Új Ifjúság, 1955 (4. évfolyam, 1-52. szám)
1955-09-10 / 36. szám
1955. szeptember 10. 3 A Moszkvában rendezett „A népi demokratikus Csehszlovákia tíz éve” kiállításon Kratina Amosi bányatechnikus megismerteti a látogatókkal az új csehszlovák fúrószerkezetet. Teljesítik vállalásukat A szobránci szénkutató-üzem dolgozói a bányász-napra azt a kötelezettséget vállalták, hogy tervén felül 1.600 méter fúrást végeznek el. A vállalás teljesítésében a legszebb eredményeket a BS 510 jelzésű fúróberendezéssel érték el, amelyet Ovada Mihály vezetett. Ez a munkacsoport vállalta, hogy terven felül 100 m-es fúrást végez el és a tervet 120—130 %-ra teljesíti. A vállalást teljesítették, sőt túlteljesítették, amennyiben augusztus 31-ig terven felül 130 m-es fúrást végeztek. KM 510-es fúróberendezéssel, Pápáé János vezető 158 %-ra teljesítette a havi tervet és 50 m-el fúrt többet. Szép eredményeket ért el Juhász György munkacsoportja is a KAM 300-as fúróberendezéssel, amellyel kemény kőzetben 505 m-t fúrtak. Ezzel a fúróberendezéssel még ilyen eredményt nem értek el. A szobránci sz.'nkutató-üzem dolgozói azért érnek el ilyen szép eredményeket, mert a ciklusos grafikon szerint dolgoznak és munkaidejüket alaposan kihasználják. 215000 Kcs-t takarítottak meg Elérkezett a nap, amikor a bányászok legnagyobb ünnepüket, a bányásznapot ünnepelték. A hodoníni szénkutatők a jól végzett munka után érzett örömmel ünnepelték a bányásznapot. Tervezett feladataikat 18 százalékkal teljesítették túl és megtakarítottak 215 000 koronát. Ezeket a szép eredményeket a szocialista munkaverseny jó szervezésének köszönhetik. A gyorsfúró készülékkel dolgozó P. DobeS munkacsoportja rekordteljesítményt ért el. 334 méter mélységbe fúrt. Behozzuk a lemaradást Bányászaink már régen készülődlek a bányásznapra. Legnagyobb ünnepüket bányászhoz méltóan, munkasikerekkel fogadták. Hogy az eddig elért eredményeket még jobban fokozzák, a bányásznap tiszteletére szocialista munkaversenyeket szerveztek, kötelezettségeket vállaltak, melyek nem maradtak csak papíron, de azokat teljesítik is. így várták a bányásznapot Luclabányáh is. A telep július havi tervét 100 százalékon alul teljesítette. A bányászok ezt nem hagyták any- nyiban. Szégyennek érezték volna, ha legnagyobb ünnepük, a bányásznap alkalmával adósai maradnának az államnak. Hogy a bányásznapig behozzák a lemaradást, kötelezettséget vállaltak, hogy a bányafelszerelések és a munkaidő alapos kihasználásával a lemaradást behozzák. — Fáradozásunk nem volt hiábavaló — mondja az üzem főmérnöke. Már eddig is sokat behoztunk, és meg van minden lehetőség, hogy rövidesen 100 százalékig pótoljuk a lemaradást. A szocialista munkaversenyben legjobb eredményt elérő bányászokat kitüntetésre, és jutalomra javasoltuk. Ezek közé tartozik Idcsan József, Lindvai Viktor, Bodnár János és Gelner János. Több mint hatvan évig a bányában Fritsch Eduard még nem volt egészen tizennégy éves, mikor először ment le a föld mélyébe dolgozni. Az Üsti nad Labem melletti trmíci bányák Gustáv-telepén kezdett dolgozni. Ezen nincs semmi csodálatos. Hisz száz meg száz fiatal gyerek volt rákényszerítve a múltban, hogy kora gyermekkorától dolgozzon. Más csodálni való van ezen. Mégpedig az, hogy Fritsch Eduard már rég elmúlt hetven éves, és még mindig a Gustáv- telep „Május 5." részlegén dolgozik. Emlékszik azokra az időkre, amikor tizenkét órát, vagy még többet is dolgoztak egyfolytában a föld alatt. Ismeri az egész bányát, emlékszik az észak-csehországi bányászok harcaira, melyet a múlt század végén vívtak a kenyérért és munkáért. ÍV nincsen a? a bányászmunka, amit ne ismerne. Több mint hatvan éve dolgozik Fritsch bácsi ebben a bányában és ez példás munkaszeretetei fejez ki a bányászszakma iránt. Épp ezért javasolták öt is a bánya munkásai kitüntetésre a bányásznap alkalmával. Fritsch bácsi most a karbantartó szakaszban dolgozik és az új fürdők építését készíti elő. Majd ha az elkészül, és szaktársai már az új fürdőkben mossák le magukról a bánya porát, megy csak a jól megszolgált pihenőre. Fiatal bányászok között Meglőttem! Hányadik vagyok? Ezektől a hangoktól zengett vasárnap este és még hétfőn reggel is a rozsmjól bányász munkaerők szakintézetének folyosója. A másodéves hallgatók jöttek öt hét szünet után újra az intézet falai közé, hogy folytassák tanulmányaikat, A tanulók szívét öröm töltötte el, amikor újra átlépték az intézet küszöbét. Az iskola második otthonukká vált. „Otthonról, hazajöttünk", mondja Bencsík Józsi, az egyik tanuló. Öröm nézni ezeket a fiatal bányászokat. A nyári szünet alatt egészséges, barnaszínűre festette őket a nyári nap. Szemükben csillog a lelkesedés és a munka utáni vágy. Agyukban még ott rajzanak a nyári szünidő emlékei, de már a munkára gondolnak, arra, hogy ki lesz első a munkában es a tanulásban. A tanítók, nevelök és mesterek szintén örültek a viszontlátásnak, hisz ők is megkedvelték ezeket a vidám fiatal fiúkat, a szünidő alatt nekik is hiányzott a vígan csevegő, vagy néha bosszús fiatalok hada. Az intézet igazgatójának második helyettese Ugorcsák elvtárs kissé- szorongva várta ezt a napot. Attól tartott, hogy némelyik tanuló nem _ jön meg időben. Szorongása hiábavalónak bizonyult. Amikor meglátogattam az intézetben jókedvvel újságolta, hogy minden tanuló a rendes időre érkezett meg. Megérkezés után a fiúk nem ültek tétlenül. Rendbehozták a szobákat, elrakták holmijukat és rövidesen már a bányában hangzott víg köszöntésük: jó szerencsét! Megjöttek a fiúk, újságolták a munkások egymásnak, most már biztosan behozzuk a lemaradást — tette hozzá egy másik bányász. Volt is mit behozni. A telep az utóbbi időben csak 70—80 százalékra teljesítette a tervet. Az idősebb bányászok nem csalódtak jövendő utódaikban. Ez megmutatkozott mindjárt az első héten. Habár a tanulók a nyári szünet alatt el is szoktak a kemény bányász munkától (némelyiknek az első nap feltörte a fúró a tenyerét). Jó munkájuk mégis meglátszott a terv teljesítésén. A telep a tanulók segítségével 99.8 %-ra teljesítette a tervet. Péntekig vígan ment a munka a bányában. A szombati nap egy kis változatosságot hozott. A tanulók cséplési és hordási brigádra mentek a rozsnyói EFSZ földjeire. Ott is megállták a helyüket, vidám nótaszóval dolgoztak. Munka közben verseny fejlődött, ki az egyes csopor.tok között, hogy melyik csoport rakja meg gyorsabban a kocsit és melyik fordul többször. Senki sem akart elmaradni a másik mögött. Fűtötte őket a verseny láza. Versengés közben gyorsan repült az idő. Délután két óra jelé járt az idő, amikor befejezték a munkát é$ kiértékelték a munkaversenyt. Nehéz volt meghatározni, hogy melyik csoport dolgozott jobban. A jó csoportok közé tartozott Bencsík csoportja is. Bencsík alacsony, barna fiú. Megállja helyét a tanulásban, a munkában egyaránt. Neki mindegy, hogy milyen munkát kap, fúrást, ácsolást, vagy csilletolást. Mind elvégzi becsülettel. Jó munkájának és magaviseletének bizonyítéka, hogy őt választották meg a magyar tanulók csoportvezetőjéül. Sokáig beszélgettünk a fiúkkal. Beszélgetésünket hívó szó zavarta meg. — Brazil, gyere ide, — hangzott a folyosó végéről Kíváncsian néztem a körülöttem átló fiúkra, ugyan melyik is az a Brazil. Tekintetem Botosra esett, egy jóképű cigányjiúra. Barna szemei értelmesen ragyogtak arcában. Ö az, őt hívjuk Brazilnak — mondták a fiúk. Botos szívesen elmesélte, hogyan ragadt rá a Brazil elnevezés. — A spariakiádon vallunk — kezdi elbeszélését Botos. Egyszer észrevettem, hogy a gye'ekek kíváncsian nézegetnek rám. Gondoltam megtre- falom őket. Cigányul kezdtem beszélni majd magyarul. Ekkor már többen álltak körülöttem. „Ez Brazil" — mondogatták. Aztán hallva, hogy magyarul is beszélek, hozzátették, hogy angolul is tud. Amikor aztán láttam, hogy komolyan brazilnak gondolnak, már kezdtem kimagyarázkodni, de már késő vol(. Még újságíró is jött hozzánk, hogy beszéljek a brazilok életéröl. Ezóta hívnak magunk közt Brazilnak a fiúk A körülöttünk állók ajkán mosoly futott keresztül és már beszélnek is mind, emlegetik a prágai élményeket. Vasárnap CSISZ gyűlés volt. az intézetben. >'A főpont a bányász-nap megünneplésének előkészítése volt. Nagy ünnep ez az intézet hallgatói számára. Akkor veszik majd jel először a fekete bányász egyenruhát, s ezt illik jó munkával köszöntéül. Bizottságot választottak, mely állandó összeköttetésben lesz az üzemmel és megbeszéli a teendőket az üzem vezetőségével. Különben is nagy feladat áll most a fiúk előtt, méltóan fogadni az elsősöket. Közösen megbeszélték mivel köszöntsék a bányász-napot. Sokféle ajánlat hangzott el, míg eldöntötték, hogy milyen kötelezettséget vállaljanak. A bányász-nap tiszteletére vállalták, hogy az elsősök megérkeztéig alaposan rendbeszedik az intézet épületét, kitisztítják a bányatelepet, kaviccsal hintik be azokat a bányafolyosókat, melyek kissé sárosak, hogy az újoncok jól érezzék magukat lent a föld mélyén is. Legértékesebb vállalásuk az volt, hogy december 10-ig teljesítik évi tervüket. Fiatalos munkakedvük és lelkesedésük záloga annak, hogy vállalásuk nem marad papíron, de azt teljesíteni is fogják. VARGA ERNŐ CSISZ-tagok, fiúk, lányok! Az állattenyésztési termelés növelésével és az állami gazdaságok munkájának megjavításával teremtsük meg az előfeltételeket a jövendő ötéves terv feladatainak teljesítéséhez. 1Q(-c augusztus 31-én és szeptember 1. tartotta Prágában Csehszlovákia 1303 Kommunista Pártjának Központi Bizottsága teljes ülését. Az ülés meghallgatta és megtárgyalta Vratlslav Krutina elvtárs beszámolóját az állattenyésztési termelés továbbfejlesztéséről és az állami gazdaságok feladatairól a mezőgazdasági termelés növelésében. A vitában 26 elvtárs szólalt fel. Az ülésen Viliam Siróky elvtárs mondott záróbeszédet. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága egyhangúlag jóváhagyta a beszámolót és határozatot fogadott el. A CSKP Központi Bizottságának illése megállapította, mennyiben teljesítjük a X. kongresszus határozatát, értékelte az elért eredményeket és megjelölte a hiányoságok kiküszöbölésének útját. Örvendetes tény, hogy az ipari termelés féléves tervét bruttó értékben 103,1 százalékban teljesítettük. A közszükségleti cikkek termelésének tervét ugyancsak túlteljesítettük. Részleges eredményeket értünk el a mezőgazdasági termelés fejlesztése terén is. Megnövekedett a megművelt földterület. Tovább gyarapodott a mezőgazdaság gépállománya és állandóan növekedik a mezőgazdaságba jelentkező szakemberek száma. Az idei aratás és a termés betakarítása azt mutatja, hogy a gabonatermés ngyobb lesz mint tavaly volt. Az állattenyésztési termelés terén Is tapasztalhatók egyes jó eredmények. A szarvasmarha állomány tervét 1955. első félévében 100,8 százalékra, a sertésállomány tervét 113,3 százalékra teljesítettük. Növekedett, a szaporulat a szarvasmarháknál és sertéseknél egyaránt és több állatot sikerült elválasztani is> 1954 azonos időszakához képest a tehenek tejhozama 9 százalékkal nőtt. A CSKP Központi Bizottságának teljes ülése mindazon által megállapítja, hogy nem értünk el lényeges javulást a mezőgazdasági lermelés valamennyi szakaszán, nevezetesen az állattenyésztési termelésben. Az állat- tenyésztési termelés jelenlegi színvonala mindenek előtt a hasznosságot tekintve még mindig komolyan fékezi azt a törekvésünket, hogy kielégítsük a lakosság szükségleteit húsban, tejben és tojásban, megszilárdítsuk és tovább fejlesszük az EFSZ-einket és megja ítsuk az állami gazdaságok munkáját. A CSKP Központi Bizottságának teljes ülése határozatot hozott és megmutatta az utat ezen hiányosságok leküzdésére. Konkrét feladatokat tűzött elénk, mely feladatok teljesítése a lakosság eyyre javuló ellátásának előfeltétele. „A CSKP KB teljes ülése úgy véli, hogy a lakosság egyre növekvő szükségleteinek biztosítására 1960-ig Csehszlovákiában minden száz hektár mezőgazdasági termőterületről évente átlag 63.600 liter tej, 5590 kg vágómarha és borjú és 11350 kg vágósertés termelését kell biztosítani. Ezen feladatok teljesítésében jelentős rész hárul az EFSZ-berv és állami gazdaságokban dolgozó fiatalokra. Ezen a munkahelyeken a CSISZ- szervezétek vezetőségeinek sokkal komolyabban kell foglalkoznak a termelési kérdésekkel mint azt eddig tették. A CSISZ vezetőségeinek szoros kapcsolatot kell fenntartani az EFSZ és állami gazdaság vezetőségével. Ez a kapcsolat mindmáig a legtöbb helyen igen laza, ebből azután az következik, hogy a szervezet vezetősége nem tudja kellően tájékoztatni a fiatalokat a gazdaság előtt álló legfőbb feladatokról. A CSISZ-szer* vezet vezetőinek nem szabad arra várniok, hogy a gazdaság vagy EFSZ vezetősége „majd hív, ha valamit a- karnak tőlünk”, nekik kell elmenni a gazdaság vezetői után, mire van szükségük, melyik szakaszon rtiaradt el a munka, hol segítsen a CSISZ. Ha ilyen formában keresik a kapcsolatot a gazdaságok vezetőivel, biztos sehol sem utasítják el őket. A CSISZ-szervezet vezetőinek egyik legfontosabb feladata megmagyarázni a fiataloknak, hogy hazánk dolgozói ellátásának javulása lényegesen függ az állatgondozók munkájától. Minden- kinek tudnia kell, hogy több húst, zsírt, tojást és tejet csak úgy tudunk adni dolgozóink asztalára,, ha többet termelünk. Ebből a termelésből elsősorban nekünk fiataloknak kell kivenni a részünket. Figyelembe kel] venni, hogy aránylag kevés a fiatal állatgondozó. Az ÉFSZ-ek és állami gazdaságok CS1SZ- szervezeteinek feladata ezen a vonalon változást elérni. Meg kell nyerni ,a legjobb CSISZ-tagokat az állattenyésztésbe. Ahol kedvezőek a helyi körülmények — főleg az állami gazdaságokban — ifjúsági munkacsoportokat kell alakítani az állattenyésztésben és versenyt indítani á magasabb tej- hozamért és súlygyarapodásért. El kell érni, hogy a fiatalok lelkes terjesztői legyenek a haladó új munkamódszereknek, melyek segítségével sikerül majd lényegesen emelni a termelést, biztosítani dolqözőink életszínvonalának állandó' emelkedését Ne késlekedjünk hát egy percet sem, váltsuk valóra a határozatot. Már több mint fél éve, hogy a határszél Bonenov nevű falujába brigádo- sok érkeztek Szlovákiából, a rimaszombati és hnústyai járásból. Azóta Bo- nenovban egészen megváltozott az élet. Az elhagyott falu, ahol csak néhány család lakott, hangos a brigádosok nevetésétől, dalától. A leányok legtöbbje azelőtt az _ utekácsi üveggyárban dolgozott, de gyorsan megkedvelte a mezei munkát. Most a télire való takarmányt készítik. Ebédszünetben, amint azt képünk is mutatja, a silózó csoport nem szomorkodik. Ledolgoztunk 3000 brigádórát Brigádunknak negyvennyolc tagja van és ezekben a forró napokban még- gis úgy érezzük, hogy kevesen vagyunk. Minden dolgos kézre szükség van, hogy időben a lehető legkisebb szemveszteséggel betakarítsuk a termést. A négy önkötözőgép, melyeket Herbánsky, Vadovic, Sebő, Linninger elvtársak vezetnek reggeltől késő estig dolgozik. Gondoskodunk róla, hogy az államnak jól kitisztított, száraz gabonát adjunk Két éjjeli csoportunk van, az egyik három, a másik két főből áll. Ezek éjjel tisztítják és szárítják a gabonát, este héttől reggel hétig dolgoznak. Ezenkívül van egy tizenöt tagból álló munkacsoportunk, amely a rohammunkákat végzi. Ez a csoport mindig készen áll arra, hogy munkaidő után, vagy esetleg éjjel is bármiféle munkát elvégezzen. Ha látják, hogy kedvezőtlen időjárás jön, éjjel is csépelnek, vagy hordják össze a gabonát és minden munkát jókedvvel végeznek. A brigád már eddig több mint háromezer órát dolgozott le a nyolcórás munkaidőn kívül. Ha brigádunkban olyan élénk kultúr és szervezeti élet I volna, amilyen jól dolgoznak a í*úk ’ munkahelyeiken, akkor a járási versenyben még jobb elhelyezést érnénk el. Reméljük, nemsokára ez is meglesz. SZÖRÄD ANTON Bor u Tachová Sílózunk - vígan telnek a napok