Új Ifjúság, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)

1960-10-18 / 42. szám

Törüljük le a könnyeket írta: KONSZTjVNTYIN LAPIN Eljön minden szülő életé­ben az a nehéz pillanat, amikor a felnőtt gyerekek e*hagyják anyjukat, apju­kat „Megnősült, megválto­zott" — vádol sok anya. „Eddig a mienk volt, most már idegen.“ Az élet rendje az, hogy ha a madarak megnőnek, elhagyják fészküket. A szü­lőknek, bármennyire is sze­retik gyermeküket, meg kell érteniük, hogy örökké nem élhetnek az ő védő­szárnyaik alatt. Az élet hív­ja a fiatalokat, messzi táv­latokat nyit meg előttük, ezernyi lehetőséget kínál számukra. Bebizonyított igazság, hogy általában jobb, ha a megházasodott gyerekek külön élnek. Ez mindannyiuk számára jobb. Az öregeknek nem kell folyton beleszólniuk a fia­talok életébe. Ez így helyes. Azonban a fiatalok nem egyszer azt hiszik, hogy ha már megőrjítek, akkor már nem kell tisztelniük szülei­ket, nem kell ragaszkodniuk anyjukhoz, anyósukhoz. — Miért volt a lány, amíg csupán látogatóba járt hoz­zánk, mindig kedves, szol­gálatkész, figyelmes? Szin­te elvarázsolt jő tulajdon­ságaival — írta hozzám egy asszony. — De amikor már úgy jött hozzánk, mint fi­amnak a felesége, teljesen megváltozott. Senkivel se beszél, észre se vesz ben­nünket, nem válaszol kér­déseinkre és elidegeníti tő­lünk. öregektől, fiúnkat. Ta­lán féltékeny ránk, rám, az anyjára? Hiszen az anya szeretete és a feleség szeretete egé­szen más dolog. Ez a két szeretet békésen megfér egymás mellett, egy szív­ben. A fiataloknak meg kell érteniük, hogy nincs na­gyobb boldogság a szülők számára, mint boldognak látni gyermekeiket. Kedves fiatalok, fiúk és lányok, legyetek büszkék szüléitekre. Ne feledjétek, hogy minél nagyobb sikert értek el az életben, annál nagyobb köszönet és hála jár szüléiteknek. Kedves lányom, igen, te azzal a fe­hér kezeddel, szakképzett­séget szereztél, de mindig szeretettel és tisztelettel gondolj öreg, egyszerű anyádra, aki mindent meg­tett. hogy megszerezd dip­lomádat. Pár év múlva te is anya leszel, a te kezedet is kikezdik az öregedés rán­cai. Hogy fájna a szíved, ha aztán téged is elítélne saját gyermeked! Szeressétek anyátokat, apátokat, fiatalok. Biztosít­satok nyugalmat, békét, öreg szívüknek, amely az utolsó pillanatig értetek dobog. Legyetek boldogok, hogy van apátok és anyátok. Hiszen ez az élet legdrá­gább ajándéka. £s az, aki­nek már nincsenek szülei, őrizze meg tiszta emlékü­ket és ne hagyja bemocs­kolni sem szóval, sem tettel, senkinek. Aki ma képes há­tat fordítani saját anyjá­nak, apjának, holnap képes lesz eladni hazáját is, amely felnevelte és tőle telhetőén minden jót biztosított szá- mára. A legszörnyűbb bűnök közé tartozik, ha valaki el­árulja, elhagyja szüleit, akik felnevelték. A szülők­nek öreg korukban szüksé­gük van gyermekeik hálájá­ra, a fiú gondoskodására, lányuk szeretetére. Gyer­mekkorodban, fiatal korod­ban, de felnőtt korodban is, őt ködnek feletted szüleid, örülnek sikereidnek, bol­dogságodnak, elszomorítja őket sikertelenséged, bol­dogtalanságod. Tudjuk, hogy a házimun­kák a különböző szolgálta­tások által egyre könnyebbé válnak, leveszik a házimun­ka rabszolgaságát az anyák nyakáról. Ezzel megválto­zik a családi éjét alapja is. Amjg azonban ezen a té­ren is el nem érjük a kellő szintet, a fiúknak és lá­nyoknak segíteniük kell ott­hon, a házimunkákban. Na­ponta, kora reggeltől gon­doskodik a háztartásról az asszony, az anya. Gondos­kodik róla, habár már öreg és a munka nem egyszer túlságosan kimeríti. Alig mossa el ebéd után az edényt, már uzsonnáról kell gondoskodnia és másnap minden megismétlődik elöl­ről. örök körbeforgás. És a felnőtt gyermekek nyugod­tan hozzáülnek a megterí­tett asztalhoz, hagyják, hogy eléjük tegyék az elké­szült ételt, elfogyasztják és elmennek. A munka megint csak az anyára marad. Hi­szen a fiú és a lány nemrég jött munkából, iskolából, pihenniük kell. Az anya is reggel óta dolgozik, csak­hogy a házimunka eredmé­nyét nem látod, pedig egész embert követel az is. Az ilyen magatartással nem lehet egyetérteni, nem le­het belenyugodni. Ne fe­ledjétek el mindezt fiatalok és segítsetek. Segítsetek a háztartásban, mentsétek fel egy kicsit anyátokat a mun­kában. Ezzel megmutatjátok szereteteket és ragaszko- dástokat. Szülőknek, akik új embe­reket neveltek, a szebb és boldogabb kommunista jö­vő építőit, teljes joguk van a boldogságra. És a mi kö­telességünk, fiatal barátaim, hogy életük végéig boldog­gá tegyük őket. Kérdés olvasóink! Kérjük, írják meg a szü­lök és gyermekeik kapcso­latáról szerzett tapasztala­taikat, észrevételeiket, el­képzeléseiket. Leveleiket szeretettel várjuk. SZERKESZTŐSÉG Az Ifjúsági Sportjátékok fontossága Gondos szülő nem szereti, ha serdülő lánya vagy fia házon kívül, ellenőrzés nélkül szórakozik, nem megfelelő társaság­ban veri agyon az időt. Ez a probléma nem új, sok szülő azonban nem tud határozni, hová engedhetné a gyereket, hogy a szabad levegőn, megfelelő környezetben szórakozzék. A serdülő ifjúság túlnyomó többsége szereti a sportot. Tudjuk azt is, hogy a szülők megértéssel viseltetnek a gye­rekek e kedvtelésével szemben, különösen akkor, ha a lányt vagy a fiút nem fenyegeti baleset és megfelelő környezet­ben sportol. Minden gyerekben él a becsvágy, a versenyzés láza. i Szí­vesen megszeretné mutatni, milyen eredményekre képes. A sport megadja számára ezeket a versenyzési lehetőségeket. A serdülő ifjúság e tulajdonságára épít a Csehszlovákiai Testnevelési Szövetség, amikor felújítja az Ifjúsági Sportjáté­kokat, hogy egyrészt támogassa hazánk tömegsportja fejlő­dését és a sportoló ifjúság tömegeiben lehetőség nyíljon a jövő nagy tehetségeinek felkutatására. Az első versenyeket az országban már megrendezték. A fiatalok kedvük szerint versenyezhetnek labdarúgásban, könnyű-atlétikában, kosárlab­dában, tornában, ki-ki ahogy kívánja. rúgás mellett mennyire elter­jedt a könnyű atlétika. Szep­tember 25-én például Ekecsen jói sikerült atlétikai versenyt bonyolítottak le, pedig ebben a községben a fiatalokat eddig csak a „foci“ érdekelte. A sport népszerűsítéséért minden elismerést megérdemelnek a község önkéntes sportvezetői és a járás sportegyesülete. Ugyanaznap Dunaszerdahe- lyen kerékpár versenyt rendez­tek. A vetélkedés nemcsak a he­lyi fiatalság közt folyik. Októ­ber 2-án Dunaszerdahelyen először rendezték meg a „Du- namenti játékokat“, melyek keretében a szerdahelyi ifjúság a šamoríni és a čalovoi fiatalok sportolóival mérte össze az erejét. A verseny folyamán néhány figyelemre méltó ered­mény született. Mindenekelőtt Kohel Mária 60 méteren elért új ifj. csúcseredményéről kell megemlékeznünk (8.5 mp). Te­hetségnek ígérkezik Kántor Lenke is, aki három első he­lyezést ért el (60 méteren 8.9 mp, 100 méteren 14.5 mp és távolugrásban 426 cm). A csa­patversenyt a dunaszerdahelyi iskola nyerte 15 győzelemmel, Calovo (5) és Samorln (2) előtt. A verseny után a sportolók és vezetőik összeültek, hogy megbeszéljék a teendőket jobb eredmények elérése érdekében. Reméljük, hogy az eszmecse­rének meglesz a kedvező ered­ménye. Bizonyos azonban, hogy rendszeres, kitartó edzés szük­séges ahhoz, hogy jó eredmé­nyeket érjünk el. Reméljük, hogy a szerdahe­lyi fiatalok jó példáját más já­rásokban is követik és talán már a tokiói olimpia legjobbjai közt akad majd csallóközi is. Kemény harcok a bajnokságért Az elmúlt hét egyik ködös reggelén kint jártunk az egyik külvárosi iskolában. A nagy udvaron vígan sorakozott egy húsz-huszonöt főnyi lánycsa­pat, 11-12 éves hatodikosok készülődtek. Kis idő múlva pe­dig már vígan meneteltek a stadion felé, ahol szépen gon­dozott salakpálya, puha gyep- szőnyeg várja őket. Rövid be­melegítés után kisebb csopor­tokra oszlanak és elkezdik a távolugrást, odébb a súlydo­bást, a salakon pedig a legna­gyobb csapat rövidtávú futó­versenyt rendez. Figyeljük őket és a gyerekek harmőniksu, üde mozgása elfe­ledteti velünk a barátságtalan időjárást. A lányok otthonosan, frissen és nagy lelkesedéssel sportolnak. Nincsen még kö­zöttük kiforrott sportoló, hi­szen nagyon fiatalok még, alig akad köztük, aki már végleg döntött volna arról, melyik sportágra szakosítsa magát. Arra van még idejük. A gyer­mekekkel foglalkozó szaktaní­tó, edző hivatott arra, hogy az ország részére felfedezze a jö­vő Zátopekjét. A szülök pedig nem bánják meg, ha a gyerekek iskolai kö­telezettségeik elvégzése után szabad idejüket a sportolásnak szentelik. Az Ifjúsági Sportjátékok- mozgalma nagy lelkesedést váltott ki a serdülő ifjúság kö­reiben, országszerte hangosak a sporttelepek a fiatalok jó­kedvű zsivajgásától. Reméljük, hogy a fiatalok lelkesedése nem fog lankadni és a szakvezetők helyes vezetésével a jelenleg még gyerekszámba vett fiata­lok közül jónéliány felkerül az olimpiai dobogóra. PÉLDÁS SPORTÉLET A DUNASZERDAHELYI JÁRÁSBAN A szerdahelyi új sporttele­pen kora tavasztól késő őszig nagy a forgalom. Télen pedig a sportkedvelő ifjúság az isko­la tornatermében folytatja a rendszeres sportolást. A fiata­lok nagy lelkesedéssel és szor­galommal edzenek. Elismerést érdemel az e téren kifejtett tevékenységért P á p a y Lász­ló, a 11 osztályos magyar tan­nyelvű iskola szaktanítója, aki oly nagy szeretettel foglalkozik védenceivel. Örvendetes, hogy Dunaszer­dahelyen és környékén a labda­Nemzetközi találkozók Az elmúlt szerda az Európai Bajnokok és az Európai Kupa­győztesek mérkőzéseinek je­gyében említésre méltó. A nagy meglepetés Szófiában született, ahol az olasz bajnok második mérkőzését játszotta a bolgár bajnokkal és simán kikapott. A CDNA Sofia 4:l-re verte nagynevű ellenfelét, a turini Juventust és a következő for­dulóban a svéd IFK Malmö-ve! játszik. A Juventus veresége szakkörökben nagy meglepe­tést keltett, hiszen ezt a csa­patot várták a Real Madrid el­leni döntőre. Budapesten a Dózsa belgrádi