Új Ifjúság, 1961 (10. évfolyam, 1-52. szám)
1961-06-27 / 26. szám
Jól felkészültek Az aratás a mezőgazdasági munkák egyik legfontosabb része. Idén e munkák fontosságát még az a tény is növeli, hogy a mezőgazdasági dolgozók vállalták a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítését, tehát már az idén megmutatják a hektárhozamok, hogy mennyire tudják teljesíteni vállalásukat. A feladatok teljesítésére az EFSZ-ekben és állami gazdaságokban alaposan felkészültek. Szlovákiában az idén 46 teljesen gépesített ifjúsági brigád sorakozik fel és kétmenetes módon végzik a termény begyűjtését. A prešovi járásban, a Dulová Ves-i szövetkezetben hat fiatal: Gajdoš Štefan, Komár Anton, Ivanecky Jozef, Švihura Štefan, Pavol Štefan és Sedlák František traktorosok képezik a teljesen gépesített csapatot. Tervük szerint 130 hektár területen kétmenetes módon vágják, gyűjtik be a gabonát. Közvetlenül az aratás után két műszakban elvégzik a tarlóhántást és 10 hektáron elvetik a tarlókeverékeket. E feladatokat 14 nap alatt akarják elvégezni. Az ifjúsági brigád jelentkezett a Mező-, Erdő és Vízgazdasági Minisztérium által meghirdetett, teljesen gépesített munkacsapatok versenyébe is. A fiatal gépesítők kötelezettséget vállaltak, hogy a szövetkezet eredeti tervével szemben négy nappal rövidítik le az aratás idejét. Vállalásuk teljesítését a gépek ésszerű kihasználásával és a munkaszervezés javításával akarják biztosítani. A gyors és szemveszteség nélküli gabonabegyűjtésre jól felkészült a terebesi járás priekopníki szövetkezetében alakult ifjú gépesítők 16 tagú kollektívája is. Az aratási előkészületeket nemcsak a csoportban, hanem a CSISZ szövetkezeti szervezetében is alaposan megvitatták. Tudják, hogy 450 hektár területen elvégezni az aratást nem csekély feladat. A begyűjtést 30 hektáron hárommenetesen végzik. Myšlaj elvtárs a gépesítők számára rendezett egyhetes tanfolyamon elsajátította a többmenetes begyűjtés minden csínját-bínját, s hazaérve átadta tapasztalatait a csoport tagjainak. Az ifjú gépesítők a tarlóhántást 300 hektáron azonnal a betakarítás után elvégzik, és 200 hektáron elvetik a tarlókeverékeket. E munkák gyors elvégzése érdekében mind az öt hernyótalpas traktor két műszakban dolgozik. Az ifjúsági kollektíva csakis így tudja 10 nap alatt elvégezni az aratást. Az említett két szövetkezetben dolgozó ifjú gépesítők jól tudják, hogy a termést csak akkor gyűjthetik be gyorsan és szemveszteség nélkül, hogyha a gépeket gondosan előkészítik, a munkát jól megszervezik és érvényesítik az új technológiát. Példájuk éppen ezért követésre méltó. MIKULÁŠ — NEMEC VSSsrfS/SS//f///SSSSS/SS/SSSSSSSSSSSSS/SSSfSSSSSS/SSSS/SSSSSrSSSSSSSSSSSSSn s Lesz több fiatal? Komár Anton ifjú kombájnos a szövetkezet vezetőitől gépét, — balról a az aratás második — átveszi megkezdése előtt. Behozni a lemaradást! Gyűjlsetek gyógynövényeket! Senki sem kételkedik abban, hogy emelni akarjuk a mezőgazdasági termelést, és ezért elsősorban a talaj javításáról és a komposztkészítésről kell gondoskodni. Tavaly ebben az irányban figyelemre méltó eredményeket értünk el. A CSISZ-szervek és szervezetek a talajjavítás érdekében az idén még több kötelezettségvállalást tettek, mint az elmúlt évben. A Nyugat-Szlovákiai kerületben a fiatalok ez évben négy kerületi, 22 járási és 150 helyi ifjúsági meliorációs építkezésen dolgoznak. A talajjavítási munkálatok, valamint az öntözőcsatorna-hálózat kiépítésével 5 ezer hektár értékes termőföldet nyernek. Ezenkívül még hatszázezer köbméter komposztot akarnak készíteni. Szlovákiában a CSISZ kerületi vezetőségeinek kötelezettségvállalásai alapján megállapíthatjuk, hogy a fiatalok részt vesznek tízezer hektáron a tevfnőtalaj javításában és egy millió köbméter komposztot készítenek. A tavalyi tapasztalatokból kiindulva elvárhatjuk, hogy a vállalásokat az idén nemcsak teljesítik, hanem túl is szárnyalják. Szlovákiában eddig 391 500 köbméter komposztot készítettek. A CSISZ-tagok a legszebb eredményeket eddig a nyugatszlovákiai kerületben érték el 250 ezer köbméterrel. A középszlovákiai kerület hátramaradt a munkában és bizony a keletszlovákiai kerület sem dicsekedhet a legjobb eredményekkel. Ha az idei eredményeket a tavalyiakkal összehasonlítjuk, akkor megállapíthatjuk, hogy az idén a munkaütem lassúbb. Már az elmúlt évben szép eredményeket értek el a „nagy terméshozamok mesterei“ mozgalomba bekapcsolódott egyének és kollektívák. Az idén, amikor megkezdtük harmadik ötéves tervünk első éve feladatainak teljesítését, megnövekedett a mozgalom jelentősége is. Mégpedig azért, mert lényegesen elősegíti, hogy az egyes szövetkezetek és állami gazdaságok határidő előtt teljesíthessék az ötéves terv feladatait. A célt szem előtt tartva, mind több egyén és kollektíva jelenti be részvételét a mozgalomban. A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági osztályára naponta érkeznek bejelentések kollektívák, egyének vállalásairól. Vajon milyen célokat tűznek maguk elé a kollektívák? Az urmincei szövetkezet növénytermesztő csoportja kilenc hektár területről hektáronként 1330 mázsa silótakarmány begyűjtését vállalta. A kézsmárki Győzelmes február EFSZ növénytermesztési csoportjának a vezetője Nahálka Péter 5 hektáros területen hektáronként burgonyából 420 mázsát akar termelni. Ugyanez a csoport egy tízhektáros parcellán árpából 41 mázsás hektárhozam elérését tervezi. De nemcsak a növénytermesztők, hanem az állattenyésztők közül is szép számban jelentkeznek, akik pályáznak a „mester“ címre. A lévai járásban az állami gazdaság zálogosi részlegén a fejők 14 tehéntől 4000 liter darabonkénti fejési átlag elérését vállalták. A nyárasdi kísérleti állomáson Kovács József csoportja 50 tehéntől átlag 3800 liter tejet szeretne elérni. Öröm olvasgatni ezeket a vállalásokat, de ha jobban megvizsgáljuk a versenyzőket, rájövünk, hogy a fiatalok létszámával nem dicsekedhetünk. Az egyének között alig van és a kollektívákban is kevés a fiatal. Lesz ezen a téren változás a közel jövőben? Erre a kérdésre elsősorban is mesteriskolát és mezőgazdasági technikumot végzett ifjú szakemberektől várunk feleletet. Határidő előtt A Keletszlovákiai Vasmű központi szerelőműhelye vasvázának szerelését hét hónap alatt végezték el a bratislavai Priemstav dolgozói. A kiváló eredményt nagy mértékben elősegítette a kollektívák közötti szocialista munkaverseny. A Kiváló munkáért érdemrenddel kitüntetett Demény Tibor kollektívája, amely már a szocialista munkabrigád cím tulajdonosa , A madari iskolában már évek óta foglalkoznak a tanulók jjyó{)ynövénygyűjtéssel. 1959-ben a volt nyitrai kerületben ez az iskola első helyet ért el a gyógynövénygyűjtés versenyében. Képünkön hárman — Kis Pál, Édes Árpád, Tóth Tibor — az iskola szorgalmas gyógy növénygyűjtői közül. (Trenka Tibor leveléből) RÖVIDEN A BAJCS1 ÁLLAMI gazdaság kotelnicai részlegén március óta hat lány versenyez a szocialista munkabrigád cím megszerzéséért. A lányok szorgalmasan dolgoznak, s remélik, hogy jó eredményeket érnek el és Sikerül megszerezniük a címet. (Balha József) ÉPÍTÉSZETI szakiskolánk tizenegy éve alakult. Jelenleg több mint 360 diák tanul iskolánkban. A tanulás mellett részt veszünk brigádmunkával a szövetkezetek gazdasági épületeinek felépítésében. Iskolánkon számos érdekkör működik. Ez évben 60 tanuló szerzi meg a Fučík-jelvényt. (Papp Pál, Fülek) ELTELT A NÉGY év s iskolánkban folynak az érettségi vizsgák. A gépészeti technikum befejezése után néhányan tovább tanulnak különböző főiskolákon, de a legtöbben a szövetkezetekben és az állami gazdaságokban kapnak elhelyezést. Üj munkahelyünkön arra törekszünk, hogy az iskolában szerzett tudásunkat felhasználva a lehető legjobb munkát végezzük, és így hozzájáruljunk a mezőgazdasági termelés felvirágoztatásához. (Kádár László, Moldava) A GÖRGŐI EFSZ elhatározta, hogy 75 hektáron szőlőt telepítenek. A munkákat tavasszal megkezdték, de az idén 15—20 hektár telepítését végzik el. A szövetkezet vezetősége már előre kiszámította, milyen bevételt jelent majd a szőlő a közösségnek. (Dévai Ferenc) TELJESÍTIK vállalásaikat az ógyallai kétéves mezőgazdasági tanintézet diákjai. A rendes gyakorlati munkákon kívül még brigádmunkát végeznek. Tíz hektár helyett 12 hektáron végezték el a cukorrépa egyelését és kapálását. A tanulók vasárnaponként komposztot készítenek a szövöttetekben. Már ez ideig közel 800 köbmétert készítettek (Lábszky István) Fígan zakatolnak, zúgnak a gépek a terebesi csokoládégyár csomagoló-részlegén. Egymás után telnek meg a zacskók, dobozok a finom csokoládéval, cukorkával. A kettes számú csomagoló-szalagnál négy fiatal lány, Sándorová Anna, Simanská Eva, Horňäková pontról pontra teljesítjük, sót goskodnak. Egy sem idősebb még 18 évesnél, mégis az üzemben nagy a tekintélyük. Hogyisne, a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért keltek versenyre. — Még alig két hónapja, hogy versenyezünk, s így még nincsenek nagy eredményeink, —. szerénykedik a versenyző kollektíva vezetője, Sándorová Anna. — Persze vállalásainkat ponttól pontra teljesítjük, sőt túl is teljesítjük. Fürgén, szaporán töltik meg a kis zazskókat. Egy műszak alatt nem kevesebb mint 1130 db-ot kell megtölteniük és lemérniük. De ez 'csak a terv, a valóságban 1500—1600 zacskó megy keresztül a kezükön naponta.-- Amikor bekapcsolódtunk a versenybe — mondia Simanská Éva —, vállaltuk, hogy az idő-Munkáslányok tervet 105 Vo-ra teljesítjük, a minőségi tervet pedig 100%-ra. Persze itt a mi munkahelyünkön a higiéniára is nagy gondot kell fordítani. — Többször voltunk közösen moziban — veszi át a szót Magda. — Könyveket is olvasunk. Legutóbb Fučík „Üzenet az élőknek“ című könyvét olvastuk el s tartalmát a részleg többi dolgozójával közösen vitattuk meg. — Tudjuk, hogy a szabad időnket is jobban ki kell használni — szól közbe Horňäková Anna. — Be is iratkoztunk a Svázarm rádiós-körébe. A tanulás is ránk férne, különösen az élelmiszeripari középiskolát Hosp*dar«ká Magda és Simavská Éva munka közben. szeretnők elvégezni. Sajnos azonban, az üzemünkben még erre nincsenek meg a föltételek. Mind a négyen három éve dolgoznak az üzemben. Fiatalok s tanulni szeretnének. Az üzem vezetőségének el kellene gondolkodnia azon, hogy nem lehetne-e esti tanfolyamot nyitni, közvetlenül az üzemben, az említett iskola elvégzésére. Emelkednék a dolgozók szakmai tudása, megjavulna a munka, különösen ami a minőséget illeti. a lányok teli életkedvvel dolgoznak, szorgoskodnak a cím elnyeréséért. ló munkát végeznek; így nyilatkozik róluk a mesterük is. Éppen ezért nem ártana, sőt okvetlen szükséges lenne, ha a tömegszervezetek vezetői — különösen a CSISZ — de az üzemi tanács is nagyobb gondot fordítanának a kis versenyző kollektívára. Járjanak el közéjük gyakrabban s magyarázzák meg a versenyző kollektíva tagjainak, hogy mit is jelent szocialista módon élni és dolgozni. Szavaik a lányoknál termőtalajra találnak. Zúgnak, zakatolnak a gépek, amelyek mellett a terebesi csokoládégyárban is új szocialista emberek formálódnak, nevelkednek. —N— 9 9 GYORSAN, SZEMVESZTESÉG NÉLKÜL Snnete$ EZÜSTÖSEN CSILLOG a Kis- Duna tükre a hídra kanyarodó országút mellett. A túloldalon lécládák fehérlenek a zöldben, a kertészeti dolgozók gyűjtik beléjük a termést. Az út leszalad a hídról, befut a községbe. Eperjesen az út mellett hosszan sorakoznak a házak, szinte mutatva, hogy elég nagy a község. Vajon milyen lehet a szövetkezet benne? Erre a kérdésre a szövetkezet irodája tudja megadni a legpontosabban a választ. Persze, hogy beköszöntöttünk egy szóra! Az elnököt ugyan nem találtuk odahaza, de Szabó Gizella, a főkönyvelő és Mórocz József könyvelő készségesen tájékoztattak a szövetkezet munkájáról, az aratásra való felkészülésről pedig ifjabb Csóka István, az agronómus nyilatkozott. Az agronómus fiatal ember még, és arpi igen fontos, aránylag sok a fiatal a tagok között is. Talán ez is biztosítja a szövetkezet sikerét. Eperjesen nem tartanak attól, hogy a városba menekül tőlük az ifjúság, pedig nem messze van ide Bratislava. — Eleinte gyenge volt a szövetkezet — jelentette ki Mórocz elvtárs, — ám erre vonatkozóan részletesebb felvilágosítást tud nyújtani Szabó Gizella, ő ugyanis idevaló, jobban ismeri a helyzetet, mint én. Elejétől fogva itt van, én novemberben kerültem ide a komáromi állami gazdaságból. Annyit azonban én is mondhatok, hogy az eredmények azt jelzik, a szövetkezet jól működik, járási viszonylatban a nyárasdi szövetkezet után mi következünk. — Bizony igen, — veszi át a szót Szabó Gizella, — tavaly 18.50 Kčs-t fizettünk ki előlegként, és az év \égén még 11 Kčs-t kaptak a tagok. Az idei jutalmazás talán még jobb lesz, bár pontosan még nem tudhatjuk, hiszen sok függ az időjárástól is. A tavaszi szárazságot egy kissé megsínylették a gabonafélék, no meg a takarmány is. A takarmányra fordítva a szót, persze nyomban megkérdeztük, milyen a szövetkezet állatállománya. — 838 szép szarvasmarhánk van, ebből 241 a fejőstehén. A gümőkóros tehenektől még nem tudtunk teljesen megszabadulni, ez ugyanis nehezebb feladat. Amikor jószághiány miatt több tehenet kellett beszerezni, beteg állatok is kerültek az állományba, és megfertőzték az egészségeseket. 1953-ban száj- és körömfájás volt nálunk, aztán kevés volt a férőhely, a Csehországból hozott üszők megfáztak és ez bizony lerontotta az állatok egészségét, Ha lesz elegendő férőhely, a gümőkóros teheneket elkülönítjük. KÖZBEN MEGJÖTT ifjú Csóka István, az agronómus és ő vette át a beszéd fonalát. — A jószágállomány erősödése, szaporodása elsősorban a takarmánykészlettől függ. A takarmány betakarítása jól folyik. Szárítóállványos módszerrel szárítjuk a lekaszált takarmányt, az első kaszálást már be is hordtuk. Reméljük, most, hogy esett az eső, a második kaszálás jobb lesz. — A kétmenetes aratással kapcsolatban annyit mondhatok, hogy 220 hektáron vettük tervbe, de a múlt héten kaptunk egy szovjet SZND 7-es kombájnt és így körülbelül 300 hektáron végezzük el az aratást kétmenetes módon. A gépeket átalakítottuk, az aratógépek és a cséplőgépek készen várják a bevetést. Magyar és szovjet kombájnokkal aratunk. 204 hektáron van évelő takarmányunk, herefélékkel, lucernával, a tavaszi keverék területe 45 hektár, az őszié ugyancsak 45 hektár. Kétmenetes aratógépünk kettő van, a kévekötő gépekből alakítottuk át és ezen a két gépen kí^ül van még egy kévekötő-a> atogépünk is. Ebből is rendre-terítő gépet csinálunk. Egy átalakított aratógéppel naponta 15 hektárt aratunk le, a kévekötő aratógép napi normája 2 hektár. Van hat kombájnunk, ebből kétmenetes aratásra négy van, egymenetesre pedig két darab. A tőkési állami gazdaságtól kapunk még egy kétmenetes aratógépet. A hat kombájnból négy már teljesen készen áll, sőt már a másik kettő is elkészült. — Szövetkezetünk elég nagy területen gazdálkodik, mert hiszen 207 hektár búzánk van, 9 hektár rozsunk, 190 hektár tavaszi árpánk, 50 hektár őszi árpánk, 14 hektár repcénk, és 10 hektár őszi és tavaszi keverékünk. Ezenkívül még 15 hektáron kertészkedünk. JÖ GAZDÁLKODÁS folyik az eperjesi szövetkezetben, nem csoda tehát, hogy növekedik az életszínvonal, épül a kultúrház, rövidesen kibővítik a sporttelepet — Ha jól vág be az idén az aratás, még többet teszünk majd a kultúra érdekében, még jobban emeljük a lakosság életszínvonalát, — fogadkoznak ennek a kis-dunaparti falunak a lakosai. Számunkra nem marad más hátra, minthogy azzal búcsúzzunk tőlük: — Sok szerencsét hozzá! S. F. ^z állami latásepítkezések mellett Érsekújvárban több lakásépítő szövetkezet működik. A képünkön látható szövetkezeti lakásegységben befejezéshez közelednek a szerelési munkálatok és tizennyolc család nemsokára beköltözhet új otthonába
