Új Ifjúság, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1960-11-01 / 44. szám
— Szervusz húgom! — harsog mély basszusán Pável Fáv- lovics, bepréselve hatalmas termetét az ajtón. — Szervusz, bátyus! — fogadja a köszöntést Polina Páv- lovna mélyet sóhajtva. — Gyere be, ülj le. Mindjárt jön Pet- rusa is. Ebédelünk. — Milyen alkalomból hívtad össze a családi tanácsot? — dörgi Pável Pávlovics, beszorítva magát a régi, öblös karosszékbe. — Ninocska ... megjött a kiküldetésből... — mondja lassan Polina Pávlovna, mintha nem is a lánya érkezését, hanem legalábbis a szökését közölné. — Nagyon jó! — dörzsöli kezét Pável Pávlovics, s látható elégedettséggel tekint végig az ebédhez terített asztalon. — Na, hogy vagy? Mi újság? — Ah! Hogy mi újság van? Elképesztő!... — Polina Pávlovna jól becsukja az ajtót és titokzatosan suttogva folytatja: — Tegnap érkezett meg... Késő este... Reggel siet a munkába... És pont az elmenetele előtt jelenti be: „Anyukám, szeretnék veled valamit közölni. Boldog vagyok... Egy szóval anyukám, férjhez megyek ... — Mi-i-i? Az unokahugocs- ka férjhez megy? — kiált fel Pável Pávlovics és ettől a bömbölő basszustól megcsör- rennek a poharak az asztalon. — Én meg, ahogy tartom a teáscsészét, majdhogy az egészet az ölembe borítottam — mondja siránkozva Polina Pávlovna. — ő meg veszi a táskáját és gyorsan elmondja tövi- ről-hegyire ... Azt mondja, csodálatos ember, nagyon okos és szép lélek... És hogy nagyon megszerették egymást. Kitűnt, hogy a nyáron, amikor vidékre ment népdalokat gyűjteni, ott ismerkedtek meg. És ősszel megint találkoztak, amikor másodszor utazott le a dalok szövegét ellenőrizni... — Okos kislány ez a Nina! Brávó! Brávissimő! — harsog az egész szoba Pável Pávlovics ünneplésétől. — Pszt!... csendesebben! — néz körül ijedten Polina Pávlovna. — Miért, ezt a dolgot talán titkolni kell? — Nem hogy titkolni kell, de ... valahogyan különös, tudod váratlan... Nem megy a fejembe... — Oh, ti mamák, mind, valami mélabűs tónust vesztek fel, ahogy lányotok férjhezme- netele elkövetkezik. Hát ki ő, ez a szerencsés fickó? Mi a vőlegény? — Fogadjunk, hogy nem találod el... — Hozza zavarba bátyját Polina Pávlovna. — Hm,... hát ha egyszer vidéken találkoztak s a népdaloknál barátkoztak össze ... Valószínűleg zenetanár?... zeneszerző... Dalköltő? — A! Nem, nem és nem! — már nem is beszél, de sóhajtozik Polina Pávlovna. — Ő... egy... egyszerű... kolhoz... elnök! Pillanatnyi dermedt csend. — Ige ... e ... en — zűg Pável Pávlovics. — Hát ez, ahogy mondják, nem egészen abból az opeiából való. — Pávlusa ... Bátyuskám! Hiszen te tudod, hogy én nem vagyok az előítéletek embere. De hát, hogyan illenek ezek össze ? — tárja szét, karjait Polina Pávlovna. — Nina zenetanár, elvégezte a konzervatóriumot, művészeti dolgozó, intelligens kislány. A férje meg .. valamilyen kolhozelnök... — Ez nem megy a fejembe! — Hát igen... Disszonancia! — összegezi a dolgot a bátyus. — Hát micsoda dolog ez? Hogyan lehetséges ez? Ah,... A mi familiánk, ahogy mondani szokás, ősrégi értelmiségi család ... Gondold cs'ak el... Mindkét nagyapa, valamennyi nagybácsi, apánk — csupa ügyvéd, docens,... orvos, jogtanácsos, közjegyző ... Petru- sa — professzor, te a szimfonikus zenekar szólistája vagy, én meg egy múzeumi dolgozó özvegye vagyok. — Hm... — dobol