Új Ifjúság, 1961 (10. évfolyam, 1-52. szám)

1961-07-25 / 30. szám

í~\rszágszerte zúgnak az ara” tógépek, folyik a harc az új termés betakarításáért, Az egységes földműves-szövetkezetek dolgozói a gépállomások traktorosaival és a védnökségi üzemek dolgozóival együtt reggeltől estig dolgoznak a földekért, hogy az aratási munkákat a lehető leggyorsabban végezzék el. A nagy aratási munkából a fiatalok sem hiányoznak. Kelet Szlovákia területén az ifjúsági kollektívák százai dolgoznak a földeken. Közülük élen állnak a kassai járásban lévő fiatalok, akik egymás között versenyeznek a legjobb eredmények eléréséért.

A versenyt a szövetkezetek és állami birtokokon dolgozó fiatalok kollektívái között a Kassától nem messze lévő valalikyi állami gazdaság fiatal traktorosai indították el. Ők maguk önkötözögépekkel dolgoznak. Naponta teljesítményük 8—10 hektár lekaszált terményre emelkedett.

De nem akarnak lemaradni a rákosi fiatalok sem. Rákoson a múlt vasárnap kezdődött meg ünnepélyes keretek között az aratás. A helyi CSISZ-szervezet tagjai elhatározták, hogy az aratási munkák felett védnök-Aratási „mérleg“

Az idei aratást jellemzi, hogy nagymértékben alkalmasak az új technológiát, a többmenetes gabonabegyűjtést. A CSISZ Központi Bizottsága aratási felhívása is e célt szolgálja s nagy visszhangra talált az ifjúság között. Elsősorban az ifjú kombájnosok és traktorosok siettek válaszukkal. Szlovákiában az aratási és begyűjtési munkálatokban 69 teljesen gépesített ifjúsági brigád vesz részt. E kollektívák a jó munkaszervezés és a gépek teljes kihasználása jelszóval indultak.

Az aratási munkákban a legjobb eredményeket a nyugatszlovákiai kerületben dolgozó ifjúsági kollektívák érték el. Alistálon a dunaszerdahelyi járásban az ifjúsági brigád 230 hektáron végezte az aratást. A galántai járásban Alsószelin, Vinicén, valamint a losonci járásban is szorgalmasan dolgoznak a gépesített brigádok.

A kombájnosok versenyében, melyet a mezőgazdasági minisztérium hirdetett, több ifjú kombájnos vesz részt. Az első helyet ezideig Borosány Mihály, a bajcsi állami gazdaság kombájnosa tartja 248 hektár learatásával. Rögtön utána következik Bakulár János, aki 220 hektáron aratta le a termést a marcellházi szövetkezetben.

Az aratás gyors és szemveszteség nélküli elvégzését Szlovákiában 876 traktoros-kettős segíti elő, akik önkötözőgépekkel dolgoznak és eddig 23 759 hektáron aratták le a termést. A CSISZ járási vezetőségei a falusi és tanulóifjúság, valamint az üzemi ifjúság soraiból készenléti csoportokat szervez. 699 ilyen csoport segít a szövetkezeteknek és állami gazdaságoknak a legfontosabb munka elvégzésében. A cséplésnél ezideig, 196 éjjeli műszakon dolgozott az ifjúság. Mivel a munka még nem fejeződött be, az ifjúság fokozza szorgalmát, hogy minden szem mielőbb a raktárakba kerüljön.

—N—

A .zselízi állami gazdaság központi műhelyében kiváló szakemberek mellett egy egész sereg fiatal nyer szakképzettséget. Jelenleg a műhely legifjabb tanonca, Maróan Mirkó, aki autómechanikus szeretne lenni. Persze a kitűzött cél még messze van, eléréséig sokat kell tanulnia. Egy kicsit bántja, hogy első évi bizonyítványába becsúszott egy hármas, de ez nem kedvetleníti el, ellenkezőleg serényebbé teszi. A műhelyben lévő fiataloknak igazán van kitől tanulmok: az idősebbek szívesen megosztják vélük sokéves tapasztalataikat.

'J'Qt&wtéo

séget vállalnak és az aratási munkákat három nappal lerövidítik. A faluban lakó fiatalok kivették szabadságukat és felültek a traktorokra. Éjjel-nappal dolgoznak, hogy az állandó alkalmazásban lévő traktorosok teljesítményeivel lépést tarthassanak. Zupkó Gyula vezetésével a fiatalokból álló brigád már eddig is szép eredményeketi ért el. Jó példájukon felbuzdultak a többiek is, így például Brunyacki András traktoros felajánlást tett, hogy éjjeli műszakban elvégzi a tarlóhántást. Az eddig elért eredmények arról tanúskodnak, hogy Rákoson a fiatalok szavukat betartják és felajánlásukat időre teljesítik.

Az üzemekben dolgozó CSISZ tagok sem ülnek tétlenül. A védnökségi üzemek fiataljai szombaton és vasárnap segítenek a földműves szövetkezeteknek az aratási munkálatokban és a terménybehordásnál. Így van ez Széplakon, ahol a helybeli üzemek fiataljai eddig már több mint 250 brigádórát dolgoztak le a szövetkezetben.

Gyorsan és szemveszteség nélkül elvégezni az aratást, így szól a jelszó s ezt a fiatalok százai, kombájnosok, traktorosok, önkötözőgép-kezelők váltják valóra.

A Szlovák Magnezitüzemek tornai mésztelepe egy traktorost küldött ki üzeméből a vendégi EFSZ-be. A Keletszlovákiai Gépgyár minden nap 50 fiatalt küld a szinai szövetkezetbe, hogy ott résztvegyenek a legszükségesebb munkákban és a helyszínen segítsenek megjavítani az esetleg előforduló üzemzavarokat.

Külön említést érdemelnek a középiskolák és a szakiskolák diákjai, akik a nyári szünidő alatt segítenek védnökségi szövetkezeteik munkájában. A kassai Gép- és Elektrotechnikai Középiskola növendékei a Grajciar nevű gazdasági udvaron dolgoznak. Naponta több mint 950 gabonakeresztet raknak össze, ezenkívül segítenek a gépek mellett is. A szakiskolák közül meg kell említeni a Szepsiben lévő Gazdasági Középiskola diákjainak munkáját, akiknek a nyár folyamán alkalmuk volt kipróbálni elméleti tudásukat az életben. Kéthetes gyakorlatuk alatt Lengyel Zoltán szaktanító vezetésével sokat segítettek a Buzita szövetkezet tagjainak.

pz év nyarán a kassai járásban több mint 950 CSISZ-tag váltja fel egymást a szövetkezetek földjein.

Zúgnak az aratógépek, mindenütt folyik a szorgos munka. Kelet Szlovákia területén ugyanúgy mint a kassai járásban r—

A tarlóhántás gyors elvégzésének egyik előfeltétele, hogy a szalma rögtön az aratás után eltűnjön a tarlóról. Az úszori állami gazdaságban a kétmenetes aratás elvégzése után a renden hagyott szalmát az'NDK-ból behozott kitünően működő szalmapréssel préselik és a pótkocsin a bálokat rögtön kazalba szállítják. így a táblákról szinte egyidőben tűnik el a mag és a szalma is, hogy lehetőséget adjon a traktorosoknak a tarlóhántás gyors elvégzésére.

let-szlovákiaiban XI kombájnos vesz részt.

BALÓNY KÖZSÉG fiataljai megértették a takarmánybetakarítás fontosságát és vasárnap délelőtt takarmány-begyűjtési brigádot szerveztek. Ezen agitációs munkában tevékenyen résztvett Horváth Erzsébet, és vasárnap délelőtt 32 fiatal 18 hektáron végezte el a here gyűjtését. A legjobb munkát Kulacs István és Mátis István végezték, de szinte minden brigádos kivétel nélkül szorgalmasan dolgozott. (Kovács Elvira)

A MINISZTÉRIUM aratási versenyében résztvevő kombájnosok közül 106-an már több mint 100 hektárt arattak le. Hét kombájnos egyénenként több mint 700 hektáron, egy pedig több mint 300 hektáron aratta le a gabonát. A kombájnosok százas mozgalmába a nyugatszlovákiai kerületben 89, középszlovákiaiban 2 és a ke-A KICSI 53 A NAGY j Károly segíloll

Mikor az utcán kérdezősködni kezdtem a szövetkezet irodája felől, ugyancsak kérdéssel válaszoltak:

— Melyiket keresi, a nagyot, vagy a kicsit?

.így tudtam meg, hogy Cabajon a felnőttek szövetkezetén kívül egy pionír szövetkezet is létezik.

Mint ismeretes az új, szocialista ember nevelése szempontjából kormányunk fontos feladatot tűzött ki az iskolák elé: az-iskola és az élet szoros kapcsolatának elmélyítését. A cabaji általános műveltséget nyújtó iskola igazgatósága aet a feladatot úgy oldotta meg, hogy szoros kapcsolatot teremtett a helyi EFSZ vezetőségével. A szövetkezet agronómusa — Giacs mérnök az iskola igazgatóságával való megéhapodss után 17 hektár földet — és 7789 Kčs értékben műtrágyát — bocsátott rendelkezésükre. A tervek szerint az iskola teljes bevétele 94 000 korona lesz.

A 17 ha földterületet két parcellára osztották, vetésforgókat létesítettek, szántottak, vetettek — s pénzügyi terveket dolgoztak ki. A nagy szövetkezettől kapott . magvakból az egyik parcellába búzát, másikba cukorré\ pát, továbbá kukoricát, burgonyát, árpát stb. vetnek. Ha szükség volt rá, a pionírok úgy .ellepték földjüket, hogy még a legszorgalmasabb EFSZ-tagok is példát vehettek róluk. Elméleti tudásukat példásan igazolták a gyakorlatban is. Ebben az évben összesen 9768 munkaórát fognak ledolgozni. Ebből a növénytermelésben 6180, a szövetkezet állatenyészetében 1434-, a gépállomáson 956- és az iskola környéke rendbehozásában 398 órát.

A pionír szövetkezeten kívül a tanulók műhelyekben is dolgoznak. Főképp itt mutatkozott meg legjobban a fizikai munkához való jó viszonyuk. A tanulók fúrtakfaragtak, fűrészeltek, szerszámokat és modelleket készitettek. Munka után a műhelyt szép-:n kitisztították, a szerszámokat helyre tették. Ennek nagy jelentősége van az esztétikai nevelés" szempontjából.

A nyári szünidőben az aratási és cséplési. munkálatokban a pionírok további 505 munkaórát fognak ledolgozni.

Egészében elmondhatjuk, hogy a kisszövetkezet tagsága szép munkát végez.

TÖRÖK BENEDEK

A tallósi szövetkezetben az év elején elkészült egy modern sertéshizlalda, az etetést automatikus gépek végzik s az istállóban 54.0 sertés hízik. Valamikor ennyi állathoz 6—7 gondozóra és 2 takarmánykészítöre volt szükség. A takarmányt vödrökkel hordták háromszor naponta a vályúkba.

Az új istállóban csak ketten dolgoznak, jobban mondva ügyelnek fel a gépek munkájára. A nedves takarmányt légnyomással csöveken keresztül préselik be az istállóban elhelyezett tartályokba. Onnan egy szelep kinyitásával a vályúkba folyik. A trágyát ■ horológépek segítségével és vízsugárral takarítják le a gyűjtőgöflrökbe.

■ Egyszóval hét villanymotor, két kismalom valamint a takarmányfőző katlan helyettesíti az emberi munkát. Ez óriási haladást jelent az eddigi módszerekkel szemben.

— Még itt is lehetne tökéletesíteni — mondta Táncos Károly, a szövetkezet 23 éves villanyszerelője, — s alaposan megfigyelte mit kell elvégezni a dolgozónak, míg megtölti a takarmány tartály okát.

Az etető bekapcsolja a motort s a tartály mellett állva figyeli, hogyan kerül a csöveken keresztül a tartályba a takarmány. Ha meglelt a tartály, visszasiet és kikapcsolja a motort. Majd

ismét a tartályhoz siet és elzárja a bevezetőcsövet, innen a másik tartályh,oz megy, kinyitja a szelepei, majd visszajön és bekapcsolja a motort.

így jár-kel a gondozó mindaddig, míg megtölti a tartályokat.

Tall oson már nem végzik a gondozók ezt a sok felesleges lépést. Táncos elvtársnak a szövetkezet villanyszerelőjének köszönhetik munkájuk megkönnyítését. Ő szerelte fel a tartályokban az úsztatókat s így mikor a tartály megtelik a takarmány eléri az úsztatót, akkor az felugrik, összekapcsolja az áramkört és felgyújtja a motor elosztótáblájára szerelt piros égőt. Az úsztatót tetszés szerint lehet elhelyezni a tartályokban, aszerint, hogy mennyi takarmányt akarunk készíteni. Ezenkívül Táncos elvtárs felszerelt egy fogantyút és ennek segítségével közvetlenül a motortól irányítható a tartályok kinyitása és elzárása. Amikor felgyűl az első vörös égő, elzárja az első tartályt és kinyitja a következőt, majd így folytatódik ez tovább.

Az ifjú villanyszerelő már egyéb újításokat is megvalósított. Tökéletesítette a vályúk megtöltését és a takarmány szállítását a tartályon. Mindezért pénzbeli jutalmat kapott a szövetkezet vezetőségétől. Majd tapasztalatait szépen papírra vetette s még ez év januárjában elküldte Bratislavába a kerületi nemzeti bizottságnak. Sajnos mind ez ideig nem kapott választ s ezek után feltételezhető, hogy újítását aligha használták fel egyéb helyen Egyedül a galántai gépállomás dolgozói figyeltek fel az újításra, s alkalmazzák az új berendezéseket. VADOVICS JÓZSEF

ÚJABB FELADATOK

— Hát mégiscsak gyorsabb az aratás kétmenetes módon, — mondogatják a szövetkezeti tagok.

— Gyorsabb hát, hamarább kezdhettük, hamarább befejeztük.

Sok helyütt valóban befejezték már az aratást, a nagy hajrá végére pontot tettek. Északabbra persze- még eltart egy ideig a munka, hűvösebb ott az éghajlat, magasabb a fekvés, ez késlelteti az érést. Telnek a magtárak, vígan őrli a malom az újat, jobban ízlik már a kenyér is a frissből. Am aki azt hiszi, hogy most már elnéptelenedik a határi elcsendesedik a gépek zúgása, zakatolása, az téved. Alig került le a suhogó aranytenger a szövetkezeti táblákról, máris dohogott a traktor a szőke tarlón, a traktorvontatta eketestek máris mély barázdákat húztak a mezei egerek nagy ijedtségére. Bizony, az idén elmaradt a lakmározás a kipergett búzából, a korszerű mezőgazdaság keresztülhúzta hörcsögök számítását. Keresztül bizony, mert sietni kell a tarlóhántással, hogy talajba jusson a takarmánykeverék. Kell a jószágnak az eleség, hiszen az állattenyésztésben is fokozni kell a termelést. Mert ez a következő munkaszakasz. Gondoskodni kell a kenyérhez valóról. A húsról, a tejről, a tejtermékekről, az állattenyésztés termékeiről. Ezért segédkezett ifjúságunk is az aratásban, hogy maradjon idő a takarmánytermesztésre. És az csak természetes, hogy ebben a munkában is vállalták részüket országszerte a CSISZ- tagok.

A takarmár.ytermesztés fokozása szorosan összefügg az aratás idejében való elvégzésével. Ahol korán lekerült a gabona a szövetkezeti táblákról, ott több lesz a takarmány is. Gyulamajoron Sztancsik Mihályék, Piffko Feriék például már akkor felhántották a tarlót és elvetették a tarlókeverékét, amikor sok helyütt meg sem kezdődött az aratás. Élen járt ebben a dunaszerdahelyi járás is, erősen versenyben voltak a komáromi járás szövetkezeteivel. A kisebb szövetkezetekben, mint Bácsfán, Holicén, Sárosfán, Eperjesen persze gyorsabban ment az aratás és gyorsabb a tarlóhántás is. Kell a jó takarmány, kivált a fejősteheneknek, hogy hadat üzenhessenek a gümőkórnak is.

— A Bang-gal megbirkóztunk, most majd a gümőkóros tehenek kiselejtezése kerül sorra, — jelentette ki Mészáros elvtárs. a holicei EFSZ elnöke, de ugyanígy nyilatkoztak a dunaeperjesi szövetkezetben is. A gümőkóros tehenek kiselejtezése komoly feladat, nagyobb, mint a fertőzött elvetélés megszüntetése volt. A Bangféle betegség vagy brucellózis a szarvasmarha veszedelmes

Az áílattenyésztés fejlesztésének egyik alapvetően fontos követelménye, a bőséges takarmány-készlet biztosítása Ha ezt elérjük, akkor a szabad istállókban mindenütt olyan ió erőben lévő tehénállományt láthatunk mint az úszori állami gazdaságban Ilyen állatállomány felnevelésére törekednek a hősi szövetkezetben is, ezért iordilanak olyan nagy gondot a takarmány helyes kezelésére, amint* azt második képünk is mutatja.

fertőző betegsége, elvetélést okoz, s ez kiesést jelent. A gümőkór, főképp a tőgy-gümőkór fertőzi a tejet, s ezért a fertőzés veszélye nagyobb. A két betegség (hegelőzésének előfeltétele éppen a jó takarmányozás. Igen fontos tehát, hogy a termesztett takarmány minősége is jó legyen. A párt központi bizottsága a III. ötéves terv egyik feladataként a takarmányok biztosítását tűzte ki. Kihangsúlyozta, hogy a takarmányalap biztosítása egyre inkább az ifjúság ügye is, és ezért a CSISZ-szervezetek hathatósan belekapcsolódtak a takarmánytermesztést elősegítő munkálatokba. Varholík elvtárs a CSISZ SZKB teljes ülésén rámutatott ennek a fontosságára és utalt arra, hogy a talajjavítás révén is jelentősen növelhető a takarmányalap. Örvendetes, hogy a legkülönbözőbb helyekről érkeznek a hírek, hogy ifjúságunk megértette a takarmányalap biztosításának jelentőségét. A CSISZ SZKB elnökségének ülésén megvitatták az ifjúság eddigi eredményes munkáját a talajjavítás és a takarmánytermesztés terén.

Az aratás után tehát újabb feladatok várják a CSISZ-szervezeteket és "ezeknek a feladatoknak a teljesítését ifjúságunk éppen olyan lelkesen segíti, mint amilyen odadással vett , részt az aratási munkálatokban.

—s—f—