Új Ifjúság, 1958. július-december (7. évfolyam, 27-52. szám)
1958-10-07 / 41. szám
A golyva és a pajzsmirigy betegségről beszél dr. Németh István, a bratislavai Endokrinológiai Intézet szakorvosa Szlovákiában számos helyen, de leginkább a hegyes vidékeken igen nagy mértékben lehetett találni a múltban duzzadt nyakú, nehezen lélegző embereket. Ezeket a külsőlegesen is erősen látható jelenségeket a golyva által előidézett megbetegedés okozta. E megbetegedés okairól és gyógyításáról beszélt lapunk munkatársa dr. Németh Istvánnal, a bratislavai Endokrinológiai Intézet egyik legkiválóbb szakorvosával, aki az elmúlt években kezdte a golyva-megbetegedést igen nagy sikerrel gyógyítani. Első kérdésünk az volt, mi a golyvakérdés mai állása? — Mielőtt erre a kérdésre felelnék, vetkezményeiként megemlíthetjük többek között a nagyszámú gyomor-, máj- és bélsüllyedést, a sérvet és a lúdtalpat. Ez persze nem jelenti azt, hogy minden golyvavidéki ember hülye vagy nyomorék, mert a golyvás vidékről is származnak kiváló egyéniségek. MIT TESZ EGÉSZSÉGÜGYÜNK A GOLYVA-MEGBETEGEDÉSEK ELLEN? — Sajnos, nálunk elég későn került sor a golyvakérdés megoldására. Tulajdonképpen csak mai államrendszerünk tette lehetővé a golyva elterjeA szakorvos a Pulfricht kivizsgáló gép előtt rá kell mutatnom a golyvakérdés fontosságára. A golyva — mint azt sokan nem tudják — nem csupán szépséghiba. Az sem a legfontosabb, hogy a golyva némely egyénnél — különösen akkor, ha nagyobb és befelé nő — nyomást gyakorol a nyakí és mellkasi szervekre. A golyvakérdés főleg azért lényeges, mivel a golyva csak jele bizonyos behatásoknak, melyekből kifolyólag kárt szenved a golyvavidék egész lakossága. désének és kórokozójának rendszeres kivizsgálását, valamint a golyva gyógyítását. Ezekkel a feladatokkal a bratislavai Endokrinológiai Intézetet bízták meg, mely a Szlovák Tudományos Akadémia keretében működik. Az intézet munkatársai megállapították, hogy a golyva fő kórokozója a mi hazánkban is egy, a természetben csak nagyon kis mennyiségben előforduló elem, a jód hiánya. Nemcsak az ivóvízben kevés a jód, mint azt sokan tévesen gondolják, hanem a golyvavidék egész környezetében — levegőben, talajban, ételben és italban. E jódhiány kiküszöbölésére rendelte el egészségügyünk 1951-ben, először egyes vidékeken, később azonban hazánk egész golyvaterületén a jódozott só fogyasztását. Ily módon a golyvás lakosságot — anélkül, hogy tudomása volna erről — már 1951 óta gyógyítják. MILYENEK AZ ÉSZREVEHETŐ EREDMÉNYEK ? — Az eddigi eredmények nagyon biztatóak. A gyógymód kitűnő hatása elsősorban a gyermekeknél mutatkozik. 