Új Ifjúság, 1954. január-június (3. évfolyam, 1-51. szám)

1954-06-23 / 49. szám

A CSISz SZLOVÁKIAI KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

: -i'M ne . *•« W miér. Ili évfolyam, 49. szám.

Az ipoly béli mezőgazdasági szakiskola növendékei Nagysaüóban

A nagysallói szövetkezet irodája előtt nagy a nyüzsgés már a kora hajnalban. Vidám arcú, erőtől duzzadó ifjak és leányok csoportja vonja magára az arra- haladó figyelmét. Sokan találgatják: kik lehetnek ezek. ilyen korán községünkben? Az esti órákban a helvi hírmondó hangjain értesülünk csak róla, amikor is megtudjuk, hogy nem mások, mint az ipolybéli mező- gazdasági szakiskola öntudatos növendékei, akik rövidesen egyik erősségei lesznek szövetkezeteinknek és állami gazdaságainknak.

Hogv minek jöttek el Nagy- sallóba — könnvű kitalálni. — Nem másért, mint azért, hogy kisegítsék a sz®/etkezetet a

tavaszi munkálatokban. Kint a hatalmas kukoricatáblában, vidám ének mellett csak úgy tűntek el a gyomok, a gazok.

Munkájukra nézve sokan arra gondoltunk, hogv rövidesen ők is köztünk dolgoznak, velünk együtt viszik majd előre a szövetkezetek és állami gazdaságok felvirágoztatását, biztosítva népünk szebb és boldogabb életét Iskoláink ez évben végző ía- nulói, kövessétek ti is ezen élenjáró ifi k példáját, hogy rátok is olyan büszkeséggel tekintsen népünk országszerte, mint mi tekintettünk az ipolybéli szakiskolásokra.

BAJKAY BÉLA, i£. tanító, Nagysalló.

Erősödik szervezetünk

A jól végzett munka boldog örömével zárják az iskolaévet a bratislavai magyar nyolcéves középiskola pionírjai és tanulói. A pionírok becsülettel teljesítették kötelességüket és szorgalmuk, kitartásuk, segítőkészségük eredményeképpen jó lesz

Ahol a kapákat gyártják

Sokan talán nem is tudják, hogy Alsómecenzéfen, ebben a kis városkában mezőgazdasági szerszámgyár van. igaz ugyan, hogy a hámoriparáról már azelőtt is híres volt ez a környék. A hámorok lassan megszűnnek és helyettük a szerszámokat modernebb, tökéletesebb gépétekéi csinálják.

Mi a kapagyár szomszédságában lakunk. Néha átjárunk megnézni, hogy hogyan készül a kapa.

Valamelyik nap is átmentem. Sokat beszélgettünk Balázs Simon elvtárssal, aki a gyárban titkár. Elmondta azt is. hogy a munkások felajánlást tettek pártunk X. kongresszusa tiszteletére. Felajánlották, hogy felállítanak egy prést. Felajánlásukat teljesítették. Ebben az évben megtakarítunk 87 ezer koronát. Ez 9 tonna anyagot és 16 ezer kilowatt áramot tesz ki Az üzem legpéldásabb munkásai közé tartozik Revicky József, aki a csákánygyártásncl dolgozik és rendszeresen 190-200 százalékra teljesíti feladatát. Az élenjárók közt van Smel János, aki a fejszegyártásnál dolgozik, Smel Viktor, a javítóműhely munkása és Pacsaj József. .

Mind barátságos, jó, szorgalmas emberek.

NAGY ISTVÁN.

Alsómeceuzéf.

Traktoristák versenye

A trebisovi és sárospataki traktorállomás között folyó versenyt mindkét ország dolgozói élénk figyelemmel kísérik. A trebisovi traktoristák küldöttsége most érkezett vissza Sátoraljaújhelyből, ahol alaposan megvizsgálták a sárospatakiak munkáját. A téli gépjavítási versenyt a sárospataki traktoristák nyerték meg, de most meg kell állapítanunk, hogy az aratási munkákra a trebisoviak is jól felkészültek. Ezt majd a sárospataki traktoristák küldöttsége állapítja meg, amely a közeljövőben meglátogatja a trebisovi traktorállomást.