elgondolkozva hosszú, muzsikus ujjaival a szék karfáján Pável Pávlovics. — A fiú a maga gya-; korlati területén természetesen lehet leleményes, hozzáértő. Érthet a kukoricához, kenderhez és ezekhez... ezekhez a szétszórt birtokrészekhez. Nem vitatom. De mondjuk, a „Holdfény szonátához“ már kéti.m, hogy ért... — Ah, hogy jön ide a „Holdfény szonáta“ csapja össze keN. HARKOV: ---------------------1FI1III (Ul! zét Polina Pávlovna és szemét behunyva, hanyatlik hátra a karosszék támlájára. Mindkét ősrégi értelmiségi elmerül kínzó gondolataiba... — Ah, Nina, Nina — siránkozik a múzeumi dolgozó özvegye. — Eldobod magadtól az egyetemi várost, a színházat, a szimfonikus hangversenyeket.. Falusi viskóban fogsz élni.. Fürdőszoba nélkül! Televízió nélkül! Minden komfort nélkül! — Disz-har-mónia ... nyög- décsel a szimfónikus zenekar szólistája. Az ajtó mögül rövid, energikus, csengetés hallatszik. — Ez Petrusa lesz, nyitok — emelkedik fel Pável Pávlovics — és nehézkesen lépked ki az előszobába. Polina Pávlovna idegesen burkolózik gyapjúkendőjébe. Az előszobában csapódik az ajtó. Nehéz léptek hallatszanak. Hangosan beszélget két dörgő basszus. Most a szobába belép Pável Pávlovics hasonmása. Ugyanolyan terjedelmes óriás, ugyanaz a boglyas, göndör, ősz haj. Az első pillanatban látható, hogy édes testvére a muzsikus-szólistának. Mögötte megjelenik egy izmos — harminc év körüli férfi sötétkék öltönyben, ami kiemeli erős, karcsú alakját. Pável Pávlovics megáll az ajtóban. Petrusa — emelkedik fel Polina Pávlovna. — Hogy örülök! Te olyan ritkán jössz el hozzánk! — Pávlusa, hagyd abba — löki meg bátyját Polina Pávlovna. — Mi? A hugocska?... De hát csak nem menyasszony? — csodálkozik megjátszott naiv- sággal a tudós nagybácsi és társához fordul: — Oh, Alekszej Vasziljevics, mi úgy látszik, lánynézőbe kerültünk ? — Nem lánynézőbe, hanem családi tanácskozásba — mondja ki nyíltan Pável Pávlovics. — Hát ez egyszerűen büntetés már nekem. Hol tudományos tanácskozás, hol családi tanácskozás ... nevet jólelkűen a professzor, kibontva szalvétáját. — De ő csak viccel, ne hallgassanak rá — siet elterelni a figyelmet bátyja nem helyénvaló nyíltságáról Polina Pávlovna. — Tessék, töltsenek vodkát, elvtársak, én egy pohár moldvait kérek. — A családi ülést megnyi- tottnak nyilvánítom — csak nem csillapodik Pável Pávlovics s tréfásan ütögeti villájával a palackot. — Napirenden egyetlen kérdés: „Mezalliansz, avagy az egyenlőtlen házasság napjainkban.“ — Érdekes téma! — elegyedik udvariasan a beszélgetésbe a vendég. — Ahogy mondani szokás, szót kérek a napirendi ponthoz — jelenti be a professzor, kö— Szervusz Polinűska — üdvözli nővérét a második fivér. Szívesen járnék én vendégségbe, de a tudomány nem enged. Annál is inkább, mert most van nálunk a tudományos bizottság ülésszaka. Polinűska, engedd bemutatnom: Alekszej Vasziljevics, bizonyos mértékben ő is bűnrészes a tudományban, kérem... — Nagyon örvendek — mosolyog kényszeredetten Polina Pávlovna, de magában bosszankodik tudós bátyján: Szörnyű, milyen tapintatlanok ezek a professzorok! Minek is hozta ide ezt az ismeretlen fiatalembert, amikor magunk között, bizalmasan szerettem volna beszélgetni. — És azonkívül, Polinűska, — hunyorgat rövidlátóan a professzor, szemüvegét töröl- getve — engedd meg, hogy őszintén, kereken