Új Ifjúság, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)

1960-12-06 / 49. szám

m Ui emberek, K uj gou dok FIÚK-N. > LÁNYOK! HIV, VAR A KELET-SZLOVÁKIAI KOHÖMÜ ® FIÚK. LÁNYOK! HIV, VÁR 2 3 x rödös, őszi idő nehezedik a tájra. A rohanó gyors­vonat ablakait fátyol- szerűen vonja be a pára. Alig látni valamit a táj szépségéből, pedig gondolatban már az új, de még mindig épülő városban vagyok. A csöndes mélázásban csak az útitársaim hangja zavar meg: Akkor hát itt is lennénk. És rá egy pilla­nat múlva beszól fülkénkbe a kalauz is: Žiar következik. Mire a városba érek, már az eső szitál. Am így is jó, gondo­lom, s nekivágok a széles, hosz- szű, nyilván főutcának. Üzletek és féligkész boltok egész sora fogad kissé beljebb. Az egyik oszlopos épület előtt aztán megállók. Az ügyesen el­rendezett könyvkirakatot néze­getem, majd egy kis csoporttal együtt én is benyitok, közben érdekes mondat foszlány ok jut­nak a fülembe: — Hat száz ko­rona az eddigi eredmény, — gálát előtt elvégeztem, mégis áruszállítmány több mint két- úgy gondolom, hogy a forrasz- harmadát a helybeliek viszik el. tás és a hegesztés is fontos A vidékieknek alig marad vala- számomra. — Közben óráját mi. Bár igaz, hogy itt van figyeli. Búcsúzásnál az asszony a közelben mindjárt Zólyom és még utána szól: Selmec is. De a legtöbb problé­— A kiságyacskáról nehogy mát mégis a fiatalok okozzak — mondja nevetve. Nősülnek, férjhez mennek, és bizony így gyermekbútorban van a legna- Es szapora léptekkel megyünk gy0bb kereslet. De talán ezt a kérdést is megoldjuk és az új megrendelésre mutat:‘a kö­vetkező hónapra a gyerekágyak és egyéb gyermekbútorok dup­láját rendeljük meg. Reméljük, hogy sikerül megkapnunk — és mosolyogva az újonnan jött megjeledkezz! — Nem, nem■ le a lépcsőn. Jozef Ledvák az alumínium kombinátba siet. Még másfél óra ideje lenne a műszakig, és mégis meggyorsítja a lépteit. Az üzemi CSISZ-szervezet po­litikai felelőse és az ifjúsági szocialista munkabrigád veze- vásárlók elé siet tője. Ma épp vezetőségi ülése van és fontos problémákat vi­tatnak meg: A szakmai tudás fejlesztését és az oktatási év eddigi menetét. Tehát nem kés­het. A bútorüzletbe alighogy be­nyit, máris távozik. Csak kezé­mondja a férfi — pedig még veí int> jelezve, hogy fölösleges Volt az út. És a helyi járatú busz máris robog a kombinát füstölgő kéményeinek irányá­ban. JOZEF PETRUS, csak a hónap közepe van. A hónap végéig meglesz az 1500 is.\Majd meglátja. Legin­kább a politikai és a szakköny­veket keresik, és főként a fia­talok ... ...És Svetlana Pribilová máris segítségemre siet. Ö — és Stefan Skodára mutat — a könyvterjesztőnk. A SZNE Üzemben működik. Bár szá- i0y0s:;(jg száma háromezerről a tervteljesites, de murikra fő higgye el, mégis annak örülünk a legjobban, hogy vásárlóink túlnyomó többségét a fiatalok alkotják és ha az imént jól figyelt, — teszi hozzá kissé el­mosolyodva — hallhatta, mit mondott Skoda elvtárs. De hogy is lehetne másként? Alig pár éves maga a város is, és nem­különben fiatalok a lakosai. Hát igen, az új technikához, a kul­turális forradalomhoz könyvek kellenek. Í ozef Ledvák alig 25 éves. Felesége és kislánya, Marienka társaságában találok rá a 109/8 blokk harmadik emeletén. A délutáni műszak előtt van még, legjobb idő a beszélgetésre. Kézfogás után máris a tár­salgóba vezet. — Kétéves mun­kám gyümölcse — mondja szét­tekintve az ízlésesen berende­zett szobában. Ez a szomszéd szoba pedig háló. Már az idei szerzemény. Közben felesége is benyit egy csomó könyvvel hóna alatt és az asztalra teszi. — Most számomra ez a legfon­tosabb — és féltucat szakköny­vet tesz elém. A forrasztásról és a hegesz­tésről szóló szakkönyvekben lapoz. — Csoportunk minden tagja tökéletesíti tudását, valamilyen szakban — mondja a legtermé­szetesebb hangon. — Bár a felső a bútorüzlet vezetője így ma­gyarázza fiatal ismerősöm gyors távozását az üzletből: csak nagy utánjárással tudjuk kielé­gíteni vásárlóink igényeit. A száma alig pár év alatt az ötszörösére Állok a magaslaton és az alattam elterülő gigantikus gyárat figyelem, közben a hal­lottakról és a látottakról gon­dolkodom. A felszübadult erő motoszkál fejemben, amely Vitek Józsefet Párkány mellől Žiarbu vezényelte, azután Kurucz Jenő jutott eszembe, akivel az autóbuszon ismerked­tem meg, amikor feleségével a megvásárolandó televíziós ké­szülékről beszélgettek. Majd megint csak a Vitek család gondja? fúrják az oldalamat: Karácsonyra, ha lehet, három­szobásra kell kicserélni a la­kást, mert a bútortól mozogni sem lehet, no meg a három gyereknek is hely kell... < > 0 u N co 1 e­w j a a cc > Ilyennek látta a cseh rajzoló, — Igazán szeretném, ha a Kelet-Szlovákiai Kohómű, harmadik ötéves tervünk legnagyobb építkezése ifjú­sági építkezéssé válna. Hi­szen a fiataloknak van a legnagyobb lehetőségük szakképzettségük növelésé­re, ezáltal az új munkamód­szerek elsajátítására, az új technika megismerésére és r > z »< o X Kohómü egyik részé- 2, Jirí Svoboöa a Kelet-Szlovákiai nek, a cementgyárnak építését. műnkben a gépek gyártásá­nál. Nem beszélve arról. Képzeljétek csak el, kö­rülbelül hétszáz hektárnyi területen építkezünk. Óriási terület, még elképzelni is nehéz. Gondoljátok csak meg, hogy mi mindent kel! elvégezni, hogy 1962. május 1-re felépüljön a központi mechanikai műhely, s egy évre rá, 1963 júniusában megindíthassák a gépeket, hogy a legkorszerűbb be­rendezéseket a Szovjetunió­ból kapjuk. Nem lesz hazánkban egyetlen olyan üzem sem, amely ne járulna hozzá va­lamilyen formában — fél­készáru, berendezés, stb. — a kohómű felépítéséhez. így * * A harmadik LEGNAGYOBB EPITKEZESE oleves terv emelkedett és az új lakásba mindenki új bútort akar. Az Szép volt, Žiaron. nagyon szép volt SÁRKÁNY ÁRPÁD FIÚK, irányítására. így beszélt Knižka mérnök elvtárs, a Kelet-Szlovákiai Kohómű igazgatója, a kultúra és pi­henés parkjában megtartott aktíván Bratislava ifjúságá­hoz. Valóban e hatalmas épít­kezés lelkes ifjú építőkre vár. Az épülő kohómű hatal­mas távlatokat jelent. Persze mindezt az alapoktól egészen a virágágyakig épí­teni kell, s így az emberek ezreire van szükség az épít­kezésen. a hideg henger részlegen, amelynek felszerelését a Szovjetunióból kapjuk. De aztán joggal mondhatjuk, hogy közvetve az egész or­szág ifjúsága érdekelt az nemcsak egy-két részleget, építkezésben. Sokat segíthet egy egész üzemet kell fel­építeni, a legmodernebb fel­szereléssel ellátni. Ha min­den elképzelésünket valóra váltjuk, akkor a Kelet-Szlo­vákiai Kohóművet a világ tíz legkorszerűbben felszerelt üzeme közé sorolhatjuk. Ekkora méretű építkezést csak a Szovjetunió segítsé­gével valósíthatunk meg. Szovjet mérnökök segítenek a tervezésnél, s több üze­majd a különböző üzemek ifjúsága, de a legtöbbet mégis azok adhatják, akik saját maguk részt vesznek az építkezésen. Szükség van minden segíteni akaró ifjú kézre. FIÚK, LÁNYOK, JERTEK, SEGÍTSETEK ÉPÍTENI! Jelentkezni lehet a CSISZ járási vezetőségeinél, ahol bővebb felvilágosítást kap­tok! < > x X 5 H r 05 N r O < > X X o 5 2 Ci o X r > z ►< o X X < LÁNYOK! HIV, VAR A KELET-SZLOVÁKIAI KOHÖMÜ • FIÜK, LÁNYOK! HlV, VÁR MINDEN munkaszakaszon HELYTÁLLNAK A Nyugat- fiatalt, hogy vállaljon munkát ben vállalta az istállótrágya Szlovákiai kerii- az állattenyésztésben. A CSISZ- helyes gondozását és kihordá- letben a CSISZ szervezetek nagy gondot fordí- sát. Természetesen nemcsak az járási vezető- tanak most, az őszi és téli idő- állattenyésztésben, hanem a ségei ismerte- szakban az újabb ifjúsági mun- növénytermesztésben, kerté­tik az ifjúság- kacsoportok alakítására. El szetben minden szakaszon ifjú- gal az EFSZ-ek akarják érni, hogy a jövő év sági kollektívákat alakítanak. végéig 30 ifjúsági munkacso- Vállalásuk szerint az ifjúság port versenyezzen a szocialista a járásban 8 ezer hektár kuko- munkabrigád címért, ebből tíz ricát gondoz a jövő évben, állatgondozó munkacsoport. A s ezt főként négyzetes-fészkes helyükön aktívan részt vesznek föld termőképességének javítá- módon ültetik, a termelési megbeszéléseken, sa érdekében a jövő évben 20 A CSISZ trenčíni járási veze- A kerületben már több mint helyi és három járási ifjúsági tősége külön bizottságot alakí- 200 szervezet vállalta, hogy meliorációs építkezésen vesz- tott az EFSZ-ek V. kongresz­nek részt a fiatalok. Védnöksé- szusa előtti vita irányítására, get vállalnak 20 öntözőberen- A járásban a CSISZ-szerveze- dezés felett. A járás ifjúsága tek előadásokat szerveznek az a jövő év végéig 50 ezer köb- EFSZ-ek alapszabályairól, és méter komposztot készít. Az minden szervezetben megvitat­ják, hogyan segíthetnék legjob­anyagokat. A ötödik kong­resszusa előtt kiadott vita­fiatalok munka­segít szövetkezetének az ötéves terv négy év alatti teljesítésé­ben. Ilyen irányú kötelezett­ségvállalások születtek a ko­máromi, dunaszerdahelyi, az Az őszi mélyszántás több járásban nem halad kellő ütem­ben. A losonci és bartíejovi járás szlovákiai méretben az utol­só helyen van, mert nem szervezték meg kellően a két mű­szakot. A mélyszántás elvégzésében országos méretben az első helyen a Nyugat-Csehországi kerület áll, A traktorosok versenyében jelenleg a Kutná Horá-i járásban lévő kačinai EFSZ két traktorosa, Havránek és Rousani elvtársak vezet­nek. DT 54-es traktorukkal már 733 hektárt szántottak meg. A második helyen Majdl és Fojtík traktorosok következnek, a znojmói gépállomásról 689 hektáros teljesítménnyel. ipariskolát még a katonai szol- vetkezetben meggyőznek érsekújvári, a nyitrai és a többi ifjúság már több szövetkezet járásokban is A dunaszerdahelyi járás CSISZ-vezetősége külön tervet dolgozott ki az elkövetkező időszakra, s ebben a tervben nágy figyelmet szentelnek az állattenyésztésben dolgozó fia­talok létszámának növelésére. A járásban a CSISZ-szerveze- tek elhatározták, minden sző ban szövetkezetüket az ötéves terv négy év alatti teljesítésé­ben. A járásban kiszélesítik a szocialista munkaversenyt és újabb fiatalokat nyernek meg JSSéhényjszó ALAKAS az EFSZ-ek számára. El akar­ják érni, hogy a mezőgazda­ságban dolgozó ifjúság 15 szá­zaléka az állattenyésztésben vállaljon munkát. VALLA J; EZiSEROL Ha vázlatosan áttekintjük beépített vagy szekrény-ele- lyezhetők. A bútortervezők fe- párnát. A modern ülőbútor a lakásépítés történetét, látjuk, mekből összeállított szekrény, lelősségét fokozza az a körül- egyben színt is jelent a lakás­hogy a lakás mindig a kornak A falak mentén és1 az ablak meny, ha nem egy megrendelő ban. A régi sötét színű textil­megfelelő társadalmi követel- alatt elhelyezett szekrények igényéhez és anyagi helyzeté- anyaggal bevont garnitúra „di­I : : Az utóbbi években általában meghonosodtak a lakőkonvhák, Kukoricatörés a somorjai EFSZ kísérleti parcelláján. Ä kísérletek eredménye Újítási javaslatommal „A talaj egész keresztmetszete alapján való trágyázással“ már harmadik éve kísérle­tezünk. Javaslatom lehetővé teszi a helyes, gazdaságos műtrágya-felhasználást, különösen a középmély és se­kély talajokon. A sekély talajoknak jellemző tulajdon­sága, hogy nincs bennük víztartósság, ahol pedig meg­felelő nedvesség nem áll rendelkezésre, miután a nö­vény a műtrágyát oldott állapotban veszi fel, az nem oldódhat, s így a műtrágya nem gazdaságos. Az ered­mények a somorjai, nyárasdi EFSZ-ekben, valamint a Gombai Állami Gazdaságban és az izsópusztai mezőgaz­dasági mesteriskolán jobbak voltak a múlt évinél. So- morján a kísérlet negyven parcellán, hat hektár terü­leten 25 százalékos műtrágyázás mellett hektáronként 84 mázsa, 50 százalékos műtrágya adagolás mellett 96 mázsa, viszont 100 százalékos adagolással csak 62 má­zsa csöveskukoricát adott. Izsópusztán a legmagasabb termést, 80 métermázsát a 25 százalékos műtrágyázás hozta, míg a 100 százalékos adagolás mellett csak 67 mázsa lett az eredmény. A kísérletek értékelése az év végéig befejeződik, de már eddig is több szövetkezet és állami gazdaság kér­te, hogy a jövőben nagyobb területen termeszthessen kukoricát a kísérleti módszerek felhasználásával. KMOSKO LÁSZLÓ, mérnök. két ményeknek és ízlésnek felelt lehetővé teszik, hogy meg. A rabszolgatársadalom- asszony kis területen ban a rabszolgatartó fényes helyen végezhesse a otthonával szemben a rabszol- munkát, gák szállása nem sokban kü­lönbözött a háziállatok óljától. Ezt a helyzetet találjuk a nyo­morúságos jobbágyoknál is. A kapitalizmusban egyre nő a gazdagok és a szegények laká­sa közötti különbség. A mai lakást és berendezését új élet­formánk, megváltozott igé­nyeink, a legújabb technikai vívmányok és korunk művésze­ti törekvései álakítják. A mai lakások alaprajza lényegesen különbözik a régebbi lakások alaprajzától. A lakástervezők régebben a geometrikus rend megteremtésére igyekeztek, a házi- hez kell mérniük alkotásuk is elég színvonalát, hanem sok-sok konyhai vásárló számára kell korszerűt, jót és szépet nyújtaniuk. A mozgatható bútorok közül a szék szerkezete, formája és amelyeket szintén szekrény- anyaga ment a legnagyobb vál­elemekkel rendezünk be, de ott rendelkezésünkre áll az étke­zésre alkalmas asztal is, szé­kekkel együtt. Napjainkban a bútor nem drága műtárgy, a mai bútornak szerkezetében, formájában meg kell felelni a szükségleteknek. A legjobban a gyárilag készült típusbútor célra. Ezeknek a tervezésénél fele! meg e a bútoroknak tozáson keresztül. Az új fote­lek, amelyek ma többnyire kagyló formájúak, kétségtele­nül kényelmesebbek elődeiknél. Már rájöttünk, hogy a fotelnek nem szabad díszesnek, fara- gottnak lenni, nem kell bár­sonnyal vagy brokáttal kárpi- toztatni, hogy azután rá se merjünk ülni, nanem elsősor­ban az ülő ember testhelyzelé­a mai tervrajzokat viszont első- H sorban a célszerűség és a tény­leges szükséglet alakítja. ... Szétnyitható falak, eltolható fCaBP vagy elhúzható falak, függő- nyök szabályozzák a szükség­letek és igények szerint a lakás méreteit. A nagy lakásterüle­tekkel és a lakások magassá­gával együtt eltűntek a régi „mellékes“, úgynevezett mel­lékhelyiségek is. A konyha, fürdőszoba, előszoba, mind egyformán fontos, szerves ré­sze a lakásnak. Hogy ‘az egyes helyiségek beosztása helyes le­gyen, a lakástervezésné! figye­lembe veszik mindennapi éle­tünk ismétlődő eseményeit. Ma már nincs nagy konyhahelyi­ségre szükségünk, hiszen a technika fejlettségével a leg­kisebb területen is elvégezhe­tők a konyhai műveletek Könnyen tisztán tartható be­rendezésre van szükségünk, és ennek az igénynek a beépített konyhaberendezés felel meg a legjobban. Nincs szükségünk alkalmazkodnak a vásárlókö- idejét múlt „kredenc“-re. Leg- zönség ízléséhez és a típusépit- célszerübb a mennyezetig érő kezésekben a legjobban ejhe­er n ironvTl» felhasználják a bútorgyártás legújabb technológiáját, számí­tásba veszik a véleménykutatás közben nyert tapasztalatokat hez alkalmazkodjon, tisztítható, jól mozgatható és nem utolsó sorban olcsó is le­gyen. Az ülő bűtor váz-szerke­zetéhez a fa anyaga mellett sok acélt használnak, huzatra pedig könnyű műanyagot, habgumi­vatja“ már a múlté. Gyakran felvetődik a kérdés, mi a meg­felelő az alvás céljára. Az úgy­nevezett rekamié, heverő, vagy az ágy! A mai korszerű véle­mény és tapasztalat azt mond­ja, hogy bárhogy is nevezzük az alvási alkalmatosságot, fon­tos, hogy tökéletes pihenést nyújtson, egyszerű,, praktikus és könnyen tisztán tartható legyen. A legjobban az ala­csony fém- vagy falábakon álló rekamié vált be. Sokszor a lakás berendezésé­nél csak az elrendezés módja elavult. Ha ügyesen helyezzük el a bútorokat, régebbi darabo­kat is oda állíthatunk a kor­szerű szerkezetű és formájú bűtor mellé. A modern bútor huzata nem védőhuzat, ami alatt drága, de nem használt plüss hivalkodik. A napot nem kell drága csipkeszövettel, roj­tokkal és fodrokkal megszűrni, sokkal gélszerűbbek a jól mos­ható, világos színű textilek. Nem fontos, hogy drága, úgy­nevezett perzsaszőnyegek bo­rítsák padlónkat. A szőnyeg rendeltetését, hogy színt, me­legséget, otthonosságot adjon, az olcsóbb szőnyegek teljesítik A művészi festmény, metszet, reprodukció egyszerű keretben méltóbb, mint a hamis, aranyo­zott faragást utánzó gipsz­keret és az ízléstelen giccs. Típus-bútorral rendezkedünk be, de azért lakásunk mégse lesz sablonos, mert egyéni va­rázst kölcsönöz egy ügyesen odaállított váza, egy kis asztal­ka finom kézimunka térítővel, könnyen egyéni varázst kölcsönöz az a sok kedves apróság, amely életünkben emléket, örömet jelent. Ezek az apróságok a la­kásból otthont teremtenek, és a típusiakást egyénivé változ­tatják. M. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents