Új Ifjúság, 1955 (4. évfolyam, 1-52. szám)

1955-04-09 / 14. szám

1955. április 9.5

A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága elnökségének határozata

a CsISz feladatairól a szocialista munkaverseny kiszélesítésében a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok közt, köztársaságunknak a Szovjet Hadsereg által történt

felszabadítása 10. évfordulójának tiszteletére

Hazánk dolgozó népe ebben az évben örömmel ünnepli Csehszlovákiának a hős Szovjet Hadsereg áltál történt felszabadítása 10. évfordulóját.

Hazánkban letörtük a kapitalizmus hatalmát, megalapítottuk a népi demokráciát és leraktuk a szocialista építés alapjait. Kiépítettük és átépítettük az ipart, vízierőműveket építettünk, új lakónegyedeket, kulturális és szociális intézményeket létesítettünk, A munka termelékenységének emelése lehetővé tette a többszörös árleszállítást. Népünk élete gazdagabb és örömteljesebb lett.

Még nagy feladatok várnak ránk. Az egyik alapvető feladatunk emelni a mezőgazdasági termelést, amely nagyon elmaradt az ipar mögött és nem képes kielégíteni az állandóan emelkedő élelmiszerszükségletet, valamint ellátni az ipart mezőgazdasági terményekkel.

Hogy több gabona, mezőgazdasági termény és állati termék legyen, minden földművesnek, szövetkezeti tagnak, állami gazdaságok, gép- és traktorállomások dolgozójának magáévá kell tenni a munka termelékenységének emelését a mezőgazdaságban.

Együtt a munkásokkal, akik az üzemekben kifejlesztik a szocialista munkaversenyt, hogy több gépet, műtrágyát és egyéb mezőgazdasági szükségleti cikket termeljenek, bekapcsolódna! a szocialista munkaversenybe a dolgozó földművesek, az állami gazdaságok, gép- és traktorállomások dolgozói is. Közös verseny az ipari és mezőgazdasági termelés emeléséért, megszilárdítja a munkás-paraszt szövetséget, amely alappillérje népi demokratikus rendszerünknek.

A legjobb bizonyítéka annak, hogy a mi falusi ifjúságunk mennyire értékeli a szabadságot, amelyet a hős Szovjet Hadsereg hozott hazánkba és forró hazaszeretete abban fog megnyilvánulni, hogy falujuk, állami gazdaságuk, gép- és traktorállomásuk a legmegtiszte- lőbb helyet foglalja el az országos mezőgazdasági versenyben.

Hogy az ifjúság a lehető legjobban segítse mezőgazdaságunkat, feladata lesz minden szervnek és szervezetnek bekapcsolni a falusi ifjúságot a CsISz II. kongresszusa határozatának alapján a versenybe a mezőgazdasági termelés feladatainak teljesítéséért, és túlteljesítéséért, hazánknak a Szovjet Hadsereg által történt felszabadítása 10. évfordulója tiszteletére.

A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség szervezetei a gép- és traktorállomásokon bevonják a fiatal traktorosokat és mechanikusokat a szocialista munkaversenybe, a fiatal traktorosok közt a műszaki normák teljesítéséért és túlteljesítéséért, a legkevesebb géphiba mellett, a legtöbb üzemanyag és pótalkatrészek megtakarítása mellett.

A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség szervezetei, a falvakon, ahol van EFSz, megnyerik a fiatal szövetkezeti tagokat a szocialista munkaversenyre, a tervezett hozamok túlteljesítéséért és a hasznosságért. Ifjúsági brigádokat szerveznek az EFSz és a kis- és középparasztok megsegítésére a szezonmunkáknál és a gazdasági épületek építésénél.

A Csehszlovák ifjúsági Szövetség szervezetei, a falvakon, ahol nincs EFSz, megnyerik az ifjúságot, hogy brigádmunkával segítsen a kis- és középparasztoknak a sürgős munkáknál és segítsenek nekik emelni a mezőgazdasági termelést.

A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség szervezetei az állami gazdaságokon, megnyerik az ifjúságot, hogy kötelezettségvállalásokat tegyenek, a tervezett hozamok túlteljesítésére.

A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség szervezetei a falvakon, az állami gazdaságokon, a gép- és traktorállomásokon védnökséget vállalnak a parlagon heverő földek megmunkálása fölött. Segítséget szerveznek az EFSz-eknek, állami gazdaságoknak, gép- és traktorállomásoknak és a magángazdálkodóknak, akik parlagon heverő földet kaptak megművelésre. Esetleg ifjúsági földet alapítanak, és bebiztosítják a fiatal traktorosok segítségét. Segítenek a faluszépítésben (fásítás, utcák és utak javítása, játékterek

Vérszomjas pillantást vetett Svejkre, majd ráförmedt:

— Ne bámuljon olyan hülyén.

— Sajnos, ezen nem tudok segíteni, — felelte Svejk rendkívül komolyan — a katonaságtól hülyeség miatt kiszuperáltak, és egy

építése, rend a traktoros brigádközpontokon stb.).

A CsISz Központi Bizottsága karöltve a Földművelésügyi Minisztériummal köztársaságunknak a hős Szovjet Hadsereg által történt felszabadítása 10. évfordulójának tiszteletére kihirdeti a;

fiatal traktorosok, kombájnosok, ifjúsági traktoros brigádok versenyét fiatal állattenyésztők versenyét falusi CsISz-szervezetek versenyét.

A fiatal traktorosok és ifjúsági traktoros brigádok versenye

Versenyezni fognak, hogy ki a legjobb traktoros a lánctalpas traktoron, a gép- és traktorállomásokon és állami gazdaságokban ;

legjobb traktoros kerekes traktoron a gép- és traktorállomásokon, valamint az állami gazdaságokban;

legjobb fiatal kombájnos a gép- és traktorállomásokon és az állami gazdaságokban

a kerület legjobb ifjúsági traktoros brigádja.

Az állattenyésztésben dolgozó ifjúság versenye

Versenyezni fognak, hogy ki a legjobb fiatal fejő, aki eléri a legjobb fejési átlagot a teheneknél;

legjobb fiatal borjúgondozó, aki eléri a legmagasabb súlygyarapodást a legjobb fiatal sertésgondozó, aki a hizlalásnál legjobban kihasználja a takarmányt és a legmagasabb súlygyarapodást éri el darabonként naponta;

különbizottság hivatalosan hülyének nyilvánított. Én kéiem, hivatalos hülye vagyok.

A bűnöző külsejű úriember összekattantotta az állkapcsát:

— Amivel vádolják és amit elkövetett, azt bizony tja, hogy maga teljesen épeszű.

Ezzel felsorolta Svejknek a legkülönbözőbb bűntetteket, a hazaárulástól kezdve Őfelsége és a császári uralkodóház meggyalázásáig. E díszes koszorú közepén ott virított az is, hogy Svejk elismerően nyilatkozott a Ferdinand őfensége meggyilkolásáról, amiből újabb gonosztettek ágaztak mindenfelé, többek között a bujtogatás bűnténye, tekintve, hogy az egész dolog nyilvános helyen történt.

— Mii szól ehhez? — kérdezte diadalmasan az állation kegyetlen arcú úriember.

— Ez bizony nem kevés, — felelte ártatlanul Svejk — pedig jóból is megárt a sok.

— Na, látja,' szóval beismeri?

— Én mindent beismerek, fő a szigorúság, szigorúság nélkül nem megyünk semmire se. Emlékszem, egyszer, amikor katona voltam ...

— Fogja be a száját! — üvöltötte a rendőrtanácsos. — Akkor beszéljen, ha kérdeznek valamit magától. Érti?

— Hogyne érteném, — felelte Svejk — alázatosan jelentem, hogy értem, és mindent fel tudok iogni, amit mondani tetszik.

— Kivel szokott érintkezni?

— A takarítónőmmel, nagyságos uram.

— És a helybeli politikai körökből nem ismer senkit?

— De igen, nagyságos uram, minden délután megveszem a Národní politikát, a .,rin- gyócskát”.

— Mars ki! — hörögte az állati arckifeje- zésű úriember.

Amikor kivezették az irodából, Svejk még azt mondta:

— Jóéjszakát kívánok, nagyságos uram.

Miután visszatért a foglyok közé, Svejk közölte a letartóztatottak gyülekezetével, hogy az ilyen kihallgatás kész passzió. „Egy kicsit ordítanak az emberrel, aztán kirúgják.”

— Régebben, — magyarázta tovább Svejk — sokkal, de sokkal rosszabb volt. Olvastam egyszer egy könyvben, hogy a vádlottaknak tüzes vasakon kellett járni és forró ólmot itattak velük, hogy kiderüljön, hogy ártatlanok-e. vagy spanyol csizmát húztak a lábukra és létrára feszítették őket, hp nem akartak vallani, vagy fáklyával égették az oldalukat,

legjobb fiatal baromfigondozó, aki a legmagasabb tojáshozamot éri el tyúkonként.

A falusi szervezetek versenye

A falvakban, ahol van EFSz, a CsISz-szerve- zetek versenyezni fognak; az EFSz-ben végzett legsikeresebb munkáért a legnagyobb segítség nyújtásáért a parlagon heverő földek megművelésében

a legtöbb brigádmunka és hasonló segítség nyújtásáért az EFSz-nek, valamint a egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztoknak.

Azokban a falvakban, ahol, nincs EFSz, a CsISz-szervezetek versenyezni fognak a

kis- és középparasztoknak nyújtott legjobb segítségben a sürgős munkákban

legjobb segítség nyújtásáért a parlagon heverő földek megművelésében legjobb segítség nyújtásáért a falu kiépítésében.

A szocialista munkaverseny kiértékelése

Az értékelést a verseny keretén belül az alapelvek alapján .értékelik majd, melyet a gép- és traktorállomásokon, valamint az állami gazdaságokon a Forradalmi Szakszervezet, a falvakon pedig a nemzeti bizottságok szerveztek meg.

A CsISz alapszervezetei a gép- és traktorállomásokon és állami gazdaságokon tíz naponként hirdetik ki, hogy ki a legjobb traktoros a kerekes és lánctalpas traktoron, valamint, hogy ki a legjobb kombájnos. Továbbá kihirdetik, hogy ki a legjobb traktoros pár a lánctalpas traktoron és megjutalmazzák őket.

A CsISz járási vezetősége havonként hirdeti ki, hogy ki a legjobb fiatal állattenyésztő és melyik a legjobb falusi szervezet. A sürgős munkák idején hetenként értékelik ki, hogy melyik, a legjobb falusi szervezet.

A falusi szervezetek értékelésénél figyelembe kell venni, hogy milyen mértékben van beszervezve az ifjúság a C.sISz-be, valamint azt, hogy a szer ?zet mennyiben szélesíti ki kulturális tevékenységét.

A CsISz kerületi vezetőségei havonként, a sürgős munkák idején hetenként értékelik ki, melyik a legjobb traktoros brigád a kerületben.

A szocialista verseny győztesei vándorzászlót kapnak a CsISz alapszervezetétől, valamint a CsISz járási és kerületi vezetőségétől. Az év végén a zászlókat véglegesen megkapják a legjobb traktorosok, a legjobb állattenyésztők, a legjobb ifjúsági traktoros brigádok, s a legjobb falusi CsISz-szervezetek. Az aratási munkák befejezése után a legjobb fiatal kombájnos véglegesen megkapja a vándorzászlót.

Azok a falusi szervezetek, amelyek a zászlók birtokosai lesznek, a CsISz járási vezetőségeitől oklevelet kapnak a mezőgazdaságban végzett jó munkáért. Azok a szervezetek, amelyek a tavaszi, aratási és az őszi munkálatokban a legjobbaknak bizonyultak, a CsISz járási vezetőségétől felirattal, ellátott szalagot kapnak. Negyedévenként egyszer országos méretben

num Ncpumuki Szem Jánosnak, aki állítólag úgy ordított közben, mintha elevenen nyúznák. és nem is hágyta abba, amíg az t'l'ska- hídról le nem hajították egy viaszkosvászon zsákban. Még nagyon sok ilyen eset volt, aztán lel is négy élték az embert, vagy karóba húzták valahol a Múzeum mellett. És ha csak a kazamatákba dugták, úgy érezte magát, mintha újjászületett volna.

— Manapság kész passzió a letartóztatás, — folytatta Svej nagy élvezettel — nincsen felnégy elés, nincsen spanyol csizma, priccsünk van, asztalunk van, lócánk van. nem szorongunk egymás hegyén-hátán, levest kapunk, kenyeret adnak, korsóban hozzák a vizet, a kübli mindjárt itt van az orrunk előtt. Mindenben láthatjuk a haladást. Igaz, egy kicsit sokat kell gyalogolni, amikor kihallgatásra visznek, három folyosót meg egy emeletet, de a folyosó tiszta és zajlik rajta az élet. Van akit erre kísérnek, van, akit arra, fiatalt, öreget. férfiakat és nőszemélyeket. Az embernek örül a szíve, hogy legalább nincs egyedül. Mindenki szépen megy a dolga titán, és nem kell leijén, hogy a: irodában azt mondják. „Megtárgyaltuk a dolgot, maga holnap fel lesz négyelve, vagy megégetik, ahogy kívánja.” Nagyon nehéz lehetett a választás annak idején, és én azt hiszem, uraim hogy ilyen helyzetben miközülünk is sokan csak bámulnának, mint borjú az újkapura. Bezony, megváltoztak a viszonyok, méghozzá a mi javunkra.

Éppen befejezte az állampolgárok modern bebörtönzéséről szóló dicshimnuszát, amikor kinyílt az ajtó és a foglár rászólt:

— Svejk öltözzön fel, kihallgatásra megy.

— Én szívesen felöltözük, — mondta Svejk, — egy szavam sincs ellene, de attól félek, hogy itt valami tévedés lesz. mert engem egyszer már kirúgtak a kihallgatásról. És attól is félek, hogy a többi urak, akik itt vannak velem. még megharagszanak rám. hogy én kétszer megyek kihallgatásra ő előttük, amikor ők még egyszer se voltak ma este. Nem akarom, hogy irígykedés legyen belőle.

_ — Pofa be és indulás — hangzott a válasz Svejk gentlemanhoz méltó szónoklatára.

Strejk nemsokára megint ott állt a bűnöző külsejű úriember előtt, mire az se szó, se beszéd, keményen és kérlelhetetlenül ráförmedt:

— Töredelmesen bevall mindent?

Svejk ráemelte jóságos kék szemét a könyörtelen férfiúra, és lágyan így felelt:

kiértékelik a legjobb fiatal traktorosokat kom- bájnosokat, ifjúsági traktoros brigádokat és az állattenyésztés legjobb dolgozóit.

A CsISz alapszervezetei, járási és kerületi vezetőségei köztársaságunknak a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulójának tiszteletére a szocialista munkaverseny kiszélesítése érdekében a következő intézkedéseket valósítják meg:

A CsISz-szervezetek a falvakon, a gép- és traktorállomásokon és az állami gazdaságokban:

1. Az EFSz-ek, gép- és traktorállomások, állami gazdaságok, vagy a helyi nemzeti bizottság tervei alapján megnyerik a fiatalokat, hogy kötelezettségvállalásokat tegyenek, és hogy a tervezett feladatokat teljesítsék és túlteljesítsék.

2. Résztvesznek a szocialista munkaverseny eredményeinek rendszeres kiértékelésében a gép- és traktorállomás, áltemi gazdaság, vagy EFSz üzemi bizottságával és vezetőségével egyetemben.

Í5. Gondoskodnak a legjobb fiatal dolgozók népszerűsítéséről és tapasztalataiknak terjesztéséről beszélgetések, röpgyülések alkalmával, vagy pedig a rádió útján. Vállalják, hogy a táblákon jelzik a szocialista munkaverseny eredményeit. Azokat a legjobb fiatal dolgozókat, akik rendszeresen kiváló eredményeket érnek el munkájukban CsISz kitüntetésre javasolják.

A CsISz járási vezetőségei:

1. A falusi ifjúság konferenciáin, az aktívákon és a taggyűléseken a CsISz összes alapszervezeteivel megismertetik a CsISz KB elnökségének határozatait a szocialista munkaverseny kiszélesítéséről.

2. A Forradalmi Szakszervezet és a nemzeti bizottságok által rendezett szocialista munkaversenyek keretén belül rendszeresen kiértékelik:

A legjobb falusi szervezetet olyan községben, ahol van EFSz, vagy ahol nincs EFSz és az állattenyésztés legjobb fiatal dolgozóit. Negyedévenként egyszer, mindig április, július, október és január 10-ig bejelentik a CsISz kerületi vezetőségének a legjobb traktorosok, valamint az állattenyésztés legjobb dolgozóinak neveit. Biztosítják a vándorzászlók helyes átadását.

3. Gondoskodnak a fiatal győztesek, valamint munkamódszereik és munkájuk eredményeinél: népszerűsítéséről a sajtó, stb. útján.

4. A tavaszi munkák megkezdése előtt megrendezik a földműves ifjúság konferenciáját, hogy az ifjúság teljesítse a CsISz II. kongresz- szusának határozatait, szükség szerint időnként értekezleteket, konferenciákat, tanulmányi kirándulásokat rendeznek a munkamódszerek terjesztésére (pl. a kukorica termeléséről, a burgonya négyzetes-fészkes ültetéséről, a prosenicei mozgalomról, Malinyinova elvtársnő munkamódszerének terjesztéséről, stb.).- Ha azt tetszik parancsolni, hogy valljam be, nagyságos uram, akkor bevallom, mit árthat az nekem. De ha azt tetszik mondani: „Svejk, ne valljon be semmit”, akkor én kapálózni fogok az utolsó lehel!etemig.

A szigorú úriember beírt valamit az aktába, majd átadta a tollat Svejknek. s felszólította, hogy írja alá.

Svejk pedig aláírta Bretschneider feljelentését és a következő függeléket is:

Minden vád, amit a fentiekben felhoztak ellenem, való tényeken alapszik.

Josef Svejk.

Miután aláírta, megint a szigorú férfiúhoz

fordult:

— Alá kell még írni valamit? Vagy jöjjek vissza holnap reggel?

— Reggel magát a büntetőbíróságra viszik — hangzott a válasz.

— Hány órakor, nagyságos uram? Nehogy, isten őrizz, elaludjak.

— Mars ki! — ordítoztak rá Svejkre aznap már másodszor az asztal túlsó oldaláról.

Visszafelé menet rácsosáblakú új otthonába. Svejk odaszólt a rendőrnek, aki kísérte:

— Úgy megy itt minden, mint a karikacsapás.

Miután bezárult mögötte az ajtó, rabtársai elárasztották kérdésekkel, mire Svejk vidáman így felelt:

— Éppen bevallotta, hogy valószínűleg én öltem meg a Ferdinándot.

Hat férfiú húzódott össze ijedten a tetves takaró alatt, csak a bosnyák felel neki:

— Bobro dosli*

Svejk pedig leült a priccsére, és nagyot sóhajtott:

— Micsoda méreg, hogy itt nincsen vekker.

De azért reggel vekker nélkül is felköltötték

és pontosan hat órakor elindították a „zöld Antalban"** a tartományi büntetőbíróság felé.

— Ki korán kel, aranyat lel — mondta Svejk az utitársainak, amikor a „zöld Antal” kigördült velük a rendőrség kapuján.

Svejk a törvényszéki orvosok előtt.

A tartományi büntetőbíróság tiszta, lakályos cellái a legkedvezőbb benyomást tették Svejkre — a meszelt falak és a feketére vasporozott

* Űgv kel!, neki.

** A rabszáffitó kocsi népsaerű neue.