Új Ifjúság, 1958. július-december (7. évfolyam, 27-52. szám)
1958-09-30 / 40. szám
I Bratislava, 1958. szeptember 30. A CSISZ SZLOVÁKIAI KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VII. évfolyam, 40. szám. Ára 60 fillér. mégis min- I szömindenk ♦♦ STANISLAV K. NEUMANN: Es büszke légy És büszkén hordozd fejed, helytállónál keményen, s nem szennyeződött ajkad, szíved csalárd beszéddel. Ilyen volt az én sarlós és kalapácsos népem. Hajnalra várt a baljós éjben ... mert hitt a fényben. Övéivel együtt halad, behordván az új termést. Útjába lépni nem szabad. A testvériség korszakának gyönyörű dómot épít. SIPOS GYŐZŐ fordítása 1938 szeptembere Cserbenhagyták a szövetségesek kenyértörésre hogy került a sor. Az egyezség írott malaszt maradt, kötelezettség, helytállás sehol. A bajbanlévőt prédának vetik, csalétek lesz, mely menti bőrüket. Dörömbölhetett, sírhatott a táj, a szövetséges gyáva és süket. Volt egy rokon nép, hívó szóra várt, acélos jobbja segítségre kész. Gyáva vezérek, mammonos urak halogattak, minek testvéri kéz. Fegyvertfogó kéz önhúsába mart s Európa méltó választ kapott: jaj, könny, szenvedés, tűzvész, rom, halál; Ki szelet vetett, vihart aratott. ZALA JŐZSEE MÓDRA 800 ÉVES SZÜLETÉSNAPJA város és borának dicsérete Fennállásának 800. évfordulóját ünnepli ezekben a napokban a boráról híres Módra város. Már 1158-ban Modor néven mint város szerepel a történelemben. Rövid ideig örülhet az új város lakossága biztonságának. Sajnosj már a XIII. század elején a tatárok földúlják a fejlődő várost és lakossága csaknem teljesen kipusztul, 1291-ben III. Endre ki/készül Szent Péter esernyője fáradságos munkát a film sikere érdekében. A film rendezője Bán Frigyes igén elégedett a színészek játékával és szorgalmával. A női főszerepet, Veronikát, a Körhintá-ból és a Két vallomás-ból nálunk is jól ismert bájos Töröcsik Mari — alakítja, a férfi főszerepet pedig Karol Machata, a brátislavai Nemzeti Színház művésze játssza. A további szerepekben Jelka Lukesovával, Pécsi Sándorral, Sámuel Adamcíkkkal, Kiss Manyival és másokkal találkozunk. A Szent Péter esernyője az első csehszlovák-magyar kooprodukciós film és tárgya annyira közel álll mindkét nép szívéhez, hogy nem fér kétség a sikerhez. Reméljük, hogy a film még ebben az évben a mozilátogató kő- szerelmesek: Töröcsök Mari és K. Machata. zönség elé kerül. Mikszáth Kálmán népszerű regényének filmszeptember végén elkészül a buda- ti Hunnia filmgyárban. A külső felvételeket két hónapon keresztül zlovákiában azokon a helyeken vették fel, hol a regény lejátszódik. A film két ország endezőinek és színészeinek együttműködése lapján született, és két verzióban kerül for- alomba: magyarul és szlovákul. A magyar áltozatban mindenki magyarul beszél, a szlo- ák színészek is, a szlovák változat szerepeit iszont a magyar színészek is szlovákul mondák. Ez nagyon megkönnyíti a szinkronizálást. Bizonyára nem volt könnyű a film szlovák zereplőinek megtanulni magyarul a szöveget, 5 a magyaroknak szlovákul. De vállalták a A tréfáskedvű Szent Péter: K. L. Zachar Torocsok Mari, a film bűbájos és kedves Veronikája rály (bizonyába ö is szerette a bort), hogy fellendítse a szőlőtermelést, különös jogokat biztosít a modrtríaknak. 111. Endre nyomdokain haladva Róbert Károly egész különleges előjogokat adományozott a város lakosainak a nagyszombatiak hátrányára. Ebből eredt a modraiak és a nagyszombatiak több évszázados ellenségeskedése, mely esők 1655-ben ért véget. Ma már az egész országban ismeretes, hogy a Kis-Kárpátok területén Módra a legnagyobb és legjobb szőlő- és bortermesztö város. Észak felöl a Kis-Kárpá- tök'jól védik és a dombok déli partjait viszont jól melegítik a nap sugarai. A szőlészet és borászat ma is a fő foglalkozása a lakosság nagy részének. A modraiak érdeme, hogy sok nemes szőlőfajtát honosítottak meg és szívós munkájukkal legyőzték a legsúlyosabb természeti csapásokat is. Ma a modrai szőlészet új fejlődési szakasz előtt áll. 674 hektár szőlős területe nagyrészt már az EFSZ-tagok megmunkálása alatt áll. Ezek mindent megtesznek, hogy a híres- szőlőket az új agrotechnika igényei szerint ápolják és fejlesszék. KIS EERENC Sikereink Brüsszelben A Világkiállítás csehszlovák expozícióját eddig már négy millió látogató tekintette meg. Bár magát a világkiállítást szeptemberben jóval kevesebb látogató kereste fel, a csehszlovák pavilon továbbra is élénk érdeklődésnek örvend. Ez különösen annak köszönhető, hogy a belga lapok hírt közöltek, mely szerint a nemzetközi bíráló bizottság a csehszlovák expozíciót a legsikerültebbnek tartja. A mostani statisztika szerint a kiállítás látogatóinak mintegy 12.5 százaléka tekinti meg expozíciónkat. Ezekben a napokban a belga komisszariátus 137 díjat adott át képviselőnknek. Magas kitüntetésben nemcsak üzemek és szövetkezetek részesültek, de egyének is, mint például számos építészünk, képzőművészünk és tudósunk. Makovsky professzor bronz szobrát, és pavilonunk építőit: Cubr, Hruby és Pokorny építészeket is a kiállítás Nagydíjával jutalmazták. Nem kétséges, hogy pavilonunk jól képviselte fejlődő népi demokratikus rendszerünket. „NEM FÉLÜNK, ESO KÜSZÜNK! Esküszünk, hogy a Szovjetunió segítségével minden erőnkkel védeni fogjuk a köztársaságot.“ Ez volt a nép akarata és nem a népen múlott, hogy 1938 szeptemberében nem sikerült megvédeni a köztársaságot. A kapitalisták eladták az országot. Úgy gondolták, hogy cégtáblájukon mindegy, hogy német vagy cseh felírás van-e, a fontos csak a haszon, és munka- nélküli hasznot esak a kapitalista társadalom biztosíthatott számukra Képünkön Prága dolgozói 1938. szeptember 22-én Element Gottwald beszédét hallgatják. Ifjúságunk — büszkeségünk A fiatalság a mi büszkeségünk, sokat köszönünk nekik, megérdemlik, hogy sokka több figyelmet szenteljünl életüknek. Ezt jelentette k a lisovi EFSZ elnöke. A faluban mindössze fiatal leány és fiú a szervezetük így is a járás legjobbjainak. A szülök is nagy érdeklődést tanúsítanak gyermekeik munkája iránt, és ezért még a CSIS2 évzáró taggyűlésére is elkísérték őket. Nagy érdeklődéssel hallgatták végig a beszámolót, amely az alap szervezet sikereiről szólt. Volt it mivel dicsekedniük, hisz órát ledolgozva 80 köbméi komposztot készítettek, aratási és cséplési munkákbó is kivették részüket és ezen felül még 35 000 fát is kiültettek. Az EFSZ-ben 15 fiata CSISZ-tag dolgozik. Bár mét. nincsenek meg a a magas jövedelemre, kitartanak a fiatalok és dent megtesznek, vetkezetük is az kerüljön. Lisov az egész IfeszterceVá- nyal kerületben híres, s ez idei alkotóversenyen is meg mutatkozott. Tíz esztrádmű sort, színelőadást, és kultúrrendezvényt így azután igazán büszke lehet a lisovi fiatalokra. Csehszlovákia: Németország v ERŐVISZONYOK 1938-BAN.) náci Wehrmacht vezetői Keitel és Holder a nürnbergi per folyamán azt Vallották, hogy Hitler 1938- ban 21 aktív katonai divízió és 5-6 SS és SA divízió felett rendelkezett. Ezenkívül 10 divízió tartaléka is volt, de ezek nem részesültek alapos kiképzésben és nem készültek fel a háborúra. Ezzel szemben Csehszlovákiának 32 kitűnően felszerelt elsőosztályú divíziója volt. Az ukrán határon a Szovjetunió 30 szovjet divíziót és 300 repülőgépet tartott készenlétben arra az esetre, hogyha a csehszlovák kormány segítséget kérne. A csehszlovák kormány 5000 tankkal .és 5000 repülővel felszerelt 130 szovjet divízió segítségére számíthatott. A hitleri hadsereg erejét semmiesetre sem lehetett összemérni az ellenfél erejével. Hiszen csak a csehszlovák divíziókkal szemben háromszoros fölényre lett volna szükség, ami azt jelenti, hogy Németországnak 90—100 divízióra lett volna szüksége és emellett nem rendelkezett tartalékokkal se amelyekkel Kelet-Porosz- ország és a Rajna-vidék határait védelmezhette volna. Ehhez legalább négy 25 divízióra lett volna szüksége. A csehszlovák kormány 1938-ban nem vette igénybe a Szovjetunió segítségét és ez a körülmény súlyos katasztrófát vont maga után. Az ország elvesztette önállóságát és súlyos nélkülözéseknek volt kitéve. Hitler 1939 április 8-án a következőkben értékelte ki hogy mit jelentett Csehszlovákia megszállása a náci Németország számára. „Azt akarom, hogy legalább fogalmuk legyen azokról a szinte asztronómiai számokról, amelyekben a Közép Európában elraktározott robbanó anyagok meny- nyiségét kifejezhetjük. Az ország megszállásánál zsákmányul ejtettünk és gondosan elhelyeztünk 582 repülőgépet, 5881 légelhárító ágyút, 2175 könnyű és nehéz tüzőrségi ágyút, 735 bombavetőt, 468 nehéz tankot, 43 876 gépfegyvert, 114 ezer pisztolyt, 1020 000 puskát.“ • Ezenkívül hatalmas hajtóanyag készletet is a németek kezébe kerültek és növelték a fasiszta németek hadierejét. Arról már nem is beszélünk, hogy a németek milyen hasznot húztak a. fejlett csehszlovák iparból. A szovjet hadsereg kezdeti meghátrálásában a nyugati burzsoá propaganda arra a „következtetésre“ jutott, hogy a Szovjetunió 1938-ban nem nyújthatott volna megfelelő segítséget Csehszlovákia számára. Az adatok azt bizonyítják, hogy az 1938-as helyzetet nem lehet összehasonlítani az 1941-es helyzettel, amikor Németország összehasonlíthatatlanul jobban felfegyverkezett hatalmas ellenséggé vált. A történelmi tények meggyőzően bizonyítják, hogyha Csehszlovákia 1938-ban igénybe vette volna a Szovjetunió segítségét, a nyújtott segítség megtette volna hatását. A Szovjetunió részéről nyújtott segítségre vonatkozó kételyekkel Nagy-Britannia és Franciaország burzsoáziája csak álcázni igyekszik azt a szégyenletes árulást, melyet 1938-ban Münchenben a csehszlovák burzsoáziával együtt közösen elkövetett.