1954-ben, tehát a jódozás három éves tartama után, a golyvások száma a csallóközi iskolások között a felére csökkent és az elmúlt évben további messzemenő javulást észleltünk. A felnőtteknél, akiknél a golyva rendszerint már megrögződött, nem várhatunk ilyen kitűnő eredményt, de ezúton is felhívom a figyelmet arra a biztató tényre, mely szerint a jódozás évei alatt a golyvára operáltak száma kb. kétharmadára csökkent. A jódozás legfontosabb hatása mindenesetre ifjúságunk hatalmas egészségügyi feljavulása, melyben a jódozott són kívül kétségkívül nagy szerepet játszik életszínvonalunk jelentős emelkedése. MILYENEK A JÖVŐ KILÁTÁSAI? — A jódozás, minden előnye mellett is, aligha vezet a golyva teljes kiirtására. A jódhiány mellett t. i. más kórokozók is szerepet játszanak e zavar előidézésében. Ezeknek a kórokozóknak kivizsgálása intézetünk egyik fő feladata. Munkánk célja: egy új és még egészségesebb nemzedék felnevelésének biztosítása. Fényképezte: Wittenberg József, Sugár György MIBEN MUTATKOZNAK EZEK A JELENSÉGEK? A golyvának ezt a behatását első tekintetre nem lehet észrevenni, de a tüzetesebben vizsgáló orvos és a kutató egész sor tünetet fedez fel. A golyvavidéken például sok a pajzs- mirigytúltengés, mely igen sok egyént évekre munkaképtelenné tesz. A pajzsmirigy túl alacsony működését is sokkal gyakrabban észleljük a golyvavidékeken mint másutt, amely miatt sok gyermek testi fejlődése szenved kárt. Ezenkívül a lélektani vizsgálatok kimutatták, hogy a golyvavidéken nagyszámú iskolás észbeli előmenetele is lassú. A felnőtteknél pedig a golyvajárvány köDr. Németh István beszél az Üj Ifjúság munkatársával Keresztrejtvény RUGALMAS VASBETON TALPGERENDA Két szovjet mérnök javaslatára Moszkvában, 1957 őszén kísérleti szakaszokon a villamos vágányok alá talpfák helyett előfeszített vasalású rugalmas vasbeton gerendákat helyeztek. Az új megoldásnál a síntalpakat csavarokkal erősítik az egyes sínszálak alá helyezett gerendákhoz, Illetve vasbeton keretekhez. Ilyen talpgerendák alkalmazása esetén kihasználható a sínszál rugalmas erőjátéka, mint rugalmas ágyazású tartóé. Az új megoldással kilométerenként építmény súlya csökken, és üzemeltetése is gazdaságosabbá válik. A gerendák hossza 3.1 m, keresztmetszete 58 — 68X380 mm. A vasbeton keret hossza 2.88 m. A csavaros sínrögzítéseket 625 mm távolságban rugalmas alátétekre helyezik el. A sín teljes talpfelületével rugalmas, villamos szigetelést biztosító gumi- vagy gumibitumen alátéten fekszik. A sínek egymástól való távolságát vas-vonórudakkal, vagy vasbeton keretekkel biztosítják. Az előbbi esetben a sín kizárólag hosszgerendákon fekszik. Az új megaldással kilométerenként 70 — 120 köbméter vasbetont, vagy 170 köbméter elsőosztályú faanyagot lehet megtakarítani. THERMON Az USA-ban új nemfémes hővezető anyagot fejlesztettek ki, amely bármiféle fűtőköpenyt pótolni tud. A thermon nevű új, cementszerű anyag hővezetőképessége a fémekével egyenrangú. Az anyagot pépes maszsza formájában, mintegy 3 mm vastagságban viszik fel a gőzvezetékre vagy a villamos fűtőtestre. A megszáradt anyag szoros kapcsolatba lép a fütőcső falazatával, vagy a villamos fűtőelemmel és jó vezetőképességénél fogva igen kis hömérsékletégés- sel adja le az egész hőt. Egyszerű felviteli módja lehetővé teszi, hogy a fűtőköpenyt a helyszínen