Új Ifjúság, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)

1960-07-12 / 28. szám

A Középeurópai Kupái

Magyarország nyerte

A labdarúgó kedvelők nagy érdeklődéssel várták a Középeurópai Kupa másik fordulóját, melyen eldőlt a Középeurópai Kupa győztese. A mérkőzések általában kemény küzdelmeket hoztak, no ezúttal sem maradtak el a meglepetések. A csehszlovák és jugoszláv csapatok hátrányban voltak a többi csapattal szemben, miután válogatott játékosaik nélkül álltak ki a nehéz mérkőzésekre. A Középeurópai Kupát Magyarország nyerte. A magyar csapapatok 12 mérkőzésből nyolcat megnyertek, egy döntetlenül végződött, háromszor szenvedtek vereséget és 17 pontot szereztek. A második helyen Jugoszlávia végzett 15 ponttal és a harmadik helyen Csehszlovákia lő ponttal. Az egyes mérkőzéseken a következő eredményeket érték el:

Dukla Praha —Wiener Sportklub 2:1 (1:0)

A visszavágó mérkőzésre a Dukla új pályáján Na Juliške stadionban került sor. >A Dukla állandó fölényben játszott, azonban csatársora még a legbiztosabb helyzeteket is kihagyta. Mindössze ■ kétszer sikerült a labdát az ellenfél hálójába juttatni Kúčera és Sű'ra révért. A vendégek gólját Hot szerezte." 10 000 néző előtt a mérkőzést a magyar Dorogi vezette.

Červená hviezda Bratisla; ’ v - •, •

va — Bányász Tatabánya 3:3 (2:0)

Bajnokcsapatunk annak ellenére, hogy az első félidőben 2‘:0 arányban veretett, csaknem elvesztette a mérkőzést, hisz • kiegyenlítő gólt csak két perécel a mérkőzés befejezése előtt sikerült berúgni. A gólokat Kaöáni, Gajdoš, Son illetve Török, LáhoS, Szovják szerezték. A mérkőzést 25 000 néző előtt' a jugoszláv Lemešič vezette:

Slovan Bratislava— Partizán Belgrád 4:1 (3:0)

A bratislavai csapat 25 00Ö néző előtt nagyszerű játékkal fölényes győzelmet aratott a jónevű jugoszláv csapat ellen. Ez az eredmény annál értékesebb, mert a Slovan válogatott játékosai és a sérült Balázik nélkül játszott. A gólokat Bily 2, Cvetler, Mráz, illetve Kováčne szerezték. A mérkőzést a magyar Hernádi vezette.

Spartak Praha Stalingrad -LASK 3:1 (1:0)

A prágai csápat gyengébb első félidő' után a második félidőben feljött és biztosan nyerte a mérkőzést. A gólokat Kral, Motl, Kaura, illetve Koz- liczek szerezték. 10 000 néző előtt a mérkőzést a magyar Zsolt vezette.

OFK Beograd — Baník Ostrava 3:2 (1:1)

A mérkőzést Belgrődban csak 3000 néző követte. Egyenrangú ellenfelek kiegyensúlyozott mérkőzése volt ez, melyet a

szerencsésebb hazaiak nyertek. A gólokat Skoblar, Borozan, Antiš, illetve Sindelár, Pospí- csal szerezték. A mérkőzést az olasz Liverani vezette.

AS Roma —Spartak Trnava 1:0 (1:0)

A mérkőzést Rómában játszották és lapzártáig további részletek nem futottak be.

MTK Budapest — Sarajevo 2:1 (1:1)

A budapesti Népstadionban 20 000 néző előtt nagyon gyenge teljesítményt nyújtott mind a két csapat. A győztes gólt az MTK két perccel a mérkőzés befejezése előtt szerezte. A gólokat Kuti, Laczko, illetve Ars- langič szerezték. A mérkőzést a csehszlovák Fend vezette.

Diósgyőr — Palermo 0:2 (0:0)

A mérkőzésre 22 000 néző volt kiváncsi, azonban a hazai csapat csalódást keltett. A mérkőzés legnagyobb részén ugyan a magyar csapat támadott többet, mégis Baldi és Sachella révén sikerült az olaszoknak győzniök. A mérkőzést a jugoszláv Bajié Vezette.

Simmering — Ferencváros 1:5 (1:1)

A Ferencvárosnak tökéletesen sikerült visszafizetni a múltheti vereséget. 13 000 néző előtt, főleg a másik félidőben nagyszerű játékot mutatott. A gólokat Fenyvesi, Albert, Frid- manszky, Dalnoki, Löffelmann (öngól), illetve Löffelmann (11-esből) szerezte. A mérkőzést az olasz Orlandini vezette.

Vasas Budapest — Vienna 3:1 (0:1)

A mérkőzést esti világítás mellett a Népstadionban 45 000 néző előtt játszották. Az első félidőben a bécsiek mérsékelt fölényben voltak, a második félidőben azonban a Vasas magához ragadta a kezdeményezést és biztosan győzött. A gólokat Matesz, Mahos, Farkas, illetve Grohs szerezték. A mérkőzést a jugoszláv Vlašič vezette.

Fiorentina — Dózsa Újpest 0:2 (0:1)

A magyar bajnokcsapat idegen pályán értékes nemzetközi sikert aratott és jóvá tette múltheti vereségét. A gólokat Szusza és Göröcs szerezték. 25 000 néző előtt a mérkőzést az osztrák Seipelt vezette.

Austria Bécs — Udinese 4:2 (2:0)

Hajdúk Split — Bologna 1:0 (1:0)

Vojvodina Novi Sad —WAC Bécs 5:0 (2:0)

A Középeurópai Kupa végső állásának tabellája: Magyarország 12 815 25:16 17 Jugoszlávia 127 14 26:18 15 Csehszlovákia 12 6 15 24:18 13 Olaszország 12 4 0 8 12:80 8

Ausztria 12 3 18 17:32 7

Tippeli velünk

1. Csehszlovákia—Tunisz 1

2. Doksy—Ml. Boleslav 1

3. Náchod—Űpice 2 X

4. Žižkov—Déčín 1

5. Jihlava—Vsetín 1

6. Klatovy—Domažlice 2 X

7. Bŕeclav—Nové Zámky 1 X

8. Beroun—Plzeň 2 X

9. Pelhŕimov—Budéjovice 2

10. CH Budejovice—Volary X 2

11. Dukla Praha—Motorlet 1

12. Nem kell tippelni —

13. Baník—Vyšehrad 1

14. Šumperk—Ratíškovice 2

ÍGY KELLETT VOLNA Športka: 5, 7, 8, 30, 40, 44 Sazka: 1111X1121111

►♦»♦s-*-»**

A. Červená hviezda gyakorlatozóinak bemutatószáma a szebbek közé tartozott a II. Országos Spartakiádon

legOlimpia előtti sürgés - forgás

A legnagyobb elismerés jeléül testnevelési mozgalmunknak adományozták

a Klement Gottwald Érdemrendet

^ Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi ^ Bizottságának kezdeményezésére Antonín Novot- J ný köztársasági elnök a kormány javaslatára w a Klement Gottwald Érdemrendet adományozta ® a Csehszlovák Testnevelési Szövetségnek a test- nevelés és sport fejlesztése terén kifejtett mun- «I kájáért, valamint a II. Országos Spartakiád sike- 2 rés előkészítéséért és végrehajtásáért, mely 2 a testnevelés és sport tömegességét és egyben ® népünk erkölcsi-politikai egységét, valamint kul- © turális fejlettségét fejezte ki.

^ A Klement Gottwald Érdemrendet a köztársa- ^ sági elnök 1960. július 8-án adta át a Prágai a Várban Csehszlovákia Kommunista Pártja és ? a kormány képviselői jelenlétében a Csehszlovák ® Testnevelési Szövetség húsz tagú küldöttségének, 9 melyet František Vodsloň elnök vezetett.

a rendező Olaszország olimpiai csapata, továbbá Franciaország és Magyarország. A magyarok már be is jelentették megérkezésüknek pontos dátumát. Rómában lesznek augusztus 15- től és szeptember 12-én térnek haza.

M

ár egy hét múlva tudni fogjuk, ki megy a csehszlovák atléták közül Rómába. Erről a Brnoban rendezésre kerülő országos atlétikai bajnokság fog dönteni. Eddig a csehszlovák atléták között 33 aspiráns van az olimpiára. Biztos résztvevőnek eddig csak dr. Kantorek mara- tónfutót tekinthetjük. A csehszlovák atléták felkészülése nagyon jónak minősíthető. Kilenc nemzetközi versenyen vettek részt külföldön és egyen otthon. Külföldön 14-szer első helyen, 13-szor második helyen és 8-szor harmadik helyen végeztek. Ez nem rossz mérleg! * * *

A férfiak 121 és a nők 29 versenyen fognak küzde- • ni az elsőségért. A 150 aranyéremből a legtöbb a köny- nyüatlétikában szerezhető — a férfiak 24 és a nők 10 versenyszámban. A nők számára, az érmek számát tekintve, további helyen a „legsikeresebb“ sportág az úszás, ahol ö aranyéremért fognak vetélkedni.

