Új Ifjúság, 1961 (10. évfolyam, 1-52. szám)
1961-08-08 / 32. szám
Jjtánu,: JCežet - $o£ovákia özlekedési rendőr nem äV az útkereszteződésnél, de az iránytáblák kifejezően útbaigazítják a tájékozatlan járókelőt. így is kilométereket gyalogolhatna az ember egyik részlegtől a másikig, ha nem sietne segítségére 'a fáradhatatlan üzemi autóbusz, amely díjmentesen, egy köszönöm-ért szállítja az utasokat. Épülettömbök és parkok, alagutak, irodahelyiségek és orvosi rendelők szegélyezik az utat, hogy a háttérből még impozánsabban emelkedjenek ki a vasbeton részlegek, az örökké füstölgő kémények. S minderre finom fátyolként borul a szürkés köd, hogy sajátos lepelbe borítsa hazápk legnagyobb kohómüvét, az Ostrava-kunöicei Klement Gottwald Kohómüvet. Maďaran Pavel munka közben Éjjel-nappal, szünet nélkül dobog ez a hatalmas acélszív, ütemét a dolgozók ezrei szabják meg. Evek múlásával ez az iram egyre lüktetőbb, egyre erőteljesebb, mintha siettetni akarná az időt, mintha várna első komoly születésnapjára. Fennállásának 10. évét ünnepli ez évben az óriási kohóváros. Tíz éves évfordulója alkalmából cseh, szlovák és magyar munkáskezek fonódnak össze, mint annyi éven át a munkában. S a régi dolgozókhoz csatlakoznak azok is, akiknek Kunöice nem állandó munkahelyük, de akik itt ismerkedtek meg a kohó varázsával, a nehéz, felelősségteljes, de szép munkával. A szlovákiai dolgozók százai váltják itt egymást, dolgoznak, tanulnak, rövidebb, hosszabb ideig, hogy a Kelet szlovákiai Vasmű képzett, jól dolgozó szakembereket kapjon. Többen már kassai munkahelyükön gondolnak kunöicei munkatársaikra, sokan még jó néhány hónapig lesznek osztravai dolgozók, amíg Kelet Szlovákiából megérkezik a hívás: újabb részleget adtunk át, várjuk a szakembereket. * * * jyjunkahelyük hosszát kilo■‘-’-L méterekre, termelését tonnákra mérik. Szénporos arcukból csak mosolygós szemük világít, melyet munka közben szemüveg véd, kezüket védőkesztyűbe bújtatják. — A mi brigádunkban ne akadna? Nem is egy! Másszon csak fel azon a lépcsőn, a gép mellett találja Madaran Pavelt. Nem, talán nem is tud magyarul, csak a neve magyaros Különben Kassa környékéről jött ide. — Nyolcadik hónapja dolgozom itt. Már megkaptam a gépészeti szakképesítésemet — kiáltja a gép mellöl. A tízórai szünetben megszűnik a gépzaj, kicsit nyugodtabban beszélgethetünk. — A katonai szolgálat után határoztam el, hogy ide jövök. Szüleim Kassa mellett élnek, most már velem együtt várják, mikor épül fel a „mi vasgyárunkban" a koksztelep. Amikor idekerültem, huszonegy fiatal versenyzett a koksztelepen a szocialista munkabrigád címért. Huszonkét évemmel huszonkettediknek fogpdiak maguk közé. Gábor, a gépész, aki Kassára készül... Remélem, még itt leszek, amikor a címet elnyerjük. — A fizetés? 1700—1800 korona, váltakozó műszakban. Szórakozási lehetőség is akad elég, lakást az internátusbán kaptunk. Hogy mi lesz a továbbtanulással? — Semmi — mondja hirtelen. Aztán mint aki engem meg magát is meg szeretné győzni, sorolja az érveket: én már így is szakember vagyok, szépen keresek, vezető állásba nem vágyom ... Szavából érzem, hogy magát sem sikerült meggyőzni igazáról. Megjegyzésemre, hogy a kohómüvekben sok lesz az olyan, aki ipariskolán érettségizett — mélyen elgondolkodik ... — Erről még majd gondolkozom, meg a brigádban is beszélnünk kell róla — mondja csendesen. Bekapcsolja a gépet és elővillantja fehér fogsorát. — De azért otthon nősülök, kiáltja búcsúzóul a zajban, s fejére illeszti fekete barettsapkáját ... JJovák Magda szepességi lány. Tavaly ilyenkor — amikor még az erdőbe járt alkalmi munkára — aligha gondolta, hogy hatvanegy nyarán a kunöicei kohóműben megkeresi a havi ezerháromszázat... Még szerencse, hogy megérkezett az a bizonyos levél az itt élő unokanóvérétól s egy szép napon útnak indult. Szülei és testvérei csendes örömmel várják lányuk levelét, örülnek szerencséjének, melyet maga kovácsolt. Különösen várják az írását, amióta egy bizonyos Gábor neve is bekerült a sorokba. Gábor Rozsnyó környéki magyar fiú. Ö is a katonaság titán jött Osztravára, dehogy bánta meg! Elvégezte az üzemi munkaiskolát, képzett gépész, az 1800-at ö is felveszi havonként. — S nézze csak, milyen érdekes a mi munkánk! Hogy egy kicsit piszkos? Mire való a víz? — Kassára ? — Készülünk, természetesen. Amint felépül a koksztelep, megyünk. Magda és Gábor tudják, merre irányul útjuk. Hogy együtt vagy külön-külön érkeznek-e oda, azt az idő dönti el. Egy biztos: amíg itt vannak, becsületes osztravai munkások, s mindkettőjük útja a Keletszlovákiai Vasmű felé vezet. K. M. s}» aja-53-a- aaaaaaaaa-K * * -s <t-is -t* -Ct -it -it -it -it -it -it -it -it -it -it -it -it -it -it -it -it -it -it ■it i Szlovákiának a harmadik ötéves tervben új, eddig még sohasem tapasztalt fellendülésben lesz része, melynek következményei kihatással lesznek az ország anyagi jólétére és kulturális felvirágoztatására is. Szlovákiában a harmadik ötéves tervben az ipari termelés emelkedése 60 százalékkal magasabb lesz, mint 1937-ben volt az egész termelés Öt év alatt megnyolc/ szorozza a háború előtti színvonalát és ez után az irt év után Szlovákia területén az ipar majdnem tizennyolcszor annyit fog termelni, mint amennyit a münchenelőtti köztársaság idején produkált. Képünkön az épülő szeredi nikkelkohó egyik részlege. Napjaink parancsa: MAGASABB SZAKKÉPZETTSÉGEI! Aki a Losonc járásbeli Perse községen vonattal utazik keresztül, bizonyára rajta felejti tekintetét a vasútállomás melletti zöldségkertészet rendben sorakozó paprikáin, paradicsomain. káposztáin meg a többi zöldségféléken. Már így, a vonatból is az a gondolata támad a szemlélőnek, hogy ebben a községben jó kezekben van a zöldségfélék termesztésének irányítása, gondozása. Amikor aztán Bene József elvtárssal, a nemzeti bizottság titkárával közelről is módomban volt megtekinteni a vitaminok e „tárházát“, a kertészetről alkotott előzetes véleményem még inkább megerősödött. — Ezt a rengeteg termést az a hét-nyőlc asszony, aki most a kertészetben dolgozik, le sem győzi szedni — kockáztattam meg egy me9jegyzést a titkár címére, látva a tömött fürtökben sárguló paradicsomot, paprikát. — Ezzel a kérdéssel már a nemzeti bizottság tanácsa is foglalkozott és elhatároztuk, hogy a szezon idejében egy 10—15 tagú CSISZ- brigádot szervezünk a diákokból, akik majd nap mint nap gondoskodnak a termés leszedéséről, — válaszolja a titkár. Mintegy „előlegképpen“, két fiatallal már meg is ismerkedhetünk. Agócs Erzsébet és Pavlik Zsuzsa a zöldbab szedésével vannak elfoglalva. Fürge kezeik nyomán egyik láda a másik után telik meg. — Szép termés ígérkezik — állapítja meg Toporko Iván kertész, aki messze délen, Bulgáriában tanulta a „vitamintermelés“ titkait, s tudását a persei közösben gyümölcsözteti. — Eddig már 25 ezer korona bevételünk van, de még hátra van a paradicsom, a paprika, rpeg a dinnye. Ezekből külön-külön 30 ezer korona bevételt várunk. Ha valami nem jön közbe, akkor a tervezett 100 ezer koronát bőven meghaladjuk .,, AGÓCS VILMOS Agócs Erzsébet és Pavlik Zsuzsa a kertészetben. 6/0/ Q X6/V\Jh/6/ szovjet kombájn úgy fúrja magát előre a dúskalászú búzával megrakott tarlón, mint valami szörnyeteg. Gyomrában eltűnnek a vastag rendek, mintha éhsége csillapíthatatlan lenne. Ahogy közeledik, kirajzolódnak karcsú vonalai, járása kecses és jámborul szótfogadó. A kombájn nyergében két fiatal ül. Napbarnította arcukat belepte a por, de szemükben a boldogság tiszta fénye ragyog. Berecz Béla traktoros már öt év óta dolgozik a füzes - gyarmati szövetkezetben. S ez alatt az öt év alatt bebizonyította, hogy bárhová állítják, bármilyen munkát bíznak rá, kötelességét maradéktalanul teljesíti. így tanulta a CSISZ szervezetben és a munkásember becsülete is ezt diktálja. A szövetkezet vezetősége éppen ezt a szempontot vette figyelembe, amikor az új szovjet kombájn megérkezett. Kire bízhatta volna, ha nem éppen Berecz elvtársra. Most, amikor a búzatábla szélén erről beszélgetünk, őszintén bevallja, hogy kissé félt a géptől, de félelme alaptalan volt. A gép kezelése könnyebb, mint az eddig ismert kombájnoké és üzemzavar nélkül működik. S így lett ő a füzesgyarmati szövetkezetben a kétmenetes aratás úttörője. Berecz elvtárs a segédkombájnos személyében jó munkaerőt kapott. Koncz Irénke, ez a nyúlánk termeleány éppen olyan jól megállja a helyét, mint maga Berecz elvtárs. Jól megértik egy-' mást és ez meg is látszik szemük csillogásán. — Amint hallom, menyasszony-vőlegény? — így én. Pajkosan összenevetnek, mint két csintelen gyerek. A boldogság ott bujkál a szemükben. — Igen, feleli Béla. Ha közbe nem jön valami, szeptember 9-én megesküszünk. TELJESÍTENI a harmadik ötéves terv feladatait határidő előtt, annyit jelent, hogy a szövetkezetek ás állami gazdaságok biztosítják a termelés tervszerű növekedését. Viszont e feladatok megvalósítása megköveteli, hogy a termelést irányítók és maguk a termelők is a munkához szükséges gépeket és egyéb eszközöket a lehető legésszerűbben használják fel. Amellett hogy többet kell termelniük, olcsóbban kell előállítaniok az egyes mezőgazdasági termékeket is. Márpedig ezt csak úgy érhetik el, ha ők maguk is állandóan bővítik szaktudásukat. Most, amikor a mezőgazdaságban is mind nagyobb teret hódít a gépesítés, az új technológia, elengedhetetlenül szükséges, hogy a modern nagyteljesítményű gépek kezelését tökéletes hozzáértéssel végezzék, hogy ezek élet-időtartama a lehető leghosszabbra nyúljon. A gépesítés mai fokán már korántsem elegendő néhányhetes tanfolyam, amely jogosít bizonyos jármű vezetésére. A mezőgazdaságban a traktorosoknak egyben képzett javítóknak kell lenniük. Csak úgy tudnak gépükkel nagy teljesítményt elérni, ha az apróbb — Milyen eredményeket ér el gépével? — tudakolom tovább. — Iparkodom minél előbb befejezni a munkát, mert az idő rosszra fordulhat és akkor a gabona veszendőbe menne. Napi teljesítményem 7-8 hektár. De többet is szeretnék elérni, mert áz aratás ideje alatt legalább 150 munkaegységet akarok biztosítani. A továbbiakban megtudom még, hogy részt vesz a kombájnosok .járási versenyében. Szeretne az elsők között végezni. Most számára minden perc drága, ezért nem is tartóztatjuk tovább. L elzúg a kombájn mo■*? torja s a kormánykerék mögé most Koncz Irénke ül. A gépóriás neki is éppen úgy szót fogad, mint Bélának. Amikor elbúcsúzom tőlük, magammal viszem az erős meggyőződést, hogy eljövendő közös életüket éppen olyan biztos kézzel fogják irányítani, mint ezt a gépóriást. f ANDRISÉIN JÓZSEF J géphibákat saját maguk képesek a helyszínen kijavítani. A traktorosoknak, éppúgy, mint a növénytermesztő és állattenyésztő csoportok tagjainak, számtalan lehetőségük van szaktudásuk bővítésére. A tapasztalatok azt mutatják, a CSISZ falusi szervezetei sok helyen nem törődnek azzal, hogy a szövetkezetben dolgozó fiatalok egyéni kívánságaiknak megfelelően tanuljanak. A különböző iskolákba történő kiválasztást a szövetkezet vezetősége intézi, ha ugyan szívügyének tartja, hogy növekedjen a megfelelő szakismeretekkel dolgozók száma. Sok helyen persze éppen „a funkció féltésből“ kifolyólag inkább nem küldenek fiatalt iskolába. S éppen ezeken a helyeken kell a CSISZ vezetőségének a szövetkezet vezetősége elé terjeszteni terveit, elgondolásait. Minden CSISZ-szervezetben tervet kel! kidolgozni a fiatalok szakképzettségének növelésére. A terv megvalósítása képezze a vezetőség egyik legfőbb feladatát. KÜLÖNÖSEN NAGY FIGYELMET kell fordítani a kétéves tanulőotthonokba való toborzásra. E tanulási formának az eddiginél sokkal jobban el kell terjednie. Ennek érdekében a CSISZ-szervezetek, valamint a járási vezetőségek az. eddiginél sokkal többet tehetnének. A tanulóotthonokba folytatott toborzás jól halad a komáromi, a dunaszerdahelyi és a trencséni járásban. Nagyon elmaradt a terv teljesítésében a nagyszombati járás, ahol a toborzás tervét még 30 százalékra sem teljesítették. Hasonló a helyzet a közép- és keletszlovákiai kerület több járásában is. HOGYAN ÉRHETŐ EL JAVULÁS EZEN A TÉREN? Elsősorban is a CSISZ-szervezet vezetőinek minden faluban meg kell beszélniük a szakképzettség növelésének a kérdését a szövetkezet vehetőivel. Legjobb lesz, ha közösen határozzák meg, kik azok a fiatalok, akiket különböző iskolákba lehetne küldeni. Személyesen kell beszélni az olyan fiatalok szüleivel, akik befejezték az általános iskolát, mert a legtöbbször a gyermekek szülői rábeszélésre hallgatva nem tartják megfelelőnek a mezőgazdasági tanulóotthonokban való tanulást. E téves nézetük helytelenségéről meg kell győzni őket. Ma minden szövetkezetnek saját magának kell gondoskodnia megfelelő szakmunkásról és biztosítani azt, hogy a vezetők megfelelő szakismerettel rendelkezzenek. A szakemberek létszámának állandó növelése egyik előfeltétele a termelés növekedésének. A nyugatszlovákiai kerületben jelenleg egy mérnökre hat ezer hektár és egy technikusra ezer hektár mezőgazdasági földterület jut. A kerület tervei szerint a szakemberek létszámának növekedésével 1970-ben egy mérnökre átlag 400—500 hektár és egy technikusra 100—150 hektár mezőgazdasági földterületnek kell jutnia. E terv valóra váltását az eddiginél sokkal hatékonyabban kell elősegíteni a CSISZ-szervezeteknek, és a szövetkezetek vezetőinek sokkal nagyobb felelősséget kell érezniük a szakembér-képzés biztosításáért. {'☆☆☆☆*☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆ A zselízi állami gazdaság zálogosi részlegén Magyar Károly és Szládecsek István (a képen) már közel tíz éve gondozzák lelkiismeretesen a sertéseket. Szorgalmas munkájukkal igyekeznek növelni a jelenleg elég alacsony súlygyarapodást. luauuiuil *- ** * * *■*»•■«**« IHULtJU U J n (• 14.L/Í IX t Ifiül tyuil Ctyt/HWUHWU.WV • • * Vitaminok „tárháza“ AH o ľ nonnr> inrócVioli Panco IznTcónon \ir~t_ c tiirJócof o nnecrti Irö-TÄtKnn --