A csehszlovák traktoristák gazdag tapasztalatokkal tértek vissza és boldogan emlékeznek arra a három és fél napra, amit Magyarországon töltöttek, valamint arra a meleg barátsági sze- retetre, amellyel a magyar dolgozók körülvették őket.

Palm Eszter

az évvégi bizonyítvány. A jól végzett munka örömét egy új jelentős esemény teszi gazdagabbá.

Az elmúlt héten megalakult a CslSz iskolai szervezete. Szépen feldíszített tanteremben húsz fiatal fiú és leány várta azt a boldog pillanatot, mikor leteheti a fogadalmat. Húsz fiatal harcos, akik ma még az iskola padjai között, de holnap már a gyárban, hivatalban vagy a mezőn építik népünk bold''9 életét. A CsISz-be való felvétel mindnyájukat nagyobb munkasikerek elérésére kötelezik, mert méltó tagjai akarnak lenni a szervezetnek.

—gl—

Prenghy Gyula

Szükség; van a figyelmeztető szóra

Az érsekújvári traktorállomás vezetősége üzemi gvú'lést tartott. A gyü'lés befejezése után a CsISz-szervezet tartotta meg havi gyűlését. — Sajnos, a fiatalok túlnyomó többsége nem vett részt a CsISz-gyűlésen. „ellógott”. Az ilyen viselkedés nem illik az érsekújvári traktorosok jó hírnevéhez. A több mint hetven tagú szervezetnek alig huszonöt tagja maradt ott a gyűlésen

A vezetőség beszámolóját az aratási munkák előkészületeinek kiértékelését, felületesen készítették, elő Nem említettek fel egyetlen jól vagy rosszul dolgozó fiatal traktorost sem. Az már természetes, hogy vita sem volt. Egyetlen fiatal szólalt fel. aki megkérdezte a vezetőséget, hogv a földműves ifjúság kerületi konferen fiájára miért nem a legjobb traktorost küldik9 Nagvobb bírálatra már ő sem vállalkozott. Ez éithetfi is. A fiatalok arcáról „lesírt”, hogy őket az ilyen gyűlés nem érdekli.

Megállapítottuk, hogv a traktorállomáson s a brigádokon nagvon sok fiatal dolgozik, traktorosok. szerelők, stb., akik már sok szép eredményt elértek Mindezek mellett a traktoráüo- más vezetősége elégedetlen a CsISz-tagok eddig kifeitett munkájával, különösen a vezetőség s elnök munkájával. Sajnos, be kell ismerni — erről, mi is meggyőződtünk. — hogy a traktorállomás vezetőségének igaza van. Nagyon sok esetben a fiatalok azok. akik a munkában elő adódó pillanatnyi hiányosságok láttára fortéi mesen szitkozódnak, ahelyett, hogv igyekeznének felderíteni a hiányosságok okát. Viszont a;.' is igaz. hogv a „lógósok”, a felelőtlenül dolgozók nem mind CsISz-tagok. de ez a megállapítás nem változtat a tények állásán. A traktorállomás CsISz-szervezete felelős minden CsISz-tag munkájáért, természetesen ide tar toznak a brigádokon dolgozó fiatalok is. Ezen fiatalok munkájáról sajnos, nincs áttekintése a CslSz vezetőségének. Ezen a tarthatatlan helyzeten sürgősen változtatni kell.

A traktorállomás vezetősége a GsISz elnökét felmentette mindennemű egyéb munka alól, így most már minden idejét a fiataloknak, a szervezeti munka megjavításának szentelheti- Ezzel a lépéssel a traktorállomás vezetősége komoly segítséget nyújtott a szervezetnek. A többi feladat elvégzése a CslSz vezetőségére hárul.

Meg kell szervezni minden brigádon az ifjúsági szövetség munkacsoportjait. A munka- csoportok vezetőjének a legfejlettebb CsISz- tagot. ha lehetséges, párttag-jelöltet válasszunk meg.

Teremtsünk állandó összeköttetést a brigádok és a CslSz vezetősége között, a szakasz- agronómusokon. könyvelőkön, stb.. keresztül.

Gondoskodjunk arról, hogy a négy ifjúsági b :gád között meginduljon a szocialista verseny.

Mivel ezen feladatok teljesítésétől függ, hogy a traktorállomás fiatalsága hogyan kapcsolódik be az aratási és cséplési munkák gvors befejezéséért folvó küzdelembe, azért ezen feladatok teljesítésére1 még az aratás megkezdése előtt a helyszínen meggv”/ődünk.

A CslSz járási vezetőségének számlájára csak annyit, hogy az említett hiányosságokért, valamint a kitűzött feladatok teljesítéséért elsősorban a CslSz járási vezetősége felelős. Cs. J.

HÍREI

Csehszlovákia—Magyarország 82:162

Szombaton és vasárnap nagy érdeklődés mellett került sorra a két nemzet úszó- viadala. Mint az várható volt, a mérkőzést a magyar úszók nagy fölénnyel nyerték meg. Az ünnepi beszédek elhangzása után került sorra az első versenyszám. Eredmények: 100 m-es szabadstílusú úszás: 1. Dömötör (m) 58.5 mp, 2. Kádas (m)

58.8 mp, 3. Chalabala (cs)

1:00,5 mp. — 100 m-es női szabadstílusú úszás: 1. Szőke (m) 1:05, 6 p, 2. Gyenge (m) 1:08, 6 p. 3. Maágová

(cs) 1:10, 6 (új csehszlovák

csúcs). — 100 m-es női pillangó úszás: 1. Littomericzky (m) 1:21.0 p. 2. Subrová (cs) 1:23, 6 p. 3. Garai (m) 1:25, 6 p. — 200 m-es mell:

1. Utassy (m) 2:40, 8 p, 2. Kunsági (m) 2:43. 4 p, 3.

Sková.jsa (cs) 2:48. 6 p, — 100 m-es női hát. 1. Hunyad- fi (m) 1:18, 4 p, 2. Novak

1. (m) 1:19, 4 p. 3. Tasková (cs) 1:25, 1 p. — 400 m-es szabadstílusú úszás: 1. Nyéki (m) 4:40, 0 p. 2. Smerda (cs) 4:49, 4 p. 3. Bagyura (cs) 4:51. 0 p. — 4-szer 100 m női váltó: 1. Magyarország 4:39, 8 p. 2. Csehszlovákia 4:59. 2 p, — 4-szer 100 m-es vegyesváltó: 1. Magyar- ország 4:20, 6 (új magyar csúcs). 2. Csehszlovákia 4:36,

3 p (csehszlovák csúcs kiegyenlítve. )

Női műugrás: 1. Zsógot Irén (m), 136.40 pont, 2. Papp B. (m), 121.75 pont. 3. Csermáková (cs) 110.64 p.,

4. Cselková (cs) 81.90 p. -- Férfiak: 1. Bauer Tamás (cs)

140.48 pont, 2. Dömény (m)

139.20 4. Cselkó (cs) 110.47 pont.

Minden versenyszámban négy versenyző indult, két csehszlovák és két magyar Szombaton tartották meg a hivatalos vízilabda mérkőzést is. A találkozót 7:1-es félidő után 11:1 aráqvban nyerte meg az olimpiai bajnokcsapat. Vasárnap ismét játszott a két válogatott vízilabda mérkőzést, ezúttal nem hivatalosat. Ezt a találkozót is a magyar válogatott nyerte meg 13:4 (8:0) arányban.

Vasárnapi jobb eredmények: 1500 m-es gyorsúszás: 1. Csordás (m) 19:20, 7 p. — 2. Záborszky (ni) 19:22 p. 3. Kopriva (cs) 20:04 p. fúj csehszlovák csúcs). — 200

m-es pillangóúszás: 1. Fejér (m) 2:35.2 p. 2. Tumpek (m) 2:38.8 p. — 100 m-es

hátúszás: 1. Magyar (m)

1:07.4 p. 2. Bácsik (CS) 1:08.9 p.

Műugrás: 1. Papp (m)

155.3 p. 2. Bácskai (m) 143. 61 p. 3. Bauer (cs) 139.14 p.

tóttá meg a magyarokat, ezenkívül nem büntette meg a durván játszó németeket, akik Pus- ' kást a második félidő 18. percében harcképtelenné tették. — Ezzel szemben a németek Nivára megítélt egy lesgólt és hatszor engedte el a német csatárokat többméteres lesről. Mindezek ellenére fölényes győzelmet aratott a magvar válogatott.

A németek heves támadásával indul a játék. A 3. perctől azonban a magyar csapat van bölényben és Kocsis góljával hirtelen meg is szerzi a vezetést.

A 9. percben Puskás, a 21. percben pedig ismét Kocsis lő gólt, 3:0-ra vezet Magyarország.

A 25. percben Pfaff lesgóllal szépít és beállítja a félidő végeredményét. A második félidőben még nagyobb fölényben játszik a magyar válogatott. — Egymásután vezeti a veszélyesebbnél veszélyesebb támadásokat. A 6. és a 9. percben Hidegkúti góljaival 5:1-re húz el a magyar válogatott. A németek belátták, hogy a magyarokat nem verhetik meg s ezért durva játékkal akartak segíteni magukon. Először Kocsist próbálták harcképtelenné tenni, az összekötő le is megy a pályáról, de visszatér. Puskást állandóan ketten őrzik, de így is mindig áttöri a védelmet, kétszer rúgtak bele a németek, amiért a játékvezető ahelyett, hogy kiállítaná a németek balhátvédjét, csak figyelmezteti őket. A figyelmeztetés azonban nem használt. Harmadszor is csúnyán belerúgott Puskásba a német hátvéd és le kellett öt vinni a pályáról. 5:1 volt ekkor az eredmény. A Puskás nélkül játszó csatársor tovább támad a 20. es a 24. percben, Kocsis és Tóth

II. góljaival 7:l-re alakul az eredmény. A németek iparkodnak kihasználni az emberfö- lénvt és néhány támadást vezetnek a 33. percben, Walternak sikerült 7:2re szépíteni, de Kocsis még ugyanebben a percben 8:2-re növeli Magyarország előnyét. A mérkőzés végefelé Her- mannak sikerül még egy gólt elérnie. Még több támadást vezet a magyar válogatott. Bozsik és Lantos is vállalkozik lövésre, több gól már nem esett.

Anglia—Svájc 2:0 (1:0).

Angliának a Svájc -felett aratott győzelmével sikerült biztosítania a továbbjutást.

Törökország—Délkorea 7:0 (4:0).

A második csoportban Magyar- ország biztosította eddig csak a továbbjutást, a törökök győzelmükkel két pontot szereztek. Ugyanennyi pontjuk van a németeknek is, ezért mégegyszer kell játszaniuk a németekkel. A mérkőzés győztese jut tovább Magyarország mellett.

Olaszország—Belgium 4:1

(1:0).

Ideges kezdés után fokozatosan feljavultak az olaszok és különösen a második félidőben nyújtott jó játékukkal megérdemelten győztek. Miután Svájc vereséget szenvedett Angliától, újra kell játszania Olaszországnak ■Svájccal, a mérkőzés győztese jut tovább az angolokkal.

Nesl győzött a Szlovákia körüli kerékpárverseny második útszakaszán

Csehszlovákia legnagyobb ez- idei kerékpárversenyét Szlovákia körül rendezték meg. A verseny mezőnye vasárnap indult el fővárosunkból, Bratisla- vából. A második útszakasz hossza Nyitra és Losonc között 180 kilométer volt. A versenyzők heves küzdelmet vívtak az első helyekért. A cél előtt 35 km-el az élcsoport több mint egy km-es előnyre tett szert. Az élmezőny után egy népesebb mezőny küzdött, utánuk pedig az elmaradottak következtek. A második útszakasz eredménye: 1. Nesl 5:15.42 óra, 2. Ru- zicka 5:16. 42 óra, 3. Kubr 5:16.50 óra, 4. Plank 5:17.01 óra, 5. Nachtigal 5:17.15 óra,

6. Málek 5:17.33 óra.

Az egyesületek sorrendje a második útszakasz után: 1. ŰDA

1. 15:52.06 óra, 2. Iskra 15:53.48 óra, 3. ŰDA II. 16:01.16 óra.

Megkezdődött a „Szlovákia körül’’ kerékpárverseny. A versenyzők szombaton, 19-én, induláskor megkoszorúzták Sztálin elvtárs szobrát. — Képünkön Nachtigal, Ruzicka, Vüich, Kfiv- ka és Kubr versenyzőket látjuk.

Ausztria—Csehszlovákia 5:0 (4:0).

Szombaton Zürichben 30.000 néző előtt játszotta válogatottunk második világbajnoki mérkőzését. Válogatottunk felállítása két helyen tért el az uruguaiak elleni felállítástól. A kapuban Reiman helyett Stacho védett a íobbszélen pedig Kraus játszott

Nappal szemben kezd a váio-, gatottunk. A harmadik percben Stojaspal megszerzi az osztrákoknak a vezetést. Alig telik el egy perc s újabb gólt kapunk. Játékosaink nehezen lendülnek játékba s a 21-ik és a 24. percben újabb gólokat kapunk. — 4:0-ra vezetnek az osztrákok.

A második félidőben kiegyenlítettebbé válik a játék, a csatárok azonban nem tudnak érvényesülni. — A 20. percben az osztrákok újabb gólt érnek el és 5:0-ra beállítják a végeredményt. Válogatottunk önfeláldo- zóan játszott, ez azonban' nem volt elég, az osztrákok nagyobb tudására.

Uruguay—Skócia 7:0 (2:0.)

Hatalmas győzelmet aratott Uruguai az elég jóképességű skót válogatott fölött. Az uruguaiak ezen a mérkőzésen ösz- szehasonlíthatatlanu] .jobban játszottak mint ellenünk. Magasszínvonalú, gyors, eredményes csatárjátékot mutattak be s megérdemelten győztek.

Brazília—Jugoslávia 1:1

(1:1, 0:0).

A Brazil válogatott nagy meglepetésre nem tudta legyőzni Jugoszláviát. Bár a jugoszíávok is esélyesei a világbajnokságnak,

mégis mmdenkL Brazil győzelmet várt a mérkőzésen. A vezetést a jugoszíávok szerezték meg Zebec révén, a brazilok csak a 70. percben tudtak egyenlíteni Didi révén. A mérkőzést meghosszabbították, de a kétszer tizenötperces meghosszabbított játékidő alatt az eredmény már nem változott.

Franciaország—Mexikó 3:2

(1:0).

Gyengeszínvonalú mérkőzést látott Genfben 30.000 néző. A franciák csak a 42. percben szerezték meg a győzelmet jelenti gólt. Az első gólt öngólból érték el a franciák, ami rosszul hatott a Mexikóiak játékára. A győzelem sem segített, azonban a franciákon, mert a csoportjukból Mexikóval együtt kiestek.

Magyarország — Nyugatnémetország 8:3 (3:1)

Baselben rekordközönség (6; ezer néző előtt) került sorra e nagy érdeklődéssel várt mérkd zés. A nyugati burzsoá sajtc nehéz ellenfélnek kiáltotta k Nyugat-Németországot, nehé; küzdelmet, döntetlen eredményt süt német győzelmet jósolt. A magyar válogatott annak eile nére, hogy nem nyújtott kimagasló teljesítményt, fölényeser lehengerelte a Nyugat német vá logatottat. Talán a nyugat németeknél még nagyobb ellenie lek voltak a bírók, akik, aho tehették, megkárosították Ítéleteikkel a magyar válogatottat Lingg (angol) bíró úgylátszik í 7:l-en akart bosszút állni, amikor egy szabályos . Kocsis-gól' nem ítélt meg. két 11-estől fősz-