készítsék el. A thermon vegyileg ellenáll savaknak és a legtöbb lúgnak, vízre azonban érzékeny: ha nedvességet vesz fel, törékennyé válik. Ez ellen megfelelő bevonattal kell védeni. Egyébként az anyag rugalmas, jól követi a fémek hőtágulását. MÜANYAG-KÜT A FUTÖHOMOKON A sivatagi kutak építésének me- chanizálását mind ez ideig rendkívüli módon hátráltatta a laza futóhomok, amelyet csupán nedvesítéssel tudtak megkötni. A víz bizonyos fokig megkeményíti ugyan a homokot, de csak rövid időre és csekély mélységig, s ezért ezt a kézzel végzett műveletet újra meg újra meg keli ismételni. A taskenti mezőgazdasági öntözési és gépesítési intézetben kidolgozott új talajkötési eljárás meglepően jó eredményekre vezetett. A kútakna számára kijelölt hely környezetében egyméteres távolságban a kúttal azonos mélységű lyukakat fúrnak. A lyukakba elhelyezett perforált csöveken keresztül folyékony műgyantát nyomnak a talajba, amely ott megszilárdul. Az ilyen módon rögzített talaj szilárdsága lényegesen nagyobb, mintha betonnal erősítették volna. 1 2 3 4 5 6 7 8 BZ» 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 19 — 20 21 — . iSSSi 22 23 24 25 26 ■■ 27 BS» 28 29 tam 30 ■■ 31 — mm 5í 1 33 34 35 F 1958. október 7. — október 12. A Csehszlovák Rádió magyar adásainak műsora: Hétfő — szombat: 5.15 — 5.30, 13.00 - 13.30, 17.30 - 18.00. Vasárnap: 13.30 - 14.30. A Bratislavai Rádió állandó müsorszámai: 5.00 Hírek 5.10 Reggeli zene 6.00 Hírek 6.10 Falurádió, hétfőn sporthíradó 6.15 Reggeli torna 6.30 Reggeli zene 7.00 Hírek 7.55 Iskolásműsor 10.00 Hírek 14.05 Kellemes ebéd- után, szórakoztató zene 16.00 Hírek 19.00 Rádió-újság 22.00 Hírek 23.30 Hírek. A budapesti Kossuth Rádió állandó műsorszámai: 4.35 Hírek 5.00 Falurádió 7.00 Hírek 8.00 Műsorismertetés 10.00 Hírek, Lapszemle 12.00 Hírek 16.00 Hírek 18.00 Hírek 20.00 Esti krónika 22.00 Hírek 0.42 Hírek. BRATISLAVA I. KEDD: 10.05 Zenei adás iskolások részére 11.20 Jó hangulatban 12.05 Mezőgazdasági híradó 12.40 Filmzene 13.00 Operazene 13.30 Népdalok 14.05 Kellemes délután 15.30 A világ melódiái 16.30 A moszkvai rádió összeállítása 17.05 Népi zene 17.20 Útirajzok 17.30 Német tánczene újdonságok 18.20 Kívánságkoncert 20.30 Jó hangulatban 21.Ó0 Szülők — nevelők 21.20 Szimfonikus hangverseny 22.10 Népdalok 22.40 Szimfonikus hangverseny. SZERDA: 10.05 Szülők - nevelők 10.25.Zenés műsor 11.00 Nők félórája 11.30 Jó hangulatban 12.05 Híres énekesek lemezei 13.00 Népdalok 13.30 Hegedű-hangverseny 15.05 Német szórakoztató lemezek 15.30 Ifjúsági adás 16.10 Fúvószene 17.00 Operanyitányok 17.30 Keringők 18.15 Kívánságkoncert 20.00 Jő hangulatban 21.10 A huszonegyes évfolyam — regény- részlet 21.30 G. Verdi műveiből 22.10 Tánczene 23.20 Zenés műsor. CSÜTÖRTÖK: 10.05 A halottak nem térnek vissza — rádiójáték 11.40 Jó hangulatban 12.05 Népdalok 13.00 Kedves melódiák 15.05 Operaáriák 15.30 Pionlradás 16.10 Fúvószene 16.30 Nők félórája 17.05 Schumann - dalok 18.20 Kívánságkoncert 19.50 Filmhíradó 20.00 A Szlovák Filharmónia hangversenye 22.50 Melódiából melódiába. PÉNTEK: 10.05 Iskolaadás 10.25 Gyermekek énekelnek 11.30 Jó hangulatban 12.40 Népdalok 13.00 Egy csokor dal 13.30 Szórakoztató zene 16.10 Zenés műsor 16.30 A moszkvai rádió összeállítása 18.00 Kívánság- koncért 19.30 Oj dalok 21.00 Zenés műsor 21.10 A huszonegyes évfolyam — regényrészlet 21.30 A berlini és lipcsei rádió zenekara játszik 22.10 Népdalok 22.40 Szimfonikus koncert. SZOMBAT: 10.05 Legkisebbjeinknek 10.25 A kassai rádió zenekara játszik 11.20 Jó hangulatban 12.05 Népdalok 12.40 Vígan fejezzük be- a hetet 14.25 Rádiójáték — ifjúsági adás 16.10 Szombat délutáni szórakozás 17.05 Operarészletek 17.30 Szlovák népdalok 18.00 Mi újság a kultúrában 18.20 Kívánságkoncert 19.30 Szórakoztató zene 20.00 Esztrádmü- sor 22.10 Tánczene. VASÁRNAP: 7.00 Vígan kezdjük a vasárnapot 8.00 Szlovák népmese 8.40 Vasárnapi operahangverseny 9.10 Strauss-keringők 9 30 Katonaélet 11.00 Kedvelt melódiák 12.05 Zenés műsor 13.30 Szlovák dalok és táncok 14.00 Híres énekesek lemezei 14.20 Kívánságkoncert 15.30 Csehszlovákia- Bulgária labdarúgó mérkőzés — közvetítés 17.00 Zenei híradó 19.45 Zenei naptár 19.30 A rádió együttesei játszanak 19.45 Zenei naptár 20.00 Schiller: Don Carlos - dráma 22.40 Szimfonikus koncert . BUDAPEST - KOSSUTH RÄDIÖ KEDD: 8.10 A makói népi zenekar játszik 8.40 Szovjet kórusok 9.10 Hangverseny gyermekeknek 9.30 A Gyermekrádió műsora 9.40 Szórakoztató zongoramuzsika 10.25 Szimfonikus táncok 11.00 Elbeszélés 11.20 Ajándékhangverseny háziasszonyoknak 12.10 Könnyű zene ebédidőben 13.10 Operarészletek 14.00 Szórakoztató zene 15.05 A munkásmozgalom dalaiból 15.30 Egy falu - egy nóta 16.10 Az Ifjúsági Rádió műsora 17.15 Francia népdalok 18.10 Szív küldi 19.00 Tréfás népdalkettősök 19.10 Kilátó 20.25 Zenés műsor 21.15 Gyermeknevelés 21.30 Operettrészletek 22.15 Mai szemmel 22.25 Kamarazene. SZERDA: 8.10 Népszerű operarészletek 9.00 Rádióegyetem 9.30 Népdalkettősök 10.10 Gyermeknevelés 10.30 S. S. S. - rádiójáték 11.45 Könnyű zene 12.10 Tánczene 13.00 Lányok, asszonyok, 13.15 Operettrészletek 14.00 A Gyermekrádió műsora 14.25 Nótacsokor 15.05 Pár lépés a határ — regényrészlet 15.25 Könnyű dalok 16.15 Szív küldi szívnek 17.20 Operaáriák 18.10 Hanglemezek 19.00 Operett- és filmdalok 19.25 Ifjúsági műsor 19.45 Gyermekkórus énekel 20.20 Könnyű zenei hangverseny 21.05 Vidám olasz novellák 21.35 Szimfonikus hangverseny 23.05 Népdalcsokor 23.40 Zenés műsor. CSÜTÖRTÖK: 8.10 Szórakoztató zene 9.00 A Gyeripekrádió műsora 9.40 A munkásmozgalom dalaiból 10.10 Oj hajtás — versek 10.40 Brahms- dalok 11.00 Bálban — elbeszélés 11.20 Népi zene 12.10 Népszerű melódiák 13.10 Operarészletek 14.20 Egy falu — egy nóta 15.10 Az Ifjúsági Rádió műsora 16.10 Szórakoztató muzsika 17.10 Az Állami Népi Együttes zenekara játszik 17.30 Népszerű operett- melódiák 18.45 Tudományos híradó 19.00 Táncdalok 20.20 Oedipusz király — tragédia. Közvetítés 23.05 Két Strauss-keringő PÉNTEK: 8.10 Öperettrészletek 9.00 Népi zene 9.30 Könnyű melódiák 9.50 A Gyermekrádió műsora 10.10 Óvodások műsora 10.30 Fúvószene 11.30 Zongoramüvek 12.10 Négy világtáj dalaiból 13.15 Operarészleték 14.50 Színes népi muzsika 15.15 Szív küldi 16.10 A Gyermekrádió műsora 17.00 Egy vándorló dallam története 18.10 Tánczene 19.00 Világhírű művészek Verdi-hangversenye 20.20 Népdalok 20.40 Tréfás tánczene 21.00 Irodalmi műsor Szibériából 21.30 Köny- nyű zene 22.20 Bartók-fesztivál. SZOMBAT: 8.10 Zenekari hangverseny 9.35 Operettrészletek 10.20 Klasszikus operettek 11.00 Fáni — elbeszélés 12.10 Népi zene 12.50 Oj könyvek 13.05 Népszerű operák nagy együttesei 13.50 Tánczene 14.10 Az Ifjúsági Rádió műsora 15.25 Énekkari hríádó 16.10 Élő szóval — muzsikával 18.15 Szív küldi szívnek 19.00 Opera- és operetthangverseny 20.25 Pesti görbetükör — Kabaréest 22.15 Táncoljunk. VASÁRNAP: 8.10 Falusi életképek 8.20 Egy falu — egy nóta 9.00 Oj zenei újság 10.00 Vasárnapi versek 10.10 Lehár operettrészletek 10.30 Ifjúsági műsor 11.00 Szimfonikus zene 12.15 Jó ebédhez szói a nóta 12.50 Hétvégi jegyzetek 13.00 Szív küldi 13.30 Százados szenzációk 14.00 Népszerű egyvelegek 14.55 Hét nap a külpolitikában 15.10 Dórié — rádiójáték 16.00 II. félidő — közvetítés bajnoki labdarúgó mérkőzésekről 16.50 Riportműsor a József Attila szabadegyetemről 17.10 Tizenkét nap a szovjet fővárosban 18.10 Kincses kalendárium 19.00 Tánczene 20.10 Emberek között.., Boldizsár Ivá* tollrajza 20.20 Részletek Strauss Denevér című operettjéből 21.30 SzimVlZSZINTES: 1. A békeszerződések városa. 7. A gépgyártás egyik centruma a NDK- ban. 8. Garay Sándor. 9. Rudolf Wolf. 11. Megunt. 13. Női hang. 15. Magot szór a földbe. 17. ... fraus (latinul: jámbor csalás). 18. Megárt. 19. Jilem- nicky Péter. 20. A vas vegyjele. 21. fonikus zene 23.30 Magyar nóták. FÜGGŐLEGES: 2. Fül — németül. 3. Morse-betű. 4. Elefánt — szlovákul. 5. Dénes László 6. Levegő — görögül. 8. Igen fejlett az NDK-ban is (Lipcse, Plauen, Karl-Marx-Stadt és Drezda). 10. Német történelmi város. 11. UTAH nagyobbik része. 12. Tiéd - csehül. 14. A tavaszi és az őszi vásárok színhelye. 16. Thüringia fővárosa az NDK- KILENC ÉVVEL EZELŐTT KIÁLTOTT ban. 24. Három - szláv nyelvekben. ÁK KI A NÉMET DEMOKRATIKUS *5. Fiú - angolul. 29. ...Montand. KÖZTÁRSASÁGOT (1949. OKTOBER w 3fl Y1*-ZalJ.°lt 9°rög PoIiti' _ kal szervezet rövidítése. 34. Hegedű7-EN). húr. 35. R. D. ÜC. 22. Egy — franciául. 23. Német kötőszó. 25. „R‘‘ azonos betűk között. 26. A Dimitrov-féle ... — 27. Vissza: ez, az — oroszul. 28. Három majdnem azonos magánhangzó. 30. Rubidium vegyjele. 32. Makszim Gorkij. 55. A Keleti-tengerbe ömlik. 56. Világhírű német város (510 000 lakos). „ B. 1 Beküldendő a vízszintes 1, 7, 3; 36. és a függőleges 8, 10, 14, 16. szá mú sorok megfejtése. Határidő: 1951 október 13. A címzésnél tüntessü fel: „Rejtvény“. 40. számunk keresztrejtvényéne helyes megfejtése: Mnichovai árulás Hadseregünk napja, /