kijelentsem: pokolian éhes vagyok! — Minden készen van. Ninát nem fogjuk várni. Úgy látszik, még dolgozik. Kérem, fáradjanak az asztalhoz — invitál a háziasszony. — De engedjenek meg, engedjenek meg — tárja szét karjait a professzor, odalépve az asztalhoz! — Miféle alkalomból történik ez a gasztronómiai fényűzés? Talán névnap van? — Nina férjhez megy! — tálal ki egyenesen Pável Pávlovics. zelebb húzva magához poharát. — Javaslom, hogy a felvetett probléma minél mélyebb és alaposabb megtárgyalása céljából elsőnek mindenekelőtt ürítsük ki poharainkat. — Ez nagyon bölcs hozzáállás a problémához — mosolyog Alekszej Vasziljevics. Polina Pávlovna ránéz a vendégre. Milyen intelligens, feszes, érdekes. És a szemei nyíltak, tiszták. A mosolya kedves. — „Kérdezzem meg őt egyenesen? — gondolja. — Ez becsületesen fog felelni... Én megkérdem..." — Érdekes, Alekszej Vasziljevics — fordul a vendéghez igen kedves, de némileg zavart mosollyal. — ön hogyan ítéli meg ezt a kérdést. Tegyük fel egy pillanatra, hogy ön egyedülálló, nőtlen... — Tegyük fel — egyezik bele Alekszej Vasziljevics. — És tegyük fel, hogy nősülni akar. — Mit akarsz ebből kihozni? — kérdi a professzor. — Hogy mit? — folytatja leküzdve zavarát Polina Pávlovna. — És... és a kislány, a maga menyasszonya egyszerű, falusi... — Mondjuk, valamilyen feInna Makarova Talán nincs is nagyobb boldogság egy színész számára annál, mint mikor „civilben" felismerik. Összesúgnak a háta mögött, ha meglátják az utcán, üzletben vagy szórakozóhelyen. Inna Makarova közkedveltségének bizonyítéka, hogy nemcsak összesúgnak mögötte, de meg is szólítják, méghozzá Lyubának nevezik. Ennek oka: a fiatal színésznő oly tökéletesen alakította az Ifjú Gárda tragikus sorsú hősnőjét, Lyuba Sevcovát, hogy a közönség nem tudja felejtem. Inna Makarova és Lyuba Sevcova egyet jelent. ★ Millió és millió szovjet mozilátogató kedvencét otthonában, postája olvasása közben találtuk. Naponta tucatjával kapja a leveleket hódolóitól. Írnak neki bányászok, textilmunkások, diákok, kolhoz-tagok. S a levelek mind elragadtatást, elismerést tolmácsolnak: „Ön nq/p játszik, Ön él a színpadon", „Lyuba alakítása tökéletes. Ilyennek képzeltem", „Fogadja őszinte hálánkat az élvezetért, amit művészetével szerez. Élmény volt részünkre Kátya alakítása a Kedvencemben, és természetesen felejthetetlen Lyuba". A távoli Szahalin sziget halászai ezt írták: „Sok sikert kívánunk további munkájához. Az Ön által megszemélyesített hősök segítenek nekünk élni. Már előre örülünk, ha viszontláthatjuk a filmvásznon". Igen, ezek a halászok jól fejezték ki magukat. „Segíti nekünk élni". Miért élnek bennünk állandóan Makarova alakításai? Talán, mert megtetszik a csinos, temperamentumos, egyszer munkaruhát, máskor modern városi ruhát viselő fiatal lány? Nem, nem ezért. A művésznő mély átérzése vonz bennünket. Segít megismerni saját magunkat, segít, hogy meglássuk a szépet és rendkívülit a mindennapi, egyszerű dolgokban. ★ Inna Makarova művészi pályája sima, gördülékeny volt. A színházi hagyományokban gazdag Novoszi- birszkben nőtt fel és már mint gyermek szerepelt színielőadásokon. És ekkor kitört a háború. Műkedvelő csoporttal járta a frontokat, a kaszárnyákat. Eltökélt szándéka volt, hogy a háború befejezése után Moszkvába megy és ott hivatásos színésznővé képezi ki magát. Így is történt. Inna beiratkozott a Filmszakképző Iskolába, ahol Szergej Geraszimov, a neves filmrendező keze alá került. — Kimondhatatlanul boldog voltam — meséli. — Csupa velem egyidős lányokat alakítottam, egyszerű, bátor, erős akaratú szovjet lányokat, amilyeneket legszívesebben játszom a filmjeimben is! További beszélgetésünk során Natasa, a művésznő iskoláslánya „vitte a szót". Tőle tudtam meg, hogy édesanyjának minden perce pontosan be van osztva, próba, szereptanulás, forgatás váltják egymást. Így keveset lehetnek együtt, pedig mindkettőjük számára óriási örömöt jelent a közös szórakozás. De hogyisne, amikor édesanya oly’ gyönyörűen táncol s annyi ér- dek esnél-érdekesebb történetet tud mesélni! Inna Makarova olyan lelkesedéssel és tanítványi hálával beszélt tanítójáról, Szergej Geraszimovról, hogy őt is megkérdeztük, mi a véleménye a tanítványáról. — Inna Makarova magában testesíti mindazt, ami egy jó színésznőnek szükséges: gondos teremtés, aki komolyan veszi az életet, szívós, kitartó és gyorsan reagál a dolgokra. — Emlékszem, harmadéves növendék volt és Carment játszotta egy iskolai előadáson. A nézők között ott volt Alekszander Fagyejev is. Akkoriban kerestünk szereplőt az Ifjú Gárdához. Amint Fagyejev meglátta Innát, kijelentette: — Lyuba már megvan. így kapta Inna első filmszerepét. Azóta már több főszerepet játszott és tehetsége állandóan fejlődik. Nagy, drámai erejű színésznővé növi ki magát, aki egyaránt képes a komoly, tragikus, s a könnyű humorú szerepek eljátszására. Eddigi alakításai után már szép tapasztalattal rendelkezik és ezeket mindig fel is használja. Egyike volt kedvenc tanítványaimnak és boldog vagyok, hogy azt mondhatom, nem csalódtam benne. Továbbra is sok sikert, Inna! (A Sowiet Woman nyomán ) jőnő vagy sertésgondozó — szól közbe Pável Pávlovics. — Vegye ön tekintetbe a szellemi színvonal-különbséget — emeli fel sovány kisujját Polir.a Pávlovna. — Maga értelmiségi, maga a tudományos érdeklődés légkörében él. Mi magához viszonyítva ez a fejőnő vagy sertésgondozó, vagy akár maga a kolhozelnök is ? Mondja hát meg: — ez a mezalliansz, vagyis szellemi különbség maguk között fennáll-e vagy nem? — Szót kérek! — Jelenti be a professzor. — Alekszej Vasziljevics, engedje meg, hogy én válaszoljak erre a kérdésre. — Tessék, Pjotr Pávlovics — egyezik bele a vendég. A professzor feláll, az asztalra dobja szalvétáját. Senki sem veszi észre, hogy a szobába csendesen, kabátban, szürke bárányprémes sapkában egy lány jön be és az ajtó mellett, a függöny mögött megáll. Ez Nina. — Hát így... — mondja a professzor. — Ma nálunk az intézetben egy kisebb esemény játszódott le. Egy ember megvédte kandidátusi disszertációját. És okosan, tehetségesen védte meg. Megörvendeztetett bennünket, öregeket! Egyszóval Alekszej Vasziljevics, egy titkot szeretnék magával közölni: a bizottság odaítélte magának a tudományos kandidátusi címet. Az öreg professzor szélesen mosolyog és melegen megszorítja a fiatal kandidátus kezét. — Ah, gratulálok — kiált Polina Pávlovna némiképp csodálkozva: miért beszél bátyja a vendégről? — Fogadja az én gratulációmat is! — mondja Pável Pávlovics basszusán. — És bocsássa meg kíváncsiságomat: milyen munkálkodásnak szenteli magát Alekszej Vasziljevics? Milyen, hogy úgy mondjam, szakterületen működik? — Hogy milyen szakterületen? — kacsint huncutul a professzor. — Egészen egyszerű falusi foglalkozása van, kolhozelnök ... Ez a modern szak- képzettség, a tudomány kandidátusa, igenis, és ... — És ezenkívül még az én vőlegényem is! — jelenti ki Nina, odafutva az asztalhoz. A kolhozelnök — a tudomány fiatal kandidátusa — nevető, boldog szemmel néz menyasz- szonyára. Mind a ketten azonnal a professzor nagybácsi erős ölelésébe kerülnek. — Na, mondjátok meg, megfelelek-e apósnak? — nevet a professzor, megcsókolva a menyasszonyt, a vőlegényt, és nem engedve ki őket karjai közül, bátyjához és nővéréhez fordul: — Hát most mi legyen?... Folytassuk a mezalliansz megtárgyalását, vagy egyszerűen lánynézőt tartsunk, hogy gondoljátok? Az elképedt Polina Pávlovna és bátyja, Pávlusa zavarukban egyszerre nyúlnak poharuk után, a pohár reszket kezükben és a bor lassan csepeg a fehér abroszra. BRATISLAVA I. KEDD: 10.40 Népdalok 12.40 Hegyen-völgyön 17.00 Zene mellett 18.00 Fiatalok műsora 19.50 Külpolitikai kommentár 20.00 Virrad a sztyepp- felett — rádiójáték. SZERDA: 11.00 Asszonyoknak 12.03 A da! erősíti a barátságot 12.40 Filmzene 15.05 Iskolásoknak 17.00 Kívánsághangverseny 18.00 Orvosi tanácsadó 18.15 Mindenkinek valamit 20.00 Üj emberekkel — szocialista munkabrigádokkal CSÜTÖRTÖK: 10.40 Ifjúságunk énekel 11.20 Zene mellett 12.40 Fuvőszene 13.10 Népi muzsika 16.15 Tánczene 17.00 Barátaink zenéje 18.00 Kívánsághangverseny 19.40 Építők csütörtöké 20.00 Rádiójáték PÉNTEK: 11.00 Szülők iskolája 12.03 Fu- vószene 12.40 Népdalok 17.00 Zenés útirajz 17.30 Pionírok műsora 18.00 Kívánsághangverseny 20.00 Fuvószene 20.30 Afrika ‘költészete SZOMBAT: 10.05 Pioníroknak 12.40 Bolgár operaénekesek 13.10 Vidám hétvége 14.00 A barátság dalai 16.15 Szombati szórakozás 17.40 A világ térképe felett 20.00 Háromszor három az tíz VASÁRNAP: 9.00 Katonáink életéből 10.30 Tánczene 10.50 Élőszóval 13.00 Falusi vasárnap 15.30 Sport 17.50 Fiatalok irodalma 20.00 Ellenségek — rádiójáték. TELEVÍZIÓ — BRATISLAVA KEDD: 18.00 A kútban 19.30 A bosszúálló — cseh film SZERDA: 20.00 Berlini üdvözlet — riport CSÜTÖRTÖK: 18.00 Fiatalok klubja 19.30 Őszi kert — színházi közvetítés PÉNTEK: 20.15 Novemberi kaleidoszkóp 21.30 Prága még nem alszik. SZOMBAT: 19.30 Sport 21.30 Kabaréműsor VASÁRNAP: 10.00 Másenka — komédia 20.00 Üj barázdát szánt az eke — rádiójáték. ☆ ★★★★★★★ BUDAPEST, KOSSUTH RÁDIÓ KEDD: 11.15 Magyar nóták 12.10 Könnyű zene 14.15 Gyermekjáték 18.05 Tudományos híradó 20.30 Szemtől-szembe — rádiójáték. SZERDA: 11.10 Novella 12.10 Operákból 13.00 Könyvismertetés 14.00 Muzsikáló fiatalok 15.25 Halhatatlanok 16.25 Népdalcsokor 17.15 Szív küldi... 17.50 Gondolat 20.30 Szovjet Zenei Hét. CSÜTÖRTÖK: 10.15 Ajándékműsor 12.10 Rakétautazás 13.20 Magyar nóták 15.10 Ábécédé ... Í6.05 Egy falu — egy nóta 17.45 Lányok, asszonyok 18.30 Ifjú Figyelő 19.00 Sok hűhó semmiért — színházi közvetítés. PÉNTEK: 11.00 Gyári sziréna 12.10 Tánczene 13.45 Gazdaszemmel ... 14.00 Komszomol- dalok 15,10 Petőfi útján 15.40 Szív küldi... 18.45 Népdalok 20.25 Szovjet Zenei Hét SZOMBAT: 10.45 Rádióiskola 12.50 Mit olvassunk? 13.05 Szív küldi 17.55 Leszedik a szőlőt 19.05 Szabó család 20.30 Nevetni kell... VASÁRNAP: 10.50 Vasárnapi versek 12.15 Jó ebédhez szól a nóta 14.30 Sport 16.00 Igaz ballada 17.10 Kincses Kalendárium.