Új Ifjúság, 1958. január-június (7. évfolyam, 1-26. szám)

1958-04-08 / 15. szám

Musf/éU káupi^cscftfi^

IFJÚ TRAKTOROSOK SZAVAI:

A falu jövője a jó szövetkezet

Március 29-én már másodízben jöttek össze Szlovákia legjobb ifjú traktorosai, technikusai, valamint a gép- és traktorállomások CSISZ szervezeteinek képviselői, hogy megbeszéljék problémáikat és irányt szabjanak munkájuknak. A konferencia jelentőségét még az a tény is növelte, hogy a gép és traktorállomások ez idén ünnepük fennállásuk 10. évfordulóját. Mivel az ifjúság már 1948 —49-ben tevékenyen részt vett az alakuló gép- és traktorállomások munkájában, így a tíz év alatt elért eredményeknek is részese.

Az ifjú traktorosok, javítók, agronómusok, technikusok szívükön viselik a GTA-k problémáit, — ezt tökéletesen igazolta a konferencia is. A péntekes mozgalom elterjedése, az üzemanyag megtakarítás, az „ifjúság millióiért" mozgalom állandó kiszélesítése szintén ezt bizonyítja. A vitafelszólalások alapgondolatát is

főleg az képezte, hogy miképpen vezessük és irányítsuk az ifjúságot, hogy a GTA-k teljesítsék feladataikat és hathatósan hozzájáruljanak az EFSZ-ek kiszélesítéséhez és megerősítéséhez. A kezdeményezésekért és a követésreméltó jó példákért nem kell messzire menni. Szinte minden járásban van egy-egy ifjúsági kollektíva, amely példaképül szolgálhat a többiek számára.

A CSISZ SZKB, valamint a Mező- és Erdőgazdasági Megbízotti Hivatal kellően értékeli az ifjú traktorosok, technikusok, agronómusok munkáját, s ezt bizonyítják a kiosztott kitüntetések és jutalmak is. A 12 legjobb traktoros Jilemnicky-jelvényt, 26-an a CSISZ becsületjelvényét és a 13 legjobb ifjúsági traktorosbrigád dicsérő oklevelet kapott.

A konferencia részvevői a következő felhívással fordultak a GTA-k ifjú dolgozóihoz.

lyíl, a GTA-k fiatal traktorosai ■ ■ és technikusai a Bratisla- vában tartott országos konferencián azokról a fontos kérdésekről tárgyaltunk, amelyek ^z idei tavaszi munkákban és általában a második ötéves terv harmadik évében a GTÄ-kon ránk várnak, és döntő befolyást gyakorolnak a mezőgazdasági termelés emelésére, valamint további EFSZ-ek alakítására és szilárdítására.

Az idén ünnepeljük a GTÄ-k megalapításának 10-ík évfordulóját. A GTÄ-k tevékenysége, fellendítése és sikere a CSISZ- tagok, a fiatal traktorosok és gépesítők áldozatos munkájával függ össze. A legtöbb GTÄ bölcsőjénél fiatalok álltak, s ők kezdeményezték a szocialista munkaversenyt és a péntekes mozgalom fellendítését is.

Tudatosítjuk, milyen feladatok várnak ránk most, amikor a CSKP KB azt a célt tűzte ki, hogy betetőzzük a szocializmus építését. Falvakon a GTA-k jelentősen hazzájárultak a szocializmus betetőzéséhez. Személyes felelősséget érzünk az EFSZ-ek további kiépitéséért és

azért, hogy a szövetkezetek jól gazdálkodjanak.

A CSKP XI. kongresszusa és a CSISZ szlovákiai kongresszusa tiszteletére az idősebb munkatársakkal együtt szocialista munkaversenyt indítunk, és kötelezettségvállalásokkal biztosítjuk, hogy a tavaszi mezőgaz- ( dasági munkákat időben és jól ] elvégezzük. Igyekezetünket oda ( összpontosítjuk, hogy a fiatalok < és az ifjúsági brigádok a GTÄ-k ] és a kerületek versenyében ve- < zető helyre kerüljenek. Érté- ] keljük az ifjúsági brigádok, va- i lamint a nagykaposi GTÄ dől- ] gozóinak kezdeményezését, akik i elliatározták, hogy kerekestrak- ' torral 500 és lánctalpas trak- I torral 1000 átszámított hektár ' teljesítményt érnek el. A jó eredményeket a péntekes mozgalom útján érjük el, amely lehetővé teszi, hogy túlteljesítsük a tervet, takarékoskodjunk a hajtóanyaggal és csökkentsük az önköltségeket. Fő célunk az, hogy jó eredményeket érjünk el azokban a szövetkezetekben, ahol dolgozunk.

A GTÄ fiatal dolgozóihoz fordulunk, hogy szocialista kötelezettségvállalásokkal és a szocialista munkaversenyben vállalt részvétellel köszöntsék a CSKP XI. kongresszusát és a CSISZ szlovákiai kongresszusát, hogy a GTÄ-k tizedik éve a fiatal | traktorosok és a GTÄ-k ifjú ' dolgozóinak példás éve legyen. '

A fiatal traktorosok és technikusok országos konferenciájának részvevői.

A Vel'ké Chrasíany-i Ifjúsági traktorosbrigád nevében Baréi- nová. elvtársnő vette át a díszoklevelet. Ez a brigád három község számára dolgozik és több, mint 1200 hektár földet művel meg. Tavalyi tervüket 121 %-ra teljesítették és a szövetkezetek vezetői megelégedéssel nyilatkoznak az ifjú traktorosok munkájáról.

Az élre törnek

•••

Eleinte azt hittük, hogy az Ifjúsági Bánya túl sokat vállalt magéra és túl merész az a kötelezettségvállalása, hogy az 1958-as év első negyedévében ezer tonnát termel terven felül. Az Ifjúsági Bányában sok hiányt kellett pótolni, átvették az üzem új építkezéseit is, és ez természetesen viszatükrözödött a termelési terv teljesítésében is.

Az 1958-as év első két hónapjában a fiatalok 119 tonna lignit hiánnyal indúltak el. Egyszerre azonban javulás állt be. Egyre jobban szaporodtak a terven felüli tonnák és március 26-án már meg is volt a terven felüli ezer tonna.

Pontosan negyven tonnával lépték túl a CSKP XI. kongresz- szu.ta tiszteletére vállalt kötelezettséget, és a hónap végéig még többet érnek el. Hiába, a fiatalok lendülettel dolgoznak.

Az Ifjúsági Bányában dolgozók lelkes munkájának köszönhető, hogy a szlovákiai bányák között első helyre kerültek. Figyelemre méltó, hogy olyan bányászok élén állnak, mint hand- lovaiak, akik mindig egyenletesen termelnek és a CSKP XI. kongresszusa vándorzászlajónak tulajdonosai, továbbá olyan bányászok élére kerültek, mint a nováki Béke-bánya dolgozói, akiket díszoklevéllel tűntettek ki, a nováki I.ehota bánya Munkaérdemrenddel kitüntetett dolgozói és a pótoriak, akiket a termelésben nem olyan egyszerű dolog behozni.

Ha a fiatalok azt akarják, hogy márciusi harcuk sikerre! végződjön, és elnyerjék a CSKP XI. kongresszusának vándorzászlaját, akkor vegyék figyelembe a takarékoskodást is.

mert a kitüntetést csakis akkor nyerhetik el, ha ennek a feltételnek is eleget tesznek.

Az Ifjúsági Bánya jelszava: kitartunk — győzünk.

nővmtn

★ ★

• Teaszüretelö gép. A világ első tealeveleket szüretelő gépét grúz tervezők találták fel. Az új típusú gép 120 ember munkáját helyettesíti és a tealevelek szünetelésére nemesek a sík földeken, hanem a hegyoldalakon levő ültetvényeken is használható.

A kis falucska hajnali csendjét megtörté a kakasok kukorékolása. A faluvégi rozzant kis házban a hajnali kakassző rendszerint csak a szorgalmas kovácsáét szokta ébren' találni, most azonban már a két nagyobbik gyerek sem aludt.' A takaró alól izgatottan dugták ki fejüket és tekintetük az öreg falióra számlapját vizsgálta. Az anyjuk nem is hagyta ezt szó nélkül: — mi az ördög van veletek, máskor alig lehet az ágyból kicibálni, most meg már ilyen korán mozogtok.

A gyerekek visszahúzták fejüket, de alvásról már szó sem lehetett. Hogy is lehetne • ilyenkor aludni, hiszen már hetek óta számlálják a napokat, hogy még ötöt, még hármat, még egyet alszunk, és jön a várva várt húsvéti locsolás.

A kéklö hegyek mögül alig dugta ki ragyogó korongját a nap, máris sietős léptekkel indulnak a fahidra, ahol évről évre találkozni szoktak a két rokon susztergyerekkel. A találkozás fö oka nem éppen a barátság volt, hanem az, hogy a két kovácsgyereknek szüksége volt az ó szagosvizükre, nemsokára megjöttek. Laci és Sanyi irigykedve nézték a másik kettő új ruháját, csillogó cipőjét. Szokás szerint a falu végén kezdték. Sanyi a legbátrabb, ö nyit he elsőnek és már kezdi is a szokásos mondókát: eljöttünk a rózsát megönteni, hogy el ne hervadjon ...

Frici és Frédi közben előhúzzák a szagosvizet, locsolják a mama szoknyája mögül előkerült kis rózsabimbót. Észrevétlenül kerülnek át a szagosvizes üvegek Sanyihoz és Lacihoz, hogy ok is "elvégezzék a locsolást.

Egymás után kerülnek zsebbe a szegfümintás, kantáros, hímzett piros tojások. Gazdagabb helyeken Frici és Frédi, a két susztergyerek szép nagy cukortojásokat kapott.

Bözsikééknél Sanyit tüntették ki. Az iruló-piruló kislány néki adta a legszebb piros tojást. Frédi irigykedve pislogott a Sanyi kezében levő tojásra. Alighogy kiléptek az ajtón, alkudni kezdett, tojáscserét követelt. Sanyi nem mutatott semmi hajlandóságot arra, hogy elcserélje a néki legkedvesebb tojást. Szó szót követett, végül pofon csattant Sanyi arcán, no, de ennek sem kellett iöbb, mint egy haramia nekirontott Frédinek és úgy vágta földhöz, hogy csak úgy nyekkent.

Laci alig tudta széjjelszedni a földön hem.pergöket. Mikor végre felálltak, mindketten az undor és sajnálat vegyes érzésével szedegették ki zsebükből az összetört tojásokat. Bözsike ajándékát sem kerülte ki a végzet. Sanyi ezért újból neki akart ugrani Frédinek, de bátyja lecsillapította. Frédi viszont azzal fenyegetödzött, hogy — vége a barátságnak, nem megyünk tovább veletek.

Sanyiék ezt nem is bánfák volna, de hirtelen eszükbe jutott, hogy hova mehetnek szagosvíz nélkül ? Hiába volt Laci minden erőlködése, nem tudta helyreállítani a békességet. A susztergyerekek sértődötten elmentek. Mikor ketten maradtak, Laci szemrehányóan szólt öccsére: — most már mehetünk haza.

— Azért se megyünk. Ön- tözködünk vízzel — makacs- kodott Sanyi.

Tpiindultak. Az első ház

^ jómódú gazda háza volt. Szorongva álltak meg az ajtóban. A terebélyes Zsuzsa néni lenézően mérte végig a két kopottruhás gyereket.

— No mit hoztatok? — kérdezte félvállról.

Sanyi akadozva kezdte a . versecskét, majd elszántan a vizesbögre felé indult. Zsuzsi néni utolsó pillanatban kapta ki kezéből a bögrét, s Így a hideg víz a talajra és nem a visító Zsuzsikára ömlött. Most már valóban kitört a méreg a mamából, hogy hát ezek a koldusok vízzel akarták megöntözni az ö egyetlen leánykáját. Seprőt ragadott, de mivel a gyerekek már az utcaajtó felé vágtattak, a kutyát küldte utánuk, és bizony Sanyi csak az utolsó pillanatban tudta becsapni a csaholó kutya elől a kiskaput.

Lihegve álltak meg a ko- vácsmühely eresze alatt. János bácsi, a nagybajuszú kovács már hazafelé tartott, s bár kissé ingadozott, mégis megállt a két tanácstalan gyerek előtt.

— Né békások befelé, mert nem jut piros tojás.

A gyerekek tétováztak. Nem volt bátorságuk bemenni. Sanyinak végül is az az ötlete támadt, hogy hazamennek, anyjuktól szagos szappant kérnek és abból csinálnak öntözővizet.

Hazafelé menet látták,'hogy a büszke Katót hogyan cipelték a legények a kúthoz, ahol egyik vödör vizet a másik után öntötték nyakába. Sanyiék irigykedve nézték a műveletet, nékik szabad, dekát miért nem szabad né- künk? Nem találtak helyes választ, pedig ez olyan egyszerű: a falu íratlan törvénye kimondja, hogy csak legényeknek szabad vízzel öntöz- . ni.

Édesanyjuk bár egy kicsit csodálkozott, hogy a locsolással ily hamar végeztek, mégis várta, hogy milyen örömmel rakják le a sok .szép piros tojást és számolják össze a. kapott filléreket, amiknek mindig együtt szoktak örülni. De nem ez történt. Sanyi kéréssel fordult anyjához.

— Édesanyánk, adjon nekünk szagos szappant.

Anyjuk csodálkozva kérdezte: minek az néktek?

— Szagos vizet akarunk csinálni, — hangzott a válasz.

A felelet nyomán szitok to- dúlt az anya szájába, — hiszen tudhatnák, hogy az ő házuknál még sose volt szagos szappan, — de amikor tekintete találkozott fia reménykedő, kérő tekintetével, ellágyult, szívét elöntötte a keserűség, és a bánattól szinte megmerevedett.

/

gy álltak sokáig szótlanul, míg a némaságot meg nem törte a bölcsőben felsíró kis Juliska. 0 még nem látta az édesanyja sápadt arcán legördülő húsvéti könnycseppet. TÓTH DEZSŐ

Köszöntjük a jubllálókat

A traktorosok az idén jubilálnak. Tíz éve, hogy elkezdték szervezni és építeni a gép- és traktorállomásokat. Az első traktorok kormánya mögött többnyire fiatal emberek, falusi fiúk ültek. Az ifjúsági építkezéseken, de főképp az Ifjúság Faluban több, mint 4000 fiatal szerzett gépkocsivezető igazolványt. Munkájukat becsülettel végezték, kiváló dolgozókká váltak. Ma már legtöbbjük idősebb, de azért mindnyájan szívesen

• Selyemhernyó a nyírfán. Egy szovjet biológus kísérletei bebizonyították, hogy a kínai selyemhernyót, amely eperfale- véllel táplálkozik, tölgy- és nyírfalevéllel is lehet etetni. Ha fiatal nyírfákra raknak selyem- hernyókat, s azok leeszik a leveleket, a nyírfák nem pusztulnak el, hanem még ugyanabban az évben új lombot hajtanak.

• Hordozható varrógép. A kudzsiri vasgyár munkaközössége nemrég megkezdte az „Electrocasnica“ varrógép sorozatgyártását. A gyár tervezői most ogy automata varrógép szerkesztésén dolgoznak. Ez a gép 70 különböző öltéslípus elvégzésére alkalmas, a többi között hímzésre is. .Az új típusú gép két kivitelben, mint asztali és mint hordozható gép kerül forgalomba.

Szigl Ferenc a CSISZ SZKB mezőgazdasági osztályának vezetője és Kosek elvtárs a Mező- és Erdőgazdasági Megbízotti Hivatal GTÄ főosztályának igazgatója a legjobb traktorosoknak és az ifjúsági brigádok képviselőinek átadja a kitüntetéseket és az ajándékokat.

emlékeznek vissza azokra az időkre, amikor első ízben szántottak szövetkezeti földön. A kiváló traktorosok közé tartozott Loksa elvtárs, aki jelenleg a nagykaposi GTÄ Munkaérdemrenddel kitüntetett igazgatója, valamint Sykora elvtárs és sokan mások, akik mint traktorosok átlagon felüli teljesítményeket értek el.

Ezek az ismert és ismeretlen hősök az elmúlt tíz év folyamán azon fáradoztak, hogy megváltoztassák a falut és mentesítsék a földműveseket a nehéz munkától, a gürcöléstől. Meggyőző munkájuknak köszönhető, hogy a termőföld 65%-a már a szocialista szektorba tartozik.

A fejlett technika magával hozta, hogy a földművesek gondolkodása is megváltozott. Ma már az egyénileg gazdálkodó földművesek sem fukarkodnak az elismeréssel, ők is dicsérik a traktorosok munkáját. Cast- kovon ma az ifjú Svrcek traktorosról így beszélnek: „Ha minden traktoros ilyen ienne, akkor bizony nem léltenénk a szövetkezet hektárhozamait“. S hogy a faluban megalakult a szövetkezet, ez elsősorban a traktorosok jó munkájának és agitációjának köszönhető.

Persze a szövetkezet megalakítása csak az első lépést jelenti, és hogy milyenek lesznek a szövetkezetek, az nagy mértékben a traktorosoktól is függ. Mert mit érne, ha a traktorosok szép eredményeket érnének el, a kökségek csökkennének, de

gyenge lenne a szövetkezet és alacsonyak a hektárhozamok. A traktorosok munkáját csakis a terméseredmények után ítélhetjük meg. Munkájuk eredményét akkor látjuk legjobban, amikor megtelnek a magtárak és az állatoknál is nagyobb hasznot érünk el.

A gép- és traktorállomásokon majdnem 5000 traktoros dolgozik. Ez hatalmas erőt jelent, amellyel számolni kell. A fiatalok minden téren sokat tehetnek. Ügy kell végezni munkájukat, hogy a földműveseknek panaszra ne legyen okuk. A traktoros rendelkezzen alapos szakképzettséggel és tudjon többet az agrotechnikáról, mint a szövetkezeti tag. Necsak a traktorhoz értsen, hanem a talaj összetételéhez is. A fiatalok közül sokan kiváló teljesítményeket, magas hektárhozamokat értek el. Toman Gyula, Fekete András, Múdry Vilmos és még sokan mások követésreméltó példát mutatnak.

A gép- és traktorállomásoH előtt az idén nagy feladatok állnak. Sajnos, a tavaszi munkák megkezdését még az időjárá.s is késlelteti, s így valóban minden erőre szükség lesz, hogy a kitűzött feladatokat teljesíthessék, Mi reméljük, hogy az ifjú traktorosok a tíz éves évfordulóhoz méltóan az idén is helyt állnak, s az egy évtized alatt megszerzett jó hírnevüket így is öregbítik.

ALOIS BUZNA, a CSISZ SZKB dolgozója.