Új Ifjúság, 1961 (10. évfolyam, 1-52. szám)
1961-07-11 / 28. szám
ARAT Amíg sebesen fut a gépkocsi a szürke betonszalagon, a levegőáramlás enyhíti a meleget, doha megállunk az úton. szinte nekünk csapódik a hőség. Az enyhe szellő simogatésként hat a nagy kánikulában, kókadtan bólogatnak az érett kalászfejek. Mint a tenger hullámzik az érett gabonatábla. Az országút két oldalán sárgállik az aranyló búzatenger, viaszsárga színéből élénken virít ki a pipacs vöröses feketesége. A rozs szőke hullámaiból kéken kandikál ki a búzavirág, az érett árpakalászok fáradtan hajolnak a sikkadt talaj felé. Vágják a gabonát az aratógépek vágógerendelyei az ógyallai határban, vígan integetik felénk üdvözletüket az aratógépek motollái. Végig az egész határban hadirendbe sorakoznak a gépek, nap mint nap újból kezdődik a nagy ütközet a mindennapi kenyérért. Ám nemcsak a mezőkön folyik a csata, a gép- és traktorállomásokon és a javítóműhelyekben is nagy a sürgés-forgás. Az ógyallai szövetkezet javítóműhelyének udvarán is sorakoznak a hibás gépek, lázas igyekezettel folyik a javításuk, hogy minél hamarabb lehessen munkába állítani. A szomszédos árpatáblán is elakadt az egyik aratógép, még szerencse, hogy egy ugrásnyira van a műhely. Az udvaron né-A hegesztő-pálca-gyártó részlegen — gyártanak 1 drótkötelet, s különböző láncokat is — mondja František Chaloupka a termelés vezetője. Csodálkozva néztem a látványra, mert a szabad ég alatt a dróttekercsek tömkelegé jeküdt. Kísérőm megnyugta-VÄLASZ A CSISZ SZKB ARATÁSI FELHÍVÁSÁRA iSzemveszteség nélkiiij A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága felhívással ! fordult az ifjú kombájnotokhoz, traktorosokhoz, hogy alakítsanak teljesen gépesí' tett brigádokat és kövessék a Dulová Ves-i fiatalok példáját. A felhívásra az elmúlt két hét alatt számos válasz érkezett. Szlovákiában 46 teljesen gépesített ifjúsági brigád dolgozik az aratás gyors elvégzése érdekében. Az üzemekben dolgozó fiaitalok és a tanulóifjúság bri- I gádniunkával segíti az ara- I tási munkák meggyorsítását. [Céljuk, hogy a begyűjtést 14—18 nap alatt mindenütt elvégezzék. Mivel a verseny kiértékelésével kapcsolatban szer- I kesztőségünkbe több levelet ' kaptunk, az érdeklődők szá- I mára közöljük a következő- I két: A Mező-, Erdő- és Víz[ gazdasági Minisztérium aratási versenyt hirdetett a j teljesen gépesített brigádok, i valamint a vágógépek és [ kombájnok számára. A főcél az új technológia, a több-i ’menetes aratás alkalmazása,J tervezett hektárhozamok, elérésével, a legrövidebb! időn belül, a lehető legkeve-i sebb szemveszteséggel vé-j gezni el az aratást. A két-) menetes aratást végző vágógépeknek 130 és a kombájnoknak is 150 hektár! teljesítményt kell elérniük! í az idei aratásban, hogy be- . [ nevezhessenek a versenybe, i i Az egyenes kombájnnal való I aratásnál legkevesebb 120 < ; hektárt kell learatnia a kombájnosnak, ha benevez a / versenybe. Minden teljesen! gépesített csoport, mely teljesíti a feltételeket, a minisztériumtól elismerő okle-j velet és 1500 korona jutái-! mat kap. A legjobb tíz) csoportot a minisztérium 2 külön jutalomban részesíti.) Az ifjú kombájnosok és) traktorosok, akik részt sze-í retnének venni a verseny-5 ben, jelentkezzenek a CSISZ c járási vezetőségeinél, mert) a CSISZ Szlovákiai Központi! Bizottsága a verseny kere-! tében a legjobb ifjú kom-j bájnosokat és traktorosokat! még soronkívüli jutalomban) részesíti. —s— ( M IFJÚSÁG hány fiatal is szorgoskodik, a mezőgazdasági tanonciskola növendékei. Vendeégh Józsefnek, a termelési kiképzés mesterének felügyelete alatt sajátítják el a gépjavítás mesterségét. — Hetente négyszer voltak itt a javítóműhelyben a mezőgazdasági iskola önvendékei, hogy megismerkedjenek a gépismerettel és a mezei munka gyakorlataival. Sok hasznosat tanultak a növendékek, amit most majd odahaza annak a falunak a szövetkezetében érvényesíthetnek, amely elküldte őket a mezőgazdasági iskolára. — Az iskola már befejeződött, a tanulók szétszéledtek falujukba. A kétévesek a vizsgák után a növénytermesztési és állattenyésztési szakban tevékenykednek és akik jobb eredményt értek el közülük, átmennek a négyéves technikumra, vagypedig a hároméves mechanizátor-iskolába. így mondta el nekünk Vendeégh József, aki még azt is elújságolta, hogy az iskola növendékeinek jelentős része lány volt. Érdekes arányszám mutatkozik a fiúk és lányok arányában. A magyar tannyelvű iskola másodéves növendékei közül a fele lány., az egyévesben már hétharmada a lány, Az ógyallai EFSZ gépjavító-műhelyének udvarán ŕ e«l a szlovák iskolában pedig a másodévesek közül csupán egyötöde fiú, az elsőévesek között pedig egyharmada. Szép számban vannak képviselve ebben a szakmában is a lányok, ami azt mutatja, hogy a szövetkezeti szakdolgozók között sem lesz hiány a lányokban. Helyes ez így, mert például a nagymegyeri szövetkezetben igen kevés a fiatal. — Nem is érünk el jó eredményeket, — mondta maga az elnök. Ögyallán is ekörül van gondjuk, viszont a szakoktatás hivatott elősegíteni, hogy a mezőgazdaságban is kellő létszámban helyezkedjenek el a fiatalok. Persze gondoskodni kell a szövetkezeti dolgozók kultúréletéről, szórakozásáról, sportolásáról. Az ógyallai mezőgazdasági iskolában a testnevelés is jó úton halad, oktatója Homola József elvtárs igyekezett kedvező színvonalat biztosítani a testnevelésnek. A lányok is sportoltak, s a végzett növendékek most majd a falujukban igyekeznek meghonosítani az egyes sportágakat, a kézilabdázást, röplabdázást, asztaliteniszt. Ezen a téren igen sok teendő vár a falu dolgozóira, s persze aratáskor, a legnagyobb dologidőben kevés a szabad idő. A gépi aratás már jóval könnyebb, mégis fáradságos munkát jelent a tűző napon. És ebből a munkából lelkesen kiveszi részét ifjúságunk, az iskolákból egyre nagyobb szakképzettséggel kikerülő fiatalság, közöttük mind nagyobb létszámban a lányok. S. F. Vamherk egy kis cseh város az Orlicei hegyek alján. Van múltja, de jövője is. Van a városban egy sereg kisebb-nagyobb üzem, vasgyár, húsfeldolgozó-üzem, textilgyár, világhírű varoda — Vamberecká krajka — stb. és egy jól gazdálkodó szövetkezet. Elnéztem az Antonín Zápotocký elvtársról elnevezett, messzi földön is ismert vasgyárba, mely nemcsak Vamberk, hanem egész hazánk büszkesége, mert csak ebben az üzemben gyártunk hegesztőpáleát... tott hogy a korróziónak nincs ideje megenni őket, mert egykét napnál tovább nem hevernek érintetlenül. Különben