győzelme (2:1) után jogos bi­zakodással fogadta a Crvena Zvezdát, amelyet 0:0 félidő után a második félidőben pro­dukált nagyon jó játékával 3:0-ra vert. Szuszáék a legkö­zelebbi fordulót a liszaboni Benfica-val játsszák. Ugyancsak Budapesten ke­rült sor a skót kupagyőztes, sokszoros bajnok Glasgow Ran­gers második találkozására a Ferencváros együttesével. A glasgowi mérkőzés mint isme­retes 4:2-es skót győzelemmel végződött. Szerdán az Albert nélkül játszó pestieknek sike­rült ugyan 2:l-re győzniük nagynevű ellenfeleik fölött, azonban a Ferencváros rosz- szabb gólarányával kiesett. A kapott gólt súlyos védelmi hi­bából szerezték ellenük a skó­tok. A Rangers további két mérkőzését a német München- Gladbach-al játssza. A konstantinápolyi Besiktast verő bécsi Rapid legközelebbi ellenfele az NDK-bajnok Wis- muth Kari Marx-stadt lesz. Ez az egyesület közvetlenül a má­sodik fordulóba lépett, mivel első ellenfele, az ír bajnok Glenavon ellen az ír hatóságok lehetetlen viselkedése követ­keztében nem léphetett pályá­ra. A NDR bajnokának megta­gadták a beutazási engedélyt Írországba. Á további fordulók: Aarhus Dánia — Frederikstadt Norvé­gia, Young Boys Bern — Ham­burger SV, Real Madrid — FC Barcélona, Burnley, Anglia — Stade Reims, Franciaország. Visszatérve az Európai Baj­noki Kupa mérkőzésére, az 1960 év csehszlovákiai bajnoka, a Hradec Králové is erősen ké­szül első mérkőzésére, amelyet a görög bajnokcsapat Panathe- naikos együttesével játssza. Az első fordulóra a hazai pályán kerül sor. A mérkőzés pontos dátumát még nem állapították meg, de minden valószínűség szerint csak november végén érkeznek hozzánk az athéniak: Az esedékes Hradec—Panathe- naikos találkozó tulajdonkép­pen már a 11. fordulót jelenti tavalyi bajnokunk részére, mi­vel eredetileg kiszemelt ellen­fele, a tavalyi román bajnok­csapat az Európai Bajnokok Kupa-mérkőzéseire nem adta le jelentkezését. Habár az utolsó ligamérkő­zések az őszi, nedves időjárás jegyében folytak le, a nehéz talajú pályákon férfias, de tisztességes játékokat látott az esernyőkkel vagy anélkül érke­zett nézőknek a megszokottnál gyérebb tömege. Bratislava! viszonyokhoz ké­pest kis számú nézőközönség előtt, esőben álltak fel egymás ellen a hazai Slovan és a prá­gai Spartak Sokolovo játéko­sai. Az érdekes lefolyású mér­kőzésen a prágaiak játszottak, de a Slovan lőtte a gólokat. Különösen Molnár volt elemé­ben, aki egymaga 3 gólt lőtt. A hazai csatársor legjobb em­bere végre újra Moravčík volt. A játék 4:1 (2:0) arányú Slo­van győzelemmel végződött. Prágában a nagy érdeklődés­sel várt rangadó 2:2 (2:2) dön­tetlennel végződött a többszö­rös bajnok Dukla és a bratisla- vai Červená hviezda között. Az első 15 perc leforgása után a nézők többsége már elkönyvel­te a Dukla biztos győzelmét, hiszen negyedórás játék után két gólos előnyre tett szert. A ČH azonban Kacsányi veze­tésével, rákapcsolt és még az e.lső félidőben nemcsak hogy kiegyenlített, de a játék irá­nyítását is átvette. A Duklát csak a szerencse mentette meg a vereségtől. A mezőny leg­jobbja Kacsányi volt. Az Ostrava Trnaván tartalé­kokkal volt kénytelen felvenni a harcot az ottani Spartakkal és tisztességes eredménnyel csak egy góllal (3:2) kapott ki. Vasárnap Trenčínben nagyon alacsony színvonalú játék után gólnélküli döntetlenben állapo­dott meg egymással a helybeli Jednota a Dynamo Prahával. Trenčín többet és erőteljeseb­ben támadott, de fölényét kép­telen volt gólokkal is kifeje­zésre juttatni. Ahogy már em­lítettük, ez a mérkőzés nem érte el a csehszlovákiai első­osztályú labdarúgás színvona­lát. A forduló nagy meglepetése Prešovon született, ahol a Tat­ran váratlanul biztosan verte (4:0) tavalyi bajnokcsapatun­kat, Hradec Královét. Az Euró­pai bajnokok Kupamérkőzései­re készülő Hradec kilátásai nem a legjobbak. Győzelemmel felérő döntet­lennel (0:0) tért haza Prágából a nyitrai Slovan. A Sp. Stalin- gráddal vívott nehéz harc hí­zelgőnek mondható eredménye nagy mértékben köszönhető a nyitrai kapusnak, aki csapata legjobbja volt. Döntetlenül végződött to­vábbá Kladnon az ottani SONP és a brnoi ČH közötti találko­zás is (1:1). A szombat-vasárnapi fordu­lók után a csapatok helyzete nem változott lényegesen. Ör­vendetes a bratislavai Slovan előretörése. 1. ČH Bratislava, 2. Dukla Praha, 3. Sp. Trnava, 4. SONP Kladno, 5. Slovan Bra­tislava, 6. Spartak Sokolovo, 7. Tatran Prešov, 8. Hradec Krá­lové, 9. Baník Ostrava, 10. Sp. Stalingrad, 11. Slovan Nitra, 12. Dynamo Praha, 13. ČH Brno, 14. Jednota Trenčín. * * * A jégkorong ligában megle­petést keltett a bratislavai Slo­van döntetlen eredménye Č. Budéjovicével. A bratislavaiak talán túl biztosnak vélték a mérkőzés kimenetelét, még tíz perccel a játék befejezése előtt 5:3-ra vezettek, Budéjo- vice azonban két gyors góllal kiegyenlítette a mérkőzést. To­vábbi eredmények: Tesla Par­dubice — Chomútov 7:0, Gott- waldov — Kladno 4:7, Litvi­nov — Spartak Praha 4;5. * * * Az utolsó napok atlétikai szenzációja Bolotnyikov új vi­lágcsúcsa 10 000 méteren. Az olimpiai bajnok 28,18.8 perces eredményével majdnem 12 má­sodperccel javította jneg Kuc világcsúcsát. Az 1961-évi jégkorong-baj­nokság első fordulója a múlt hét szerdáján zajlott le. A mérkőzéseken az otthon játsszó együttesek aratták a gólokat; 50 adott gól ellenében csak ti­zet kaptak. Meglepő ezúttal a nagy érdeklődés a mérkőzések iránt. így pl. Brnoban több mint 10 000 fizető nézőt re­gisztráltak. A mérkőzések: VTZ Chomútov — Slavoj Č. Budéjovice 5:5 (1:2, 0:1, 4:0), Dukla Jihlava—SZ Litvinov 5:3 (0:0, 0:2, 3:1), ČH Brno—Spar­tak Plzeň 9:2 (5:1, 2:0, 2:1), SONP Kladno—Tesla Pardubice 10:1 (5:1, 2:0, 3:0), Spartak Praha Sokolovo—TJ Gottwaldov 14:0 (5:0, 4:0, 5:0), Slovan Bra­tislava—Spartak Brno ZJŠ 9:1 (1:0, 3:0, 5:1). Tippelj velünk 1. Baník Ostrava—SI. Nitra 1 2. Hr. Králové—Stalingrad X 3. ČH Bratislava — Prešov 1 4. Sokolovo — Dukla 2 1 5. ČH Brno — Slovan X 2 6. Dynamo—SONP Kladno 1 7. Sp. Trnava—J. Trenčín X 1 8. D. Tábor—Č. Budéjovice 1 9. SI. Liberec—Sp. Motorlet 1 10. Kovo Déčin—T. Teplice X 2 11. Gottwaldov—TJ VŽKG X 12. Pov. Bystrica—Piešťany X 13. Topoľčany—B. Bystrica X 14. Čelákovice—Brno KPS 2 v így kellett volna Sazka- 1XX1X1X1X212 Sportka: 14, 22, 23, 24, 32, 45 8.000 koronát kapnak a sze­rencsés nyertesek az ÁLLAMI SORSJÁTÉK sorsolásán 19 6 0. október 26-án. Minden ötödik sorsjegy nyer. Minden sorozatban 50.000 ko­ronás főnyeremény! A sorsjegyeket árusítja és a nyereményeket kifizeti vala­mennyi ÁLLAMI TAKARÉKPÉNZTÁR

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents