Új Ifjúság, 1959. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1959-12-22 / 51-52. szám
Z3 ■ CD ■ CD ■ CD ■ CD ■ CD ■ CD R CD ■ CD ■ CD ■ CD B CD 1 CD ■ CD Az 1959. év legjobb csehszlovák sportolói t V. JIRÄSEK (vízi slalom) 4 Sportmester, eddigi pá- * lyafutása során 5 ízben szerezte meg a világbajnoki címet a vízi slalomban. A legnagyobb sportsikert Genf- ben aratta, ahol kétszeres világbajnoki címet szerzett. Meg kell még említeni, hogy Jirásek hajóit maga építi. 26 éves. K. DIVÍN (műkorcsolyázó) 2 Sportmester, a bratisla- vai pedagógiai főiskola hallgatója. Kilencéves kora óta űzi a műkorcsolyázást. A bratislavai és a davosi Európa-bajnokságon az első helyen végzett. Első nyilvános nemzetközi versenyét 17 égés korában futotta. Jelenleg a téli olimpiára készül. 23 éves. L. NOVÄK (labdarúgó) 3 Sportmester, a csehszlovák labdarúgó válogatott csapat kapitánya, egyébként a Dukla Praha játékosa. Ez ideig 47-szer képviselte hazánk színeit a válogatottban. Kovák Európa egyik leg > jobb balhátvédje. 28 éves. V. MANDLÍK (atléta) ' jt A legjobb csehszlovák vágtázó. 1959-ben elért eredményei alapján Európa vágtázóinak élgárdájába került. Legjobb ideje 200 méteren 20.8 mp. A 100 méteren 10.4 mp-es időt ért el. Ö tartja a 100 és a 200 méteren az országos csúcsot, 23 éves. P. KANTOREK (atléta) 5 Sportmester, jelenleg hazánk legjobb maraton futója. Ez évben megjavította Emil Zátopek 2 6. 19 p. 06 mp-es országos maratoncsú- csát. Kantorek nemzetközi viszonylatban is kiváló mara- ton-futó; a japán maraton- ' boti elért értékes második helyezése ezt csak igazolja. torkerékpár válogatott csapatkapitánya. Tagja volt annak a válogatottnak, mely ez évben megnyerte a nemzetközi 6 napos terep-motorkerékpárversenyt. Válogatottunk nagy részben az ő teljesítményének köszönheti ezt a szép sikert, 34 éves. V. KUDRNA (sport- pisztolylövő) “J Sportmester, az idei " nagyöbű sportpisztoly- lövö Európa-bajnokságon az első helyen végzett és megjavította verseny számában az eddig érvényes világcsúcsot is. Kiváló teljesítményével többször győzelemre segítette a csehszlovák csapatot. 36 éves. N. SE Dl NA (terep-motorkerékpározó) 6 Érdemes sportmester, a csehszlovák terep-mo>BCDiCD*CDBCDia*CDB K. G U T 0 (jégkorongozó) ■ Q Érdemes sportmester, a ( ” csehszlovák jégkorong- * válogatott csapatkapitánya. 0 Az idei jégkorong - világbeli - ■ nokságon, a Kanada elleni Q találkozón, mely 5:3-as cseh- ■ szlovák győzelemmel ért vé- n get, játszotta századik mér- ~ közését. Viselkedésével és ja- 0 tékmodorával fiatalságunk ■ példaképe. 32 éves. Q T. BUBERNÍK (labdarúgó) ■ 9 A csehszlovák labdarú- 0 gó-válogatott tagja, a ■ CH Bratislava fedezete. Csa- 0 patának és a válogatottnak,» egyaránt igen hasznos tagja Q volt, s mint támadó fedezett ■ egyik oszlopa volt együtte- n sünknek. Sport- és magánéle- tében egyaránt példásan vi- n selkedik. 26 éves. U ■ V. CASLAVSKÄ ■ (szertornász) g 4 r\ A csehszlovák tornász- n * ” válogatott legfiatalabb Q tagja. A krakkói Európa-baj- sa nokságon a gerendán arany, Q a lólengésben pedig ezüst ér- ■ met szerzett. Ez évben elért U ■ legnagyobb sikere a szabadon választott gyakorlatokban “ nyert országos bajnoki címe. g A csehszlovák tornászok egyik y nagy tehetsége. Q oioioioioioio" Az I. labdarúgó liga a számok tükrében Több mint egy milíió néző Slovan Nitra, Jednota Kosice és a Hradec Králové. KINT: 1. Dukla Praha (6-8- 66,6%), 2. Stalingrad (6 — 6 — 50,0%), 3. Spartak Trnava (6 — 6 — 50,0%), 4. Slovan Bratislava (7-6-42,80/o), 5. CH Bratislava (6 — 5 — 41,6%), 6. Hradec Králové (6-4-33,30/0), 7. Sokolovo (5—3 — 30,0%), 8. Ostrava (7-4-28,5%), 9. CH Brno (6-3 — 25,0%), 10. Dynamo Praha (6-2-16,6%), 11. Pardubice (5 — 1 — 10%), 12. Slovan Nitra (6-1-8,3%), 13. Kosice (6-1-8,3%), 14. Presov (71-7,10/q). Éles különbség mutatkozik a Nitra, Kosice és Presov teljesítőképességében: otthon csaknem verhetetlenek — kint győzelmi remény nélkül. Idegen pályán aránylag jól szerepelnek a prágai csapatok. CSAK 241 GÖL ESETT A tabella összesen 259 gólt mutat ki, ebből 18 kontumációs. Tehát a góllövők 241 góllal terhelték meg az ellenfél kapuját, ami átlagban 2,8 gólt jelent egy mérkőzésre. A legjobb csatársora a bratislavai Slovannak van — 25 góllal, a legrosszabbul a prágai Sokolovo csatárai céloztak: 10 mérkőzésen csak 11 gólt szereztek. A legrosszabb átlagot a koSicei Jednota mutatja ki — 0,91 gól egy mérkőzésre! A legjobb védelemmel a prágai Dukla és a bratislavai CH rendelkeznek (13 mérkőzésen per 12 gólt kaptak), a leggyengébb védelme a prágai Dy- namónak és a presovi Tatran- nak van (per 24 gólt kaptak). Tippelj velünk 1. Svédország — CSR X 1 2. TJ VZKGPardubice 2 1 3. Slovan Brat. —Plzen 1 4. Litvinov — Chomutov 1 5. CH Brno ■ Kladno 1 6. Smichov — Motorlet 2 7. C. Budéjovice —Hradec 1 8. H. Brod K. Vary 1 9. D. Králové-Dyn. Praha X 1 10. Treble — Olomouc 2 11. Prosté jov — Gottwaldov 1 2 12. Kr. Pole Opava 1 13. Presov — Zilina 2 14. r Üst! — Hradec Kr. 2 A jövő év legnagyobb testnevelési és sporteseménye — a il. Országos Spartakiád - a sportolók állandóan nagyobb tömegéit összpontosítja a tornatermekbe: Mindent a 11. OS sikeréért! így kellett volna Sportka: 7, 13, 28, 34, 44, 49. Sazka: 1211122121X2 LEGGYAKRABBAN 1:0 Érdekes az elért eredmények összehasonlítása. 15 mérkőzésen minimális 1:0-as gőlarány- nyal (ebből az ostravai Bánik hétszer), 12 mérkőzés pedig 2:1 arányban mégződött; 11- szer született 1:1 és 3:0, eredmény. Döntetlenül 21 mérkőzés (0:0 hatszor), egy gólkülönh- séggel 31 mérkőzés,, két gól- különbséggel 12 mérkőzés, három gólkülönbséggel 16 mérkőzés és csak négy mérkőzés nagyobb gólkülönbséggel végződött. A legnagyobb győzelmet 5:0 arányban a bratislavai Slovan érte el az ostravai Bánik ellen. NÉGY KIZÁRT JÁTÉKOS Az őszi fordulóban csak négy játékost zártak ki: Ferenc (Presov), Kopanicky (Pardubice), Hildebrand (Dynamo' Praha) és Son (CH Brno). A játékvezetők 10 büntetőrúgást ítéltek, ezekből azonban csak hat gól született. Ezek a számok arra hagynak következtetni, hogy pályáinkról eltűnt a veszélyes, durva játék. A valóságban azonban, nem ez a hely-, zet. Játékvezetőink másképp Ítélik meg a szabályellenes játékot a 16-son belül és kívül. A liga legkeményebb mérkőzését Pardubicén játszották: A Dukla Pardubice —Dynamo Praha mérkőzésen kizárták Hilde- brandot és a játékvezető 65 szabdrúgást ítélt mindkét csapat ellen. LEGKEDVELTEBB A DYNAMO A 85 lejátszott mérkőzést 1 030 000 néző látta, tehát átlagban egy mérkőzésre 12 117 néző esik. A legtöbb néző — 120 000 — a negyedik fordulót látta. A legkedveltebb csapat a prágai Dynamo, melynek egyik mérkőzése rekordlátogatást ért el: a Hradec elleni mérkőzést 35 000 néző tekintette meg. 4 A Dynamo mérkőzéséin ! átlagban 17 000 néző volt jelen. A további sorrend: Slovan Bratislava 15 847, Sokolovo 15 800, CH Brno 12 614, CH Bratislava 12 333, Kosice és Hradec 11 666, Dukla Praha 11065, Pardubice 11000, Nitra 10 916. Stalingrad 10 875, Ostrava 10 375, Trnava 10 255, Presov 9923. DBCDlCDlCDBCDBCDBCDiCDBCDBCDB A. KURINA: ■ TÉVÚT § DBCDBCDBCDBCDBeDBCDBCDBCDBCDB (Befejezés) A kétely megmozdult az agyában. Először em hitt semmit. Azonban mind többet nézett gyerekekre és a játékokra... Ez még nem jrtént meg véle. Nem és nem tudta elűzni gyából. A feleségét nem kérdezhette ki, íunkában volt. A nyugtalansága óráról-órára őtt és kétségbeesésbe torkolt. Már nem talált tthon nyugalmat. Kiment az utcára. Töprengett. Nem törődött járókelőkkel, dudáló autókkal... Egy hang irítette magához: — Csesztypráci Igor! , Légy üdvözölve - zólította meg egyik ismerőse, Matyi. Megbújik egy kapu alatt a zuhogó esőben. — Már lg nem láttalak. Hogy élsz? Mikor végzel? — érdezte. Igor értelmetlenül rázta a fejét. Másra gon- olt. Megmondja neki, kérdezze ki? Lehet, ogy fog valamit tudni, hiszen naponta talál- oznak. Avagy nem? Nem sérti meg ezzel a aleségét, Ilonát? Lehet, hogy semmi se igaz s fölöslegesen pletykába kerül... Mást, tnég- a nem is teljesen idegen, ne kérdezz. Ilyes- íiben, minek?” És mégis! Hiszen ő is elvtárs. Jiért ne tehetne vele szemben őszinte? Ő biz- os fogja tudni és - az Igazság. Az arcára esőcseppeket fújt a szél. — Hát idefigyelj Igor. Már régebben akar- jnk figyelmeztetni... De hiszen amúgy is an elég gondod és még ilyesmivel... Hiszen elnőtt asszony. Különben is, minek üsse az mber az orrát más dolgába, családi ügyébe! ,z mégiscsak magán ügy ... De ha már együtt agyunk, hát megmondom. Gyakran látni őt radáccsal. Azzal a, tőlünk ... Gyakran jár tána a munkahelyére. Látták hazamenni vele ózzátok... Elég! Nem bírta tovább hallgatni. Az izzad- ágtól és esőtől nedves homlokát törülgett«. — Hogyhogy nektek semmi közötök hozzá? Nem belekeveredni .. Hogyan? Ti a munkatársai egyáltalán nem beszéltetek vele, nem figyelmeztettétek?.. — kérdezte szárazon Igor. — Hiszen itt gyerekektől van sző, a jövőről! Avagy jobb, ha tragédiával végződik?... Ha időben nyíltan megmondjátok neki, biztosan rádöbben. Öh!... Csak este ért haza átázva. Nem is érezte. Meg kellett szárítkóznia. Nem tudott dönteni. Lehet, hogyha szembenéz a tényekkel elveszti az eszét... De hiszen még nem túra semmit. És mit mond ő? Nem kerülheti meg. Még ma tisztázni kell mindent. Egészen, megdöbbent. Nem értette őt. Hogy mondja Igor? Mással járt, amíg ő a könyvek között izzadt? Hogy hűtlen volt! Milyen kedves volt hozzá mindig... és most itt van! És, hogy ő ezt nem bírja? Hogy látni se akarja! Hogy elválik, mégha három gyerek van is? Meggondolta, hogy mit mond? Ki beszélt be neki? Micsoda szörnyű félreértés! Hol vette az egészet. Hiszen nem ismerek rá! Mindig bízott benne és szerette ... Mindkettőjük előtt felrémlett a családi tragédia szörnyűsége. Ily régen együtt! Az ifjúság évei, a megértés és álmok évei... Egymás után jöttek a gyerekek, szerelmük gyermekei. Nevelték őket és magukat. Azelőtt is veszekedtek, de nem így, legtöbbször a gyerekeken és az anyóson. Egymás közt? Apróságokon. Nem bírta elképzelni nélküle az életét, férj, apa nélkül és ő — szerény, közvetlen sze- relmű feleség, anya nélkül. És most? Mi lesz velük, a gyerekekkel? Még életében nem hallotta úgy sírni. A szomszéd szobában kacagva hancúroztak a gyerekek. — Ne sírj Ilonka. Mondj el mindent, őszintén, lehet, hogy ... megbocsátom. Csak légy őszinte. Mint azelőtt. — Mit bocsátasz meg! Hiszen semmi rosszat nem tettem... Öh, Igor, Igor!... — sírt szí- vetrázóan — És neki összeszorult a torka, könnyes a szeme. — Igen, Bradács Marci gyakran járt utánam a munkahelyen. Dolga volt ott, alkatrészeket cserélt. De hogy utánam járt volna? Néha együtt jöttünk haza. mert közel lakik: — Hiszen ö is tudja, nemrég volt a lakásukon... — Öh... — fogja a fejét Igor. Eljött, hogy sok szép könyved van. Kölcsönzött és visszahozta. Egyszer ajándékot hozott Németországból... cukrot is. Nem történt semmi, nem voltak egyedül... Ha nem akarja, nem muszáj elhinni. Moziban is csak egyszer voltak, de mások is voltak vélük... Lehet, hogy mindez félreértésre ad okot. De Bradács rendes ember, sohasem közelített hozzá. Odakünn a csendes esőt szél váltotta fel. Elbúcsúztak. Az asztal körül szorongó gyerekeket forrón megcsókolta. Feleségének csak kezet nyújtott, mint az idegennek. Először ingott meg a bizalma feleségében. Még nem tudta, mit fog tenni... Ismét át kell mindent gondolnia. De most már egyedül, nélküle... Pont a záróvizsga előtt ilyen ügy! * * * Sűrű, sötét az este. A levegő tele párás köddel. A forró nap még itt hagyta a nyomát. A gödrös járdán imbolyogva, lassan magányos férf^ halad. Néha siet, máskor megáll. Semmit se vesz észre. Gondolkodik. Ismét és ismét. Mindenről. Már határoz, hogy elválik. Hiszen minden, amit az asszony mondott néki, nem logikus, hihetetlen. Nyíltan nem ismerhette be! Tanúk vannak ... és később megtud mindent, részletesen. Nem lehet így élni! Két gyereket, esetleg mind a hármat ő veszi magához. A szüleivel... Hogyan? Elválni?... Joga van hozzá? Hiszen Matyi is... Csak nem beszélt össze-vissza mindenféle zöldséget. És ö? Sohasem lépett talán félre? Például azzal a.;, akkor-este ... Nem, a esők után azonnal észretért, nem feledkezett meg magáról. Öh, bor hogy meg tudod az embert szédíteni. Azóta sose találkozott véle. Még időben rájött, hogy csáládja van. De vajon nem mentegetése ez saját hibáinak? Tényleg olyan ártatlan a valóságban is? Hogy fogadta volna ő, ha a felesége megy el egy kis borocskára a barátnőivel és éjfélkor tért volna haza a táncról? Hogyan fogadta volna ő mindezt? Van joga neki is hozzá? Megengedhető? Lehet, hogy van... De ez mégiscsak más! Ö anya, asszony, más a helyzete a családban. Mégiscsak más. És a férj megengedheti? Miért? Nem talált maga számára meggyőző érvet. És a feleségének nincs elég gondja? Nem tartozik ő is a társadalomhoz? Micsoda egyenlőség ez? Nem tudja. De döntenie kell! Azonnal! Gondolkodott. A saját hibáin töprengett és azok okain. Nem törődött véle túlságosan keveset? Hányszor viselkedett véle hűvösen? Amikor mellette is volt, az esze máshol járt, a munkáján... Nem szült ez nála is közömbösséget? Nem kellett volna őszintébben elmagyaráznia, hogy házasságuk kezdetén miért maradozott el hazulról? Nem kellett volna gyakrabban együtt sétálniuk, moziba járniuk’ Avagy együtt szórakozni, táncolni? Eh, minek vádolgatom! Szegénynek volt elég gondja. Nem volt türelmes? Talán nem örült ő is, amikor jött egy-egy sikeres vizsga után? Biztosan igaza van. Hisz neki! Miért ne hinne? Hiszen valóban semmi se történt. Rosz- szabbul is végződhetett volna, — nem egy esetről tud, hogy az apróságok végzetesre nőttek és elváltak. De ők? Még időben észhei tértek. Nem szabadott volna megvádolni és oly rosszul, búcsú nélkül otthagyni. De minden funkcionáriusnak mondhatja: hogy a család és a gyerek nem magánügy... így vagy úgy tragédiához vezethet. Űjabb tégla a szörnyű végzethez, rendetlenséghez. Anyósával szintén beszélni fog. Hiszen az anyja! Meggyorsította lépteit. írni fog Ilonkának. Még ma! Fordította: sző —je. . tislava (6-10-83,3%), 3. Spar- : tak Trnava (6-10-83,3%), 4. : Slovan Nitra (6 — 10 — 83,3%), : 5. Jednota Kosice (6 — 10 — 83,3 1 %), 6. Tátrán Presov (6 — 9 — : 75,0%), 7. Dukla Praha (6-9- ■ 75,0%), 8. CH Brno (7-101 71,40/o), 9. Pardubice (5-71 70,0%), 10. Ostrava (5-7-70,0 1 0/0), 11. Hradec Králové (6 — 8 — : 66,6%), 12. Stalingrad . (6 — 7 — : 58,3%), 13. Dynamo Praha (7 — , 6 — 42,8%), 14. Sokolovo (5 — 4 — t 40,0%). A tabellából kitűnik, hogy > szlovákiai pályán pontot szerez- i ni valóban nagy sikernek szá- t mit, ellenkezőleg Prágában pon- - tokát szerezni nem tartozik a meglepetések közé ... Otthon 1 négy csapat nem szenvedett • vereséget: a Slovan Bratislava, 85 MÉRKŐZÉST JÁTSZOTTAK Az otthoni csapatok ki tudtál használni saját környezetüké és a mérkőzések nagyobb felé megnyerték: 85 mérkőzésbe 49-et. A vendégcsapatok csal 15-ször győztek és a megma radt 21 mérkőzés döntetlent! végződött. A következőkbe! közöljük a sorrendet az ottho: és kint játszott mérkőzése1 szerint. Miután a lejátszót mérkőzések száma különböze a sorrendet a százalék szerin elérhető pontok szerint állítot tűk össze (a zárójelben az ets szám a mérkőzések számát, második szám a pontok számá és a harmadik szám a száza lékarányt jelenti): OTTHON: 1. CH Bratislav (7-12-85,7%), 2. Slovan Bra Az I. labdarúgó liga-bajnokságunk őszi fordulójának mérlegét nagyon nehéz elkészíteni. Akár honnan kezdjük mindig „kiugrik“ hat kontumációs eredmény, 18 gól, melyet senkisem rúgott és 12 pont, melyet nem a pályán szereztek és a tabella mégis kimutatja. Hogy az egyes csapatok teljesítőképességéről pontosabb képet kapjunk, az értékelésnél csak a pályán elért eredményekből, csak a berúgott gólokból indulunk ki. A bajnokság első felében a hat kontumációs mérkőzés nélkül mindössze