is mielőtt feldolgoznák, savval mossák le róluk a szenyeződést. A hegesztőpálca alapanyaga — mondotta Chaloupka elvtárs — mindenekelőtt a drót és különböző vastartalmú ásványok. Az utóbbiakat az üzem malmaiban lisztfinomságúra megőrlik. Egy hegesztőpálca burkolat több fajta keveréket képez, amit bizonyos receptek szerint készítenek el az üzem „konyhájában“ ahol egy keverőgép — két órai keverés után — egy vagon hegesztőpálcára készít keveréket. Ezután következik a finom liszt emulzió legfontosabb állomása: a dagasztás. A dagasztógépeknél két ember František Vertier és Jozef Ŕehák egy műszak alatt legkevesebb 300 mázsa sűrű, nehéz, sötétbarna „tésztát“ készít, éspedig olyképpen, hogy az említett emulziót vízüveg — ez ragasztja a „tésztát“ a drótra — hozzáadásával gyúrni, forgatni hagyják a keverőgépekben. A nyers tészta innen kerül a sajtolórészlegre. 2 A drótkészítömtíhehjben olyan a zaj, hogy alig m érteni a szót. A drót vékonyító — mosó, egyengető- és metélőgép — automatikus gépsor — szolgáltatja a „zenét“. — Egy automata soron — RÖVIDEN Franciaországban egy kis kézi hajtásos varrógép gyártását kezdték meg. A gép az ember tenyerébe elfér, gombfelvarrásokon kívül, egyéb munkákra is alkalmas. USA-ban összerakható, lakóhelyiségnek használható és autó által könnyen vontatható járműveket készítettek. A váz és a falak alumíniumból vannak s így nagyon könnyűek. Hat személy számára készültek. A világ leglassúbb forgású elektromotorját Nyugat-Németországban a Siemensművek állították elő. Az elektromotor egy körforgást négy hét alatt végez el. Mérőeszközök technikájánál alkalmazzák. I mondta Karel Janouš, a drótvékonyító és mosó kezelője — ketten dolgozunk. Azelőtt — egy éve, hogy üzembe helyezték az automatákat — minden műveletet külön gépeken és többen végeztünk, de teljesítményünk mégis ötször kisebb volt. Brigádunk három műszakban négy automatán dolgozik, és naponta 60 tonna drótot készítünk. A minőség kifogástalan. Ennek titka, hogy a brigád minden tagja az üzemi iskolában növelte szakképzettségét, liirko elvtárs brigádja fiatalokból áll és nem is mondták ki az utolsó szót: mindannyian szeretnék elvégezni az ipari iskolát. A 20 tagú kollektívából még az idén öten kezdik meg ennek a látogatását. 3 Következő állomásunk a sajtoló-részleg. Tulajdonm képpen ez az a műhely, ahol a hegesztőpálca készül. Az egyik sajtológépen csupa fiatal dolgozik: öt leány és két fiú. Ez Jaroslava Žabová ifjúsági brigádja, mely pártunk megalapítása 40. évfordulójának tiszteletére alakult meg. Žabováék jó úton haladnak. Vállalásaikat teljesítik. Egy műszakban több, mint három tonna drótot, 18 mázsa vízüveges keveréket dolgoznak fel. Ebből kb. 180 ezer darab két és fél milliméteres átmérőjű hegesztöpálca készül. A tagok az üzemi iskola keretében szakképzettségük növelésére törekszenek. Stanislav Vyskočil mester, máskülönben a brigád védnöke így nyilatkozott: — Legnagyobbra azt értékelem bennük, hogy kitartóak és tudnak lelkesedni. — A szárítóba megyünk — mondta kísérőm. Ez " egy hatalmas csarnok, amelybe 30 C fokot mutat a hőmérő. Ezen a hőfokon előbb — a téglaszárításhoz hasonlóan — száradni hagyják a hegesztőpálcákat, amelyek embermagasságú állványokon a szabad, levegőn 8—30 óra hoszszát szikkadnak. Csak ezután helyezik az alagúthoz hasonló, két végén lezárható szárítóba, melyben 70 C fokos levegőt fúvatnak. A szárítás itt 6—18 órát vesz igénybe. A bázikus hegesztőpálcákat vakum (légüres ) kemencékben szárítják 350 C fokos hőségen. Innen műszaki ellenőrzés után a csomagolóba kerül az immár kész hegesztőpálca. 5 Az utolsó állomáson, a csomagolóban csupa nő * dolgozik. Itt is egy szocialista munkabrigádot látogattam meg. A kollektíva öttagú, 1960 áprilisától versenyeznek. Anna Kubiašová a vezetőjük. A brigád 116 százalékra teljesíti tervét.. Jirt Kučera mester így beszélt a brigádról. — Asszonyok, de sok férfi szégyenben maradna mellettük, mert igen gyorsmozgású a kezük. Volt egy ilyen eset is a brigádban: Jolana Volfová brigádtagnak megbetegedtek a gyermekei. A kollektíva több napon át nélkülözni tudta öt és a napi tervet mégis teljesítette. Persze Volfová teljes bért kapott ezidö alatt. Üzemünkben 12 kollektíva versenyez a címért. Életükből sok ilyen példát lehetne említeni. Csak elismerőleg szólhatok a brigádokról — fejezte be a fiatal mester. — Megnéztem az üzemet, sok mindent láttam. Hogy mi tetszett a legjobban? — Az, hogy mindenütt ember harcolt a jelennel a holnapért. Megvallom, ezt leginkább Hirkóéknál, Žaboväéknál és Kubiašovéknál tapasztaltam. KEZES JÓZSEF A képen látható művészi faberakás-munka L. Guderna terve szerint a kassai Intarzia műhelyben készült és a bratislavai Nová Scéna előcsarnokában helyezték el. Iparművészet Szlovákiában Bratislavában a Nemzeti Képtár termeiben az Iparművészet Szlovákiában címen igen érdekes kiállítás nyílt meg. Áttekintést nyújt az iparművészeti tevékenység fejlődéséről és bemutatja a mai legjobb szlovákiai műasztalos és más műhelyek munkáit is. A kiállított tárgyak híres szlovákiai templomokból és kastélyokból kerültek elő. Az iparművészeti termékeket ma már nemcsak a kiváltságos társadalmi réte.gek vallhatják sajátjuknak, hanem közkinccsé váltak. A munkásosztály győzelme és a szocialista építés lehetővé tette, hogy a haladó iparművészeti ágakat megmentsük és az iparművészet fejlesztésével újabb értékekkel gazdagítsuk Iculturális életünket. Hazánkban ezért Iparművészeti Központot létesítettek, amely azt a célt követi, hogy a műemlékek karbantartásán kívül, szorosan együttműködve a műépítészekkel és a képzőművészekkel hozzájáruljon a kulturális forradalom elmélyítéséhez. Az iparművészek számára új érvényesülési lehetőségek nyíltak. Tervezőink nemcsak középületeket, hanem az új lakóházakat is korunk ízlésének és technikai fejlettségének megfelelő új díszítőelemekkel gazdagítják. A rózsahegyi fémfeldolgozó-műhely kiállítási tárgyai főleg szoborreprodukciók. Felújították a már feledésbe merülő technikát, amely kiválóan alkalmas monumentális szobrok és kisebb dísztárgyak készítéséhez is. A bratislavai műöntőde sok segítséget nyújt képzőművészeink számára. A legtöbb szobor relief és emléktábla ebben a műhelyben készül el. A műasztalosok bratislavai műhelye főleg stílus-bútorok átalakításával és javításával foglalkozik. Az intarzia-faberakás-munkákat főleg a kassai és a kézsmárki műhely végzi. Most gyakran dolgoznak képzőművészeink egész modern és újszerű terveinek megvalósításán is. A bratislavai műkárpitos műhelyek dolgozói bemutatják, hogy a hagyományos technika művelése mellett kiépítették az új anyagok mint pl. a hablatex feldolgozásának technikáját is. Szép munkát mutatnak fei a mai kőfaragómesterek is, akik a történelmi műemlékek karbantartásánál bizonyítják be, hogy értenek a régi munkamódszerekhez is, de már új anyagokkal és új tochnikával is kísérleteznek. A szobafestők is új anyagokkal, főleg a latex vakolattal próbálkoznak és egész újszerű hatásokat érnek el. A könyvkötészet modern munkamódszerei is új távlatokat nyitnak, a bőr-, textil- és műanyagok használata szép megoldásokat tesz lehetővé. A kiállításon látható szőnyegek a párkányi szőnyegműhely remekei. A műhelyben kiváló festő- és iparművészek tervei alapján készítik a szőnyegeket. A kiállítás szemléltető módon bemutatja, hogy az iparművészeire milyen feladatok várnak a szocialista életstílus kiépítésében és a fiatal nemzedék nevelésében, mm A gépesített ifjúsági brigád jelenti: Tíz nap alatt learatunk! A dunaszerdahelyi járásban lévő bősi szövetkezetben a növénytermesztésben a múltban négy munkacsoport dolgozott. Azután a tavaszon úgy döntöttek, hogy teljesen gépesített brigádokat alakítanak. E brigádok tagjai egy kivételével mindannyian fiatalok. A szövetkezet gondoskodott, hogy megfelelő szakképzettséget nyerjenek és gondjaikra bízta a gépeket. Ezzel megnőtt a fia-Gél: 308 hektárt! A palárikovói állami gazdaságban, sőt az egész környéken jól ismert B i z 1 k István neve. Ügy emlegetik, mint a gazdaság legjobb kombájnosát. \Ez valóban igaz. S a múlt évi el ;öségét az idén is, meg szeretné tartani. Vállalta, hogy kombájnjával 300 hektáron learatja a gabonát. A hír, amit a napisajtó közölt, máris visszhangot hozott. Slama Ján, a mikulási állami gazdaság kombájnosa válaszolt, hogy ő is 300 hektár learatását tűzte ki célul. Már eddig több mint 120 hektárt learatott kombájnjával. Persze, ha utói akarja érni versenytársát, Bízik Istvánt, akkor igyekeznie kell, mert ez már több mint 150 hektáron aratta le az idei termést. falok felelőssége, de egyben önbizalma is, mert érezték, hogy a vezetőség bízik tudásukban, akaratukban. Pedig a brigád tagjai igazán fiatalok. A csoport legfiatalabb tagja Strbka János, a szövetkezet elnökének fia, alig múlt 15 éves. Ő és a többiek, Nagy Zoltán, Vida Mihály, Csonka Sándor, Botos János és Prokes Jenő, egy rövid mondattal jellemezhetők: szeretik a gépeket. A csoport tagjai alaposan felkészültek a többmenetes aratásra. A gabonát 716 hektáron takarítják be. Ebből 100 hektárról hárommenetesen, a többit pedig kétmenetesen. Már a próbaaratásnál megállapították, hogy a kétmenetes betakarítással lényegesen lehet csökkenteni a szemveszteséget. Nem szólva arról az előnyről, hogy a kétmenetes betakarításnál az egy mázsára eső termelési költség kb 2.10 koronával alacsonyabb, mint a közvetlen kombájn-aratásnál. A bősi határban teljes ütemben dolgoznak az aratógépek és a kombájnok. A fiatal traktorosok és kombájnosok szavukat adták: tíz nap alatt a magtárban lesz az évi termés. Búgnak a vágógépek és rendre fektetik a gabonát, aztán a kombájnok elcsépelik, s így igazi száraz szemet szállítanak a magtárakba. 4,:
