Rappan-csoport ma már vígan, szakértelemmel használja a vakolóberendezéseket. Nagyszerű eredményeket érnek el. VADOVICS JÓZSEF „CSAKIS ÚGY!“ KAPUN BELÜL Nem tartozunk azokhoz, akik dicsekednek és rátartiak képességeikre, mégis megállapítjuk hogy különösen az utóbbi hónapokban hasznos munkát végeztünk és bebizonyítottuk, hogy lehet a termelékenységet emelni, többet, jobban és gyorsabban termelni hacsak egy kicsit is gondolkodunk. Módunkban áll olyan újítási javaslatokat foganatosítani, amelyek rendkívül hasznosnak bizonyulnak, megkímélhetjük az embert és az üzemnek, a dolgozóknak sok pénzt takaríthatunk meg. Talán visszaemlékeznek még aj'ra, hogy a ČKD Dukla azokhoz a vállalatokhoz tartozik, amelyek januárban a párt XII. kongresszusa tiszteletére elsőként tettek vállalásokat. Őszintén szólva kemény dió volt... dehát sikerült. A vállalások teljesítése külöri-külön minden egyes dolgozótol függött és így a mi szocialista munkabrigádunk tagjaitól is. A mi brigádunk — az alacsonyabb nyomású katlanok gyártásán dolgozik. A termelés igen pontos munkát és erőmegfeszítést igényel, hiszen nem egyszer IC kg súlyú kalapáccsal dolgozunk. Az aprólékos és gondos kivitelezést igénylő munkát fürgén és gyors ütemben keli végezni Rengeteg a megrendelés és a szállítási határidőt pontosan be kell tartam. Fölösleges magyarázni, hogy sokszor milyen kínos helyzet adódik, amikor a mester kénytelen megkérni a csoport tagjait, hogy feszítsék meg minden erejüket a feladatok teljesítése érdekében. Mi bizony összeszorítjuk a fogunkat és tőlünk telhetőén mindent megteszünk. Eddig legalábbis így volt. Januárban, amikor a vállalat a felajánlást tette, a 39292-es számú számlát nagyon komoly veszély fenyegette. A terv teljesítése meghaladta erőinket. De a rendelések pontos szállítását mégis vállaltuk. Hogy miért vállalkoztunk erre ? És miért tudtunk eleget tenni az ígéretünknek? Azért, mert a nehéz helyzetben technológiai könnyítésekre jöttünk rá. Gyorsabban dolgozhattunk a pléhlemezekkel. Rájöttünk, hogy egyszerre több pléhanyagot munkálhatunk meg, egyszerre többet fúrhatunk és mérhetünk ki. Az ötlet végrehajtása nagy időnyereséget jelentett. Örömmel jelenthettük, hogy a megrendeléseknek gyorsított ütemben eleget tettünk. És bizony gyakran előfordult, hogy a munkaütemet is gyorsítani kellett. Több és még hasznosabb újítási javaslatot nyújtottak be hegesztőink és lakatosaink. Csak nemrég jöttünk rá, hogy egyszerűsíteni lehet a szerelési munkát. Darabonként 60 koronát takarítottunk meg és ez már évente 70 ezer koronát jelent. A szigetelési munka elvégzése körül is ügyeskedtünk, új munkamódszerekre jöttünk rá és azok hasznosnak bizonyultak. Megint csak időt takarítottunk meg. Több sablont készítettünk és így nem kellett újból és újból méricskélni és összehasonlítani. Megint sok drága percet hoztunk be. Egyszer elkeseredésünkben olyan ötletet valósítottunk meg, amire rendes körülmények között rá sem lehetett volna venni bennünket. És ment, mert nagyon akartuk ... Beláttuk, hogy többet ésszel, mint erővel. Most pedig rátérünk a legfontosabbra, mert ennek örülünk a legjobban. Az üzem vezetősége nemrég azzal fordult hozzánk, hogy a szerelési osztályon kevés az ember... Na, gondoltuk, nem a legkellemesebb hír, hiszen elképzelhetitek ... Gürcölünk, izgulunk, hogy időre elkészüljünk és akkor azzal jönnek, hogy azon a részlegen, ahová a termelési szalag tőlünk vezet, kevés az ember. Nem tudják feldolgozni a felhalmozott anyagot. Szóval kár az erőlködésért, mert a mi teljesítményünk hatását veszti. Embereket kértek a részlegektől. Termelési tanácskozásra jöttünk össze és meghánytuk-vetettük á dolgot. A kért két embert feltétlenül megadjuk. Ez világossá vált előttünk. De ki legyen az? A mi munkacsoportunk már annyira összemelégedett, hogy senki sem akart megválni tőle. Nehezen határoztunk, mert volt olyan, aki az esti iskola vagy éppen a futball miatt nem mehetett más részlegre. De ezt a kérdést is megoldottuk. Kiszemeltük azt a két fiatalt, akit még a leginkább nélkülözhettünk. Nélkülözhettünk? Igen, de hogyan? Számoltunk, kombináltunk és ment, mert nagyon akartuk Tizenkét ember helyett végezzük ma a munkát. Miért sikerült? Mert jól szerveztünk, minden percünket kihasználtuk, leegyszerűsítettük a munkamódszert. Ez az! Gondolkozzunk csak, hogyan emelhetnénk a munkatermelékenységet, hogyan kímélhetnénk meg az embereket és hogyan takarékoskodhatnánk. . Csakis úgy, ^hogyha lelkiismeretesen teljesítjük a párt XII. kongresszusára vállalt kötelezettségeinket. Csakis úgy! JOZEF PALAČ A Pionírok Lapja rejtvénypályázata nyerteseinek egyhetes üdülésén részt vett Kecskeméthy Ottó és Csiba Árpád is. Ez a két pajtás ez évtől már a, CSISZ-szervezet tagja. Mindketten a Nagymegyeri Mezőgazdasági Technikum diákjai. Tudós értekezlet A kassai Technikai Főiskola aulájában e napokban konferenciát tartottak, amelyen a gépipari technológia problémáival foglalkoztak. A konferencián a kutatóintézetek, a főiskolák, valamint a gépipari üzemek 250 dolgozója vett részt. A háromnapos konferencián 45 szakelőadás hangzott el. A konferencia résztvevői hat szakkörbe tömörültek, ahol a felvetett kérdéseket részletesen megtárgyalták. A résztvevők tanulmányi kirándulást tettek a Keletszlovákiai Gépüzemekbe is. Az előadások közül a legnagyobb érdeklődés Ján Buda mérnök, a kassai Technikai Főiskola docensének előadásait kísérte. Pezlár Ottó mérnök és Žiak mérnök, a bratislavai Technika Házának dolgozói igen érdekes és sok gonddal összeállított előadásokat tartottak a gépipar mechanizálásának és automatizálásának kérdéseiről. Novotný mérnök, a brnói VUTS dolgozója a fém-feldolgozás legújabb módszereiről tartott beszámolót. Kaitanek Otakár mérnök a hegesztés módszereiről beszélt, míg Gregor mérnök, a sninai Vihorlát üzemből a fémeknek nyomás alatti öntéséről tartott előadást. Zapletalek elvtárs a vegyi ipar hegesztési problémáiról beszélt, míg Mojžiš mérnök a gépipari termékek korróziójáról. A nemzetközi kapcsolatok és a külkereskedelem elmélyítése terén igen fontos szerepet töltenek be a nemzetközi vásárok Már negyedszer nyílnak meg a brnói nemzetközi vásár kapui és a kiállító országok megmutatják, hogy milyen iparcikkekkel, újdonságokkal lépnek ki a világpiacra. A Magyar Népköztársaság — hasonlóképpen, mint az előző években a legnagyobb külföldi kiállítókhoz tartozik. Több mint 600 gépipari és más árucikket állít ki. Hazánk és a Magyar Népköztársaság között az utóbbi évek folyamán rendkívüli módon fellendült az árucsere. Magyarország külkereskedelmében a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a második helyen szerepel.. Az áruforgalom lebonyolítása kölcsönös megegyezés alapján történik, a megállapodás nemcsak arra vonatkozik, hogy melyik ország milyen árut szállít, hanem sok esetben különösen a gépipari termelésben gyakran előfordul. hogy az egyes alkatrészeket Csehszlovákia vagy fordítva Magyarország szállítja. A szocialista országok között nein ismerik a konkurrenciaharcot, a kölcsönös együttműködés jelenti azt a hajtóerőt, amely összefogja a különböző adottságokkal és hagyományokkal rendelkező országokat, és módot nyújt arra, hogy mindegyik a maga lehetőségei szerint érvényesüljön. A magyar ipart a brnói nemzetközi vásáron a Technoimpex n. v. marógépekkel és a műanyagipari újdonságokkal, a Ferunion szívógépekkel, az Egyesült Izzó világítástechnikai, a Ganz üzemek pedig mérőeszközökkel képviseltetik magukat. Az Elektroimpex n. v. rádiókat, TV-et állít ki, a Nikex bányakombájnokat és anyagvizsgálómüszereket, a Pannónia n, v. konfekcióipari gépeket. A Komplex n. v. konzervipari berendezéseket mutat bei A kiállított gépek és felszerelések között vannak olyanok, amelyeket már sorozatosan gyártanak, de látunk majd prototípusokat is, amelyeket megállapodás szerint esetleg más országnak adnak el. A magyar gépipar főleg a programvezérlésű gépekre és a pontos mérőeszközökre specializálja magát. A gépipar fejlesztése terén a Magyar Népköztársaság már világviszonylatban is az első 12 ország között szerepel. A kiállításra kerülő újdonságok közül a marógépek, a vákuum-formázógépek, a ballisztikus kardiográfok, a léghevítő-gépek és az orvosi műszerek keltik majd fel a figyelmet. Sok nézője akad majd bizonyára a pressogépeknek, a reteszelő gombfelvarró-gépnek, a vákuumos belezőgépnek. A nőket természetesen érdeklik majd a különféle, elektromos főzőlapok, őrlő- és tisztítógépek. A gépeket működés közben mutatják be és a kiállításon szakszerű magyarázattal szolgálnak. M. M. A magyar külkereskedelemben nagy tételt jelent az úgynevezett szellemi export. Kidolgozott gép- és teljes üzemtervezeteket szállítanak külföldre. A kutatóintézetek élén több esetben fiatalok állnak. Képünkön egy fiatal tudományos dolgozót látunk. SEGÍTÜNK ' A nyugat-csehországi kerületben is a befejezéshez közeledik az aratás. Természetesen mint mindenütt másutt, itt is segítenek a katonák. Ezredünk katonáival minden nap találkozhatunk a janoyicei EFSZ földjein. Leggyakrabban kévét hordunk. Az EFSZ elnökétől gyakran kapunk dicséretet. Legutóbb Benc főhadnagy katonái részesültek dicséretben az EFSZ-elnöktől. De így megy ez napról napra. Mindenütt segítünk, ahol szükség van munkáskézre, és ígykivettük részünket a szénagyüj tésböl is. Mégállapíthatjuk,hogy egységünk nagyban hozzá járult az említett EFSZ meg-segítéséhez. Both Frigyes, őrvezető. A darazsak ellen a királynőt is, így azután az egész fészek kipusztul. A gyakorlati kísérletek eredményeképp tavaly 500 erősen megtámadott üzemet 24 óra alatt teljesen megszabadítottak a darázstól. Ezek között voltak pékségek, cukrászüzemek, konzervgyárak és egy szilvaültetvény, amelynek előző évben egész termését elpusztították a darazsak. A darazsak által okozott kár igen nagy. Eddig alig tudtak ellene védekezni. A londoni kártevők elleni küzdelem központja egyik tudósának most sikerült olyan szert előállítania, amit a darazsak felfalnak. A szer késleltetett hatású mérget tartalmaz, amit a darazsak a fészekbe magukkal visznek és megetetik vele a lárvákat és Képünkön a Bratlslavában — Petrialkán megrendezett tenyészállat kiállítás és vásár részletét látjuk. A tyúkok közül egyes fajták 11 hónap alatt 269 tojást tojtak. I
