Új Ifjúság, 1954. július-december (3. évfolyam, 52-103. szám)
1954-07-14 / 55. szám
r U1 IFJÚSÁG A CsISz SZLOVÁKIAI K O Z P O IN 1 1 BIZOl isÁgÁnak lapja Bratislava. 1954. július 14. Ara 3(1 fillér III. évfolvam. 55 szán FIATALOK A MEZOGAZDASAGBAN Bujánszki Anna, Bucsai Erzsébet, Sugár László és Pandi Sándor a leleszi mezőgazdasági technikum első osztályának legjobb tanulói jókedvvel köszöntik a szünidőt. Az eredményes tanulás után otthon az aratásban fognak segédkezni. ' Mária Kucserová tizennyolcéves CsJSz-tag már három éve dolgozik az udvardi szövetkezetben. Kitűnt lelkiismeretes munkájával. Most az aratás idején a kombájn által kicsépelt termény szállításánál dolgozik. Zádori Béla és Boros József szép eredménnyel végeztek a szőlőskei szőlészeti mesteriskolában. Most visszatérnek falujukba, hogy segítsenek fellendíteni - zölógazdaságunkat. Képünkön az iskola Micsurin-kertjében az idei eredményeket figyelik. Helmeai S. (2), Lehoczky J. (1) felvételei. Ki lesz a legjobb? A CsISz Szlovákiai Központi Bizottsága ezekben a napokban adta át a CsISz kerületi és járási bizottságainak a Falusi Ifjúság Nemzetközi Találkozója alkalmából rendezett versenyzászlaját. A versenyt minden héten kiértékelik. A traktoristáknál és az aratóbrigádoknál a CsISz járási bizottsága értékeli ki a versenyt a kombájnisták- nál és a traktorosbrigádoknál a CsISz kerületi bizottsága dönti e., hogy kié legyen a versenyzászló A terület és a iárás legjobb kollektíváját nagy versenyzászlóval, az egyéni verseny legjobbjait pedig kis háromszögű zászlóval tüntetik ki. 35 elevátort készítenek A vágújhelyi járásban lévő brnovcei mezőgazdaság mesteriskola növendékei kötelezettséget vállaltak pártunk X. kongresszusának tiszteletére, hogy július 30-ig 33 elevátort készítenek a bratislavai kerületben lévő gép- és traktoráilomások részére. Ezen kötelezettségvállalásokat becsületesen teljesítik. Eddig 8 elevátort készítettek és ebből 3-at már át is adtak a pezinoki gép- és traktorállomásnak. A fiatal tanulók nagy lelkesedéssel dolgoznak és kötelezettségvállalásukat igyekeznek túlteljesíteni. Arainak a fiatalok A dunaszerda’ elyi járásban is teljes ütemben folyik az aratás. Ohrádon, ebben a kis községben, ahol még az elmúlt évben csak néhány család gazdálkodott közösen, most teljes gőzzel dolgoznak. Tavaly felszántottak több mint 500 hektár megműveletlen földet. Még ebben az évben is feltörtek 10 hektárt s ma a faluban nincsen parlagon heverő föld. Az EFSz-ben 150 család gazdálkodik legnagyobb megértésben. Az ez évi aratás ebben a kis faluban gazdagabb és bővebb lesz, mint bárki gondolta volna. A falu határában lévő gaixMia szinte egyszerre érik. A 210 hektár búza, 192 hektár árpa, 36 hektár rozs, 33 hektár zab napról napra sárgább. A szövetkezeti dolgozók igyekeznek a munkával. Szemveszteség nélkül akarják betakarítani a termést. Az iskolába járó tanulók, akik most szabadságukat töltik idehaza, elhatározták, hogy segítenek ebben a fontos munkában. Bekapcsolódnak ók is az aratási, cséplési munkákba, segítenek megvalósítani a kitűzött jelszót: minden búzaszemre vigyázzunk. Teljesítették az újburgonya beadását Csütörtökön, július 8-án a nagyka- posi járás dolgozói 100.9 százalékra, a köztársaságban elsőként teljesítették a korai burgonya beadási feladatait. Nagyszerű eredmény ez, amely fényesen bizonyítja a nagykaposi járás szövetkezeti tagjainak és egyeni gazdálkc "inak viszonyát népünkhöz, hazánkhoz. Ez bizonyítja a felvásárló bizottság és a nemzeti bizottságok jó munkáját is. Mennek a határszélre A besztercebányai kerületben naponta jelentkeznek munkások a határszélre, hogy segítsék a mezőgazdaság újjáépítését. A kommunisták és a tömegszervezetek tagjai jó agi- tációs propaganda munkájának köszönhető, hogy a besztercebányai kerületből 43 munkás egész családjával már elment a határszélre állandó munkásnak. Ezek közül 11 munkás a öeské bude- jovicei kerület gép- és traktorállomásain, 13 munkás a kerület állami gazdaságain és 19 munkás a karlovévary-i kerület EFSz-ein dolgozik. Az elsők között A duneszerd&helyi járásban lévő mi- hályfai szövetkezet a járás legjobb •EFSz-ei közzé tartozik. A szövetkezet tagjai nemcsak az aratási s begyűjtési munkákat végzik példásan, hanem beadási tertvüket is eljesítik, sőt túlteljesítik. Már eddig 21 mázsa sertéshús: adtak be terven felül. Ezen terv túlteljesítésében nagy érdemei vannak Péter Iván és Bodezs Gyula sertésgon- dozóknak, akik becsületes és önfeláldozó munkájukkal napolta 70 dkg súlygyarapodást érnek el darabonként. A szövetkezeti tagok marhahús beadási tervüket i6 túlteljesítették. A félévre előirt 51 'zer liter tej helyett már több mint 62 ezer liter tejed adtak be a közellátásunknak. Egyetlen óra, egyetlen nap se vesszen kárba Naponta olvashatunk az aratásról újabb és újabb híreket. Lassan az északabbra eső, hegyes-völgyes vidékeinken is megkezdik az élet betakarítását. A bajcsi állami gazdaság után teljes erővel folyik a nagy - megyeri, komáromi, királyhelmeci járásokban is az aratás Az őgyallai és virtai szövetkezeti tagok Szlovákiában elsőként már teljesítették is az őszi árpa beadását. Pártunk és kormányunk ebben az évben többszáz új, modern aratócséplőgépet adott parasztságunknak. Szlovákia területén e nyáron körülbelül 73.800 hektáron aratunk kombájnnál. Szövetkezeti tagjaink ezzel több mint 3 millió munkaórát takarítanak meg. Amint számos példából láthatjuk, a mezőgazdasági gépek emelik a mezei munka termelékenységét, emelik a hektárhozamot és megkönnyítik a munkát. Sajnos a rossz időjárás, a sorozatos, még soha nem tapasztalt esőzés lassítja az aratást. Károkat okoz. Mindez méginkább arra kötelez bennünket, hogy igyekezzünk kevesebb szemveszteséggel aratni. Sztálin eívtárs mondotta: „ha idejében learatsz, győztél — ha elkéstél, elvesztetted a csatát!” Igen, ilyen az aratás. Előreláthatólag a közeljövőben már megjavul az idő, kisüt újra a nap. Feladatunk, hogy minden erőnket a gabona betakarítására szenteljük. Kombájnosainkra, amennyiben teljesen megjavul az idő, különösen nagy munka vár. A rossz gépkezelés, a hanyag beállítás hihetetlen károkat okozhat. Vigyázzunk erre, nagyon vigyázzunk erre! Nem szabad arról sem megfeledkezni, hogy a gabona levágása még nem minden. Fontos a magot mielőbb száraz helyre raktározni. Rosszul szervezik a termény szárítását, nem használják fel a magángazdálkodók csűrjeit és az üres közraktárokat. Nem mindenhol értették meg a tarlóhántás fontosságát úgy, mint Andódon és Kamocsán. Ezekben a szövetkezetekben a múlt évek folyamán már meggyőződtek arról, hogy a tarlóhántás az előfeltétele a következő év jó termésének. A tarlóhántáshoz nem használják ki eléggé a traktorokat, melyek nappal a terményt szállítják, az éjszakai műszakban pedig a tarlóhántást végezhetnék. A CsISz szervezetek nagy kezdeményezést mutattak az aratás ideje alatt a hiányosságok kiküszöbölésében, fontos segítséget nyújtanak a gép- és traktorállomásokon. A CsISz tagoknak kellene elsőnek jelentkezni a második műszakra a traktorokhoz és az önkötözőgépekhez. Harcoljanak az arató- gépek kihasználatlansága ellen. Szorgalmazzák, hogy a rosszabb természetbeli feltételek mellett is alkalmazzák a kombájnokat, például használják a kalászfelemelő készülékeket, melyeket a gép- és trak- torállomás műhelyeiben készítettek. Ha a CsISz üzemi szervezete az aratás ideje alatt helyesen akarja irányítani a munkát, akkor elsősorban fontos, hogy naponta áttekintést nyerjen a terv teljesítéséről és a gép- és traktorállomás vezetőségének támasza legyen. Fokozott aktivitást várunk a falusi üzemi és a tanulóifjúság szervezetétől, akik most a szünidejüket otthon töltik. A falusi szervezetek vezetői most fejthetik ki a legnagyobb tevékenységüket. Rosszul értelmezik kötelességüket azok a falusi CsISz funkcionáriusok, akik a politikai munka terén is nyári szünetet akarnak bevezetni. Úgymint, ahogy a cepcíni, ruzindoli és más EFSz CsISz tagjai jelentkeztek a cséplőgéphez, hasonlóképpen minden falusi CsISz szervezet tartsa saját kötelességének, hogy a learatott és kicsépelt gabonát falujukból minél előbb az államnak, a néphez eljutassa. Az éjjeli és a vasárnapi műszakok mellett CsISz brigádokat kell szervezni a gabonaneműek begyűjtéséhez, szállításához és szárításához. Az üzemekből a fiúk és lányok egész biztos kihasználják szabadidejüket és elmennek a gép- és traktorállomásokra, hogy a javításoknál, kalászemelőgépek készítésénél segédkezzenek. Elmennek a faluba, hogy megmentsék a drága terményt, kultúrát vigyenek magukkal, harmonikával, énekkel, előadásokkal élénkítsék a munkát. Annak ellenére, hogy az időjárás feltartóztatja az aratást, a szövetkezeti tagokkal és parasztokkal együtt bízunk abban, hogy a termés jó lesz és a miénk lesz. Itt is alkalmazhatjuk ezt a micsuríni jelszót: „Nem hajtunk fejet a természet szeszélyei előtt”. Minden erőt, minden órát az aratásért, a kenyérért. Erősítik a szövetkezetei A surányi járás bánovi brigádköz- pontjának fiatal traktor ifi tái minden igyekezetüket a falu EFSz-ének segítségére irányítják. Feladatukat már a tavaszi munkálatoknál 100 százalékon felül teljesítették. A takarmány betakarításánál sem dolgoztak rosszabbul. Az összes takarmányt, 235 hektáron időben lekaszálták. Kitűnő teljesítményt nyújtott különösen Vanetk trek- torista, aki 127 hektárt kaszált le. Persze a traktoristák ebben az időben sem teszik karba a kezüket, amikor az EFSz földjén beért a termés, amikor több és több föld szabadul meg a learatott és kicsépelt gabonától. A kormánykerék mögé ültek és eddig már 15 hektárt szántottak fel és bevetették cselamádéval, muharral. Ezenkívül még 5 hektárt bevetettek tarlókeverékkel. Ezekben a napokban az időjárás nem kedvező sem ■<> aratásnál, sem a ter- lóhántásnál. Mai a korareggeli óráktól az eső sűrűn esik, sőt zuhog. A trek- toristák és kombájnisták munkáját ez sem zavarja. Ezt a kellemetlen időjárást a gépek javítására és a különböző alkatrészek mosására és tisztítására használják. Az eső kiragadta őket a legnagyobb munkából s ezért elhatározták, hogy a késést behozzák. Sőt egyesek, mint például Mancuska József CslSz-tag, a GslSz becsület-jelvény viselője, e tavalyi aratásban végzett jó munkájáért kapta — az esívi aratás sikeres befejezéséért kötelezettséget vállal, „Sztalinyec 4" traktorával egyenletesen 1200/0-re teljesíti munkatervét. VMibald Klobucík, fiattal, 19 éves CsISz- tag, a szahnebehordásnál 1500/0-ra teljesíti tervét. A többiek is, mint például Simunek József, Hlobucík Vilmos, Scevlik András stb. szintén jól végzik munkájukat. Szentes András tapasztalt brigádvezető vezetésével a termést az EFSz terve szerint takarítják be. Ezenkívül elvégzik az egész tarlóhántéet és különböző takarmánykeveréket vetnek, hogy a bánovi szövetkezet marhaállománya számára a téld hónapokra elég takarmányt biztosítsanak.
