Új Ifjúság, 1956 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1956-09-29 / 39. szám
1956. szeptember 29. KÖRSÉTA... ^zelismerés kötelez A 7 nlunn inmn nnrnsrtnb mint " Az olyan józan városnak, mint Brünn vajon milyen különlegességei lehetnek? Talán csak nem olyasvalami, amit más városban nem láthatunk? Pedig ha figyelmesen szétnézünk Brünnben, sok mindenféle különlegességgel, nevezetességgel találkozunk. Brünn világhírét már a legrégibb kőkorszakban is I ' megtaláljuk. Már a [ kőkorszakbeli em^ ‘t berek is faragtak szobrocskákat, de ezek jelentéktelen női szobrok voltak, Í rj melyek Vénus szoJzL~. bor név alatt ismeretesek és másutt is megtalálhatók, i ünn világhírű nevezetessége egy férfiszobor, melyre 1891-ben a Fran- cuzka utcában egy kőkorszakbeli sír felderítésénél akadtak rá. Későbbi időkben már csak a XVI. században bukkanunk érdekességekre. Ide számítjuk a gótikus Szent Jakab templom karcsú, hegyesélü tornyát, melyhez hasonlót csak Leningradban a Petrovpavlopsky erődítménynél és az Admirálitás épületénél csodálhattunk meg. Ha valaki esetleg megfelelő jelképet keresne Brünn részére, két dolgot találna alkalmasnak e célra. A hegyes- élű Szent Jakab torony mellett számításba venné a brünni sárkányt. — Egy teljes évig tartó javítási munkálatok után újból ott díszeleg az öreg városháza átjáró bejárata felett. Sohase találod elhagyatva, mindig akadnak bámulói! Ojból felelevenedik a monda és elregéli, hogy a sárkány hogyan került ide, Időzzünk csak egy kevés ideig a régi városháza közelében, a hatalmas torony falazata hazánkban talán a legrégibb városháza építkezésnek számít. A cisztercita szerzetesi rendre vonatkozó emlékek arra engednek következtetni, hogy a XIII. századból ered. Nevezetes a városháza gótikus, díszes főbejárata, a csodálatos csigaalakú tor- nyocskával, amely 1511-böl származik és Pilman mester művészi kezemun- káját dicséri. A gótikus építészek és kőfaragók gyakran engedtek meg maguknak hasonló furcsaságokat, mert úgy néz ki ez a torony, mintha nem is köböl, de tésztából gyúrta volna valami szeszélyes emberi kéz. Brünn szomorú nevezetességeihez és látványosságaihoz tartoznak a Spilberic hegy földalatti kazamal tűi — börtönei. Kevés ilyen szörnyűséges börtön létezett a világon, mint ez. A Vrünni kazamaftát két fogoly tette híressé. Egy Drout nevű postamester, aki elárulta XVI. Lajos király franciaországi szökését és Silvio Tellico olasz költő, aki Le mié prigioni címen írt a börtönről és írása akkora feltűnést keltett, hogy az összes európai nyelvekre lefordították. Csak a velencei ólomkamrák és a párizsi Bastille vetélkedhet a brünni kazamatták borzalmaival és politikai jelentőségével. Ne feledkezzünk meg a Zelny hegyen a Parnassus- ról sem. Hol találkozunk még a barokk romantizmus ilyen érdekes ki- szögeléseivel? Hazánkban kevés reneszánsz épület maradt meg. Becsüljük meg ezért a podebradi és kunstati urak dóm templomát, melyet tavaly ragyogóan restauráltak. És közben máris más nevezetességhez érkeztünk. A reneszánsz udvaron most a szabad ég alatt hangversenyeket rendeznek. Most már Csehszlovákia több városában és itt Brünnben is a palota udvaréin, Olaszországhoz és a déli országokhoz hasonlóan, kerti hangversenyeket rendeznek. A palota udvarán úgy érezzük magunkat, mint- ha Velencében, a Márkus-téren járnánk esti zene mellett. A ' íború utáni évek figyelemreméltó alkotásait is láthatjuk Brünnben. Az itteni kerületi gyermekkórház a legmodernebb egész Közép-Európában. Vincenc Makovsky „Győzelem szobra“ minden bizonnyal a legszebb h'ború utáni szobor egész Csehszlovákiában. A művész mesterien kifejezésre juttatta a győztes büszkeségét és azt az elhatározását, hogy a győzelem után áttér a békés életre, melyre a jelképes tiszt éppen megadja a jelt. Ez ugyanolyan jelkép, mint amelyet a csehszlovák II. gépipari kiállításának föjelszava fejez ki — a békés élet új sikerei. A II. csehszlovák gépipari kiállítást megnyitása óta számos külíöldi küldöttség tekintette meg. Hatvanöt országból 3 700 vendég látogatta meg a kiállítást. A küldöttségek egyes tagjai vagy vezetői a ifiállítás megtekintése után így nyilatkoztak: BOLESLAV JASZCZUK, a Lengyel Népköztársaság gépipari minisztere: Brünnben nagyon sok új, eddig ismeretlen technikai újdonságot, új típusú gépkocsikat, hatalmas megmunkáló gépeket állítanak ki, melyek bámulatba ejtik a sokezer látogatót. Az új hűtőket, mosógépeket és konyhaberendezéseket bizonyosan örömmel fogadják Csehszlovákia asszonyai. A lengyel gépipari minisztérium számos szakértőt küldött ki Csehszlovákiába, akik aprólékosan megtekintik a kiállítást, majd érintkezésbe lépnek az egyes üzemek vezetőivel és megbeszélik országaink kereskedelmi együttműködését. CSERGŐ JÁNOS, a Magyar Népköz- társaság gép- és bányaipari minisztere: Ilyen komplett gépipari kiállítást mint az önöké, eddig még egy államban sem lehetett látni. A kiállítás világosan bizonyítja, hogy helyes az az út, melyen a csehszlovák gépipar halad. A kiállítás bemutatja a nagy haladást az ipar egyes ágazataiban, különösen a megmunkáló gépek gyártásában. Az automatikus és félautomatikus gépek közt különösen a horizontális fúrógépek egyike a világ legjobbjainak. Megcsodáltam gépkocsijaikat és traktoraikat is. Helyesen teszik, hogy a tehergépkocsik gyártásánál figyelembe veszik azok speciális felhasználását a legkülönbözőbb feltételek mellett, melyeket a gyártásnál figyelembe vesznek. A személy- gépkocsik közül leginkább a Tatra 603. típus tetszett a legjobban. Ez mindenben megfelel a kor követelményeinek. Az új technika, melyet gyártásánál a legszélesebb mértékben alkalmaznak, eddig még nem látható egyetlen nyugateurópai személygépkocsinál sem. HELMUTH WUNDERLICH, a Német Demokratikus Köztársaság általános gépipari minisztere szintén nagy sikert jósol a Tatra 603 típusú személygépkocsinak, mely szerinte bármelyik kvildföldi típussal felveheti a versenyt. „Nagyon érdekeltek az önök horizontális fúrógépei, a különböző megmunkáló gépek és hengerlö berendezések, melyek megkönnyítik az emberi munkát, valamint a traktor, a gépkocsi gyártás és a különböző gazdasági gépek újdonságai. Az önök gazdasági Beszélő számok Ha széttekintünk a kiállítás területén és érdeklődéssel szemléljük a kiállított tárgyakat, rá se gondolunk arra, hogy mennyi munkába került, míg eljutottunk a II. csehszlovák gépipari kiállítás megnyitásához. De helyettünk hadd beszéljenek a számolt. A kiállítás területe tavaly 52.000 négyzetméter volt, az idén 86.000 négyzetméter. Három új pavilont építettek fel: az F. pavilont 2300 négyzetméter kiállítási területtel, a H. pavilont 2.000 négyzetméteren, és a fából készült X. pavilont 1.000 négyzet- méteren. Ezenkívül a kiállítás egész területét újból rendbe kellett hozni. Ehhez a munkához 1 millió darab téglára, 1.800 köbméter fára, 200 vagon cementre, 40 vagon épületvasra volt szükség. 12.000 köbméter homokot és kavicsot terítettek szét a kiállítás területén. A 38.000 köbméter föld áthelyezéséhez 80 tehergépkocsira volt szükség. Az állandó munkásokon kívül augusztusban naponta 200, a kiállítás előtti napokban pedig 400 brigódmunkás dolgozott a kiállítás területének előkészítésén. Szép teljesítményt értek el a kertészek is. 30.000 négvzetméter területet füvesítettek, kiültettek 384.000 virágot, valamint 700 díszbokrot és fát. A szakácsok és az elárusítók ugyancsak rekordteljesítményt értek el. A kiállítás kezdete óta 145.962 főételt adtak el. 2.684 hektoliter sört mértek ki a sátrakban és az éttermekben. Brünnben 483.000 adag málnaszörpöt adtak el, nem számítva a kiállítás területét, ahol 67.721 adag fogyott el. Ezenkívül eladtak 116 tonna füstölthúst és kolbászt, 1,402.275 darab péksüteményt, 126.000 cukrászsüteményt, 17.220 kilo kenyeret, 976.546 adag fagylaltot, nanukot és kakaót. Ebből csak egy elárusító helyen 75.600-at adtak el. A kiállításon élelmiszerekből és frissítőkből eddig kétszer annyit árultak, mint tavaly a kiállítás egész ideje (5 hét) alatt. gépei különösen a kombájnok világosan mutatják, hogy a mezőgazdaság gépesítését a maximumra lehet foltozni. Ugyanúgy, mint a kombájnok a többi mezőgazdasági gépek és szerszámok is újabb lépést jelentenek előre a mezőgazdaság gépesítésében. Nagy meglepetés volt még számomra az a haladás is, melyet a rádió és a finom mechanika terén értek el.“ MOHAMED A. SZELIM, a Szirezi- csatoma nemzeti társaságának elnöke: Érdeklődésünket az önök kiállítása és gyártmányaik iránt hazánk ipari felépítésének szükséglete diktálja és határozza meg. Ezért érdekel bennünket minden gép és mindennemű felszerelés, mely bármilyen mértékben és formában hozzájárulhat iparunk felépítéséhez. Látogatásunk célja ezért elsősorban az, hogy helyesen informálódjunk és tájékozódjunk. Hazaérkezésem után tolmácsolni fogom nézeteimet és tapasztalataimat azoknak a társaságoknak, melyeknek tagja vagyok és amelyeket képviselek. Tájékoztatni fogom őket, hogy milyen lehetőségek vannak az ipari termékek behozatalára Csehszlovákiából Egyiptomba. Remélem megvalósíthatjuk a széles ipari kereskedelmet, mely jelentősen hozzájárulhat nemzetgazdaságunk fejlődéséhez és helyzetünk megszilárdításához a világon. Ne halasszátok el az alkalmat, utazzatok Brünnbe! A kiállítást október 7-ig meghosszabbították. Ebben a népvándorlásban az izzadó, verejtékező, mosolygó és bosszankodó embereken kívül még sok más mindent is megláthat a látogató, föltéve, ha ügyes, nem hagyja, hogy a csodálkozó tömeg tovasodorja. Sajnos a csoportos kirándulók legtöbbje magányos vándorlási betegségben szenved — különösen az ifjabb generáció — s az első jó alkalommal, mint ősszel a fecskék elröppennek. Persze örökre senki sem tűnik el, Itt Brünnben olyan világot élünk, hogy teljesen érvényesül az anyag megmaradásának törvénye. így nem hogy a fiatal látogatók, de még a jóval apróbb tárgyak, mint pénztárca, esőkabát, vagy aktatáska félrecsúszását is megakadályozzák a becsületes emberek. Augustin Beles egy pénztárcát hozott a rendőrségre 126 koronával, Konoblochová Magda egy férfitáskát 112 koronával, Emília Herchlová egy bőröndöt, Mária Kukrová egy pénztárcát 150 koronával. Már sok ilyen becsültes megtalálót tartanak számon. Milyen jó is volna, ha ez a kiállítási jelenség máshol is szokássá válna. • Dobré jitro — jó reggelt Kellemes hangon szól és/ kitartóan ismételgeti a köszönést, mindaddig, míg „egy valaki" felébred. Már biztosan kitalálták miről van szó. A kiállítás eme szerénysége Stembergben született a Chromotechna n. v. ügyeskezű dolgozóinak jóvoltából. Aki kíváncsi, megtalálja az órák országában, nem kell keresgélnie sem. Állandó nagyobb embertömeg tolong, kíváncsiskodik az óra körül. Kivitelezése, egyszerű, közönséges ébresztőóra nagyságú ízléses kis dobozban van elhelyezve, így az u*azó emberek is használhatják. A készítők szerint igen jó barátnak bizonyult — állítólag sohasem csapja be gazdáját. Bár a látogatók között olyannal is találkoztam, aki .jzemteA kiállítás egyik legérdekesebb és talán legszebb, mondhatnánk regényes része a 4.000 méteren elterülő rész, meíyen a lu- tinai Sigma n. v. állítja ki gyártmányait. Itt terül el a hatalmas 1.000 négyzetméteres beton víztartály, az üzem itt állítja ki különböző méretű szivattyúit. Második képünk az M. V. 250 jelzésű kis dumperí mutatja be. Nagy segítséget jelent ez a kisebb méretű építkezéseknél. Tartályába fél köbméter föld, homok vagy kavics fér bele. Záróra len jószágnak“ titulálta, — mivel válaszra nem várva, csak köszönget állandóan. Egy idősebb libereci fogorvos szerint: jó volna, ha ez a gyártmány rövidesen piacra kerülne és segítene megoldani üzemi fiatalságunknak az „időbeni felkelés" kérdését. Ha ez sikerül, akkor azt hiszem, rendeződik a reggeli késések kérdése is. Furcsa egy vélemény ugye? — dekát a fogorvosok is'ilyen jurák, mindig a fájó pontra tapintanak. Kiállítás és vásár Az első napokban még mindenki hátranézett ha egy-egy angol vagy német szót hallott. Ma már ez nem újság, az idegenek csoportosan sétálnak a kiállításon, a városban. Ez az óriási érdeklődés a kiállítás egyik nagy pozitívuma — kis vásárnak is lehetne nevezni. A külföldi államok megbizottain kívül magáncégek is több különféle gépre tettek megrendelést. Különösen a nehéz megmunkáló gépek keltik jel érdeklődésüket. Eddig a nehéz megmunkáló gépeknél 27 millió korona erejéig kötöttek vélünk szerződéseket. A forgalom talán semmit sem csökkent, csak éppen irányt változtat. Most már nem a kiállítás felé, hanem szerte-széjjel utcáról utcára özönlenek a kíváncsi csoportok. Mindenütt kivilágított kirakatok, a szórakozó helyekről ének, tánczene szűrődik az utcára. Minden hely 'foglalt. Ez nem csoda. Ma 80 000 látogató nézte meg a kiállítást és ennek háromnegyed . része itt tölti az éjszakát is. A mozik négyezer—ötször játszanak, a színházak éjfél után, egy órakor kezdik a második előadást, — minden hely foglalt volt. Aki egyszer eljött, az szórakozni, nem utolsó sorban vigadni akart. Hogy ennek a nagy mulat niakar ásnak komolyabb áldozatai nem lettek, ezt elsősorban az udvarias kalauzoknak és a forgalmat irányító figyelmes rendőröknek lehet köszönni. A szervezésről csak a megelégedés hangján lehet szólni. A kiállítás szabad színpadján egymást váltják a különböző zenekarok és kul- túrcsoportok. Szombaton a vasutasok zenekara nagy sikert aratott ügyes műsorszámaival. Képünk a zenekar leghangosabb tagját ábrázolja. A kiállítás területe este kilenckor kapuzárás után a csatatérhez hasonlít. A legnagyobb ütközet színhelye ma az Opera kerthelyiség volt. Itt 2,500 ebédet osztottak ki. Ügy látszik az érdeklődés közben nö az emberek étvágya is. A kiszolgálás. körül nin- n hiba. 760 kiszolgáló és árusító igyekszik kielégíteni a látogatók minden' kívánságát. A kiszolgálók udva- rt'asafc, a fizetöpincérek végtelenül előzékenyek: először a visszajáró aprót számolják le az asztalra, aztán adják vissza a bankókat — persze kollégáik a városban, ott, ahol nincsen ilyen népvándorlás, eíöször a papírpénzt nyújtják vissza nagy kegyesen, majd megcsörgetik markukban a visszajáró aprót, jelezvén, hogy „köszönöm". Az áldozat ilyenkor rendszerint bólint, gondolván, hogy a villamoson újból fel kell váltania egy koronát. De hisz ez természetes, a pénz lapos, de mégis gurul... A -fá az, hogy„ itE vagyunk a kiállításon.