\ Mérföldes léptekkel közeledik a világ legnagyobb sportese- y ménye — a nyári olimpiai játékok Rómában. Érthetően tehát i a világ minden táján észlelhetők lázas előkészületek. Hisz i nincs nagyobb dicsőség a sport terén mint eljutni az olimpiára és ott megküzdeni a legmegtisztelőbb sport kitüntetésért i — az olimpiai érmekért.

A múlt vasárnap az atlétikai világ figyelmét két esemény kötötte le: a Moszkvában megrendezett Zna- menszki testvérek emlékversenye és a Palo Altoban (Kalifornia) megrendezett amerikai atléták nevezéséről döntő selejtező atlétikai verseny. Moszkvában világrekordot döntöttek meg, mely már hét éve Nyina Otkalenkova nevéhez fűződik. Ez a versenyzőnő 800 m távon hosszú ideig legyőzhetetlen volt és négyszer döntötte meg a világcsúcsot, legutoljára 2:05 p. idővel. A leghosszabb női futószám világelsősége Sevco- vová érdemével azonban tor vábbra is a Szovjetunióban marad. Sevcovová 0,7 mp-el gyorsabb volt az utolsó világcsúcsnál.

A

z amerikaiak olimpiai selejtezője kemény és kö- nyörtélen. Ha a döntő versenyeken valamelyik atlétikai „ágyú" indiszponált, tekintet nélkül arra, hogy .esetleg

egy* héttel azelőtt világcsúcsot állítqtt fel, nem segít rajta és Róitíába nem megy. Ez a sors érte, mint minden olimpia előtt, néhány kimagasló atlétát: a távolugrás olimpiai győztesét Belit, a súlylökés világcsúcstartóját Niedert, Tidwelt és az olimpiai győztes Morrow vág- tázókat, Gutowszki rúdugrót. A három világcsúcs, melyet Kaliforniában megdöntötték az amerikai atléták kiváló "felkészülésére mutat, habár a csúcsok, melyeket megdöntötték, a hagyományosan erős amerikai atlétikai számokhoz tartoznak (magasugrás, rúdugrás és 200 m síkfutás). A magasugrásban a csokoládébarna bostoni főiskolás rekordugrása előtt a lécre tekintett, mely 27 cm-el a feje fölött feszült (Thomas 195 cm magas). Elsőnek gratulált neki Dumas olimpiai győztes, aki vele és az amerikai olimpiai csapat legfiatalabb tagjával Fausttal fogja Rómában képviselni" USA színeit magasugrásban. A rúdugrás a jelen időben talán a legerősebb és legkiegyensúlyozottabb amerikai versenyszám. Hat atléta ugrotta át a 4,58 m magasságot. Nem csoda tehát, ha ilyen nehéz mezőnyben a legújabb film Tarzan — Don Bragg 480 cm-es világcsúcsot ugrott.

* * *

V

égre bevártuk azt is, hogy a televízió és az olimpiai bizottság között megegyezés jött létre a televíziós közvetítést Illetően, Számunkra ez annyit jelent, hogy televíziós képernyőinken kb. 55 óra időtartamú közvetítést fogunk látni! A tárgyalások csaknem hat hónapig tartottak, a végén azonban eredményesen lezárultak, persze, ez nem kis összegbe került. A televíziós társaságok 470 millió lírát fizetnek a közvetítés engedélyéért. Az Eurovizió mellett az Intervizió is — azaz Csehszlovákia, NDK, Magyarország, és Lengyelország — fog közvetíteni.

i-e a «.v, v,vu.

Hozzászólások a három jóbarát leveléhez

C

supán három ország dicsekedhet azzal, hogy a róniai olimpián minden sportágban képviselve lesz. Ez

SZERETJÜK EGYMÁST — EZ A FONTOS

„Férfi“ jeligú olvasó levelében, azt írja, hogy őszinte, igazi szerelem nők részéről nincs. Vajon gondolkozott-e azon, hogy ezzel a kijelentésével nemcsak sok lányt, de számtalan hű feleséget is megsértett. Miért ne szerethetne egy lány tiszta szívből? Én viszont arról vagyok meggyőződve, hogy a fordított eset gyakoribb, vagyis a férfiak nem szeretnek jgazán.

Saját tapasztalatomból beszélek. Mint diáklány, jártam egy munkásfiúval. Én őszintén szerettem, de miután engem szüleim nem engedtek este vele kint lenni, ő azt mondta, hogy miattam nem fog mindig otthon ülni, s így abbamaradt a szerelem. A másik udvarlóm tanárjelölt voit. Mást nem hallottam tőle, mint így drágám, ügy drágám, de mikor hatodszor kellett volna találkoznunk, egy barátjával üzente, hogy nem akar velem találkozni. Hogy miért, azt máig sem tudom, ellenben megtudtam azt, hogy akkor, amikor velem volt találkája, egy másik lánnyal találkozott. Hát ez az a nagy „férfi szerelem“. De ezt mégsem lehet általánosítani.

Érettségi után üzletbe kerültem dolgozni. Itt dolgozott velem egy fiú, akinek megtetszettem. Bevallom, nekem azért nem tetszett, mert „csak" elárusító volt, de később, amikor megismertem, hogy milyen kiváló jellem, megváltozott a véleményem. Elfogadtam az udvarlását, s bevallom, nagyon megszerettük egymást. Nem törődöm vele, hogy mások mit mondanak. Én azóta irodában dolgozom, ő üzletvezető lett, szeretjük egymást, s azt hiszem, ez a fontos. Nézetem szerint a szerelemben nincs akadály. Ha ketten megértik egymást, abba a harmadiknak nincs beleszólása. Ibi.

FONTOS A KITARTÁS

Sajnos, még ma is akadnak szülők, akiknek minden vágyuk, hogy lányukat szellemi munkát végző fiúhoz adják. Ez bizony sokszor boldogtalanságra vezet. De ha a fiú és lány igazán szeretik egymást, úgy minden akadályt leküzdenek. A végén aztán a szülők is belátják, hogy helytelenül jártakéi, és belenyugszanak a házasságba. A fontos a kitartás és az igazi szerelem.

Bencsok István

VELEM IS MEGTÖRTÉNT

Fizikai munkát végzek, építésanyag elárusítóban dolgozom. Udvaroltam egy diáklánynak, úgy éreztem igazán szeretjük egymást. Később azonban kezdett tőlem elhidegülni. Talán azért, mert fizikai munkát végzek? Már többször megkérdeztem, miért nem fogadja szívesen udvarlásomat, de mindig kitérő választ ad Egyszer nem ér rá, majd

máskor találkozunk, stb. Azt hiszem ő és a hozzá hasonló lányok azt hiszik, csak orvosokat, mérnököket vagy tanárokat lehet Szeretni. Pedig tévednek. Fizikai munkát végző férfival épp oly boldogok lehetnek, ha szeretik egymást.

A három jóbarátnak azt ajánlom, ne is álljanak szóba az olyan lányokkal, akik nem. tudják megbecsülni a fizikai munkásokat.

Szerény fiú

EGY OSZTÁLYBA TARTOZUNK

„Fontosabb-e a szerelem“? — így hangzik a cím. Igen! Mindennél fontosabb.

A mi társadalmunkban már megszűntek az osztálykülönbségek, egy osztályba tartozunk mindnyájan, a becsületes dolgozók osztályába. Milyen könyörtelenek azok a szülők, akik gátolják két fiatal szerelmét, csak azért, mert „osztálykülönbség“ van köztük. Pedig boldoggá nem az egy „osztályhoz“ való tartozás, hanem a szeretet és megértés teszi őket. Kedves fiatalemberek, fogadják meg tanácsomat, ne bánkódjanak, aki igazán szeret, az csak a saját szívére hallgat, nem arra, hogy mások mit mondanak.

„Egy fiatal asszony“

RAJTUNK MÜLIK

Az életben mindig voltak vannak és mindig lesznek olyan emberek, akik csalódtak eszményeikben, de ez csak akkor történhet meg, ha azokat nem a valóság biztos talajára építették. Én úgy gondolom, hogyha | mindnyájan a Férfi jelige t írójához hasonlóan gondolkodnánk, akkor nem a rakétautazás nagyszerű eszméjén törnénk ma a fejünket, hanem valahol a régi kannibálok szigetén lennénk és mardosnánk egymást az irigység és féltékenység lealacsonyító nyilaival. Engem is értek már az életben szerelmi csalódások, s igaz, hogv ilyenkor az ember üresnek érzi az életet. De ez csak pillanatnyilag van így. Az idő a sebet begyógyítja.

Az élet, a szerelem mindig változik, mindig fejlődik, de mindig nemes marad.

A legnemesebb érzés, amit nem lehet spartakhoz kötni, viszont két egymást szerető fiatal az élet folyamán szerezhet autót.

Miért tehát a pesszimizmus?! Az ember a szépre vágyik, s vonatkozik ez főképp a női nemre. Hogy emellett hiú is? Megbocsátható. De ha a hiúság hamisságra vezet, ez már nem műveltségre, hanem épp a fordítottjára vall.

A Szerelemért, mint mindenért, ami értékes, harcolni kell, s ezért épp úgy kell küzdeni a lánynak, mint a fiúnak. Ezt hirdeti az egyenlőség elve. Ha pedig ez ellen vétünk, akkor nem beszélhetünk igaz, modern szerelemről.

„A modern, tiszta szerelemért!“