Új Ifjúság, 1958. január-június (7. évfolyam, 1-26. szám)

1958-05-13 / 20. szám

MüSZÄ DZSALIL: DALAIM ÉNEK, TÁNC, ÖRÖM Lelkemből lelkedzett hű dalaim, ti Száiijatok ott, hói a hon fénye nő. Míg csak a szabadság szikráját hinti Addig szeret titeket az idő. Beátok bízom a kőttői hírem, viiiámió vágyamat, könnyeimet, Citek — én veietek harcotok híven, Hattok — a teiedés hantja temet. Parancsra szítottam szikráböi tángot, Szoigátt a szivem, ha hívta a nép. Bátran öiette a dat a barátot, S űzte a dai a gazok seregét. Botdogutni étni atkuvás árán Hívni se hívtak a fétörömök. Igaz szó röppent fet dataim szárnyán Szoigátni azt, ami harcba szökött. Attja az esküt, mindenre készen Szívem s a szóbói mit se feied. Adtam a honnak datt amíg éttem. Néki adom most az éietemet. Lágyan daioitam a virágsziromra, Dattat kísértem a hű hadakat, íme az utotsó datom írom ma. Lesi a hóhér már soraimat. Szabadság — daiomban tiéd az érdem. Segíts most daiom a hálái előtt. Életem dallá oldotta népem. Halálom harcba hívja ma őt. tánckompozíciója, mellyel bemu­tatták, hogy a fiúk létszámhiá­nyát a kőműves tanulók bevoná­sával oldották meg. A senicaiak idősebb korosztá­lyú csoportja kelet-szlovákiai legcnyválasztást mutatott be és első díjat nyert. A nagyszomba­tiak Liptő-környéki táncokkal a második dijat érdemelték ki. A magyarbéliek verbunkosa, csár­dása és széktánca harmadik dí ­jat kapott. Nem feledkezhetünk meg a somorjaiak nívós műsorá­ról sem. akik a Szálkái mulat­sággal és egy eredeti cigánytánc- ca! ugyancsak első díjat nyertek. Külön kitüntetésben részesült a csallóközi csoport vezetője, Sztrizsenyec Rudolf elvtárs rend­szeres és eredményes munkájá­ért. A legidősebb szólótáncos, a 60 esztendős Komorech Márton is külön kitüntetést kapott. Az Ifjúsági Alkotóverseny ke­rületi fordulójáról általánosság­ban elmondhatjuk, hogy a cso­portok sok esetben képességeiket meghaladó táncokat tanultak be, tehát többet szerettek volna pro­dukálni, mint amire tudásukból telett. A tánckarok munkája ál­talában kidolgozatlan és nem egyöntetű volt. A tematikus tán­coknál hiányzott a színészi tel­jesítmény, s az egyes vidékek jellegzetes táncfiguráit összeke­verték. Ez a hiányosság egyéb­ként ö.sszefügg az anyag gondat­lan kiválasztásával is, mert pél­dául keleten minden bizonnyal mások a lakodalmi szokások, mint délvidéken és fordítva. A fentieket egybevetve le kel! szögeznünk, hogy minden tánc­csoportnak hozzáértő vezetőség­re van szüksége, melynek köte­lessége, hogy a táncok vagy a dalok eredetiségének utána néz­zen. Ez nem nehéz feladat, mert a népművészeti csoportok köré­ben minden kerületben zene- és táncszakemberek tevékenyked­nek. akik a falusi együttesek ve­zetőségeinek készséggel állnak rendelkezésére. Olyasmi is elő­fordul, hogy egyes eszközöket fölöslegesen használnak. Az Üvegtánc-nál például elsősorban az üvegeken és azok kidomborí­tásán van a hangsúly. Az is hely­telen, ha fiúk szerepében lányok táncolnak. Ha nincs elég fiú, ak­kor a lehetőség szerint olyan táncokat válasszanak, melyeket kizárólag lányok mutatnak be. A fenti néhány őszinte szóval a tánc- és énekegyüttesek fá­radságos és dicséretre méltó munkáját jóhiszeműen szándé­koztunk bírálni, s egyben azt is elősegíteni, hogy az Ifjúsági Al­kotóverseny a jövőben még ma­gasabb színvonalon mozogjon. Az ismertetett hibák kiküszöbölése után minden bizonnyal egyre ke­Szól a zene, perdül a tánc (SZÄSZ JÄNOS fordítása) S KULTÚRHÍREK Április 25-én a Csemadok tor­naijai helyi csoportja irodalmi estet rendezett. Gömöri szárma­zású írók: Tözsér Árpád, Cselé- nyi László, Fecsó Pál, a sajógö- möri Kovács István és Veres János mutatkoztak be a közön­ségnek. Pazderák Bertalan, a magyar tannyelvű középiskola tanára bevezető beszédében ismertette a csehszlovákiai magyar iroda­lom történetét és beszéde vé­gén élő íróink, fiataljaink mun­kásságával is foglalkozott. Kis lelkes csoportunk nevében én vezettem be a műsort, majd Su- hajik Ilona szavalatai következ­tek. Bábi Tibor Hazám, hazám, című kötetéből adott elő néhány verset, majd Habán Ilona sza­valta Bábi „Ringat dalom“ című költeményét. Veres János a Vak harmonikást és Bárdos Pistát úgyszintén Habán Ilona szaval­ta. Dénes György verseit a 11 éves iskola diákjai szavalták el. Pazderák Bertalan Mécs József „Huszárvirtus“ című elbeszélé­sét olvasta fel. Később Tözsér, Cselényi László költeményeit szavalták egyrészt a költők, másrészt a diákok. Kovács Ist­ván novellája is igen tetszett a jelenlévőknek. A műsort Petőfi megzenésített versei tarkítot­ták, melyeket a 11 éves iskola tanulói énekeltek gitárkíséret­tel. Köszönetét mondunk a hálás közönségnek azért az egyenesen megható érdeklődésért, mely a nézők szeméből felénk sugár­zott. Elismerést érdemelnek a tornaijai irodalmi szakkörök ve­zetői is, akiknek fáradhatatlan lelkes munkája példát mutathat más városok kultúrvezetöinek. A szakkör munkája nemcsak ab­ban merül ki, hogy egy-egy re­gényről vitaestet tart, de két­hetenként egyízben irodalmi akadémiát rendez. Nemrégiben például Tompa Mihály életművét méltatták, utána pedig a kuruc költészetet ismertették. Jelen­Április utolsó napjaiban került sor Bratislavában az Ifjúsági Alkotóverseny kerületi forduló­jára. A kerületi versenyfordulóra érkező fiatalokat a május else­jére diszbeöltözött szlovák fővá­ros fogadta. A fordulóból győz­tesen kikerülő versenyzők a kö­zeljövőben megrendezésre kerülő Dunai Találkozó alkalmával Bra- tislavát újból meglátogatják. Már bevezetőén meg kel! álla­pítanunk, hogy az alkotóver­senynek mind járási, mind ke­rületi fordulójában sok érdeke­set tapasztaltunk és belőlük sok tanulságot vontunk le. A kerületi forduló első napján a szlovákiai alkotóversenyeken első ízben bemutatott társasági táncokat láttuk. E táncoknak nagy jelentőséget tulajdonítunk, mert a fiatalság szórakozni akar és a szórakozás egyik leggyako­ribb formája éppen a társasági tánc. A kerületi fordulóba jutott csoportok a helyesen táncolt ke- ringőt, polkát, mazurkát és tan­gót igyekeztek kisebb nagyobb sikerrel bemutatni. Ebben a ka­tegóriában figurális keringöjével első helyen a bratislavai Kultúra és Pihenés Park táncegyüttese végzett. A Művelődés Házának tánccsoportja polonéz és francia négyes bemutatásával ugyancsalt első díjat nyert. Második helyre a pöstyéni és harmadikra a se- nicai csoport került. A táncospá­leg Fábry Zoltán „Hidak és ár­kok“ című könyvének megvita­tására készülődik az akadémia közönsége. Ezekért a szép ered­ményekért Pazderák Bertalan, Zsámbok Tamás és Bába Gyulá- né tanárokat illeti a legnagyobb elismerés. VERES JÁNOS A hetényi Csemadok csoport megfeszített munka után előad­ta a Fehér Anna című színdara­bot. A színdarab betanításánál nagy segítséget nyújtott Bordán Kató, Zsemlye Lajosné és Tóth Lajos, akiknek fáradozását nagy siker koronázta. NAGY ARPAD Jó hírnek örvend a pozsony- püspöki táncegyüttes, mely már többször nyert díjat mind or­szágos, mind más versenyek al­kalmával. Meg kell említeni a pozsony- püspöki Csemadok színjátszó körét is, mely ha nem is nyert díjat országos viszonylatban, az utóbbi időben határozott fellen­dülést mutatott. Ezt a fellen­dülést bizonyítja az is, hogy nemrégiben mutatták be Dário Nikodémi Tacskó című három- felvonásos vígjátékát, melyről a már eléggé igényes pozsony- püspöki közönség is teljes elis­meréssel nyilatkozott. A színda­rabot Wuszter Ilona és Fodor Gáspár tanították be. A sikeres előadáshoz nagy mértékben já­rult hozzá a főszerepet játszó Nagy Júlia és a többi szereplő, Orbán Szilveszter, Holub János és Cseöllei Lajos Is. mészáros GYÖRGY Nagy sikert aratott a nagygé- resl .Csemadok színjátszó cso­portja leleszi vendégszereplésé­vel. Csíky Gergely Nagymama című színművét adták elő. A legjobb alakítást Kaskó Ági, Dandy László, Hurka Sári, Öcs- - - - . kai Margit és Márta és Náday község fiataljamak. Miklós nyújtotta. Az előadás ar­rokból kitűntek Nemec-Kalarová I. díjjal, J. Prevratil—Uherová II. és Gregor—Huljaková III. díj­jal. Az első napi bemutató máso­dik részében a pioníregyüttesek következtek, melyek közül a my- javai gyermekegyütte.s szükebb hazája táncait és a skalicai cso­port gyermekjátékokat mutatott be. Külön dicséretben részesültek a nemesócsai 8 éves iskola tánc­csoportjának tagjai, akik a Te­leki házaspár vezetésével egy pionírkarnevállal örvendeztettek meg. A bírálóbizottság az ötletet nagyra értékelte, de meg kell jegyeznünk, hogy a technikai ki­vitelezés már gyengébbnek bizo­nyult. A nemesócsaiak túl nagy feladatot vállaltak magukra. A pionírkarnevál szereplői jelmez­ben vonultak fel és orosz, szlo­vák, német, magyar, valamint perzsa táncok lejtésével a népek szolidaritását és együttélését igyekeztek dokum.entálni. Szép felépítésű volt a trencséniek mai tárgyú „Erdőben“ című tánc­kompozíciója, mellyel a pionírok gyógynövény-szedésbe való be­kapcsolódását mutatták be. Dí­jat nyert a csallóközi 8 éves is­kola orosz táncot bemutató pio­nírcsoportja is. A szólótáncosok közül Mikulás Sivy és a Horák testvérpár első díjat kapott. Érdekes volt a Trenéan együt­tes „Diákok vagy kőművesek" A magyarbéliek verbunkosa ról tanúskodik, hogy Nagygére- sen élénk kultúráiét folyik, mellyel jó példát mutatnak sok község fiataljainak. PÄL OTIO Terbeléden Kónya József; Éles Marika menyasszonyi fátyla cí­mű háromfelvonásos népszínmű­vét mutatták be. A darabot Gracza József rendezte, aki si­keres kézzel választotta ki a szereplőket. Éles Marikát Bar- ta Mária alakította. Ezzel a szín­művel vettek részt az alkotó­verseny járási fordulójában Is. BARTA BALÁZS A királyhelmeci járásban fek­vő Csavnakön községről szeret­nék írni egy pár sort. Ezt a kis községet, mely a vasüti közle­kedéstől távol fekszik, eddig nem igen vették észre, pedig az utóbbi időben szépen fellendült Ss a helyi CSISZ-csoport tagjai kultűrcsoportot alakítottak. Ma már jő szórakozást tudnak biz­tosítani mind maguk, mind a <öz.Ség lakosai számára. Petrik Ilona tanítónő csaknem egész izabad idejét a színdarabok be­tanítására fordítja. Előadtuk Egri Viktor Házas­ság című színművét, mellyel odahaza és a környékbeli faluk­ban is sikert arattunk. SZOTÄK SÁNDOR Az ürösi fiatalok Gulyás Pé­ter tanító elvtárs vezetése alatt betanulták A cigány című szín­darabot. Az előadás nem várt sikert aratott és elnyerte a kö­zönség tetszését. Különösen jól szerepelt Erdélyi László, Nagy Margit, Mokri László, Erdélyi Júlia, Horosz Bálint, Juhász Ka­talin és Dakos László. A rende­zőnek sokban segített Tokácsik István, akinek érdeméből a szín­változások még tarkábbá tették az előadást. HOROSZ ÄRPÄD I A hanvai CSISZ és Csemadok i színjátszó csoportja sem marad : sl a többiektől. Közkívánatra 1 már harmadszor adtuk elő a Ka- i viár című háromfelvonásos víg- i játékot. A színjátszó csoport 1 ^^alamennyi tagja kiválóan sze- i repelt. A közönség tetszését ] <ülönösképpen a kosztümök 1 lyerték el, amelyeket a rima­szombati Csemadoktól kölcsön- r cértünk. A bevétel nagy részét ( íj kulisszák beszerzésére for- I iítjuk^ í EKE ELEBílER j A Dimitrov-üzem tánckörénel szlovák tánca vesebb a csalódás, s megszűnit az esetek többségében jogtalar siránkozás is, mely többnyirí ügy hangzik, hogy „jók voltunk de mégsem kaptunk első díjat.“ A bírálóbizottság pártatlan és szakszerű ítéleteit mindenkinels megnyugvással kell fogadnia. A verseny országos központ; fordulójára tett előkészületekben a győzteseknek sok sikert kívá­nunk! Viszontlátásra a Dunai Talál­kozón! —mm— Liptó a képzőművészetben A kassai Kerületi Képtárban értékes képek, szobrok és rajzok vonják magukra az érdeklődök figyelmét. Naponta nagy szám­ban keresik fel a kiállítást, amely a XIX. és XX. század lip­tói képzőművészeinek alkotásait mutatja be. A tárlaton felsora­koznak a régi festőművészek és a fiatalok. A két évszázad képzőművésze­tét a népies motívumok, a nép­művészet művészi kifejezése jel­lemzi, melyet Bohún realisztikus alkotásai bizonyítanak. De egyre erősebben törekszenek a nagy­méretű figurális kompozíciók realisztikus ábrázolására, mint például a „Szülőföldem“ című kép, melyet 1908-ban Jozef Hanula festett. A népi modor, a szlovák tájak iránti érdeklődés virágzásnak Indul, am\t Kern képei bizanyítanak Hanulának és Kernnek a szlovák festészet háborű-elötti fejlődésében na­gyok az érdemei. A művészek népművészeti és tájképtanulmá- nyaikkal a szlovák embertípust Is a szlovák táj szépségeit áb­rázolják művészi ihlettel. A szlovák művészek új mödsze- 'ekkel igyekeznek kifejezni a népi jelleget, a szlovák falvak sajátos életét, munkáját, szeká salt. Ezek ösztönzik az űjab nemzedék képzőművészeit i mint Benkát, Mallyt, Alexyi Bazovskyt, Palugyayt, Fullát é másokat. Sok értékes kép, szobor é rajz látható ezen a tárlaton Valóban sikerült művészi alko tások. Bohúft, Kern, Klemens Mall^, Palugyay, Stróbl és sokai mások a festők és szobrászol közül, valamint a mai festők akikre a liptói mesés tájak fen­séges szépsége, szinpompáji tett nagy hatást. Liptő természeti szépsége sol szlovák képzőművészre van ha­tással. A festők, szobrászok grafikusok értékes alkotásainál- Liptó tájai, figurális alkotása adnak ihletet. Liptőt ma sol szlovák művész keresi fel. A tá­jak szépsége, a népviselet sajá­tossága és történelme, valamin a jelen gazdasági és kulturális fejlődése, az ottani társadalom feladatai és művészi kérdései - mindmegannyi mai probléma. A kiállítás sok értékes alko­tással járul hozzá a látogatói Ízlésének fejlesztéséhez és e képzőművészet további felvirág­zásához. (Gy. J.] MATINÉ A bratislavai Zoch utcai 11 íves magyar tannyelvű iskola lagyományos kultúrmatinéját iprilis 27-én rendezte az Oj izínpadon (Nová scéna). Az ed- iigi rendezéseken a város mű­részei, írói is részt vettek, az dén azonban csak diákok szere­leitek, de a műsor színvonala !zzel nem csökkent. Az „Ifjú Izívek“ együttesének szereplése ; nézőknek sok örömet szerzett IS a klválö együttes bebizonyí- otta, hogy az ország egyik Isg- obbja. A ligetfalusi 8 éves iskola kis- liákjal kellemes meglepetést zereztek. Garay J. Háry Jáno- ának egy részét mutatták be. 'eltűnt a „kis művészek“ bátor lozgása, érthető, tiszta szöveg- londása. Plachta tanítónő sok áradságos munkáját siker ko- onázta. Ugyancsak jól szere- eltek a kis táncosok. Ez meg lasza Ida munkáját dicséri. A rendező iskola növendékei- ek leány-énekkara és tánc- gyüttese ismét bebizonyította, ogy a maga nemében nemcsak főváros, hanem Szlovákia lég­ibb együttesei közé tartozik. Sikerük Domonkos Mária tanár­nő munkájának érdeme. A pedagógiai iskola vegyes­kara Janda Iván tanár vezény­letével már az igényesebbeket is kielégítette. A gazdasági iskola alkalmi szinészegyüttese Karinthy Fri­gyes egyik víg jelenetével sok derűs percet szerzett. A műsor kiemelkedő száma az „Ifjú Szivek“ magyar népi­együttes vegyeskarának és B csoportjának (tánc) szereplése volt. A néhány hónappal azelőtt alakult együttes nagy felké­szültségről és tudásról tett bi­zonyságot. Sok jót fogunk még hallani röluk. Az énekkart Janda Iván és Viczey Pál vezényelte. Munkájuk gyümölcse máris lát­ható. A magánszámok zömét szava­latok képezték. Minden egyes szereplő bebizcmyltotta, hogy jól felkészült és bizony nehéz lenne bárkit Is kiemelni. A sok jó közül Vass Ottó főiskolás tisz­tán csengő férflhangja, átérzett előadása a rossz akusztikájú teremben is jól érvényesült. N. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents