Új Ifjúság, 1955 (4. évfolyam, 1-52. szám)

1955-08-27 / 34. szám

1955. augusztus 27.

11

—Tt-tmte--------------------------------------------------------------------------1

TESTNEVELES

*

NÍMIHVEDÍLEM

\ Szovjetunió—Nyugat-Németország 3:2 \

A labdarúgás idei legnagyobb eseményeinek egyike volt a moszkvai :

• Dynamo stadion zsúfolt nézőtere előtt lejátszott Szovjetunió—Nyugat- •

• Németország közti nemzetközi labdarúgó mérkőzés. Meg kell jegyez- !

■ nünk azt. hogy amióta Nyugat-Németország megnyerte a világbajnok- l t ságot, még egyetlen válogatott mérkőzésen sem vonultatott fel annyi •

• játékost, a világbajnokságot nyert csapatából, mint most, Moszkvában. S ! A nyugatnémetek ezzel a mérkőzéssel akarták helyreállítani renomé- : i inkát. Mert a világbajnokság babérjait alaposan megtépázták elébb •

• a belgák, aztán a franciák, majd az angolok, az idén pedig az olaszok, i

■ Most pedig a megfiatalított szovjet válogatott fektette két vállra \

: a nagynak kikiáltott Nyugat-Németország együttesét. •

• A szovjeteknek a 16-ik percben Tatusin pompás támadása után !

■ Prasin megszerezte a vezető gólt. 1:0. :

■ A nyugatnémeteket nem törte le a gól. Igen erőielles ellentámadá- j i sokat ügettek. A támadásoknak sikere is volt„ mert egy gyors ellen- ;

■ támadás után Eckel kiugratta F. Wattért, aki mintegy 20 méterről •

S küldött lövéssel kiegyenlített. Tehát az első félidő l:l-es eldöntetlenre j : állott. i

• Szünet után mintegy nyolc percig szóhoz jutnak a nyugatnémetek is. !

• F. Walter és Röhring iái adogatták egymásnak a labdát, áttörték i

: a védelmet, majd Röhring jól időzített labdájából Schaffer meg- \ í szerezte a vezetést, 1:2. ' * !

• Ezek után hatalmas szovjet nyomás következett. A nyugatnémet • : fedezetek csak a védelemnek tudnak segíteni, több csatár is hátra- : ; húzódott, A szovjet nyomás egyre erősödött s a tizenkettedik szoviei \

• szögletrúgás után a kaputól 25 méterre álló Maszlenkin kapta a láb- •

• dát, aki éles lövéssel küldte azt a hálóba. A közönség hatalmas buz- j : dítása mellett újabb fergeteges szovjet rohamok következtek. A csapa- :

■ tokban közben változás történt. Iszaiev helyére Kuznyecov, Morlock \

■ helyére pedig Schröder került. A csere a szovjet csapatnak használt !

: többet. •

■ Kuznyecovval folyamatosabbakká váltak a szovjet támadások és* j

■ ennek következtében a 28-ik percben Iljin elérte a győztes gólt. i

: A mérkőzést az angol Ling vezette, 80.000 főnyi közönség előtt. «{

Slovan Bratislava női kosárlabdáról, akik legyőzték a Slavia Praha női

együttesét.

Ha előbb kipattanak a vesztegetési botrányos

Róma nem kaphatta volna meg az 1960-as olimpia rendezési

jogát

mikor a Középeurópai Kupa idei részvevőit találgatták, híre érkezett, hogy az olasz bajnok FC Milánon kívül ■ a második nevezett Udinese sem vesz részt a kupaküzdelmekben. Az Udinese játékosainak fáradtságára és, sérülésükre hivatkozva lépett vissza a KK-tól. Hamar kiderült azonban, hogy a tulajdonképpeni ok egészen más volt. Nemsokára ugyanis az Udineset kizárták az olasz liga I. osztályából és a II. osztályba osztották be.

A franciaországi Red Star példája nem egyedülálló jelenség tehát a „minden a pénz" országaiban. Mert nemcsak a francia Red Star vesztegetett, hanem az Udinese is, hogy felsőbb osztályba kerülhessen. Az Udinese vesztegetési botránya azonban csak akkor robbant ki, amikor a klub csapata már az első osztályban is sikerrel szerepelt. Az Udinese ellen hozott fegyelmi határozattal egyidöben négy labdarúgót örökre eltiltottak, háromnak három évre, többnek pedig ez év végéig függesztették fel a játékjogát. Az eltiltott játékosok jelenleg a Pro Patria, Javéi.tus, Piacenza és Treviso csapatok játékosai.

A forróvérű olaszok, illetve az Udinese szurkolói példátlan tüntetésekkel válaszoltak a Milánóban székelő olasz szövetség határozatára. Milánói lakásnak nem tanácsos mostanában Udinesebe utaznia. Egy milánói autót ú' megtámadtak, hogy abból szinte darabok se maradtak... Az Udinese i vezetői változatlanul fenyegetódznek, hogy további vesztegetési ügyeket lepleznek te.

Az Udinese vezetőinek úgy látszik igazuk lehet, mert még el sem ült az egyik botrány, követte a másik. A szicilíai Cataniáról is kiderült, hogy vesztegetett. Scamarella játékvezető _

másfél millió lírát kapott, mert győzelemhez segítette Catania csapatát az Atlanta és a Genos elleni mérkőzéseken. Az olasz szövetség kénytelen volt következetes maradni és kizárta az 1. ligából 'a Catania csapatát is. Ezek után nem is lehet csodálkozni a Catania elnökének kijelentésén: „Minket legalább még öt csapat követni jogi“ Ügy látszik, az olasz labdarúgó klubok irányítói túl sokat tudnak egymásról.■ A még nyilvánosan te nem leplezett egyesüle- t k közül ezért máris szimpátianyilatkozatot tettek a kizárt klubok mellett. Valamiféle sztrájk-szag van a levegőben...

Akik az olasz labdarúgás útját figyelik, már régebben megállapították: a fantasztikus összegekért vásárolt külföldi játékosokkal az olasz labdarúgást megmenteni nem lehet, sőt az anyagiasságnak a teljes elburjánzása csak erkölcsi csődhöz vezethet. Ez a csőd máris bekövetkezett. Aapéldátlan botrány minden újabb fejleménye tág teret kap az olasz sajtó hasábjain.

A botrányok már az olasz kor*1 mányt és az olasz olimpiai bizottságot is foglalkoztatták. Az olasz olimpiai bizottság kénytelen volt hivatalos közleményben leszögezni, hogy a vesztegetési botrányok mér-' hetetlen kárt okoztak az olasz sportnak. Ezt az olasz olimpiai bizottság már csak azért is joggal állapíthatta meg, mert nem lehet egyáltalán vitás, hogyha a botrány a Nemzetközi Olimpiai Bizottság párizsi ülése előtt pattant volna ki, az „örök város" nem kapta volna meg a legnagyobb amatőr sportversenyek rendezési jogát. Egy olyan ország, ahol a sportot ennyire lealjasitják, valóban a leg- megérdemeltebben büszkétkedhetik most azzal, hogy Melbourne után ö hívhatja meg a világ ifjúságát.

SPORTHÍREK

♦ Moszkva. A szovjet labdarúgó- bajnokság elmúlt heti eredményei: Moszkvai Dynamo—Minszki Spartak 0:0, Leningrádi Zenit—Munkaerőtartalékok 3:3, Kievi Dynamo—Tbiliszi Dynamo 2:1, CDSZA—Sachter 4:0, CDSZA —Moszkvai Lokomotív 0:0.

♦ Helsinki: Norvégia—Finnország ,3.1 (1:1). Válogatott labdarúgó mér1kőzés. A finnek vezettek ,a norvének

azonban megérdemelten nyertek.

•

♦ Párizs: Franciaország—Svájc

122:79 (férfiak), 66.5:28.5 (nők). Válogatott atlétikai viadal.

♦ Osaka: A Japán 4x100 m-es vegyesváltó Hase—Furukawa—Isomit.o— Koga összeállításban 4:15,7 p-re javította a világcsúcsot. A régi világcsúcsot 4:17,2 p-cel ugyancsak a japánok tartották. Ugyanezen a versenyen három olyan eredményt értek el, ami az 50 m-es medencében idén a legjobb éi egész világon: Me Kinney (USA) 200 háton 2:23 p, Kimura (Japán) 100P mellen 1:10,4 p, Nagasaw (japán) 200 pillangóban 2:28.4 perc.

Budapest: Ausztria—Magyarorslág 33:29. Válogatott kerékpáros viadal a Millenárison.

♦ Philadelphia: Ausztrália—Olaszország 5:0. A Davis Cup zónaközi döntő mérkőzése. A győztes csapatban Hoad és Rosewall játszotta az egyest, Hoad és Hartwig párost.

Fiataljaink további országqs úszócsúcsokat állítottak fel

♦ Marseille: Bozon, a világhírű francia hátúszó „kirándult” a pillangózáshoz és 1:06,5 p eredménnyel megjavította a 100 m-es csúcsot.

♦ Moszkva: Szovjetunió—Anglia válogatott atlétikai viadalra kerül sor szeptember 11-én Moszkvában. Tavaly London—Moszkva viadalt rendeztek az angol fővárosban, amelyen Moszkva 103:57 és 56:32 arányban győzött.

Vesely autogrammot ad a rajt előtt.

Vesely a Szlovákia körüli kerékpár versenyen eddig háromszor lett első

élcsoport és valamennyien szinte egyszerre haladtak át a nyitrai célvonalon. Az utolsó métereken Veselynek sikerült pár centiméteres előnnyel az első útszakasz győzelme.

Az első útszakasz eredményei: í. Vesely 3:21,29 óra (az összesített versenyben 60 mp jóváírás), 2. Venciov- sky 3:21,49 óra (40 mp jóváírás), 3. Plank 3:22,09 óra (20 mp. jóváírás),

4. Perié, 5. Polákovic, 6. Svejda, 7. Nesl, 8—18. Cisar, Cahoj, Cápek, Hasman, Kunácek, Kóláé, Kunes, Renner, Ruzicka, Sváb, Uhliarik, mindnyájan 3:22,29 óra, 19 Koucky, 20. Hartl.

A másódik nap eredményei: 1. Vesely 5:38,56 óra, 2. Plank 5:42,40 óra,

3. Ruzicka 5:46,24 óra, 4. Svejda 5:46,4 óra. Az útszakasz távolsága 174 km volt.

Rimaszombat, Kassa útszakasz eredménye: 1. Ruzicka 3:59,44 óra, 2. Vesely 4:00:14 óra, 3. Cisár 4:00,24 óra, 4. Nesl 4:00,47 óra, 5. Uhliarik 4:00,47 óra.

A kassai és az eperjesi útszakaszon következő eredmények születtek. 1.

Vesely, 2. Cisar, 3. Peric, mindannyian 4:03.27 óra. 4. Mysák 4:03,28 óra. 5. Nesl 4:03,28 óra, 6. Plank 4:03,29 óra. Ruzicka útközben defektet kapott s így lemaradt a versenyzők mögött.

A negyedik útszakasz után az ösz- szesített eredmény: 1. Vesely 17:02,56 óra, 2. Plank 17:09,04 óra, 3. Nesl 17:13:23 óra, Ruzicka 17:14,10 óra. 5. Uhliarik 17:16,43 óra, 6. Cisár 17:17,56 óra, 7. Cápek 17:18,17 óra.

A Platense-River Plate argentin labdarúgó mérkőzésen a közönség igen elégedetlen volt a játékvezető bíráskodásával, több ítéletével nem értett egyet. Egyesek „bosszúságukban” felgyújtottak a fa lelátókat, mások a bírót dobálták meg, pukkanó lövedékekkel. A tűz és „vihar“ megfékezése csak nehezen sikerült a kivonuló tűzoltóságnak és rendőrségnek. A rendőrök munkájukat mintegy negyed óráig könnyfakasztó gázbombákkal könnyítették meg, így sikerült a közönséget a stadion elhagyására bírni.

A még Argentínában sem mindennapi esetnek több sebesültje és súlyos anyagi kára lett.

Képünkön Ruziökát láthatjuk.

♦ Helsinki: Finnország—Nyugat- Németország válogatott atlétikai viadalt rendeztek, augusztus 23-án és

24-én, a finn fővárosban. Tavaly Dortmundban a nyugatnémetek győztek 108:106 pontarányban.

♦ Philadelphia: B. Mullen amerikai úszónő 1:15 p. eredményt ért el a 100 m-es női pillangóúszásban. Ez jobb mint a hivatalos világcsúcs, de gyengébb mint a holland Voorby 1:13,7 és Kokk 1:13,8 . idén elért, de még nem hitelesített eredménye.

*Nem mindennapi eset

Amikor szombat délután 2 órakor elindult a piros, sárga, kék színekben tarkázó versenyzők mezőnye, a gyalogjárók szélén ezer meg ezer szempár kisérte élénk figyelemmel a bra- tislavai utcákon végigszáguldó csoportot.

Hatvanegy versenyző vágott neki a 130 km-es első útszakasznak. Előbb háromszor megkerüljék a fővárost, azután zuhogó esőben indultak Szene felé. A nedves aszfalton a tapasztaltabb versenyzők jól feltalálták magukat. így az első részhajrát (Szencen) Venclovsky, a másodikat (Szereden) Vesely nyerte meg. Szeredtől (101 kml Nyitráig már nem változott az

Brnóban befejeződtek az ifjúsági úszóbajnokságok. E bajnokságok megmutatták, hogy fiataljaink lelkiismeretesen felkészültek, mert az a tény, hogy a versenyek során tizenegy új csehszlovák csúcsot állítottak fel. nagy fejlődésről tanúskodik. A baj- nokságokoh elért eredmények két versenyszámon kívül mind jobbak, mint a múlt évben elért teljesítmények.

A bajnokság utolsó napjának eredményei:

100 méter pillangó. Fiatalabb után- oótlás: fiúk: Kováé 1 p 16,1 mp. 50

méter hát: Richter 33,8 mp, 100 méter gyors: Ocelka 1 p 0,6 mp, 4x50 méter gyorsváltó: Spartak Stalingrad 1 p 59,7 mp, 4x100 méter gyorsváltó: Spartak Stalingrad 5 p, 07,2 mp. (Üj csehszlovák ifjúsági csúcs).

Fiatalabb utánpótlás, leányok: 100 méter pillangó: Huhasková 1 p 32,5 mp, 50 méter hát: Novácková 11,6 mp. 100 méter gyors: Volecková 1 p 21,1 mp, 4x500 méter gyorsváltó: Sla- voj Üstí nad Labem 2 p 25,4 mp (Üj csehszlovák csúcs).

Idősebb utánpótlás, fiúk: 4x100méter gyorsváltó DA Brno 4 p 17,5 mp. (Üj csehszlovák csúcs), 200 méter mell: Svoboda 2 p 54,4 mp, 4x100 vegyesváltó: Slovan Piestany 4 p 51,7 mp. (Üj csehszlovák csúcs), 400 méter gyors: Fric 5 p 08,4 mp, 4x50 méter hát: Slávia Bratislava 2 p 12,3 mp. (Üj csehszlovák csúcs).

Idősebb utánpótlás leányok: 200 méter mell: Markovicová 3 p 13,2 mp, 4x100 méter vegyesváltó:'Spartak Stalingrad 6 p 09 mp, 400 méter gyors: Paiásková 6 p 01,5 mp, 4x50 méter vegyesváltó: Spartak Stalingrad 2 p 39,3 mp. (Üj csehszlovák csúcs).