Új Ifjúság, 1961 (10. évfolyam, 1-52. szám)
1961-10-17 / 42. szám
FOLYÉKONY ÄMNY Vegyiparunknak a harmadik ~ Steves tervben gyorsabban kell ^-------’ étT--^' fejlődnie, mint számos más különféle népgazdasági ágazat- A C S I S Z S Z nak. 1960-hoz viszonyítva 97.3 ------/ 1 1 ------------százalékkal növekszik majd a Bratislava, 1961. október 17. vegyipar termelése és ezzel a világ gazdaságilag legfejlettebb országainak vegyipari színvonalára kerülünk. A vegyipar fejlődésének egyik legfontosabb nyersanyagforrása az olaj. A nyersolaj, melyet joggal nevezhetünk „fekete arany“-nak, hozzánk is elsősorban a Szovjetunióból kerül. Rövidesen befejeződik annak a hatalmas kb. 4500 kilométeres olajvezetéknek az építése, amely az Ural déli vidékéről indul ki, végigszeli a Szovjetunió európai részét, aztán elágazik északon Lengyelország és Németország felé, délen Csehszlovákia és Magyarország felé. Gazdasági megállapodásunk értelmében 1965-ben 5 300 000 tonna kiváló minőségű szovjet olajat kapunk a Szovjetuniótól. Sokan bizonyára felteszik a kérdést, kifizetődö-e egy ilyen hatalmas olajvezeték építése. Bizony, nagyon is kifizetődő, hisz évente másfél milliárd koronát takarítunk meg, mivel a szállításhoz nincs szükségünk vasúti ciszternákra. Szakemberek azt is kiszámították, hogy az olajevzeték építési költségei két év alatt megtérülnek, mert a vasúti közlekedés nyolcszor drágább, mint a vezetéken keresztüli szivattyúzás. A Kárpátoktól Bratislaváig az olajvezeték 800 méteres magasság-különbséget tesz meg, s ez technikailag igényes feladatok megoldását kívánta. Alig két év alatt oldották meg építőink a szükséges feladatokat. A pardubicei Plynostav vállalat, melytől a legtöbb függött, legtapasztaltabb és legodaadóbb dolgozóit küldte Szlovákiába az építkezés biztosítására. Az időjárás szeszélyeire való tekintet nélkül, családaiktól távol, hónapokat töltve ún. cirkusz-kocsikban, szerényen és serényen készítették a nagy müvet. A szovjet kőolajszállításra támaszkodva építjük új vegyipari kombinátjainkat, melyek majd tizennyolcszor több műfonalat, (szilont, kapront), ötször annyi egyéb műanyagot, köztük szintétikus kaucsukot termelnek. Ezért üdvözöljük oly lelkesen ezekben a napokban az olajvezetéket és a rajta keresztül folyó „folyékony arany“-at. X. évfolyam, 42. szám Ára 60 fillér AZ EGÉSZ VILÁG FIGYELME AZ SZKP OKTÓBER 17-ÉN KEZDŐDŐ XXII. KONGRESZ SZUS FELÉ IRÁNYUL N0K\ Lengy«(ari2ag V. MaggJforj za§‘ Egy milliós lett ezekben a napokban a csehszlovák televíziós előfizetők nagy családja. Ez azt jelenti, hogy egy-egy müsorszámot naponta 2-5 millió néző figyel. Ezen "a téren hazánk világviszonylatban is az egyik legelőkelőbb helyet foglalja el. Képünkön a morvaországi adóállomás 322.40 méter magas torjiya látható. j-4árom a kislány MOSZKVA, LENINGRAD LÁTHA TÓ TELEFONON a beszéd fonalát Hoffmann Elena. — Ezért most, amikor versenyt indítottunk a cím elnyeréséért, úgy határoztunk, hogy ez évben párt iskolázáson veszünk részt. Igen, így határoztak. Erőt akarnak meríteni pártunk történetéből, harcaiból éš célkitűzéséből. Tanulni vágynak. s minden óhajuk, hogy mielőbb kiérdemeljék, hogy tagjelöltként felvegyék őket a párt soraiba. hónap telt el azóta, hogy megszületett a gondolat, amely testet is öltött. A kis kollektíva az ifjúsági brigád címet vette fel. Gazdagok, tarkák voltak az eltelt hónapok. Itt is, ott is egy-egy kedves emlék adódott, amely megérdemelné, hogy a kis kollektíva följegyezze. Igen, csakhogy... — Az üzemünk CSISZ-titkára említette nekünk, hogy krónikát kellene vezetnünk, — mondják szinte egyszerre a lányok. Jó tanácsát meg is fogadtuk és a jövőben kis kollektívánk munkáját és életét megörökítjük. Kinn, a határban az ősz uralkodik. Sárguló faleveleket kerget az őszi szél. Benn, az apátfalvi textilüzem kivarró részlegén azonban a tavasz virul. Három kislány versenyez a büszke címért, dolgozik a még boldogabb holnapért. -né-Az apátfalvi Poľana-iiiem kivarró részlegén bíz az ember azt sem tudja, hogy merre nézzen. Ugyanis ezen a részlegen kizárólag csak nők dolgoznak. Az egész egy tarka, virágzó réthez hasonlít. A részleg egyik sarkában három munkaasztal sorakozik egymás után, amelyek mellett három fiatal lány dolgozik. Az ö feladatuk, hogy a megszótt textilvégeken megjelöljék az előforduló hibákat színes krétáikkal, hogy aztán a kivarró részleg dolgozói elvégezzék az utolsó simításokat, felszedjék a szálakat, eltávolítsák a csomókat A három lány, Hoffmann Elena, K r š k o v á Eva és Nagy Eva. Éppen úgy dolgoznak, mint jó pár hónappal ezelőtt. Azaz, hogy’ mégsem egészen úgy. Ez év áprilisától a szocialista munkabrigád büszke cím elnyeréséért keltek versenyre. — Már hosszabb idő óta dolgozunk együtt — kezdi a beszélgetést Nagy Éva. — Megértettük egymást, s a termelési tervet is mindig túlteljesítettük. Ezért a többi fiatal példájára mi is úgy határoztunk, hogy versenyre kelünk a megtisztelő cím elnyeréséért. Egy, kettő, három ... Sorakoznak a szövetvégeken a színes jelzések. Az egyik lány sárga, a másik kék, a harmadik pedig rózsaszínű krétával dolgozik. Amíg így nézem szorgos munkájukat, ügyes kézmozdulataikat, azon gondolkodom, hogy miért is csak háromtagú ez a kis kollektíva. S mintha gondolatunkat találta volna ki Kršková, így folytatja a beszélgetést: — A mi munkabeosztásunk olyan, hogy csupán hárman vagyunk hozzá szükségesek. Nem nagy létszám, igaz, de hát majd meglátja, nem maradunk szégyenben a többiek előtt Az elmúlt hónapban is 104%-ra teljesítettük az időtervet A versenyző kollektíva vezetője Hoffmann Elena lett. Maga is olyan fiatal, akárcsak a barátnői. Mindennapi munkájukról azonban a vezető komolyságával beszél: — Munkánkat mindenkor becsületesen elvégezzük. A tervet mindig 100%-on felül teljesítjük. A városba, moziba és egyéb kulturális rendezvényekre is közösen járunk... Igaz-e, lányok? A két barátnő, munkatárs mosolyogva bólint. Igen, úgy van, ahogy Elenka mondja. Hisz amióta versenyeznek. mindhárman mintha teljesen egyek lennének, s bizony meg is változtak. — Az elmúlt években a CSISZ oktatási évének keretében különböző körökben tanultunk — fonja tovább Moszkva, Leningrad és Kiiev között kiévült a Szovietunió első videót, elei on-hálózata. amelyen a beszélők nemcsak hallják, hanem látják is egymást. Leningrádból érkezett hír szerint a Popov professzor utcában, a televízió régi épületében üzembe helyezték a videotelefon-terem berendezését. Az építők és a beíllitó szakemberek háromórás beszélgetést folytattak Moszkvával, kitűnően hallották és egy közönséges televizióskészülék képernyőjén jól láthatták is egymást. Morozov, a leningrádi interurbán központ vezetője elmondotta, hogy o XXII. kongresszus megnyit äsónak napján, október 17-én, a nagyközönség szó - mára is üzembe helyezik az új hírközlési eszközt. A beszélgetés díjszabása körülbelül hétszerese lesz telefonszámot. A készüléken a 88 220 tzám tárcsázása itán már a moszkvai számot kell hívni, s a központ önműködően kapcsol. Automata méri a beszélgetés idejét s a díj felszámítása is önműködően történik. majd a rendes lelyközi telefonbeszélgetés árának. Más leningrádi újságot is mondott Morozov: a Néva jobb partján fekvő Petro grád - kerület telefonelöfizetői * néhány nap óta közvetlen tárcsázással hívhatnak bármely moszkvai Uf fafta Romano^ház A „kommunista módra dolgozni" mellett a lapokban több híradás szól arról, hogyan teljesítik a szovjet emberek a jelszó második felét, a kommunista ember erkölcsi kódexének fontos követelményét: „kommunista módra élni". A Szovjetszkaja Rosszija egész oldalas összeállítást közöl ezekből a hírekből, Az összeállítás címe az SZKP programtervezetéből vett idézet: „Ember embernek barátja, elvtársa, testvére“. A sok példa közül csak egyet ragadunk ki, Ivan Romanov esetét: A szerovi kohászati kombinát idős kommunista dolgozója felajánlotta négyszobás kis házát az üzemi szakszervezeti bizottságnak: nyisson benne óvodát „Azelőtt, amikor még együtt lakott az egész nagy család, szükségem volt az egész házra. De a gyerekek felnőttek, a fiúk megnősültek, a lányok férjhezmentek, szépen berendezkedtek. Nekem meg a feleségemnek már úgyis túl nagy ez a ház, legyen hét mindannyiunké" — mondta. I napokban készült el, hogy az SZKP XXII. kongresszusának színhelyévé váljon. Aki belép az üvegből és vasbetonból készült korszerű és modern vonalú épületbe, azt az első pillanattól fogva olyan érzés fogja el, hogy az épület belülről nagyobb, mint amekkorának kívülről látszik. S ez így is van. A palota alapzatát csaknem húsz méterrel a föld szintje alá süllyesztették, és így nem emelkedik magasabbra a Kreml többi épületénél. A kongresszusi palota homlokzata a napfénytől sajátos színekben csillog, szokatlan épitő anyagból, 8 milliméter vastagságú égszínkék üveglapokból készült. A kongresszus üléstermében nincs semmi a hagyományos tanácstermek szokásos pompájából, tágas és világos, építészetileg egyszerű, nemes és mértéktartó vonalaival nyűgözi le a szemlélőt. Széles és világos, egyszersmind meghitt és barátságos. A 6000 személyes teremben 7000 apró hangszóró sugározza a szónokok hangját. A hangszórók többsége láthatatlan, kényelmes székek hátlapjába építették be azokat. Minden szék karfáján ott van a szinkron tolmácsberendezés fülhallgatója is. A tolmácsok 29 nyelvre fordíthatják egyidejűleg az elhangzott beszédeket. Minden székhez miniatűr íróasztal is tartozik, kényelmesen lehet itt jegyzetelni, írni. Az üléstermet és az egész palotát felszerelték az építészeti technika legkorszerűbb vívmányaival. A szellőztető berendezés akkor is kristálytiszta levegőt biztosít, amikor az egész terem teljesen tele van. Az épület bejáratától egészen a ruhatárakig széles, kényelmes, zajtalanul gördülő mozgólépcsők vezetnek. A telefonfülkék hosszú sorából a világ minden fővárosával percek alatt kapcsolatot lehet találni. A kongresszusi palota üzembe helyezésével, az építők teljesítették a kongresszus tiszteletére adott szavukat. Az ősi falak között nagyszerű modern palotát építettek, amely a most megnyíló történelmi tanácskozás színhelye lesz. Amikor olvasóink az Üj Ifjúságot a kezükbe veszik, már valószínűleg megnyíltak a kongreezszusi terem kapui. A 6000 férőhelyes terem megtelt a küldöttek és az egész világ kommunista- és munkáspártjai képviselőinek a sokasá! gával. A kommunizmus építői— ! nek kongresszusa ez, mert a i küldöttek a kommunizmus ! megvalósításának gyakorlati \ feladatairól tárgyalnak. A kom- I munista párt jelszava: „Mindent az emberért, az ember javára.“ Énnel! a jelszónak a jegyében fog a kongresszus arról dönteni, miképp érhető el a Szovjetunióban a legrövidebb időn belül magasabb életszínvonal, mint a legfejlettebb tőkés országokban. A kommunizmus történelmi küldetése, hogy megszüntesse a háborúkat, megteremtse az örök békét a Földön. S az ehhez vezető útról is tanácskozni fognak a kongresszus küldöttei. Olvasóinknak szeretnénk legalább ízelítőül bemutatni valamit annak az épületnek az érdekességeiből, mely ezekben a
